(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 634: Cái Bang đệ tử
Dưới sự đe dọa của lũ lưu manh cầm dao nhỏ, dù là các vị giáo sư hay nhóm khảo cổ học, tất cả đều biến sắc mặt, ngay cả Chu Tử Vi cũng không thể không từ từ lùi lại phía sau.
Nhị tử dùng dao nhỏ trong tay chỉ vào Chu Tử Vi, nói: “Con nhỏ kia, lần sau đừng để tao gặp lại mày!”
Chu Tử Vi cắn chặt răng, thầm nghĩ: Rồi xem tao sẽ xử lý tụi mày ra sao.
Một đám lưu manh nghênh ngang đi ra ngoài giữa vòng vây của mọi người, có thể nói là vô cùng kiêu ngạo.
Trước khi đi, Nhị tử bất ngờ đi đến trước quầy hàng, mở két tiền buôn bán nhỏ của nhà họ Ngụy ra. Mấy tên còn lại thấy vậy liền sáng mắt, cũng xúm lại, người vơ một ít, kẻ vét một ít, lấy sạch sành sanh số tiền bên trong, mỗi tên đều nhét đầy túi.
“Tiền của tôi!” Vương Mai đang ôm chồng, khi phát hiện ra liền kinh hô một tiếng, toan chạy đến giật lại, đúng là dáng vẻ thà chết chứ không mất tiền.
Ngụy Ngữ Lam vội vàng kéo chặt mẹ mình lại, biết rằng nếu để mẹ mình xông lên, không những không thể giật lại tiền, mà không khéo còn mất cả mạng.
Những người khác cũng tức giận nhưng không dám hé răng, chỉ trơ mắt nhìn bọn chúng rời đi.
Tuy nhiên, có một người lại không hề đứng nhìn bọn chúng rời đi. Kẻ ăn mày kia tuy nhớ lời Vương Mai dặn dò, không dám lại gần quầy hàng, nhưng lại đi vòng, chậm rãi chắn trước mặt mấy tên lưu manh, âm thầm cúi đầu chặn đường sáu tên đó.
Phần lớn thời gian, bọn lưu manh chỉ là lũ thùng rỗng kêu to, càng tỏ ra kiêu ngạo lại càng chứng tỏ nội tâm yếu hèn. Có câu tục ngữ nói rất hay: chó sủa là chó không cắn, chó cắn là chó không sủa.
Dù trong tay cầm dao nhỏ, khi rời đi, chúng vẫn thỉnh thoảng ngoái đầu nhìn đám người phía sau, sợ bọn họ xông lên. Nếu mọi người thật sự cùng nhau xông lên đánh trả, sáu tên này chỉ có nước chạy trối chết, làm gì dám sàm sỡ cô nương nhà người ta, lại còn đánh người, công khai cướp tiền, trốn còn không kịp nữa là.
Nhưng mà, đa số người dù có ý niệm muốn hành hiệp trượng nghĩa, nhưng khi đối mặt với sự thật, họ vẫn lo lắng mình sẽ phải trả giá đắt. Nếu mình hành hiệp trượng nghĩa rồi bị lưu manh đâm một nhát thì sao? Liệu toàn bộ xã hội hay hoàn cảnh lớn này có trả lại công bằng cho mình không?
Sáu tên đang cảnh giác đám người phía sau, nào ngờ phía trước lại đột nhiên chặn một tên ăn mày, quả thực rất gan.
Nhị tử ngớ người ra, vung dao nhỏ lên nói: “Đồ ăn mày hôi hám, cút sang một bên!”
Kẻ ăn mày lặng lẽ nói: “Để lại tiền.”
Cái thái độ đó cứ như hắn không phải ăn mày, mà ngược lại đang nói: Cây này là ta trồng, đường này là ta mở. Muốn qua đây, phải để lại phí qua đường.
Không chỉ sáu tên lưu manh ngạc nhiên, ngay cả Chu Tử Vi và Trương Bắc Bắc cùng những người khác cũng nhìn nhau.
