Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 507: Lòi

Bên kia, Đồng Văn cũng vậy kéo Lâm Tử Nhàn ra một góc hút thuốc, “Tiểu Lâm này, làm bất cứ việc gì cũng không thể đi đường tắt đâu đấy!”

Lời nhắc nhở này mang nhiều ẩn ý sâu xa, hiển nhiên là Đồng Văn có chút không hài lòng với những việc Lâm Tử Nhàn đã làm trước đó. Mấu chốt là cách cậu ta hành xử trong mắt ông toát ra một vẻ gì đó không đoan chính. Là một giáo vi��n truyền thống bình thường, chuyên dạy học và giáo dục, ông khó chấp nhận phương thức làm việc của Lâm Tử Nhàn.

Nếu là người khác thì có lẽ ông đã bỏ qua, nhưng nếu con gái ông đã theo cậu ta, ông muốn không nhắc nhở cũng không được. Lo lắng thật sự!

“Ý Đồng thúc là muốn Phương Trọng Quần tiếp tục quấy rầy giữa cháu và Vũ Nam sao?” Lâm Tử Nhàn kinh ngạc hỏi.

“Ta không có ý đó.” Đồng Văn lắc đầu.

“Vậy ngài còn có biện pháp nào hay hơn để hắn hoàn toàn từ bỏ hy vọng?” Lâm Tử Nhàn hỏi.

“Tiểu Lâm này, dùng thủ đoạn không đàng hoàng để làm việc là không tốt đâu.” Đồng Văn lời nói thấm thía.

Lâm Tử Nhàn trầm ngâm một lát rồi nói: “Chú nói vô ích thôi, quan trọng là Vũ Nam. Nếu Vũ Nam nói thích người ta, cháu không nói thêm lời nào, lập tức quay đầu bỏ đi, sẽ không bén mảng đến nhà chú nữa.” Cậu ta tỏ vẻ ngang tàng.

Một người trí thức như Đồng Văn mà đi giảng đạo lý với cậu ta thì quả thực là vô ích. Lý lẽ không lọt tai kẻ ngang bướng, tú tài gặp lính có lý cũng chẳng nói nổi, huống hồ là cái thằng nhãi này. Đồng Văn tức thì á khẩu không phản bác được, chỉ biết cúi đầu hút thuốc, lầm bầm nói: “Tiểu Lâm này, cái việc chú gọi điện cho Tiểu Phương ấy, tốt nhất đừng để dì Hạ của cháu biết.”

Lâm Tử Nhàn lập tức khinh thường ra mặt, gan có tí tẹo mà vẫn còn lo lắng chuyện này. Trách không được lúc trước chẳng biết giải quyết vấn đề, chỉ biết nổi giận đuổi con gái mình ra khỏi nhà.

Ngoài phòng bỗng nhiên vang lên tiếng mấy chiếc xe tiến vào. Sau một hồi tiếng đóng cửa ‘cạch cạch’, cửa lớn của sân nhỏ bị người gõ.

Cả nhà đều ra khỏi phòng, chỉ có Đồng Phỉ Phỉ đang chơi món đồ chơi bà ngoại mới mua cho. Hạ Bình chạy ra sân mở cửa.

Chỉ thấy Phương Trọng Quần với mùi rượu thoang thoảng, đứng ngoài cửa, với nụ cười ôn hòa trên môi hỏi: “Dì Hạ. Mọi người ăn cơm rồi chứ ạ?”

Thực ra hắn vẫn cử người theo dõi cả gia đình này, sau đó biết được cả nhà vừa hay đi ăn cơm ở đúng nơi hắn dùng bữa. Việc mối quan hệ giữa gia đình này và Lâm Tử Nhàn quá tốt không phải chuyện hay, hắn thấy c��n thiết phải chịu khó đến thăm hỏi.

Phương Trọng Quần bình thường cũng đã giúp đỡ gia đình không ít việc. Dù thấy anh ta vì khách quý mà bỏ rơi cả nhà mình khiến cô rất mất hứng, nhưng Hạ Bình cũng không tiện tỏ thái độ. Không thể vì người ta không mời mình ăn cơm mà nổi giận, là một trí thức thì không thể làm chuyện như vậy. Vậy nên cô e dè cười nói: “Ăn rồi, Tiểu Phương, vào nhà ngồi đi.”

Bất quá, lúc này tâm tính Hạ Bình đã trở nên đoan chính hơn nhiều. Mặc dù trước đó đã từng nghĩ Phương Trọng Quần rất xứng đôi với con gái mình, nhưng hiện tại cô lại cảm thấy nhân phẩm hắn có vấn đề. Tiếp đó, sau một phen Lâm Tử Nhàn khuấy động, cô lại thấy Lâm đại quan nhân này vẫn không tồi, trong lòng đã chấp nhận Lâm Tử Nhàn làm con rể mình.

