Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 654: Phản ứng dây chuyền

Lời này vừa nói ra, trong phòng nhất thời im bặt, tất cả mọi người đổ dồn ánh mắt về phía Trịnh Long Thanh, kể cả Hạ Thu đang run sợ trong lòng.

Tam Thương ánh mắt lạnh lùng lướt qua Trịnh Long Thanh, họng súng dí mạnh vào Ngưu Cường một chút, lạnh nhạt nói: “Không có gan thì đừng hòng leo Lương Sơn. Chúng tôi đã dám đến đây thì chẳng sợ Lâm Tử Nhàn hắn trở về báo thù đâu.”

Trịnh Long Thanh vừa thốt lời đã lập tức biết mình lỡ miệng, may mà Tam Thương phản ứng nhanh. Hắn liền xuống nước ngay, liên tục cười lạnh và nói: “Đây là Hoa Hạ, đừng quên ai mới là người có tiếng nói ở đây. Tôi cũng không tin Lâm Tử Nhàn hắn dám công khai đối đầu với chính quyền.”

“Khẩu khí không nhỏ đấy. Tôi cũng không tin Long gia có thể đại diện cho toàn bộ chính quyền đâu.” Ngưu Cường liếc xéo đối phương một cái, với vẻ châm chọc nói: “Trong núi không có hổ thì khỉ xưng vương. Tôi rất muốn xem sau khi anh Nhàn trở về, các người còn có thể giữ được bình tĩnh như vậy không. Lần trước để các người chạy thoát, lần sau e rằng sẽ không còn may mắn như vậy đâu.”

“Vận may của chúng tôi tốt hay không, không cần anh bận tâm.” Tam Thương nghiêng đầu về phía Trịnh Long Thanh, nói: “Vì một người phụ nữ mà phải đổ máu thì không đáng chút nào. Đi thôi!”

Hai người ở cạnh nhau lâu như vậy, Trịnh Long Thanh tự nhiên hiểu ý của Tam Thương. Nếu anh cứ vì người phụ nữ này mà làm lớn chuyện, vả lại, những lời anh vừa nói ra cũng khiến người ta không thể không nghi ngờ, đến lúc đó e rằng sẽ rước lấy bao nhiêu phiền toái.

Trịnh Long Thanh đối mặt năm sáu họng súng mà không chút hoang mang, bình thản xoay người lùi xuống lầu. Khi lướt qua Hạ Thu, hắn ung dung nói: “Hạ tổng, xem ra căn nhà này tôi cũng không cần thiết phải mua nữa rồi.”

Thực tế cũng đúng là như vậy, Đồng Vũ Nam đều đã phải chuyển đi rồi, hắn còn cần thiết phải mua căn nhà này sao?

Hạ Thu không nói gì, nghĩ thầm: Cái thời buổi gì thế này? Hở ra là rút súng, chẳng có ai là người tốt cả, toàn là hạng người đầu dao liếm máu.

Trịnh Long Thanh đi xuống lầu, Tam Thương thì giương súng, chậm rãi lùi về phía ban công. Thấy sáu họng súng chĩa về phía mình, hắn lập tức chĩa thẳng súng vào đầu Đồng Vũ Nam, cảnh cáo: “Tốt nhất đừng làm càn. Nếu không, tôi đảm bảo người gặp chuyện sẽ không phải là tôi đâu.”

Ngưu Cường và bọn họ có chút lưỡng lự, quả thật không dám làm càn. Bang Hoa Nam cũng không phải hoàn toàn không biết gì về tài năng của Tam Thương. Gã này từng là tay súng thiện xạ nhất của Thanh Long bang, khả năng thiện xạ của hắn nổi tiếng khắp giới giang hồ.

Thấy Trịnh Long Thanh đã rời khỏi sân, Tam Thương đột nhiên xoay người, nhảy thẳng từ tầng ba xuống. Hắn tiếp đất bằng cách lăn tròn để giảm lực xung kích rồi thuận thế bật dậy, giương súng chỉ vào đám người đang lao ra ban công rồi nhanh chóng rời khỏi sân.

Rất nhanh sau đó, hắn cùng Trịnh Long Thanh lên xe, khởi động rồi rời khỏi căn biệt thự Anh Tuyết.