Ngụy Ngữ Lam cũng không nghĩ tới vào thời khắc mấu chốt này kẻ ăn mày lại đứng ra. Trong lòng đầy cảm kích nhưng trên mặt lại tràn ngập lo lắng, một tay đỡ cha, một tay giữ mẹ, không biết phải làm sao.
“Thật nực cười! Đồ ăn mày hôi hám, mày nghĩ mày là Trình Giảo Kim của Ngõa Cương trại à? Chặn đường cướp bóc lại nhắm vào đầu bọn tao sao?” Nhị tử dở khóc dở cười nói.
Năm tên còn lại cũng không nhịn được “phụt” cười thành tiếng. Nhị tử từ phía sau bất ngờ tung một cú đá ra: “Cút sang một bên!”
Một cú đá trúng bụng kẻ ăn mày, kết quả hắn chỉ khẽ lắc lư người một chút. Ngược lại, Nhị tử lại lảo đảo mấy bước lùi về sau.
Đám đồng bọn liền không nhịn được trêu chọc nói: “Nhị tử, cái thứ tay chân yếu ớt như đàn bà của mày, chỉ hợp để sờ mông phụ nữ thôi.”
Nhị tử bị châm chọc đến thẹn quá hóa giận, lập tức xông tới, vung dao nhỏ trong tay bổ về phía kẻ ăn mày.
Hành động này khiến mọi người đứng cạnh quầy hàng kinh hô một tiếng. Kẻ ăn mày cũng đột nhiên ngẩng đầu, ánh mắt lóe lên tinh quang, không chút do dự tung chưởng bổ tới.
Chỉ thấy bàn tay và lưỡi đao va chạm, mu bàn tay lướt qua sống dao. Năm ngón tay lật một cái, thuận thế khóa chặt cổ tay Nhị tử, một tay kéo Nhị tử lại. Tay kia dọc theo cánh tay Nhị tử lướt xuống, dứt khoát tung một chưởng đao chém trúng cổ họng Nhị tử.
Nhị tử miệng há hốc, hai mắt trợn trừng như muốn lồi ra ngoài, muốn kêu cũng không kêu thành tiếng được.
Kẻ ăn mày đã bẻ gập cổ tay hắn, nắm lấy khuỷu tay hắn hất một cái, một tiếng “rắc” vang lên, cánh tay hắn bị xoay tròn ba trăm sáu mươi độ. Thuận thế giật lấy con dao nhỏ trong tay hắn, giơ tay chém xuống. Lưỡi đao dài nửa thước từ trên xuống dưới “phập” một tiếng, cắm sâu vào bả vai Nhị tử.
Kẻ ăn mày dứt khoát thuận tay gạt mạnh khiến đầu Nhị tử lảo đảo, hai mắt trợn trừng. Nhị tử “phịch” một tiếng ngã xuống đất, máu từ vai tuôn xối xả, đầu nghiêng qua một bên. Trong cổ họng phát ra tiếng “rên rỉ” yếu ớt, hai chân trên mặt đất co quắp giãy dụa, nhưng không thể đứng dậy.
Nói thì chậm, nhưng thực ra chỉ trong chớp mắt, Nhị tử đã bị tên ăn mày kia xử lý gọn.
Mọi người ở đây đều trợn mắt há hốc mồm. Tốc độ phản ứng và sự kết hợp động tác của tên ăn mày này khiến người ta cảm thấy nhanh gọn, dứt khoát đến bất ngờ. Cái khí thế tàn nhẫn khi ra tay quả thực khiến mọi người kinh hãi. Con dao nhỏ sáng loáng không chút do dự cắm phập vào vai người ta, lại còn là kiểu đâm từ trên xuống dưới. Đó là vai người chứ đâu phải chân lợn, tên ăn mày này thật tàn nhẫn.
Mọi người đều theo bản năng rụt vai lại, cảnh tượng này nhìn mà rợn người.
Ngụy Ngữ Lam khẽ nhếch miệng, định nói gì đó nhưng lại há hốc mồm thành một vòng tròn. Trên lầu đối diện, người ca hát cũng im bặt, nhìn về phía bên này...