Lâm Tử Nhàn thầm nghĩ: Người dân thường đâu dễ chịu nổi cách mình làm đây? Cậu ta đã sớm chuẩn bị kỹ càng rồi. Nếu nịnh bợ không xong, thì ngay trước mặt hai vị giáo viên, cậu ta sẽ phô trương văn hóa với Phương Trọng Quần, khoe khoang đủ thứ tiếng, không tin không chinh phục được gia đình này. Dù sao hai ông bà là giáo viên mà, nếu không thuyết phục được thì cũng phải khiến họ choáng váng.

Tục ngữ có câu, lưu manh không đáng sợ, chỉ sợ lưu manh có văn hóa.

Nếu văn không xong thì võ chẳng lẽ không được sao? Lâm Tử Nhàn cũng không tin mình không thể xoay chuyển gia đình này. Thực sự không được thì trực tiếp thu phục tên họ Phương kia. Nếu không quản được thì cứ thế mà xử lý ngươi! Tóm lại không thể để ngươi cướp phụ nữ của ta mà còn ra vẻ có lý.

Vào trong, Phương Trọng Quần lại gật đầu cười chào những người khác: “Chào Đồng thúc, Vũ Nam, và anh Lâm.”

Lâm Tử Nhàn và Đồng Văn nhìn nhau, Đồng Văn có vẻ hơi gượng gạo, thậm chí có chút chột dạ, sợ bị lộ tẩy, thực sự có chút hối hận vì đã lên nhầm thuyền giặc. Trong lòng ông không khỏi cảm thán, quả nhiên là không thể làm chuyện khuất tất.

Nhưng chuyện nhỏ này đối với Lâm Tử Nhàn mà nói, làm sao có thể gọi là chuyện khuất tất được chứ, cũng quá trẻ con rồi.

“Tiểu Phương đến rồi.” Đồng Văn gật đầu chào một tiếng. Đồng Vũ Nam cũng gật đầu với hắn, nhưng ánh mắt lại hướng về phía Lâm Tử Nhàn nhiều hơn, sợ cậu ta mất hứng. Tuy nhiên, cô không thấy Lâm Tử Nhàn lộ ra vẻ không vui nào, ngược lại còn tủm tỉm cười.

Mấy người vào phòng, Hạ Bình pha trà cho Phương Trọng Quần, rồi mỉm cười đầy ẩn ý hỏi: “Tiểu Phương uống rượu à?” Người làm công tác văn hóa nói chuyện đều hàm súc mà.

“Uống một chút ạ.” Phương Trọng Quần nhìn Đồng Văn cười nói: “Đồng thúc gọi điện cho cháu, nói cả nhà mình sẽ tụ họp, trưa nay không làm phiền cháu. Cháu thấy tiệc rượu đã đặt xong xuôi rồi, vừa hay Phó Thị trưởng Hầu có việc tìm cháu, nên cháu mượn hoa hiến Phật tiếp đãi Phó Thị trưởng Hầu luôn.”

Quả nhiên là người thành thật không thể làm chuyện khuất tất, mấu chốt là làm chuyện khuất tất lại không có bản lĩnh để ứng phó. Đồng Văn sợ điều gì thì điều đó đến ngay. Lời này vừa nói ra khiến Đồng Văn đỏ bừng mặt vì xấu hổ. Trong phòng tức thì im lặng, ánh mắt Hạ Bình và Đồng Vũ Nam đồng loạt đổ dồn về phía Đồng Văn.

Trong mắt Hạ Bình hơi lộ ra một tia giận dỗi, cuối cùng cũng tìm ra ‘kẻ chủ mưu’. Trong lòng cô mắng thầm: Mình đã nói Tiểu Phương dù có vô lễ đến mấy cũng không đến nỗi thế này. Được lắm, ông Đồng ạ! Quen biết ông bao nhiêu năm cứ nghĩ ông là giáo viên tốt, mẫu mực, chuyên dạy học và giáo dục, không ngờ ông còn có thể chơi trò này, nói dối không chớp mắt. Lúc đó còn diễn đạt y như thật, ngay cả ta cũng bị lừa. Mối nợ này lát nữa ta sẽ tính sổ với ông.

Trước mặt khách, Hạ Bình tự nhiên sẽ không khiến Đồng Văn mất mặt.

