(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 536: Áp lực sơn đại
Tề lão gia tử vẫn không hề ngẩng đầu khỏi chồng văn kiện. Đối với một người đã quen trải sóng gió lớn, chuyện này chẳng qua chỉ là một đợt sóng nhỏ giữa biển khơi, một sự việc vặt vãnh không đáng để ông bận tâm nhiều. Ông chỉ khẽ 'ừ' một tiếng, ra hiệu cho thư ký nghe máy.
Thư ký Tô nhận điện thoại, bật loa ngoài, cười hỏi: "Tống cục trưởng, có chuyện gì không?"
"Chí Quốc huynh, việc này hơi lớn chuyện rồi! Vừa ăn cơm xong đã nhận được hơn chục cuộc điện thoại, đủ các vị lãnh đạo ban ngành, đúng là 'quan lớn hơn một cấp thì đè chết người ta', khiến tôi bị mắng xối xả. Huynh đệ tôi thật sự không chịu nổi nữa, mau giúp tôi cho lời khuyên đi, nếu không thì khóa học tập này coi như xong sao?" Tống cục trưởng van nài nói.
Thư ký Tô liếc nhìn lão gia tử, chỉ thấy ông nghe thấy lời cầu cứu truyền đến từ điện thoại, liền "bốp" một tiếng đập tay xuống bàn, hừ lạnh nói: "Một người lúc mấu chốt không có chủ kiến, một người lúc mấu chốt không chịu nổi áp lực, đặt vào thời chiến tranh dễ dàng trở thành Hán gian nhất. Người như vậy thì sao có thể trọng dụng được?"
Tống cục trưởng đang ôm điện thoại, mặt mày méo xệch, nhất thời ngây người ra. Âm thanh truyền đến từ đầu dây bên kia với ông mà nói, chẳng khác nào tiếng hổ gầm giữa rừng sâu, khiến đầu óc ông ong ong.
Ông ta đã ý thức được đây là giọng của ai. Trừ vị lão gia tử ở Đại Minh Viên kia ra, ai có thể nói những lời khí thế bàng bạc như vậy trước mặt thư ký Tô? Hóa ra chuyện này sau lưng là Tề lão gia tử đang bày trò, Tống cục trưởng nhất thời toát mồ hôi lạnh.
Thư ký Tô quay sang điện thoại cười nói: "Tống cục trưởng, đây là việc thuộc phận sự của Cục Tôn giáo ông quản lý. Nên xử lý thế nào là việc của ông, tôi sẽ không can thiệp, và cũng không có quyền can thiệp."
Tống cục trưởng xoa trán đầy mồ hôi lạnh. Lời này đối với người khác mà nói, có lẽ sẽ nghe thành mình có toàn quyền tự chủ, nhưng ông ta cũng không phải ngày đầu tiên làm quan, há lại không nghe ra thâm ý bên trong.
Ngay cả bên Đại Minh Viên còn nói không có quyền can thiệp, chính là muốn nói cho ông ta: Người khác lại càng không có quyền can thiệp. Bảo ông ta nên làm thế nào thì cứ làm thế đó.
"Thư ký Tô, tôi hiểu rồi, vâng, ngài cứ làm việc. Không quấy rầy công việc của ngài nữa." Tống cục trưởng lau mồ hôi lạnh rồi cúp điện thoại. Biết Tề lão gia tử cũng đang nghe điện thoại, ông ta không dám lại xưng huynh gọi đệ với thư ký Tô, càng không dám dây dưa thêm nữa.
Cúp điện thoại xong, Tống cục trưởng thở dài một tiếng. Lần này ông ta bị dồn vào đư��ng cùng, đằng nào cũng đắc tội người khác, chỉ có thể đứng về phía mạnh mẽ và quyết liệt hơn. Về phần lời Tề lão gia tử nói "không thể trọng dụng được", ông ta cũng không hy vọng vào điều đó. Ít nhất có một điều ông ta hiểu rõ: đắc tội người khác, Tề lão gia tử còn có thể bảo vệ được mình; nhưng nếu đắc tội Tề lão gia tử, e rằng ngay cả cái bảo đảm cho bản thân cũng không có. Vậy nên lựa chọn thế nào đã là chuyện rõ ràng rồi.
