Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 669: Xung hỉ

Vũ Nhiên là người kiệm lời, lúc nào cũng thờ ơ lạnh nhạt. Sau khi được Như Vân chân nhân trả lời thuyết phục, Vũ Hưu lập tức xoa xoa hai tay, dùng vai huých huých vai Lâm Bảo, mặt mày hớn hở hỏi: “Lão quỷ, hay là chúng ta định ngay chuyện vui này đi?”

Lâm Bảo đăm đăm nhìn mấy người, đoạn lại rút điếu thuốc ra ngậm vào miệng. Vũ Hưu thuận tay liền rút một cây sáp hương đang cháy từ bên cạnh lư hương lại, thổi thổi đầu hương, giúp ông ta châm lửa, rồi giục giã nói: “Đừng có như đàn bà vậy, dứt khoát lên chút đi.”

Lâm Bảo vẻ mặt ngạo nghễ nói: “Tôi có điều này cần nói trước, những cái khác tôi có thể không cần, nhưng có một điều tôi thực sự rất lo ngại. Đồ đệ của Lâm Tiêu Dao này là nhân trung long phượng, không thể nào cưới một người kỳ quái… Tôi nói này lão trâu, cô bé kia thủ tiết nhiều năm như vậy vẫn chưa tái giá, ông chắc chắn là cô ta rất xinh đẹp chứ? Ông không phải đang lừa tôi đấy chứ?”

Ở điểm này, hắn quả thực rất tự phụ, cho rằng dù là bản thân hay đồ đệ mình, muốn tìm phụ nữ thì phải tìm mỹ nữ, đây là chuyện đương nhiên, không cần bàn cãi.

“Ông này, tôi còn có thể lừa ông sao? Người đó…” Vũ Hưu chỉ vào Như Vân chân nhân, hỏi: “Trên núi có ảnh của Cầm nha đầu không, đi lấy một tấm cho lão quỷ này mở mang tầm mắt.”

Không cần quay về tìm, Như Vân chân nhân trực tiếp đưa tay vào lòng lấy ra một cuốn ‘Chứng nhận tư cách Đạo sĩ’, mở ra, rồi rút ra một tấm ảnh đính kèm từ bên trong đưa tới, nói: “Lâm tiền bối, đây là ảnh chụp chung của tôi và con gái.” Ông ấy vẫn rất tin tưởng vào dung mạo của con gái mình.

Lâm Bảo nhận lấy xem qua, là ảnh chụp chung của Như Vân chân nhân và Tư Không Tố Cầm đứng trên núi Võ Đang. Trong ảnh, Tư Không Tố Cầm ôm cánh tay phụ thân, thản nhiên cười khẽ, đúng là một vẻ đẹp trong trẻo, linh hoạt. Vũ Hưu ghé đầu lại, cười hắc hắc nói: “Thế nào? Thế này có làm mất mặt đồ đệ của ông không?”

Lâm Bảo quan sát một lát, khẽ gật đầu nói: “Cũng tạm được.” Sau khi trả lại ảnh cho Như Vân chân nhân, ông ta lại nghiêm mặt nói: “Hôn sự này ta có thể đứng ra định đoạt, nhưng vẫn có một điều kiện phải nói rõ. Nếu để ta lão già này làm chủ, vậy không theo quy tắc mới mà chỉ dựa vào cổ pháp. Một khi hôn sự đã định, thì cô bé kia chính là người của Lâm gia. Trừ phi đồ đệ ta bỏ vợ, nếu không, sống là người Lâm gia, chết là ma Lâm gia, không thể đổi ý. Các vị cần phải suy nghĩ thật kỹ.”

Như Vân chân nhân vẻ mặt cứng đờ. Điều này có vẻ như con gái mình sẽ phải chịu thiệt thòi lớn. Vũ Hưu cũng trừng mắt nói: “Lão quỷ, ông theo cổ pháp thì tôi không có ý kiến. Bọn lão già chúng tôi cũng quen với cổ pháp, nhưng đồ đệ của ông cũng không thể muốn bỏ vợ là bỏ vợ được chứ? Nếu không phạm tội ‘Thất xuất’, dựa vào cái gì mà nói bỏ vợ là bỏ vợ?”

Lâm Bảo gật đầu nói: “Đương nhiên rồi, không phạm ‘Thất xuất’ thì không thể bỏ vợ.”

“Vậy thì còn tạm được.” Vũ Hưu hừ hừ hai tiếng, Như Vân chân nhân cũng nhẹ nhàng thở ra.

Lâm Bảo đã đặt chén trà xuống, thản nhiên nói: “Nếu không ai có ý kiến gì nữa, vậy thì lấy giấy bút ra đi. Hai bên trao đổi canh thiếp đi.”

“Được! Rõ ràng!” Vũ Hưu vỗ tay một cái, xoay người tự mình đi vào sương phòng. Chỉ lát sau, ông ta tự mình cầm giấy mực và hai tấm thiếp hồng đến.

Vũ Nhiên cũng tự mình kéo một chiếc bàn dài lại gần. Vũ Hưu đổ một chút nước trà vào nghiên mực, bắt đầu mài mực.

Sau khi mọi thứ đã được chuẩn bị ổn thỏa, Lâm Bảo ra hiệu cho Như Vân chân nhân. Như Vân chân nhân vội vàng đáp lễ, ý bảo ông ta cứ tự nhiên.

