(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 649: Kiểm tra sức khoẻ
Đôi mắt sáng sau cặp kính gọng đen của cô đột nhiên trở nên trong trẻo nhưng sắc lạnh, nhìn thẳng vào Chu Tử Vi.
Chu Tử Vi thầm tặc lưỡi, biết mình lỡ lời, suýt nữa nói hớ. Dù trong lòng thầm oán Mông Tử Đan trọng sắc khinh hữu, nhưng lúc này cô cũng không thể không vội vàng giải thích: “Ngưu Hữu Đức, cậu nghĩ mình là của hiếm à? Trước kia cậu từng làm ăn mày, sống ở những nơi dơ bẩn, lang thang khắp nơi, ai biết cậu có lây dính bệnh truyền nhiễm gì không chứ? Chị Tử Đan đã tuyển cậu làm trợ lý rồi, cũng không muốn bị lây bệnh, đưa cậu đi kiểm tra sức khỏe thì có sao đâu?”
Mông Tử Đan lườm Chu Tử Vi một cái, Chu Tử Vi đang đội mũ bảo hiểm, dỗi hờn quay đầu đi.
“Ách, bệnh truyền nhiễm……” Lâm Tử Nhàn hoàn toàn cạn lời. Thôi, hắn cũng chẳng buồn biện giải. Hắn vốn là kẻ ăn mày, biết rõ người ăn mày chẳng có nhân quyền.
Lâm Tử Nhàn đạp chiếc xe đạp cũ nát chở Mông Tử Đan, còn Chu Tử Vi đi xe điện nhỏ bên cạnh, cả ba cùng song song di chuyển trên khu phố nhỏ của thành phố.
Thấy hắn im lặng suốt dọc đường, Mông Tử Đan do dự một lát, vẫn khẽ vỗ vào lưng Lâm Tử Nhàn, rướn người qua chiếc mũ lưỡi trai, nhìn nghiêng mặt hắn và dịu dàng nói: “Đừng nghĩ ngợi nhiều, chỉ là đi kiểm tra một chút thôi mà, cậu không ngại chứ?”
Lâm Tử Nhàn cười gượng gạo nói: “Không có việc gì, tôi khỏe như trâu, chẳng có bệnh truyền nhiễm nào đâu, tôi tự tin về điều đó.” Ngoài miệng nói vậy, nhưng tâm hồn non nớt của hắn vẫn ít nhiều bị tổn thương. Hắn thầm nghĩ, đúng là người có tiền hay lắm chuyện. Vẫn là Ngữ Lam tốt với mình nhất. Vì một vạn đồng tiền lương một tháng, đành nhịn vậy.
Nghe giọng điệu hắn có chút gượng gạo, Mông Tử Đan trong lòng có chút áy náy, lại liếc xéo Chu Tử Vi một cái đầy trách móc. Lần này, Chu Tử Vi cũng trừng mắt lại.
Ba người cuối cùng dừng chân trước một cửa hàng xe máy độc quyền. Khi họ vừa bước vào, ông chủ đã chạy ra chào đón: “Ba vị muốn mua loại xe gì ạ?”
Lâm Tử Nhàn đang chẳng quan tâm chuyện gì, chỉ ngó nghiêng khắp nơi. Mông Tử Đan kéo nhẹ tay hắn, cười nói: “Em không rành mấy thứ này, anh cứ chọn đi. Anh ưng chiếc nào, mình mua chiếc đó.”
Lời này thật hào phóng. Mắt ông chủ sáng rực, biết ngay có mối làm ăn lớn, lập tức xem Lâm Tử Nhàn như khách VIP mà chủ động tiếp đón: “Ông chủ, mời xem bên trong. Từ xe nội địa đến đủ loại mẫu xe thông thường, chỗ tôi đều có bán.”
Lâm Tử Nhàn cũng vẻ mặt kinh ngạc nhìn về phía Mông Tử Đan nói: “Bà chủ, tôi không biết đi xe máy.”
Ông chủ cửa hàng đang hớn hở lập tức cứng mặt. “Chết tiệt, đùa tôi à?”
Một bên, Chu Tử Vi bỗng dưng cười đến đau bụng, vừa ôm bụng, vừa cười ngả nghiêng nói: “Các cậu... Hai người các cậu đúng là quá hài hước!”
Mông Tử Đan thì ngẩn người ra. “Rõ ràng tôi tận mắt thấy anh đi xe tốt như thế mà...” Cô nghi hoặc hỏi: “Hay là anh cứ chọn đại một chiếc rồi thử xem sao?”