Nhưng điều Tống cục trưởng không nghĩ ra là, một nhân vật lớn như Tề lão gia tử sao lại để tâm đến một việc nhỏ nhặt như vậy? Chẳng lẽ mình lại vô tình bị cuốn vào một cuộc đấu tranh chính trị nào đó sao?
Nhưng sau đó Tống cục trưởng lại nghĩ thông suốt. Giai đoạn trước, nghe nói phái Nga Mi gây ra chuyện lớn đến mức Tề lão gia tử phải điều động cả quân đội. Xem ra lần này lão gia tử muốn tính sổ với Bát đại phái.
Vừa nghĩ thông điểm này, sau khi chắc chắn mình không bị cuốn vào đấu tranh chính trị và không trở thành vật hy sinh, Tống cục trưởng nhất thời thở phào nhẹ nhõm. Ánh mắt ông ta cũng lập tức kiên định lên, hạ quyết tâm muốn chỉnh đốn Bát đại phái đến cùng.
"Tiểu Trần!" Tống cục trưởng trở lại văn phòng gọi lớn.
Thư ký Trần chạy tới, liếc nhìn vị lãnh đạo vừa rồi còn nhức đầu sứt trán, giờ đã khôi phục vẻ điềm tĩnh, nhẹ giọng hỏi: "Tống cục trưởng?"
"Nếu có ai gọi điện thoại đến, cứ nói tôi không có ở đây." Tống cục trưởng hạ lệnh.
"Tống cục trưởng, như vậy không hay lắm đâu?" Thư ký Trần cẩn thận nhắc nhở một chút, ám chỉ rằng các vị lãnh đạo cấp trên không dễ đắc tội.
Tống cục trưởng quả quyết nói: "Mặc kệ là điện thoại của ai, cứ nói tôi không có ở đây." Nói xong, ông ta đưa cả điện thoại di động cá nhân của mình cho thư ký Trần, rồi quay người đi tìm nơi yên tĩnh tránh mặt.
Lãnh đạo trực tiếp đã nói như vậy, thư ký Trần còn biết nói gì nữa, lập tức đáp lời: "Vâng, tôi hiểu rồi."
Sau khi Cục Tôn giáo bỗng nhiên trở nên cứng rắn một cách hiếm thấy, rất nhiều người lập tức ý thức được việc này có điều kỳ lạ. Đối với nhiều ban ngành mà nói, Cục Tôn giáo chẳng qua là một nha môn trong sạch, bao giờ lại dám kiêu ngạo đến thế, ngay cả lãnh đạo cũng dám đắc tội, chẳng lẽ không muốn đội mũ quan nữa sao?
Những người có thể ngồi đến vị trí nhất định đều không hề đơn giản. Họ lập tức đoán ra có thể có đại nhân vật nào đó đang chống lưng cho Tống cục trưởng, nếu không ông ta đã chẳng kiên quyết như vậy. Sau khi nhận ra sự kỳ lạ, rất nhiều người lập tức lùi bước. Nếu cứ tiếp tục gây chuyện, vạn nhất đụng phải đại lão phương nào thì không phải chuyện đùa đâu, đó chính là không biết nhìn tình thế, không cần thiết vì Bát đại phái mà tự hủy tiền đồ của mình.
Vì thế, Cục Tôn giáo rất nhanh khôi phục bình tĩnh, rất nhiều người đều án binh bất động.
Ngẫm nghĩ trước sau, Tống cục trưởng không khỏi cười khổ. E rằng lần này là một lần huy hoàng nhất của ông ta kể từ khi làm cục trưởng, khi dám không nể mặt nhiều lãnh đạo cấp cao hơn mình đến vậy. Chắc chắn sau chuyện này, ai nấy cũng phải nhìn ông ta bằng con mắt khác, tiền đồ có lẽ thực sự sẽ có bước tiến mới.
Giờ đây ông ta mới ý thức được cái thâm ý trong lời quát chói tai kia. Đó không phải nói ra để hù dọa mình, với cấp bậc của người ta, cũng không cần thiết phải hù dọa một con tép riu như ông ta. Nói về tầm nhìn đại cục, mình sao có thể sánh bằng vị ở Đại Minh Viên kia một chút nào. Người ta mới đúng là "tay cầm Càn Khôn, Lã Vọng buông cần", mặc cho gió nổi mây vần. Chẳng trách người ta có thể đạt đến độ cao như vậy, còn mình thì lại bị vài cuộc điện thoại làm cho hoảng sợ. Đây chính là sự khác biệt!