Ngưu Cường vẫy tay ra hiệu cho mọi người, sau khi thu súng lại, hắn xin lỗi Đồng Vũ Nam và nói: “Bà chủ, thật xin lỗi, cái gã họ Trịnh này hiện đang được tập đoàn Hồng Thái chống lưng. Đằng sau tập đoàn Hồng Thái là một công tử nhà quan, hơn nữa hắn lại có chỗ dựa là Long gia ở kinh thành. Nếu không có lệnh từ cấp trên, chúng tôi nhiều lắm cũng chỉ có thể dạy dỗ hắn một chút, thật sự không tiện ra tay sát hại hắn.”

Đồng Vũ Nam lắc lắc đầu. Trịnh Long Thanh sống hay chết không phải điều cô quan tâm. Điều cô bận tâm là những lời Trịnh Long Thanh vừa nói trước đó, không khỏi lo lắng hỏi: “Hắn vừa rồi nói ‘Lâm đại ca còn có cơ hội trở về sao’ là có ý gì? Có phải Lâm đại ca đã gặp chuyện không may rồi không?”

“Khốn nạn! Chỉ hắn thôi à? Cũng không tự nhổ nước bọt mà soi xem mình là hạng người gì. Không phải tôi coi thường hắn, chỉ bằng hắn sao? Trước mặt anh Nhàn, hắn chỉ là một thằng cháu thôi. Cô không thấy hắn vừa nói xong đã không dám ở lại nữa sao? Đây là chột dạ, sợ anh Nhàn quay về tìm hắn tính sổ.” Ngưu Cường vẫy tay nói: “Bà chủ yên tâm, anh Nhàn không có việc gì đâu. Mấy hôm trước tôi còn loáng thoáng nghe đại tỷ đầu nói anh Nhàn đang làm mưa làm gió ở nước ngoài.”

Thằng nhóc này nghe tin tức không biết là từ đời nào rồi. Đúng là vấn đề thời gian.

Bất quá, những lời này lại khiến Đồng Vũ Nam yên tâm hơn đôi chút. Cô im lặng xoay người nói với Hạ Thu: “Hạ Thu, tôi chuẩn bị bây giờ sẽ thu dọn đồ đạc, tạm thời đến chỗ Yến Tư tá túc.”

Hạ Thu cười khổ lắc đầu nói: “Cũng tốt, căn biệt thự Anh Tuyết này... Haizz!”

Đồng Vũ Nam rất nhanh về phòng thay quần áo, sau đó thu thập vài chiếc vali đi ra. Ngưu Cường bảo người giúp mang đồ lên xe.

Khi lên xe, Đồng Vũ Nam níu chân rất lâu, ngóng nhìn biệt thự Anh Tuyết. Trong ánh mắt cô tràn đầy lưu luyến và không nỡ. Những ngày tháng khó khăn nhất trong đời cô đã trải qua ở nơi đây, cũng chính tại căn nhà này mà cô đã gặp người đàn ông làm thay đổi cuộc đời cô một cách chóng mặt. Biệt thự kiểu Pháp cổ được xây từ thời Dân quốc này đã mang lại cho cô quá nhiều ký ức khó quên.

Ngưu Cường không hiểu tâm tư của cô, đứng bên cạnh cười nói: “Bà chủ, đi thôi!”

Đồng Vũ Nam phất tay cáo biệt Hạ Thu với vẻ mặt phức tạp, rồi chui vào trong xe. Ba chiếc xe nhanh chóng rời đi, chỉ còn lại một mình Hạ Thu vịn tường thở dài.

Tam Thương lái xe trong im lặng, thỉnh thoảng nhìn vẻ mặt ác độc của Trịnh Long Thanh phản chiếu qua kính chiếu hậu.

Khi vô tình chú ý tới điều đó, Trịnh Long Thanh hai tay ôm mặt, vuốt mạnh rồi nói: “Là tại tôi miệng không lựa lời mà nói sai thôi.”

Tam Thương vừa lái xe vừa nói: “Tôi có thể hiểu. Ôm áp lực lâu như vậy mà không thể giải tỏa thì đúng là một chuyện vô cùng thống khổ. Tôi biết anh vẫn muốn trút bỏ hết nỗi hận thù chất chứa lên người phụ nữ của hắn... Yên tâm đi, sẽ có cơ hội thôi. Chẳng phải chúng ta có thể báo thù được là nhờ sự nhẫn nhịn sao?”

