Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 511: Lại thấy rửa bát

"Cuối cùng là có hay không?" Hạ Bình thật sự truy vấn, phong thái của một giáo viên lại hiện rõ, quả nhiên là bà giáo 'Thương' chứ không phải 'Hạ'.

Đồng Vũ Nam ngượng ngùng một lát, cuối cùng vẫn lắc đầu.

"Thằng bé Lâm này cũng không tệ, có mấy lời mẹ nói ra có thể hơi khó nghe, nhưng đều là kinh nghiệm xương máu của người từng trải, chẳng hại gì con đâu." Hạ Bình nắm tay con gái, khẽ thở dài: "Con gái à, người ta vẫn nói 'nữ sợ gả sai lang, nam sợ nhập sai nghề', phụ nữ cả đời gặp được một người đàn ông phù hợp đã khó, gặp được một người mình thích mà lại phù hợp thì càng khó hơn. Con hiểu ý mẹ chứ?"

"Không hiểu." Đồng Vũ Nam lắc đầu, có chút dở khóc dở cười nói: "Mẹ, rốt cuộc mẹ muốn nói gì?"

"Mẹ vừa nói với Tiểu Lâm, căn phòng cũ của con trên lầu đã được dọn dẹp sẵn cho hai đứa rồi, vậy mà Tiểu Lâm lại bảo mẹ là đã đặt phòng ở khách sạn gần đây." Hạ Bình nói úp mở, không đi thẳng vào vấn đề, chỉ bóng gió nhắc nhở: "Nam Nam à, đôi khi sự kiên nhẫn của đàn ông có giới hạn, để người ta chờ lâu quá chưa chắc đã là chuyện tốt."

Đã nói đến nước này, cũng chỉ nên dừng lại ở đó, Hạ Bình nói xong liền bỏ lại cô con gái đang ngớ người rồi đi mất. Dù sao, việc giục con gái mình lôi đàn ông lên giường thì bà vẫn chưa nói ra được, cũng không phải là không muốn con gái nhanh chóng tiến tới với Lâm Tử Nhàn, chỉ là có những điều bà cảm thấy cần thiết phải nói cho con gái biết, để con gái nắm bắt cho tốt mức độ.

Làm mẹ thì ai cũng có tính này, đây là khi Lâm Tử Nhàn không có cha mẹ, chứ nếu có thì phàm là người phụ nữ nào có mẹ đều sẽ được mẹ truyền cho một mớ kinh nghiệm đối phó nhà chồng và người nhà chồng. Mười bà mẹ thì cả mười đều như vậy, nếu không có chắc chắn không phải mẹ ruột.

Chỉ là mọi người truyền thụ kinh nghiệm có tốt có xấu mà thôi. Cái tốt là hiếu kính cha mẹ chồng, đối xử tử tế với chồng, gặp chuyện tủi thân nhỏ thì nhịn một chút. Gia hòa vạn sự hưng. Cái xấu thì là mong con gái ở nhà chồng tuyệt đối đừng chịu thiệt thòi, thậm chí có thể khiến nhà chồng gà bay chó sủa, không yên ổn.

Cho nên, đàn ông cưới vợ, thường thì mẹ vợ có thể quyết định cuộc đời người đàn ông ấy có hạnh phúc hay không. Trước khi đàn ông muốn cưới một cô gái nào đó, quan điểm sống và nhân phẩm của mẹ vợ phải là một yếu tố tham khảo quan trọng, tuyệt đối không thể bỏ qua. Đây là chân lý không thể bàn cãi, từ xưa vô số anh hùng hảo hán dùng thân mình tr��i nghiệm mới đúc rút được kinh nghiệm này.

Trong nhà bếp, Lâm Tử Nhàn đã dọn rửa xong xuôi mọi thứ, bày biện gọn gàng tươm tất, đánh bóng sạch sẽ đến sáng choang, chỉ còn thiếu mỗi việc dùng nước cọ rửa toàn bộ nhà bếp một lượt. Thậm chí anh còn mang thang từ ngoài sân vào để lau chùi cả trần nhà, quả thật là một chàng rể tiêu chuẩn!

Kiểm tra một lượt xác nhận không còn sót lại ngóc ngách nào bẩn thỉu, Lâm Tử Nhàn liền cởi tạp dề treo lên tường. Phía sau truyền đến giọng Đồng Vũ Nam: "Anh Lâm, anh vất vả rồi."