Khi Như Vân chân nhân liên hệ lại với con gái, Tư Không Tố Cầm nói với ông ta: "Ba ba, chuyện này đằng sau có thể có điều kỳ lạ. Ý của ông Tôn là muốn cha tạm thời phối hợp với công tác của Cục Tôn giáo, xem tình hình sau rồi tính."
Những người khác cũng không ít người nhận được cảnh cáo tương tự. Vì thế, tất cả đều trở nên ngoan ngoãn hơn, cảm nhận được một áp lực vô hình, đành phải thật thà học tập.
Từ những việc nhỏ nhặt cũng có thể thấy rõ, vị ở Đại Minh Viên kia có thể nói là "không ra tay thì thôi, vừa ra tay đã khiến tứ phương kinh sợ", khiến người ta lặng lẽ cảm nhận được uy lực như sấm sét. Có thể thấy, việc ông ấy trấn giữ Đại Minh Viên cũng không phải không có lý do.
Chiều hôm đó, Cục Tôn giáo cũng tổ chức một cuộc họp, mọi người thảo luận về việc ra đề thi. Các đồng chí tham dự hội nghị thảo luận rất kịch liệt, người này đề nghị giao cho người kia ra đề, người kia lại đề nghị giao cho người khác ra đề, không khí hội nghị chưa từng sôi nổi đến thế.
Chẳng còn cách nào khác, lần này không chỉ riêng Tống cục trưởng cảm nhận được áp lực, nhiều vị lãnh đạo khác cũng nhận được không ít cuộc điện thoại khiến người ta đau đầu. Nếu cuộc thi đối với các chưởng môn Bát đại phái đã không thể tránh khỏi, vì thế không ít người đã đánh chủ ý vào đề thi, hy vọng có thể biết trước đề thi để giúp các chưởng môn Bát đại phái vượt qua cửa ải khó khăn.
Nhưng mà, thái độ của Tống cục trưởng lần này cứng rắn hơn bao giờ hết. Nghe xong mọi người thảo luận, ông ta cười lạnh hai tiếng, "bốp" một tiếng đặt hai quyển sách lên bàn họp, đứng dậy tuyên bố trước mặt mọi người: "Tôi làm cục trưởng đâu phải chỉ để ngồi chơi. Ra vài đề thi còn không làm khó được tôi. Để phòng ngừa đề thi bị tiết lộ, lần này đề thi tôi sẽ tự mình ra, và trước khi mở sách ra, chỉ có một mình tôi biết đề thi."
Các nhân viên tham dự hội nghị nhìn nhau ngơ ngác. Hóa ra lần này Tống cục trưởng lại tích cực đến vậy, chẳng lẽ không sợ đắc tội người khác sao?
Tống cục trưởng sợ quái gì! Người đáng đắc tội thì có lẽ đã đắc tội rồi, những người không đáng kể thì tự nhiên ông ta cũng sẽ không so đo. Nếu lập trường không kiên định một chút, e rằng chiếc ghế cục trưởng sẽ sớm đổi chủ. Ông ta làm như vậy, cũng là để bày tỏ lập trường kiên định của mình với Đại Minh Viên, thể hiện mình có thể đứng vững áp lực và kiên quyết hoàn thành nhiệm vụ, nên phải làm cho mọi chuyện thật hoàn hảo.
Những người này thầm cân nhắc, vừa thấy thái độ Tống cục trưởng cứng rắn như bọ hung, càng thêm khẳng định rằng có cao nhân đang chống lưng cho Tống cục trưởng, nếu không ông ta đâu có lá gan lớn đến vậy. Vì thế, tất cả đều từ bỏ ý định quấy nhiễu.
Ngày hôm sau, sau khi buổi học kết thúc, Tiến sĩ Viên Triều Niên khép lại sách giáo khoa, cười nói với các đệ tử bên dưới: "Ngày mai sẽ cho mọi người một ngày để ôn tập, ngày kia sẽ thi ở đây. Hy vọng mọi người đều có thể đạt được thành tích tốt."
Nghiêm Đức Phương của Bát Quái Môn lập tức hỏi: "Nội dung cuộc thi đều nằm trong những bài giảng của hai ngày qua sao?"