Kẻ ăn mày cũng cúi đầu nhìn đôi tay của mình, mười ngón tay khẽ nắm lại rồi xòe ra, ánh mắt dường như đang suy tư điều gì đó.
Trong số năm tên lưu manh đang sợ hãi kia, đột nhiên có tên la lên: “Tất cả xông lên, giết chết hắn!”
Một đám lập tức “oao” lên, kêu gọi lấy dũng khí xông tới, vung dao nhỏ vây quanh chém loạn xạ.
Kẻ ăn mày mắt lạnh lùng đảo qua, nhấc chân “phịch” một tiếng, đá văng Nhị tử đang giãy giụa trên mặt đất trượt đi, đương trường khiến năm tên đang xông tới bị đâm cho lảo đảo té ngửa. Kẻ ăn mày không chút do dự ra tay, tung hai chưởng, trực tiếp bóp cổ hai tên đang nhốn nháo xông tới. Hai tay vỗ một cái, đầu hai tên đó “phanh” một tiếng đập vào nhau, đầu vỡ máu chảy, tại chỗ trợn trắng mắt.
Kẻ ăn mày vung tay trái phải, như vứt rác rưởi, tùy tiện ném hai tên kia ra ngoài. Thân hình theo đó nghiêng vọt ra, đá một cước vào sườn, “phanh” một tiếng, đá bay ngược một tên ra ngoài, tên đó bay xa năm sáu mét rồi ngã xuống đất lăn lộn.
Thu chân xuống đất, lại dẫm lên mu bàn chân một tên khác, khẽ lắc người tránh khỏi nhát dao bổ tới. Y tóm lấy cánh tay tên đang vung dao, trực tiếp nhấc bổng lên phía trước, tên đó lập tức đau đớn kêu cha gọi mẹ.
Mu bàn chân bị dẫm, cánh tay lại bị một lực mạnh kéo lên trên, cơ thể như bị xé toạc ra vậy. Tên lưu manh kia đau đến nước mắt nước mũi giàn giụa, năm ngón tay buông lỏng, dao nhỏ rơi xuống đất.
Kẻ ăn mày cũng theo đó thu chân lại, giáng một cú “rắc” vào cạnh đùi hắn. Tên lưu manh kia phát ra một tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết, một bên đùi gãy lìa, quỵ xuống đất.
Kẻ ăn mày ngay cả liếc mắt một cái cũng không thèm, một cú quét chân lật nghiêng, một cú móc ngược chân, “phanh” một tiếng, đá trúng mặt tên đó. Tên đó máu mũi chảy ròng, ngã vật xuống đất.
Tên côn đồ cuối cùng lập tức sợ đến tè ra quần, còn dám chạy tới chịu chết sao? Hắn liền quay đầu định bỏ chạy.
Kẻ ăn mày mũi chân nhón một cái, một con dao dưới đất nảy lên. Chỉ thấy hắn dứt khoát xoay người tại chỗ, tung một cú đá ngược chân, con dao nhỏ lập tức bị đá bay vút đi, “phập” một tiếng cắm vào lưng tên côn đồ đang chạy trốn, tên đó lập tức ngã xuống đất kêu thảm thiết.
Trong chớp mắt, sáu tên lưu manh, côn đồ vừa rồi còn uy phong lẫm lẫm đã bị một tên ăn mày xử lý gọn, khiến tất cả mọi người bên quầy hàng xem mà choáng váng.
Ngụy Ngữ Lam và Vương Mai nhìn nhau, quên mất cả Ngụy Phúc Trung vẫn còn đang hôn mê. Ai mà bình thường có thể chứng kiến cảnh tượng này, cứ như đang xem phim truyền hình vậy.
Tất cả mọi người đều tỏ ra rất kinh ngạc, nhưng tên ăn mày kia lại vẫn giữ vẻ mặt điềm nhiên như không. Y đang lục lọi túi tiền của sáu tên nằm trên đất, quả đúng là y muốn: Cây này là ta trồng, đường này là ta mở, muốn để lại tiền của sáu tên đó.