“Có sao? Cháu vẫn ở cùng Đồng thúc, có thấy chú ấy gọi điện cho ai đâu. Ông Phương, có phải ông nhầm không?” Lâm Tử Nhàn lập tức lên tiếng đứng ra bênh vực Đồng Văn. Mặc dù biết cách biện giải như vậy có chút gượng gạo, nhưng tuyệt đối không thể để chú Đồng, người đã giúp đỡ mình, lại phải lạnh lòng. Đây là vấn đề kiên định lập trường, cậu muốn cho chú Đồng biết mình không phải một mình chiến đấu đơn độc, vẫn còn có viện quân cứu giá.

Đương nhiên, điều hắn lo lắng nhất vẫn là chú Đồng lập trường không vững vàng mà bán đứng mình, để lại ấn tượng không tốt với Hạ Bình.

Nhưng mà hắn có chút đánh giá cao Đồng Văn, Đồng Văn không làm ra chuyện thoái thác trách nhiệm. Ông chỉ biết tránh ánh mắt của vợ và con gái, vùi đầu hút thuốc.

Phương Trọng Quần có chút sửng sốt, nhìn phản ứng của cả nhà, đặc biệt quan sát phản ứng của Lâm Tử Nhàn và Đồng Văn. Ánh mắt hắn lóe lên, rồi theo lời Lâm Tử Nhàn mà cười nói: “Anh xem tôi lẩm cẩm thật, nhầm, nhầm rồi. Đồng thúc chưa gọi điện cho tôi.” Hắn nghĩ, muốn theo đuổi con gái người ta thì không thể đắc tội với bố người ta được.

Loại giải thích này Hạ Bình làm sao mà tin được, ai cũng nhìn ra Phương Trọng Quần đang tìm bậc thang để Đồng Văn xuống.

“Chuyện lẩm cẩm, nói lung tung dễ gây hiểu lầm lắm. Ông Phương, công việc bận rộn như vậy, để ông ở lại với chúng tôi thêm thì ngại quá. Uống nhiều rượu rồi, về nghỉ ngơi đi thôi.” Lâm Tử Nhàn nghiêng đầu nhìn sang một bên, lẩm bẩm nói. Hắn bắt đầu ra vẻ chủ nhà, giúp người ta đuổi khách.

Giọng hắn nói lẩm bẩm nhưng lại hơi lớn, Hạ Bình lập tức trừng mắt mắng: “Tiểu Lâm, cái thằng nhóc con này ăn nói kiểu gì vậy?”

Lời răn dạy này lập tức khiến Lâm Tử Nhàn như rùa rụt cổ đứng thẳng dậy, vội vàng đi pha trà cho mẹ vợ. Hai tay dâng trà, lí nhí nhận lỗi nói: “Mẹ, mẹ đừng nóng giận, mẹ cũng biết tính con thành thật mà, nghĩ sao nói vậy, chứ có bao giờ biết nói dối đâu.” Cái vẻ cúi đầu khom lưng đó thật đáng nể.

Mẹ vợ mắng hắn ‘thằng nhóc’ một tiếng, hắn lập tức nhân tiện lấn tới, ngay trước mặt Phương Trọng Quần mà thân thiết gọi ‘Mẹ’. Phản ứng đủ linh mẫn!

Đây là lần đầu tiên hắn đặt chân đến đây mà gọi Hạ Bình là ‘Mẹ’. Một tiếng ‘Mẹ’ khiến lòng Hạ Bình ấm áp vô cùng, trong lòng cô vui như nở hoa. Cô tiếp nhận chén trà, không nhịn được cười mắng khẽ: “Người lớn thế rồi mà chẳng hiểu chuyện gì cả.”

Bên kia, trên mặt Đồng Vũ Nam rõ ràng tươi cười rạng rỡ như hoa, thoải mái cười đến xinh đẹp rạng rỡ, khiến Phương Trọng Quần sủi bọt chua trong bụng.

Phụ nữ vốn sinh ra để mà dỗ dành, dỗ cho vui thì dẫu ngươi là lưu manh họ cũng sẽ theo ngươi. Lâm đại quan nhân một tiếng ‘Mẹ’ vừa thốt ra, quả thực là chiêu sát thủ hạng nặng, ngay tại chỗ dỗ cho hai mẹ con đều vui vẻ.

Chuyện gọi ‘Ba, Mẹ’ vốn dĩ Đồng Vũ Nam vẫn lo lắng Lâm Tử Nhàn không gọi được, mà cô cũng không tiện ép bu���c cậu ta. Nay tiếng gọi này khiến lòng cô ngọt như ăn mật, tình yêu dành cho Lâm Tử Nhàn lộ rõ mồn một trên mặt, yêu chết người đàn ông này.