"Không vất vả, chút lòng thành thôi... Em có chuyện gì à?" Lâm Tử Nhàn xoay người, nhìn ra được manh mối từ vẻ mặt ngập ngừng của cô.

"Nghe mẹ nói... anh ở khách sạn bên ngoài đặt phòng à?" Má Đồng Vũ Nam ửng hồng, khẽ hỏi.

Lâm Tử Nhàn không nói gì, có chút nể Hạ Bình. Đồng Vũ Nam lại khẽ nói: "Anh có thể ngủ lại đây mà, không sao đâu. Nếu anh thấy bất tiện, trong nhà còn phòng trống, em giúp anh dọn dẹp một gian."

Lâm Tử Nhàn cười ha ha: "Thôi, cứ ngủ khách sạn đi, không thì anh sẽ ngại ngùng mà khó ngủ mất, dù sao bố mẹ em cũng ở nhà."

Đồng Vũ Nam còn muốn nói gì đó, Lâm Tử Nhàn liền đưa ngón trỏ lên miệng khẽ "suỵt" một tiếng, ý bảo cô không cần nói thêm nữa, rồi xoay người cô lại, đặt tay lên hai vai đẩy cô ra khỏi bếp. Hai người cùng nhau trở lại phòng khách để cùng người nhà cho vui.

Hạ Bình sau đó lại tranh thủ lúc rảnh rỗi chạy vào bếp, mở đèn nhìn quanh. Bà thấy nhà bếp sáng choang lên, mọi thứ được sắp xếp ngay ngắn thẳng tắp, có thể kéo ra một đường thẳng tắp. Bà đưa tay sờ thử bàn bếp không bám tí dầu mỡ nào, không khỏi chậc lưỡi khen ngợi: "Thằng bé này làm việc nhà còn giỏi hơn cả con gái, vừa nhìn đã biết là người thường xuyên vào bếp. Nam Nam nhà mình thật có phúc!"

Vẻ mặt bà ấy đầy vẻ hài lòng, xem ra Lâm Tử Nhàn lại một lần nữa xuất sắc vượt qua một cửa kiểm tra.

Trong phòng khách, Lâm Tử Nhàn tung hết tài năng, khiến cả nhà vui vẻ không ngớt. Trên thực tế, mục đích đến đây của Lâm Tử Nhàn chỉ có một, đó là làm cho người nhà Đồng Vũ Nam hài lòng, giúp Đồng Vũ Nam xóa bỏ mọi lo lắng về sau.

Bởi vì anh cho rằng mình có thể mang đến cho Đồng Vũ Nam không nhiều lắm, có thể làm tốt cũng chỉ có những điều này, cho nên anh rất nghiêm túc thực hiện.

Được biết Hạ Bình là giáo viên tiếng Anh trung học, Lâm Tử Nhàn lập tức dùng một tràng tiếng Anh trôi chảy để đối đáp. Hạ Bình ngay lập tức nhận ra thằng nhóc này có kinh nghiệm khẩu ngữ vượt xa mình, còn về độ trôi chảy thì khỏi phải bàn. Không chỉ vậy, rất nhiều khía cạnh anh ta còn vượt xa một giáo viên tiếng Anh trung học như bà.

Sau khi trao đổi một hồi, Hạ Bình có chút nể phục, không khỏi ngạc nhiên nói: "Không ngờ Tiểu Lâm lại nói tiếng Anh trôi chảy đến vậy, chẳng phải cậu đã từng sống ở nước ngoài sao?"

"Trước kia ở Mỹ có làm thêm trong nhà hàng, lúc rửa bát giao tiếp với đồng nghiệp nhiều, tôi thông thạo sơ bộ khoảng mười ngôn ngữ đi, chỉ cần không phải những ngôn ngữ quá lạ, về cơ bản giao tiếp với người đến từ các quốc gia khác đều không thành vấn đề." Lâm Tử Nhàn tự tin nói.

"Ách......" Hạ Bình và chồng nhìn nhau một cái, đều cảm thấy anh ta nói quá khoa trương. Hạ Bình mặt nghiêm lại nói: "Rửa bát mà có thể học được hơn mười ngôn ngữ sao?" Thói quen giáo viên của bà lại hiện ra, ghét nhất loại học sinh không hiểu mà cứ làm ra vẻ hiểu biết.

"Bác không tin à?" Lâm Tử Nhàn cười cười, hôm nay thằng nhóc này rõ ràng là có ý khoe khoang, vì thế anh đứng dậy, đi đến giữa phòng khách, hắng giọng.

