Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 646: Trợ lý

Mông Tử Đan có vóc dáng thật sự rất đẹp. Thật ra, cô ấy hợp với những bộ váy dài thướt tha, hay những chiếc áo rộng thùng thình che kín chân. Bởi nếu không, dù có mặc quần jean như hiện tại, đôi chân thon dài tuyệt đẹp, đầy sức hút, kéo dài từ đường cong vòng ba kia cũng đủ khiến ngay cả phụ nữ phải ngẩn ngơ, nói gì đến đàn ông.

Mối quan hệ giữa Ngụy Ngữ Lam và Lâm Tử Nhàn lúc này đang ở giai đoạn mơ hồ, ám muội. Ngụy Ngữ Lam tuy có chút ngượng ngùng, băn khoăn không dám tiến tới, nhưng trong lòng lại ngầm cho phép Lâm Tử Nhàn theo đuổi mình, bản thân cô cũng chấp nhận hợp tác. Dù hai người chưa chính thức xác nhận quan hệ nam nữ bạn bè, nhưng thái độ của cô đã cho thấy điều đó.

Đúng vào lúc mối quan hệ của họ đang chớm nở, một mỹ nhân xuất hiện, khiến Ngụy Ngữ Lam cảm thấy tự ti về cả khí chất lẫn vóc dáng. Người ấy lại còn chủ động chào hỏi Lâm Tử Nhàn một cách thân thiện, cởi mở, mà Lâm công tử trông cũng không hề tệ. Ngụy Ngữ Lam lập tức thắt lòng, vừa làm việc vừa lén lút quan sát phản ứng của hai người.

Không chỉ Ngụy Ngữ Lam, ngay cả Ngụy Phúc Trung và Vương Mai cũng ngạc nhiên không thôi, thắc mắc không biết Ngưu Hữu Đức đã quen biết cô gái xinh đẹp này từ lúc nào. Còn Chu Tử Vi thì vẫn ngồi cạnh bàn, tay chống cằm, miệng tủm tỉm cười.

Lâm Tử Nhàn đang ngồi rửa chén dưới đất thì ngẩng đầu, đờ người ra một lúc. Anh vội vã rửa sạch tay bằng nước, đứng dậy lau vào người rồi vươn tay bắt lấy tay Mông Tử Đan, ngập ngừng nói: “Cô… chào cô, hình như tôi vẫn chưa biết tên cô, cũng không biết nên xưng hô thế nào?” Trong đầu anh lúc này chỉ còn nhớ rõ đôi chân cô gái này thật trắng, thật đẹp.

Mông Tử Đan liền xích lại gần, ghé vào tai anh thì thầm cười: “Anh nhớ kỹ nhé, tên tôi là Mông Tử Đan. Mông trong Mông Cổ, Tử Đan trong đan tâm của quân tử, Mông Tử Đan.”

Tư thế trò chuyện thân mật này trong mắt người ngoài có vẻ khá ám muội. Ngụy Ngữ Lam đang lau bàn, thấy vậy liền thầm cắn môi.

Lâm Tử Nhàn ngửi thấy mùi hương thoang thoảng trên người đối phương, theo bản năng dịch người sang một chút, cười gượng nói: “Ra là cô Mông, tôi nhớ rồi, nhớ rồi. Cô đến ăn gì à? Mời cô ngồi, mời cô ngồi.”

Mông Tử Đan gật đầu mỉm cười. Rồi cô chủ động đến bắt tay chào hỏi từng người Ngụy Phúc Trung, Vương Mai và Ngụy Ngữ Lam.

Sau khi mời hai người ngồi xuống, Vương Mai nhanh chóng mang món họ gọi lên. Đúng lúc đang định quay đi, Mông Tử Đan đột nhiên gọi: “Chị Vương, chị có thể ngồi xuống nói chuyện một chút không? Em có vài việc muốn bàn với chị.”

Vương Mai giật mình, nhưng rồi vẫn miễn cưỡng ngồi xuống. Bà nói trước để thanh minh: “Tôi chỉ là một người nông dân, không biết có thể trò chuyện gì với cô Mông đây.”

Ngụy Phúc Trung, Ngụy Ngữ Lam và Lâm Tử Nhàn đều nhìn về phía cô Mông kỳ quái này. Chu Tử Vi thì vẫn tủm tỉm cắn thịt dê xiên.