“Khụ khụ...” Đồng Văn bị khói thuốc sặc. Chính xác hơn là bị cái sự mặt dày vô sỉ của ai đó làm cho ho liên tục. Từng thấy vô sỉ, chưa từng thấy vô sỉ đến mức này!

Lâm Tử Nhàn đoán được tâm tư của chú Đồng, vội vàng rót chén trà, hai tay dâng cho Đồng Văn, cười nói: “Ba, ba bớt hút thuốc đi, hút nhiều không tốt cho sức khỏe. Ba uống trà đi ạ.” Coi như là phần thưởng cho sự kiên định lập trường của chú Đồng vậy.

Đồng Văn khẽ ‘Ừm’ một tiếng, tiếp nhận chén trà, trong lòng lại không nhịn được thầm mắng: Khuyên ta bớt hút thuốc? Cây thuốc này hình như là mày đưa cho ta mà?

Ngay cả tiếng ‘Ba’ cũng đã thốt ra, Đồng Vũ Nam cắn môi, tươi cười đầy mặt nhìn Lâm Tử Nhàn đang cúi đầu khom lưng, trong lòng vô cùng cảm động.

Ánh mắt Hạ Bình nhìn Lâm Tử Nhàn cũng càng thêm hài lòng, ngẫm nghĩ cũng không thể tìm ra lỗi gì ở thằng nhóc này.

Chính xác hơn là bị những lời ngon tiếng ngọt làm cho mờ mắt. Phụ nữ ai cũng có cái tật này.

Lâm Tử Nhàn đắc ý vênh váo ngồi trở lại một bên, liếc nhìn Phương Trọng Quần mặt đang cứng đờ, như thể đang nói: Thấy chưa? Đấu với ta à! Còn không biết đường mà rút lui sao?

Phương Trọng Quần quả thực không thể ngồi yên được nữa. Bị Lâm Tử Nhàn làm ầm ĩ một phen như vậy, người ta vừa rồi dù không trực tiếp đuổi khách, nhưng xét về thân phận gia đình này, thì rõ ràng là không chào đón mình. Tiếp tục ngồi nữa thì quá mất mặt. Vừa hay điện thoại trong túi vang lên, hắn liền lấy điện thoại ra, viện cớ nói: “Đồng thúc, dì Hạ, công ty có việc, hôm khác cháu lại đến thăm ạ.” Hắn vẫy tay chào Đồng Vũ Nam và Lâm Tử Nhàn rồi quay đầu bỏ đi.

Hạ Bình vẫn đứng dậy tiễn hắn ra đến cửa. Khi quay vào, cô lạnh lùng đứng cạnh Đồng Văn hỏi: “Lão Đồng, cái điện thoại mà Tiểu Phương nói là sao?”

“Mẹ, ông Phương đã nói là mình nhầm rồi, sao mẹ vẫn còn nghi ngờ ba? Con có thể làm chứng, con với ba luôn ở cùng nhau, không thấy ba gọi cuộc điện thoại nào, càng không gọi cho ông Phương.” Lâm Tử Nhàn cam đoan. Bây giờ dù thế nào cũng phải giúp chú Đồng vượt qua cửa ải khó khăn này, nếu không muốn bị vạ lây. Dù sao bây giờ ‘ông thông gia’ hai người đang ngồi chung một con thuyền, đều là châu chấu buộc chung sợi dây, nếu chuyện vỡ lở ra, thì mày cũng không chạy được, mà hắn cũng không tránh được.

Hạ Bình liếc xéo Đồng Văn đang vùi đầu không hé răng, cười lạnh nói: “Hai người chúng mày nhanh như vậy đã cấu kết với nhau rồi à? Ta còn lạ gì hắn nữa?”

Đồng Vũ Nam lập tức đứng lên phụ họa nói: “Mẹ, ba không phải người như thế.”

Lâm Tử Nhàn thầm nghĩ bụng: Đúng là không phải loại người như vậy! Ngoài mặt cậu ta lại vỗ ngực khẳng định, dõng dạc nói: “Mẹ, con cam đoan ba thật sự không gọi điện thoại này. Nếu mẹ không tin thì có thể tra nhật ký cuộc gọi.”

“Được lắm, chúng mày hợp sức lừa ta à? Cứ nghĩ ta không dám tra xem sao.” Hạ Bình cười lạnh một tiếng. Lúc này, thì đúng là gay go rồi.

Phiên bản văn học này được Truyen.free độc quyền biên soạn và phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free