“Tôi thật sự không cam lòng.” Trịnh Long Thanh đấm một quyền mạnh vào ghế, nắm chặt tay rồi vặn vẹo vài cái, lại vỗ vỗ mặt nói: “Vừa rồi may mà anh đã kịp thời cứu vãn tình thế, nếu không e rằng sẽ gặp phải phiền toái lớn.”

“Kỳ thật cũng chẳng có gì phiền toái. Nếu những lời vừa rồi thật sự không thể rút lại được, cứ việc thủ tiêu hết bọn chúng để bịt miệng là xong.” Tam Thương thản nhiên nói.

Hạ Thu một mình trở lại căn biệt thự Anh Tuyết trống rỗng, buông thõng người tựa vào sofa, ngẩn ngơ nhìn trần nhà. Từng có lúc không có tiền thì lo lắng vì tiền, kết quả có tiền rồi lại càng nhiều chuyện phiền toái hơn. Đáng buồn là bản thân mình vẫn chẳng thay đổi được gì.

Trong phòng khách im lặng bỗng nhiên vang lên tiếng chuông điện thoại. Hắn thò tay lấy điện thoại trong túi ra, chưa thèm nhìn lấy một cái, quẹt nhận cuộc gọi rồi đặt lên tai, yếu ớt 'Alo' một tiếng.

“Ngươi đang làm gì? Lâm Tử Nhàn có tin tức gì chưa?” Trong ống nghe lại truyền đến giọng nói bí ẩn của người phụ nữ đó. Cô ta dạo này liên lạc với Hạ Thu rất thường xuyên.

Hạ Thu ngồi dậy, trên mặt tràn đầy phiền chán. Hắn thật sự chán ngấy, đã cực kỳ chán ghét cảm giác bị người khác điều khiển này. Hơn nữa, sự dày vò của hai nhà Tần và Mông đối với hắn cũng thúc đẩy hắn đưa ra quyết định trốn đi.

Hạ Thu không muốn bận tâm, cũng không muốn trả lời vấn đề này nữa. Thế nhưng không trả lời thì không được, mà nếu anh trả lời là vẫn chưa có tin tức gì, đối phương chắc chắn sẽ mắng anh xối xả. Có vẻ như đối phương đã mất hết kiên nhẫn với mình rồi.

“Lâm Tử Nhàn có lẽ đã chết rồi.” Hạ Thu đột nhiên nảy ra một ý tưởng rồi nói. Hắn nghĩ đến lời Trịnh Long Thanh vừa nói, hơn nữa đã chuẩn bị sẵn sàng để trốn đi, vậy nên cứ lừa dối qua loa chuyện này đã rồi tính sau.

Không ngờ chính vì những lời nói này của hắn mà cục diện hiện tại đã dẫn đến một chuỗi phản ứng dây chuyền.

Người phụ nữ bí ẩn kia lập tức kinh hô một tiếng: “Ngươi nói cái gì? Lâm Tử Nhàn đã chết rồi ư? Điều đó không thể nào!”

“Tôi cũng thấy rất bất ngờ, bất quá vừa rồi người của tập đoàn Hồng Thái…” Hạ Thu trích dẫn lời Trịnh Long Thanh vừa nói khi xuất hiện ở đây.

Người phụ nữ bí ẩn hít thở dồn dập, trầm giọng hỏi: “Ngươi là nói, lời này là người của tập đoàn Hồng Thái ở Hoa Hạ nói sao?”

“Đúng vậy, ngay vừa rồi, cách đây không lâu.” Hạ Thu nói.

“Tút tút tút...” Trong điện thoại truyền đến tiếng tút dài, người phụ nữ bí ẩn đã trực tiếp cúp máy.

Bên sông Nile, Ai Cập, bên cạnh những cánh đồng xanh tươi trải dài từ một khu rừng cam, người ta dựng tạm một cái lều nhỏ, bốn phía giăng màn lụa trắng. Trên thảm ở giữa lều đặt một chiếc bàn nhỏ, trên bàn bày rượu ngon, thức ăn thịnh soạn, vài người ngồi vây quanh đó vừa uống rượu vừa trò chuyện.