“Chị Vương à, là thế này. Em là nhiếp ảnh gia, năm nay em định ở lại đây một thời gian. Mà chị biết đấy, một người phụ nữ thường xuyên một mình chạy đây chạy đó bên ngoài thì hơi không an toàn, nên em muốn tìm một nam trợ lý.” Mông Tử Đan chỉ vào Chu Tử Vi, rồi lại xa xa chỉ Lâm Tử Nhàn nói: “Nghe em họ em nói, anh Ngưu đây thân thủ rất tốt. Một mình anh ấy có thể đánh sáu tên lưu manh, hơn nữa làm việc lại chăm chỉ, thật thà. Vì vậy, em muốn nhờ chị Vương hỏi giúp xem anh Ngưu có muốn làm trợ lý cho em không?”

Cô ấy đã sớm dò la tình hình qua lời Chu Tử Vi, biết Lâm Tử Nhàn ăn ở tại nhà họ Ngụy. Mà mọi việc trong nhà này đều do Vương Mai quyết định, nếu không thì cô cũng chẳng cần phải dài dòng với bà làm gì, cứ trực tiếp tìm Lâm Tử Nhàn là xong.

Ba người ở quán nghe vậy thì nhìn nhau. Vương Mai cũng có chút bực bội, không ngờ Ngưu Hữu Đức lại có vận may tốt như vậy, cứ luôn có việc làm tự tìm đến.

“Chụp ảnh là vác máy đi khắp nơi chụp đúng không?” Vương Mai hỏi.

Mông Tử Đan gật đầu. Vương Mai lại hỏi: “Trợ lý thì phải giúp cô làm những gì?”

Mông Tử Đan cười nói: “Cũng không có gì to tát, chỉ là giúp tôi làm mấy việc lặt vặt thôi, ví dụ như vác máy ảnh giúp, hoặc mua đồ, hay dọn dẹp vệ sinh. Với lại, như em vừa nói, nếu gặp phải lưu manh, có thể giúp tôi che chắn, tránh cho tôi bị bắt nạt là được.”

“Cô Mông xinh đẹp thế này, dễ bị lưu manh để mắt tới lắm đấy.” Vương Mai gật đầu, do dự một lát rồi có chút khó xử nói: “Ngưu Hữu Đức e là không được rồi, cậu ấy đã có việc làm ở đội bảo vệ. Hay là cô cứ nói trước xem lương tháng bao nhiêu, tôi giúp cô tìm người khác nhé?”

Chu Tử Vi lập tức cắn một miếng thịt dê xiên, nhấm nháp rồi nói: “Không sao đâu, bên đội bảo vệ tôi có người quen, có thể giúp chị dặn dò trước một tiếng. Anh ấy cứ làm xong việc cho chị họ tôi rồi quay về làm tiếp cũng được. Lương chị họ tôi trả cao hơn bên đội bảo vệ nhiều, một vạn đồng một tháng đấy. Chị cứ hỏi xem Ngưu Hữu Đức có chịu làm không đi.”

Vương Mai lập tức mở to mắt kinh ngạc hỏi: “Một vạn đồng một tháng ư?”

Mức lương trung bình ở đây chỉ khoảng hai nghìn, quán nhỏ của bà trên thực tế còn khá hơn mấy chỗ làm công, mỗi tháng cũng kiếm được khoảng bảy tám nghìn. Thế nhưng số tiền này kiếm được rất vất vả, lại do cả nhà cùng làm, chia đều ra thì cũng chẳng đáng là bao. Vậy mà làm trợ lý cho cô Mông lại có thể nhận mức lương cao đến thế, còn hơn cả công sức cả nhà họ bỏ ra, sao mà không kinh ngạc cho được.

“Em sợ là ít quá ư?” Mông Tử Đan nghi hoặc nói. Trước khi đến, cô đã tìm hiểu mức lương chung ở đây. Trả cao hơn nữa cô cũng dư sức, nhưng nếu quá chênh lệch, e là sẽ khiến người khác nghi ngờ.