"Đợi anh nhé, anh sẽ trở về, chỉ cần em kiên nhẫn chờ đợi..." Vừa cất giọng, anh liền đọc diễn cảm một đoạn thơ tiếng Nga trôi chảy ngay giữa phòng khách, kèm theo những cử chỉ hùng hồn.

Nhìn Hạ Bình và chồng há hốc mồm kinh ngạc. Với lứa tuổi của hai người họ, cụm từ 'anh cả Liên Xô' không hề xa lạ, đối với những trí thức như họ, loáng thoáng nghe giai điệu quen thuộc, nhận ra đây hẳn là một bài thơ cũ của Liên Xô.

Đồng Vũ Nam nắm chặt hai tay, vẻ mặt tự hào, duy chỉ có Đồng Phỉ Phỉ nghiêng đầu nhìn, không hiểu ba ba đang nói gì mà luyên thuyên thế.

Ngay sau đó, Lâm Tử Nhàn lại trình diễn một vở kịch Tây Ban Nha, một bài thuyết trình tiếng Đức, một bài hát tiếng Pháp, nhảy điệu Latin và thậm chí còn nhảy đến trước mặt Đồng Vũ Nam để dùng tiếng Latin bày tỏ tình yêu với cô...

Sau một loạt màn trình diễn liên tiếp, Lâm Tử Nhàn rất lịch lãm mở rộng vòng tay, xoay người cúi chào cảm ơn.

Màn trình diễn này hoàn toàn khiến cả gia đình choáng váng, Hạ Bình và Đồng Văn há hốc mồm, cứng cả lưỡi. Chàng "con rể" này có phải là quá đa tài không, quả thực tài giỏi đến mức bất thường!

Đồng Vũ Nam cũng vẻ mặt kinh ngạc, biết Lâm Tử Nhàn có bản lĩnh, nhưng không ngờ lại tài giỏi đến thế, quá đa tài đa nghệ, cô cứ như nhặt được báu vật. Nàng không khỏi may mắn lúc trước đã thổ lộ lòng mình, để rồi nhận lại một niềm bất ngờ lớn không tưởng.

Người ta bảo, người thực sự biết chơi, chơi cho ra trò, đó mới là người có bản lĩnh. Còn những kẻ không có bản lĩnh mà cứ chơi thì chỉ là ăn chơi lêu lổng, chẳng ra trò trống gì, hoàn toàn khác hẳn với cái cách Lâm Tử Nhàn thể hiện tài năng. Vị này trước mặt họ lại từng là "ông trùm" của giới cao thủ quốc tế, tài năng chơi bời của anh ta thì khỏi phải bàn.

Lâm công tử vì muốn hoàn toàn chinh phục hai vợ chồng Hạ Bình và Đồng Văn, hôm nay xem như đã dốc hết vốn liếng. Trước kia anh chưa bao giờ làm trò "xiếc khỉ" như vậy để biểu diễn, vì Đồng Vũ Nam mà bất chấp tất cả, quả là một màn khoe khoang đầy ấn tượng!

Hạ Bình nuốt nước bọt, khó khăn hỏi: "Thế... Tiểu Lâm, cậu học được nhiều ngôn ngữ như vậy đều là lúc rửa bát ở Mỹ sao?"

Lâm Tử Nhàn vừa gật đầu vừa cười nói: "Lúc rửa bát, bên cạnh thường xuyên có đồng nghiệp từ khắp nơi trên thế giới đến Mỹ để tìm kiếm giấc mơ Mỹ, giao tiếp nhiều thì tự nhiên sẽ thành thạo." Một lời nói dối thường phải dùng vô số lời nói dối khác để che đậy.

"Không ngờ rửa bát cũng có thể học được nhiều thứ như vậy, thảo nào cậu dọn dẹp bếp núc cũng giỏi đến thế. Xem ra người xưa nói không sai, ba người cùng đi ắt có thầy ta, học không ngừng nghỉ! Việc rửa bát thì đúng là thích hợp cho phụ nữ chúng ta làm rồi, vậy thì..." Hạ Bình lay lay chồng mình là Đồng Văn, nói: "Ông Đồng, có ph��i tôi cũng nên tìm cơ hội ra nước ngoài tu nghiệp một chút không? So với Tiểu Lâm, tôi làm giáo viên mà lại cảm thấy mình đang dạy sai học trò, ông thấy sao?"