"Điều này tôi không dám khẳng định." Tiến sĩ Viên lắc đầu cười nói: "Bởi vì đề thi không phải do tôi ra. Nhưng Cục Tôn giáo nói, nội dung cuộc thi sẽ không vượt quá hai quyển sách đã phát cho mọi người, còn nội dung tôi giảng đều có thể tìm thấy trong hai quyển sách tôi biên soạn."
Mọi người đều im lặng. Sớm biết thế thì ngài còn lên lớp làm gì, cứ trực tiếp cho chúng tôi đọc sách chẳng phải xong sao, làm gì lãng phí thời gian này?
Nhưng mọi người lật qua lật lại hai quyển sách trong tay, nhất thời da đầu tê dại. Hai quyển sách dày cộm như vậy, một ngày ôn tập thì nhớ được bao nhiêu?
Lâm Tử Nhàn vỗ vỗ hai quyển sách trên bàn, anh ta thì lại chẳng có chút áp lực nào. Cho dù thi trượt điểm 0, Cục Tôn giáo cũng không thể nào bãi miễn chức Tổng Giám mục Hồng y của anh ta ở Giáo đình. Loại cuộc thi này hầu như chẳng liên quan gì đến anh ta, đến đây chỉ để xem náo nhiệt mà thôi.
Nhưng anh ta hơi không nghĩ ra là, rốt cuộc có ý gì khi bắt mình đi học thế này? Lão gia tử chơi chiêu này, anh ta từ trước đến nay chẳng hiểu đầu đuôi ra sao. Gọi điện thoại hỏi thư ký Tô, thư ký Tô cũng từ chối không trả lời.
Nhưng mà, nói đi thì cũng phải nói lại, thông qua hai ngày học tập, Lâm Tử Nhàn tuy không hề nghe lọt tai, nhưng sau khi được Tiến sĩ Viên "nhồi nhét" kiến thức, cũng ít nhiều biết thêm được về chính sách tôn giáo trong nước. Hơn nữa lại được ăn uống miễn phí, rượu ngon cơm lành chiêu đãi, cho nên cũng không phải là không có thu hoạch gì.
Sau khi tan học, các chưởng môn Bát đại phái từng người đều mang vẻ mặt ngưng trọng, ôm sách vở về ôn tập. Chết tiệt, một ngày làm sao xem hết hai quyển sách dày cộm thế này! Không những phải tranh thủ thời gian mà còn phải làm sao cho kịp. Vạn nhất về sau đệ tử môn hạ mình thi đậu, mà bản thân mình lại thi trượt, không cần người khác nói ra, thì cái chức chưởng môn này cũng chẳng còn mặt mũi mà làm tiếp.
Tám vị đệ tử với độ tuổi khác nhau đều cảm thấy áp lực như núi. Chỉ có Lâm Tử Nhàn khoác áo choàng đỏ lượn lờ khắp nơi. Những người khác không để ý đến anh ta, anh ta đành phải gõ cửa phòng của Như Vân chân nhân, người mà anh ta có mối quan hệ khá tốt.
Nhìn thấy Như Vân chân nhân đang trải sách vở ra bắt đầu học tập một cách nghiêm túc, Lâm Tử Nhàn ngạc nhiên kêu lên một tiếng rồi nói: "Chân nhân, sao đã bắt đầu ôn tập sớm thế? Đạo học tập nên có lúc buông lúc chặt thôi, không cần khiến mình căng thẳng quá. Chúng ta ra ngoài đi dạo chút không? Tôi mời ông ăn vịt quay."
"Tôi bảo cậu còn sợ chưa đủ loạn à! Tôi coi như đã nhìn ra rồi, cậu nhóc này đi đến đâu là gây rắc rối đến đó. Tôi bảo cậu ở đâu chơi cho vui vẻ không chịu, lại cứ phải chạy đến đây tham gia hội thảo làm gì. Giờ thì hay rồi, ngay cả tôi cũng bị cậu làm phiền lây. Đúng là sao chổi mà!" Như Vân chân nhân không kiên nhẫn phẩy tay xua đuổi nói: "Đi đi đi, đi chỗ khác mà chơi, thời gian đã không đủ rồi, đừng làm phiền tôi ôn tập."
Mọi bản dịch từ tài liệu này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.