“Ý tôi không phải vậy.” Vương Mai ngoảnh đầu nhìn Lâm Tử Nhàn một cái, nhăn nhó thấp giọng nói: “Cô Mông à, làm việc vặt thôi mà, Ngưu Hữu Đức là người từ nơi khác đến đây lang bạt, giờ thì như kẻ ăn mày, không phải dân địa phương, tình hình ở đây không quen thuộc bằng chúng tôi. Công việc đó chồng tôi, lão Ngụy, cũng làm được, hay là để lão Ngụy nhà tôi làm trợ lý cho cô đi. Đầu óc Ngưu Hữu Đức có chút vấn đề, thỉnh thoảng sẽ phát bệnh, tôi sợ làm cô sợ đấy.” Bà lén lút chỉ chỉ vào đầu mình.

Lời vừa dứt, mặt Mông Tử Đan lập tức lạnh như băng. Dưới gầm bàn, hai tay cô nắm chặt thành nắm đấm, giận đến run lẩy bẩy, suýt chút nữa đã không kìm được cơn giận mà lật bàn tát Vương Mai một cái.

Cô nghĩ người phụ nữ này nói chuyện quá ác khẩu, không biết Lâm Tử Nhàn ngốc nghếch ở đây đã chịu bao nhiêu khổ sở. Chỉ cần nhìn cảnh Lâm Tử Nhàn ngồi xổm rửa bát cho nhà này là đủ hiểu.

Đường đường là Caesar Đại đế của thế giới ngầm mà lại sa cơ lỡ vận đến nông nỗi này, thậm chí bị một mụ hàng rong nhỏ bé coi rẻ đến mức không đáng một xu. Mông Tử Đan suýt chút nữa đã khóc vì Lâm Tử Nhàn.

Kỳ thực đây cũng là báo ứng của Lâm Tử Nhàn. Ai bảo trước kia anh ta không có chuyện gì làm lại cứ lừa gạt người ta rằng mình ở Mỹ rửa bát. Giờ thì hay rồi, nói dối nhiều thành thật, quả nhiên nhất ngữ thành sấm, ứng nghiệm thật rồi.

Chu Tử Vi nhận thấy không ổn, lén lút kéo Mông Tử Đan một cái, tiện tay ném xiên thịt dê vào đĩa, bĩu môi hỏi Vương Mai: “Bà chủ, bà chắc chắn lão Ngụy nhà bà gặp lưu manh thật sự có thể bảo vệ chị họ tôi không? Lần trước tôi hình như thấy ông ấy bị người ta quật cho một chai rượu là gục rồi thì phải?”

Lời này vừa thốt ra, vợ chồng Ngụy Phúc Trung chắc cũng đoán được Vương Mai vừa thì thầm những gì. Hai vợ chồng đó xấu hổ vô cùng. Nếu biết Vương Mai vừa nói Lâm Tử Nhàn đầu óc có vấn đề, chắc hai người sẽ còn xấu hổ và tức giận hơn.

Lâm Tử Nhàn thì vẫn thản nhiên, chẳng hề bận tâm. Anh đã sớm biết tính cách của Vương Mai, nên thấy cũng chẳng có gì lạ.

Vương Mai cũng đơ cả mặt, biết mình đã vì tiền mà mờ mắt quá rồi. Bà cười ngượng nói: “Tôi vừa nói vậy là để cô Mông cân nhắc kỹ thôi, không được thì thôi… Thật ra ý tôi là, Ngưu Hữu Đức ở đội bảo vệ cũng làm được hơn nửa tháng rồi, cậu ấy đột ngột nghỉ việc như vậy, số lương đó tính thế nào, có bị mất trắng không?”

Mông Tử Đan lập tức vơ lấy chiếc túi vải đeo chéo trên vai, mở ra, rút từ bên trong một xấp tiền mặt. Cô đếm ra hai nghìn rưỡi, đặt trước mặt Vương Mai, không hơn không kém một tờ, rồi lạnh lùng nói: “Tìm được một người phù hợp không hề dễ. Nếu Ngưu Hữu Đức đồng ý làm trợ lý cho tôi, lương nửa tháng ở đội bảo vệ tôi sẽ thanh toán.”

Thấy thành ý như vậy thì còn gì mà nói nữa, mắt Vương Mai hơi sáng lên. Sau khi cẩn thận hỏi thêm vài chi tiết, bà lập tức cầm tiền lên, đứng dậy cười xòa nói: “Vậy để tôi đi hỏi cậu ấy một tiếng.”