Lâm Tử Nhàn nhất thời cạn lời, nhận ra mình có vẻ khoe khoang quá mức. Chút vốn liếng này của anh không phải là học được từ việc rửa bát nhà hàng, mà là c��� ý tìm kiếm chuyên gia để học, có những lúc còn là học giả ngôn ngữ của một nước nào đó, cho nên bác đừng đùa nữa ạ, lỡ may bác mệt đến đổ bệnh thì con không biết ăn nói sao với Vũ Nam.

"Vớ vẩn!" Đồng Văn tức giận nói: "Bà không xem lại mình bao nhiêu tuổi rồi à, bát đĩa trong nhà bà còn chưa rửa đủ sao?"

"Đi đi!" Hạ Bình đẩy ông một cái, tự mình nghĩ lại cũng nhịn không được bật cười. Nhưng nhìn Lâm Tử Nhàn lại có chút xuýt xoa nói: "Tiểu Lâm, nhân tài như cậu, ở công ty các cậu chỉ làm phó trưởng phòng bảo vệ có phải là rất lãng phí nhân tài không?"

Thấy bà lại nhắc đến tập đoàn Danh Hoa, Lâm Tử Nhàn ngay lập tức hơi chột dạ nhìn thoáng qua Đồng Vũ Nam, vội ho một tiếng nói: "Cái đó, tôi không tính là nhân tài, công ty còn nhiều người giỏi hơn tôi. Hạt gạo nhỏ bé sao dám tranh sáng với vầng trăng rạng rỡ, chẳng thể nào sánh được với những nhân tài thực sự."

"Khiêm tốn." Hạ Bình nhìn chàng rể tương lai này, thật sự là chẳng chê vào đâu được, bà lắc đầu cảm thán nói: "Quả nhiên là công ty lớn tầm cỡ, không phải chốn tỉnh lẻ như chúng ta có thể so sánh."

Cả nhà nói chuyện đã lâu, cho đến khi Đồng Phỉ Phỉ mệt mỏi ngủ thiếp đi, mọi người mới giải tán. Sau khi dỗ Đồng Phỉ Phỉ ngủ, Lâm Tử Nhàn cũng muốn xin phép ra về để về khách sạn nghỉ ngơi. Đồng Văn thì không nói gì, ngược lại Hạ Bình lại một lần nữa đề nghị Lâm Tử Nhàn cứ ngủ lại trong nhà, nhưng Lâm Tử Nhàn từ chối.

Sau khi Lâm Tử Nhàn rời đi, Hạ Bình và Đồng Văn đã rửa mặt lên giường nghỉ ngơi nhưng vẫn có chút ngủ không được. Con gái bình an trở về cuối cùng cũng khiến lòng họ an tâm, nhưng Hạ Bình lại bận tâm đến một chuyện khác.

"Ông Đồng, ông thấy thằng bé Lâm này thế nào?" Trằn trọc mãi không ngủ được, Hạ Bình cuối cùng cũng nhịn không được ngồi dậy, mở đèn đầu giường, lay chồng mình một cái. Bởi vì Lâm Tử Nhàn không ngủ lại nhà, Đồng Phỉ Phỉ như cũ vẫn ngủ cùng Đồng Vũ Nam.

"Khó nói lắm." Đồng Văn cũng ngồi dậy, trầm ngâm một lát rồi nói: "Tôi có chút nhìn không thấu thằng bé, Lâm Tử Nhàn luôn cho tôi cảm giác vừa chính tr���c vừa tà khí, tôi hơi lo không biết nó với Nam Nam có hợp nhau không."

"Ông mới tà ấy! Tôi thấy hợp lắm chứ, chỉ có người tài giỏi như Lâm Tử Nhàn mới xứng đôi với Nam Nam nhà mình." Hạ Bình bĩu môi nói lại một câu, bà nay đối với chàng rể này vô cùng hài lòng, cảm thấy là của hiếm vạn người mới có, may mắn lắm mới được nhà mình gặp phải. Bà không khỏi xoa xoa chăn rồi thở dài: "Cái tôi lo lắng lại là chuyện khác, thằng bé Lâm này cũng quá tài giỏi một chút, thực sự tài giỏi đến mức lạ thường. Đàn ông như vậy dù không chủ động trêu ghẹo phụ nữ thì phụ nữ cũng tự tìm đến, tôi vô cùng lo lắng Nam Nam liệu có giữ được anh ta không."

Truyện này do truyen.free độc quyền cung cấp, bạn có thể đọc và ủng hộ tại trang web chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free