“Cái này... không ổn lắm thì phải?” Lâm Tử Nhàn gãi gãi đầu, nhìn thấy nhiều xe mới như vậy, hắn ít nhiều cũng có chút nóng lòng muốn thử.
“Tôi là bà chủ, tôi nói là được. Tôi cho anh thử thì anh cứ thử, làm hỏng tôi đền.” Mông Tử Đan cổ vũ hắn.
Được! Ông chủ cửa hàng nghĩ thầm, cô đã nói đến mức này rồi. Tôi còn mong cô làm hỏng xe đây, người có mà nát bét tôi cũng chẳng thèm quan tâm. Thế là ông chủ giơ tay làm hiệu nói: “Cứ tự nhiên thử đi!”
“Được, tôi thử xem sao.” Lâm Tử Nhàn chà xát hai tay, xoay người nhìn quanh một lượt. Ánh mắt hắn chợt dừng lại ở chiếc mô tô tay lái cao màu đen đang đặt một mình trên bục trưng bày gần cửa ra vào.
Lâm Tử Nhàn chậm rãi đi tới, nhảy phóc lên bục trưng bày, nhấc chân trực tiếp ngồi lên, nhún mông hai cái, thử cảm giác.
“Ngài đúng là có mắt nhìn, đây là mẫu xe máy tốt nhất trong cửa hàng tôi.” Ông chủ đi đến chân bục trưng bày, giơ ngón tay cái về phía Lâm Tử Nhàn, nói: “Nếu ngài muốn thử chiếc xe này, xin đợi một lát, tôi sẽ cho người giúp ngài đưa xe xuống để thử.”
Hai tay Lâm Tử Nhàn đã nhẹ nhàng đặt lên tay lái, ánh mắt dần trở nên xa xăm, đột nhiên hắn vặn chìa khóa xe. Thân xe khẽ rung, gót chân gạt nhẹ, thu chân chống, chân còn lại đạp mạnh, động cơ xe máy lập tức ‘ô ô’ nổ vang trên bục trưng bày, cả bục trưng bày cũng rung lên nhè nhẹ.
Ông chủ cửa hàng thấy Lâm Tử Nhàn đã nổ máy, liền giật mình kêu to: “Khoan! Khoan đã! Để tôi gọi người giúp anh đưa xe xuống rồi hãy thử!”
Lời ông chủ chưa dứt, chiếc xe máy trên bục trưng bày đã bánh sau tự xoay tròn, bánh trước nhấc bổng lên, vút một cái bay ra khỏi bục trưng bày, trực tiếp phóng ra ngoài cửa tiệm.
Xong rồi! Ông chủ cửa hàng trong lòng thót một cái. Chu Tử Vi cũng sợ đến mức vội bịt miệng, dường như đã dự cảm được bi kịch xe nát người tan sắp xảy ra.
Mông Tử Đan cũng bị hành động đột ngột của Lâm Tử Nhàn làm cho hoảng sợ.
Chỉ thấy chiếc xe máy ‘ô’ một tiếng bay vọt ra khỏi cửa tiệm, đáp xuống đất rung lên bần bật, xẹt qua vỉa hè trước các cửa hàng bên đường, rồi lao thẳng ra giữa lòng đường. Lâm Tử Nhàn đột ngột vươn một chân chống nhẹ, cả chiếc xe máy ‘xoẹt’ một cái trượt đi, thực hiện một cú chuyển hướng chín mươi độ đầy dứt khoát.
Các xe cộ qua lại trên đường bị dọa cho giật mình, vội vàng tránh né, phanh gấp. Còn chiếc xe máy đã lướt qua trái, lách sang phải một cách điệu nghệ, né tránh đẹp mắt các xe đang lưu thông, mang theo tiếng ‘ô ô’ kịch liệt, lướt đi nhanh như bay đầy phong độ.
Mông Tử Đan thả lỏng lòng mình, khẽ cắn môi ngà, trên mặt chợt nở nụ cười tươi. Hắn vẫn là hắn, điều này không thể thay đổi được…
Chu Tử Vi vỗ ngực đầy đặn, thở phào nói: “Ôi, tên điên này làm tôi sợ chết khiếp! Hắn không phải bảo không biết đi xe máy sao, dám lừa người ta!”