Sau khi đến cạnh Lâm Tử Nhàn, bà kéo áo anh, thấp giọng nói: “Mấy lời họ nói vừa rồi cậu đều nghe thấy cả rồi đấy, tiểu Ngưu à, năm nay những người dân lành thật thà, chất phác kiếm tiền đâu có dễ. Người bình thường như chúng ta làm sao mà tìm được việc tốt thế này? Đây là vận may của cậu đến rồi, chỉ làm mấy việc lặt vặt thôi mà có thể kiếm một vạn đồng một tháng, không vất vả mấy đâu, cậu biết không?”

Cả nhà ở chung đã lâu, cách xưng hô của họ với Lâm Tử Nhàn cũng đã từ “Ngưu huynh đệ” chuyển th��nh “tiểu Ngưu”.

Lâm Tử Nhàn cười nói: “Được, tôi đi làm.”

Vương Mai vui vẻ nhét số tiền đang cầm vào tay anh: “Nè, tôi giúp cậu tranh thủ được lương nửa tháng đi quét rác rồi đấy.”

Lâm Tử Nhàn lại trả tiền vào tay bà, nói: “Tôi cũng chẳng có chỗ nào dùng tiền, tiền cứ để chỗ bà đi. Sau này mỗi tháng lương tôi sẽ giao cho bà giữ giúp, coi như là tiền trả trước cho chi phí ăn ở vậy.”

Vương Mai lập tức mặt mày hớn hở, đấm nhẹ vào ngực Lâm Tử Nhàn một cái nói: “Được, tiền tôi sẽ giúp cậu cất giữ, khi nào cần thì đến tìm tôi mà lấy.” Bà sau đó lại kéo Lâm Tử Nhàn sang một bên, từ xấp tiền lấy ra năm tờ, lén lút nhét vào túi anh, thấp giọng dặn dò: “Cậu đi làm việc vặt cho người ta, năm trăm đồng này cứ để trong người. Phòng khi ra ngoài cần dùng mà không có lại bị người ta khinh thường. Nhớ là chi tiêu tiết kiệm, đừng tiêu tiền như nước nhé.”

Lâm Tử Nhàn gật đầu cười: “Tôi biết rồi.”

Vương Mai nhét tiền vào túi, quay lại phía Mông Tử Đan, cười nói: “Cô Mông, tôi đã nói xong với cậu ấy rồi, cậu ấy cũng đồng ý. Vậy, khi nào cậu ấy đến chỗ cô làm việc?”

“Địa điểm cậu ấy biết rồi, ngày mai bắt đầu đi làm. Bảo cậu ấy tối nay đừng quét rác nữa, ngủ nghỉ đủ giấc, giữ đủ tinh thần, sáng mai bảy giờ đến tìm tôi.” Mông Tử Đan nói xong liền đứng dậy, liếc nhìn Lâm Tử Nhàn một cái rồi rời đi.

“Ừm, tôi biết rồi, tôi sẽ nói với cậu ấy. Cô đi nhé, ngồi thêm lát nữa đi.” Vương Mai gọi với theo bóng lưng cô, nhưng không nhận được hồi đáp.

Chu Tử Vi cũng cười hì hì đứng dậy: “Bà chủ, bao nhiêu tiền ạ?”

“Không cần đâu, không cần đâu, tôi mời.” Vương Mai vội vàng từ chối, dù sao cũng không phải người không biết điều.

“Vậy cháu cảm ơn bà chủ.” Chu Tử Vi vẫy tay chào cả nhà và Lâm Tử Nhàn, rồi nhí nhảnh vung vẩy bím tóc đuôi ngựa đuổi theo Mông Tử Đan.

Vương Mai quay người lại tìm Lâm Tử Nhàn và dặn dò nghiêm túc: “Tiểu Ngưu, cô ấy bảo cậu sáng mai bảy giờ đi làm, cậu về nghỉ ngơi trước đi, ngày đầu đi làm đừng để lại ấn tượng không tốt cho người ta.”

“Không sao đâu, d���n quán xong rồi cùng về.” Lâm Tử Nhàn nhếch miệng cười nói. Kỳ thực, cuộc sống như thế này mới là điều anh hằng mong ước trước kia. Nhưng có những việc không phải do mình lựa chọn, từ khoảnh khắc anh được Lâm Bảo nhận nuôi, vận mệnh đã định sẵn sẽ khác thường, một chặng đường đầy phong ba đang chờ phía trước…

Bản văn này được biên soạn bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free