Hắn cũng không biết sáu tên lưu manh đã cướp của nhà họ Ngụy bao nhiêu tiền, tóm lại, y lôi toàn bộ tiền giấy trong túi của sáu tên đó ra, ngay cả tiền lẻ cũng không sót một xu.
Sau khi gom số tiền lẻ tẻ hoặc những tờ tiền nguyên vẹn thành một xấp, hắn cầm trong tay nhìn Vương Mai, do dự một lát, vẫn bước tới, đặt số tiền vào két tiền của quầy hàng. Ước chừng trong két tiền có thêm mấy nghìn khối, tên nhãi này đã moi sạch tất cả tiền trong túi của bọn chúng.
Sau đó lại yên lặng đi trở lại bậc thềm cửa hàng đối diện ngồi xuống, vẫn cúi đầu im lặng.
Không cần phải nói, tên ăn mày này đã thu hút ánh mắt của tất cả mọi người. Chu Tử Vi mắt sáng rỡ nói: “Thật không ngờ lại có một tên ăn mày hành hiệp trượng nghĩa thế này!”
Thuộc hạ của cô ta, Tây Môn Tiểu Tuyết, tặc lưỡi nói: “Hắn có phải là đệ tử Cái Bang trong truyền thuyết không?”
“Cái gì mà đệ tử Cái Bang chứ, người ta gọi đây là chân nhân ẩn sĩ đó!” Chu Tử Vi hưng phấn xoa xoa tay, phân vân có nên đến bắt chuyện làm quen một chút không, nhưng rồi cô chợt “á” một tiếng, nhìn về phía Ngụy Phúc Trung nói: “Mau gọi xe cứu thương!”
Ngụy Ngữ Lam và Vương Mai phản ứng lại, lập tức lại rối rít một phen. Chu Tử Vi ngay lập tức giúp gọi điện thoại cho bệnh viện, cô nàng này cũng khá nhiệt tình.
Một bên, Tưởng Thắng Lợi ghé vào tai vị giáo sư bên cạnh thì thầm: “Ai đi nhắc tên ăn mày kia một tiếng, hắn đánh người thành ra thế này, còn dùng dao nhỏ đả thương người. Hiện tại mà không chạy thì, để cảnh sát tới chắc chắn sẽ truy cứu trách nhiệm hình sự của hắn.”
Tất cả mọi người đều sâu sắc đồng tình gật đầu, nhưng lại không có ai tiến đến, chính xác hơn là, không ai muốn rước họa vào thân.
Chu Tử Vi đảo mắt liên tục, lẩn sang một bên lại gọi một cuộc điện thoại khác.
Chẳng mấy chốc, cảnh sát và xe cứu thương đều đã đến nơi. Sau khi đưa Ngụy Phúc Trung lên xe cứu thương, Vương Mai vẫn không quên moi hết số tiền trong két ra cất vào túi mình, rồi mới cùng con gái Ngụy Ngữ Lam đưa chồng đến bệnh viện.
Sáu tên lưu manh không biết sống chết kia cũng bị đưa đi, nhưng cảnh sát lại không hề quấy rầy tên ăn mày kia, cứ thế rời đi.
Mà tên ăn mày kia, nhìn theo người nhà họ Ngụy ngồi xe cứu thương rời đi, y lại tiến tới trước sự chú ý của mọi người, bắt đầu dọn dẹp quầy hàng.
Chu Tử Vi lại gần, chắp tay, rất ra vẻ giang hồ hỏi: “Anh hùng, xin hỏi tôn tính đại danh?”
Kẻ ăn mày không thèm để ý cô ta. Sau khi dọn dẹp sạch sẽ quầy hàng, y đem bàn ghế linh tinh chất lên xe ba bánh, lại cầm chổi lớn quét dọn sạch sẽ hiện trường. Xong xuôi, y mới một tay kéo xe đẩy, một tay kéo xe ba bánh, bước đi nặng nề về phía màn đêm.
Công trình chuyển ngữ này, với mọi quyền sở hữu trí tuệ được bảo lưu, thuộc về truyen.free.