Ông chủ cửa hàng cũng thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, lau mồ hôi lạnh trên trán nói: “Người anh em này đúng là giả heo ăn hổ mà. Kỹ thuật lái xe thật đỉnh, chẳng lẽ là tay đua chuyên nghiệp sao?”
“Một chiếc xe máy mà thôi, với hắn mà nói chỉ là chuyện vặt.” Mông Tử Đan không khỏi có chút kiêu ngạo nói.
Không bao lâu, Lâm Tử Nhàn lại lái xe máy quay về, để xe trước cửa rồi xuống, trở vào tiệm, gãi gãi đầu nói: “Thì ra là tôi biết đi xe máy à.”
“Chà chà! Nếu như ngài mà còn không gọi là biết đi xe máy, thì xe trong tiệm của tôi cũng chẳng bán được nữa, đành đóng cửa thôi.” Ông chủ cửa hàng dở khóc dở cười nói.
Chu Tử Vi đột nhiên đấm một quyền vào ngực Lâm Tử Nhàn: “Cậu không lừa người ta là không chịu được à? Làm tôi sợ run cả tim gan đây này.”
Mông Tử Đan với vẻ mặt tươi cười đã cùng ông chủ quẹt thẻ thanh toán tiền rồi.
Thanh toán xong xuôi, ông chủ lấy các phụ kiện kèm theo xe, giúp bỏ vào cốp xe, rồi mỉm cười tiễn khách, và hẹn gặp lại lần sau.
Nhưng điều làm Lâm Tử Nhàn băn khoăn là chiếc xe đạp của Ngụy Phúc Trung phải làm sao bây giờ? Ông chủ cửa hàng vỗ ngực bao lấy: “Cứ để xe đạp lại tiệm, chỉ cần tiệm còn mở cửa, lúc nào cũng có thể đến lấy.”
Ngay sau đó, Mông Tử Đan khẽ đưa chân ngồi sau xe máy, hai tay lại chậm rãi đặt lên eo Lâm Tử Nhàn. Hai mắt ông chủ cứ nhìn thẳng, liên tục nuốt nước miếng: Người phụ nữ này thật sự rất đẹp.
Chiếc xe máy rất nhanh phóng ra đường lớn, xe điện nhỏ rõ ràng không theo kịp, Chu Tử Vi cố sức đuổi theo sau, hét lớn: “Chậm một chút, đợi tôi với!”
Mông Tử Đan ngồi sau xe, với chiếc mũ lưỡi trai và cặp kính gọng đen, gió thổi tung mái tóc. Đôi chân thon dài trong quần jean khẽ kẹp vào, mông khẽ nhô lên, hai tay vòng lấy eo Lâm Tử Nhàn. Nàng rất thích cảm giác này, vài lần muốn chủ động ôm chặt lấy eo Lâm Tử Nhàn, để được dán sát vào Lâm Tử Nhàn, nhưng suy đi nghĩ lại, cuối cùng cô vẫn nhịn xuống.
Ba người cuối cùng đến một bệnh viện quân đội ở địa phương, khi đứng trước cổng bệnh viện, Mông Tử Đan đã gọi một cuộc điện thoại.
Đợi trước cổng không lâu sau, một người đàn ông trung niên đeo kính, bên trong mặc quân phục, bên ngoài khoác áo blouse trắng bước ra, nhìn quanh quất. Thấy ba người họ thì ông đi tới. Mông Tử Đan cũng bước tới đón, hỏi: “Ngài là Đỗ Học Quân, bác sĩ Đỗ phải không ạ?”
Người đàn ông trung niên lập tức nở nụ cười, chìa tay ra nói: “Tôi đây. Cháu là Mông Tử Đan, em gái của Trường Tín đúng không? Trông cháu xinh đẹp quá.”
“Cháu đây, bác sĩ Đỗ, làm phiền ngài rồi. Nghe nói ngài là chuyên gia uy tín trong lĩnh vực não khoa, khiến ngài phải đặc biệt từ tỉnh thành xuống một chuyến, thật sự ngại quá.” Mông Tử Đan nắm tay ông cười nói. Chuyện này nàng không dám tìm những người khác hỗ trợ, nghĩ tới nghĩ lui, vẫn thấy Tam ca Mông Trường Tín của mình là đáng tin cậy nhất.
Đỗ Học Quân lắc đầu nói: “Khách sáo làm gì, Trường Tín đã nhờ cậy, tự nhiên là việc nghĩa không thể chối từ. So với những gì cậu ấy giúp tôi năm xưa, chút việc nhỏ này chẳng đáng là gì.”