La Mỗ cũng ở trong đó, dáng người khôi ngô, khuôn mặt chữ quốc, thêm bộ râu vàng rậm rạp và đôi mắt sáng ngời đầy thần thái. Hắn mặc trường bào trắng, đội chiếc khăn trùm đầu làm bằng lông lạc đà, đang cùng vài người cũng mặc trang phục Ả Rập khoan thai trò chuyện. Trong lúc chỉ trỏ, bàn bạc, có vẻ như họ đang trao đổi về m��t kế hoạch lớn nào đó.

Gần đó, l��c đác những người lính cầm súng đi lại tuần tra, cảnh giác xung quanh. Vài chiếc xe việt dã sang trọng đậu xung quanh, và vài con lạc đà quỳ gối canh giữ bên dòng sông Nile trong vắt, phong cảnh như tranh vẽ.

Một chiếc xe việt dã mở cửa sau, An Na với vẻ mặt nghiêm trọng bước xuống xe, đi đến bên bàn, gật đầu với La Mỗ đang khoan thai trò chuyện. La Mỗ đang ngồi xếp bằng, sau khi nhận được tin tức, hắn xin lỗi vài câu với mấy người đang tán gẫu, rồi đứng dậy đi đến bậc thang bên cạnh, xỏ giày rồi bước xuống.

“Mặt của cô trông không tốt lắm, có chuyện gì thế?” La Mỗ hỏi.

“Ông phải chuẩn bị tâm lý, Caesar có lẽ đã chết rồi.” An Na nói.

La Mỗ sửng sốt, nhíu mày nói: “Là tôi nghe nhầm, hay cô đang đùa với tôi đấy?”

An Na lắc lắc đầu, kể lại những tin tức vừa nhận được.

“Điều đó không thể nào!” La Mỗ trên mặt hiện lên vẻ bạo ngược, bước nhanh về phía chiếc xe việt dã mà An Na vừa xuống. An Na theo sát hắn, cùng chui vào ghế sau.

Cửa xe vừa đóng, La Mỗ lập tức một tay vuốt cằm với bộ râu vàng rậm rạp, một tay gõ "cốc cốc" vào bàn phím điện thoại vệ tinh trên xe. Trên mặt hắn hiện rõ vẻ nghiêm trọng.

Qua điện thoại rất nhanh truyền đến tiếng của Long Thiên Quân. La Mỗ không vội vã đáp lời, mà chậm rãi cắt xì gà, châm lửa, rồi nhả khói.

Cho đến khi Long Thiên Quân liên tục “alo” mấy tiếng, La Mỗ mới hỏi thẳng: “Long Thiên Quân, chuyện của Caesar ngươi phải cho ta một lời giải thích.”

“La Mỗ tiên sinh, sao tôi lại không hiểu ý lời ông nói thế?” Long Thiên Quân kinh ngạc nói, nhưng thực ra trong lòng đã bắt đầu thấp thỏm. Chẳng lẽ đối phương đã biết Lâm Tử Nhàn đã chết rồi sao?

“Long Thiên Quân, ngươi có biết hậu quả của việc lừa gạt ta không?” La Mỗ gằn giọng quát. Thực ra hắn đang thăm dò đối phương, bởi một số việc dù sao vẫn còn nghi ngờ, chưa thể xác định.

Thế nhưng Long Thiên Quân nghe đối phương nói với giọng điệu chắc nịch như vậy, cộng thêm bản thân hắn cũng chột dạ, lập tức ngượng ngùng giải thích: “La Mỗ tiên sinh, ông nghe tôi giải thích, chuyện này thực ra không liên quan gì đến tôi. Là do thủ hạ của tôi vì có thù oán với Caesar, trùng hợp thế nào lại giết chết hắn. Tôi cũng chỉ mới biết sau này, muốn ngăn cản cũng không kịp nữa.”

La Mỗ lập tức hít một hơi lạnh, xem ra chuyện này là thật rồi. An Na một tay bịt miệng, cố nén để không thốt lên tiếng kinh hãi.

“Trùng hợp ư?” La Mỗ kiềm chế cảm xúc, lạnh lùng nói: “Ngươi nghĩ ta dễ bị lừa như vậy sao? Caesar là người như thế nào, ta còn rõ hơn ngươi nhiều. Chỉ bằng thủ hạ của ngươi mà có thể tình cờ giết được hắn sao?”

Mọi bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi độc giả có thể khám phá vô vàn thế giới mới.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free