Mông Tử Đan do dự một lát, đem Đỗ Học Quân kéo ra một bên, hạ giọng hỏi: “Bác sĩ Đỗ, không biết Tam ca có nói với ngài chưa, cháu hy vọng ngài có thể giúp giữ bí mật chuyện này.”
Đỗ Học Quân mỉm cười nói: “Rồi, việc này cũng không vi phạm quân kỷ. Bệnh viện là đơn vị kinh doanh, các cháu cứ đăng ký khám bệnh theo quy trình bình thường, tôi chỉ đứng trên góc độ của một bác sĩ để hỗ trợ khám bệnh, còn những chuyện khác tôi sẽ không hỏi đến. Nào, đi theo tôi.”
Sau đó ông dẫn ba người vào trong bệnh viện, đi thang máy lên một phòng ở tầng trên, tạm thời cho những nhân viên khác trong phòng ra ngoài. Rồi ông nhìn Chu Tử Vi, lại nhìn Lâm Tử Nhàn, lộ ra ánh mắt dò hỏi.
Chu Tử Vi vội vàng chỉ vào Lâm Tử Nhàn nói: “Là hắn, không phải tôi.”
Mông Tử Đan cũng đi tới kéo Lâm Tử Nhàn tới, đẩy về phía Đỗ Học Quân. Đỗ Học Quân lập tức chỉ vào một cái ghế nói: “Mời ngồi.”
Lâm Tử Nhàn không nói gì, hắn nghĩ thầm, không phải chỉ là kiểm tra thôi sao, vì một vạn đồng tiền lương một tháng, đành nhịn. Im lặng không hé răng, hắn ngồi xuống.
Đỗ Học Quân lập tức dùng đèn pin nhỏ soi vào đồng tử Lâm Tử Nhàn để kiểm tra, rồi bảo hắn há miệng để nhìn, mũi, tai bên trong cũng không bỏ qua. Cuối cùng, ông thổi mạnh tóc Lâm Tử Nhàn lên một chút, dùng đèn pin nhỏ kiểm tra da đầu Lâm Tử Nhàn, khám xét thật sự kỹ lưỡng.
Khi vén mái tóc ngắn sau gáy Lâm Tử Nhàn lên, nhìn thấy vết sẹo nhỏ kia, tay ông không khỏi cứng đờ, đồng tử chợt co rút lại, khẽ thất thanh nói: “Vết thương do súng!”
Mông Tử Đan cùng Chu Tử Vi đang đứng bên cạnh vui vẻ xem náo nhiệt nghe vậy đều không khỏi giật mình kinh hãi. Mông Tử Đan nhìn chằm chằm vết trắng sau gáy Lâm Tử Nhàn, run rẩy hỏi: “Bác sĩ Đỗ, ý ngài là anh ấy từng bị thương ở não sao?”
Đỗ Học Quân sắc mặt nghiêm trọng gật đầu. Mông Tử Đan cùng Chu Tử Vi gần như cùng lúc đưa tay bịt miệng, sắc mặt đều tái nhợt. Đối với các nàng mà nói, đầu bị trúng đạn là chuyện đáng sợ đến nhường nào.
Lâm Tử Nhàn mơ hồ nhận ra điều gì đó, đột nhiên đứng bật dậy, cảnh giác nhìn mấy người rồi nói: “Các người không phải nói đưa tôi đi kiểm tra sức khỏe sao? Kiểm tra có bệnh truyền nhiễm hay không chẳng phải phải lấy máu xét nghiệm này nọ sao? Sao cứ nhìn chằm chằm đầu tôi mãi thế?”
Mông Tử Đan vội vàng nói: “Anh đừng hiểu lầm...”
Cô chưa nói hết câu, Đỗ Học Quân đã trầm giọng ngắt lời, hỏi Lâm Tử Nhàn: “Sáng nay cậu đã ăn gì chưa?”
“Ách...” Lâm Tử Nhàn ngẩn người ra nói: “Ăn rồi, có chuyện gì sao?”
“Xét nghiệm máu cần nhịn đói để lấy máu, cậu ăn no rồi thì làm sao mà lấy máu được? Chẳng lẽ bây giờ tôi không phải đang khám sức khỏe cho cậu sao?” Đỗ Học Quân chỉ tay vào một chiếc ghế, trầm giọng nói: “Rốt cuộc cậu là bác sĩ hay tôi là bác sĩ đây, mà còn phải để cậu dạy tôi cách làm việc à? Ngồi xuống!”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.