Lâm Bảo cũng không khách khí, cầm bút chấm mực, đè tấm thiếp hồng xuống, thoăn thoắt viết. Quả là một nét chữ rất đẹp. Ngày sinh tháng đẻ của Lâm Tử Nhàn đã hiện rõ trên giấy.

Viết xong, Lâm Bảo cầm thiếp lên thổi thổi nét mực. Như Vân chân nhân cũng đã viết xuống ngày sinh tháng đẻ của Tư Không Tố Cầm trên một tấm thiếp khác.

Một bên, Vũ Hưu lập tức vỗ tay cười nói: “Tốt! Bắt đầu trao đổi canh thiếp đi.”

Như Vân chân nhân vừa mới xoay người, Lâm Bảo đột nhiên nâng tay nói: “Chậm đã.”

Ba người sửng sốt, Vũ Hưu ngạc nhiên nói: “Lão quỷ, ông lại giở trò gì vậy?”

“Chuyện này không thể đùa giỡn. Một khi đã trao đổi canh thiếp, hôn sự này sẽ được định đoạt. Hôn kỳ sẽ định vào ba tháng sau, đến lúc đó dù nam nữ hai bên sống hay chết, đều phải thành hôn!” Lâm Bảo liếc nhìn ba người một lượt, trầm giọng hỏi: “Các vị thấy thế nào?”

Ba người nhìn nhau ngơ ngác. Vũ Nhiên, người vốn ít nói, nhíu mày nói: “Lâm Tiêu Dao, điều này chẳng phải có chút không hợp tình lý sao? Nếu người đã chết, thì làm sao có thể thành hôn?”

Lâm Bảo khẽ cụp mắt nói: “Người sống có thể cùng người chết cử hành minh hôn, đừng nói với tôi là các vị chưa từng nghe nói đến.”

“Minh hôn?” Ba người đồng loạt thất thanh kêu lên. Vũ Hưu sửng sốt một lúc lâu rồi nói: “Lão quỷ, đồ đệ của ông… Tôi nói, không phải là hắn đã chết rồi đấy chứ?”

Lâm Bảo ánh mắt lạnh lùng quét tới, nheo mắt nói: “Ăn nói cho sạch sẽ chút. Hắn mà chết thật, ta sẽ xẻo thịt ông làm chân bàn cho quan tài hắn đấy.” Sau đó nhanh chóng chuyển sang chuyện khác: “Thật ra thì bên các vị đây, mối quan hệ của cô bé kia với Tôn gia, các vị liệu có thể giải quyết dứt điểm không? Hiện giờ cô ta vẫn đang ở Tôn gia, các vị không phải đang đùa giỡn tôi đấy chứ?”

Như Vân chân nhân sắc mặt có chút xấu hổ. Đối với ông, thân phận quả phụ của con gái là khuyết điểm duy nhất. Nếu không, với điều kiện của con gái mình, tìm một gia đình tốt không khó. Nhưng những gia đình quyền quý thực sự sẽ không cưới quả phụ, còn gả cho nhà thường dân thì lại cảm thấy không xứng với con gái mình, thành ra dở dở ương ương, chẳng ra thể thống gì.

Vũ Hưu có chút cạn lời, thầm mắng lão quỷ này sao cứ nhắc mãi khuyết điểm của người khác vậy, chẳng phải là cố ý làm chúng ta xấu hổ sao? Nếu không phải có chút tỳ vết này, còn đến lượt ta phải bận tâm chuyện này sao? Ông ta ho khan một tiếng rồi nói: “Chuyện này ông không cần lo, chúng tôi sẽ xử lý. Bất quá, lão quỷ, con gái chưởng môn Võ Đang chúng tôi cũng là thiên kim tiểu thư, ông không thể cứ mãi ở đây đưa ra điều kiện, khiến cho cứ như thể chúng tôi đang khẩn cầu đồ đệ của ông cưới vậy. Các ông cũng phải đưa ra chút thành ý chứ?”

Lâm Bảo quả quyết nói: “Nếu là thiên kim tiểu thư, ta sẽ đưa sính lễ xứng đáng với thiên kim. Ba ngày sau, ta sẽ cho người mang một ngàn lượng hoàng kim lên Võ Đang làm sính lễ.”

Ba người lại sửng sốt, phát hiện đối phương quả thực sảng khoái hơn bên mình. Bất quá, trong thời buổi này, người ta động một chút là bỏ ra nhiều hoàng kim như vậy thì quả là hiếm thấy.

Vũ Hưu cũng đập bàn định đoạt ngay tại chỗ, nói: “Được! Chỉ cần ba ngày sau nhận được sính lễ, chúng ta cam đoan trong vòng một tháng sẽ khiến Cầm nha đầu thoát ly quan hệ với Tôn gia, trở về Võ Đang tịnh dưỡng chờ ba tháng sau đại hôn! Nếu trái lời thề này, xin chịu lời trừng phạt!” Ông ta vung chưởng bổ xuống, ‘Rắc’ một tiếng như dao chém, trực tiếp chém đứt một góc bàn.

Lâm Bảo cũng vươn một bàn tay về phía Như Vân chân nhân nói: “Ba tháng sau, dù nam nữ hai bên sống hay chết, vẫn phải thành hôn!”

Như Vân chân nhân gật gật đầu, ‘Bốp’ một tiếng vỗ tay giao ước với ông ta, nói: “Ba tháng sau, dù nam nữ hai bên sống hay chết, vẫn phải thành hôn!”

Dưới sự chứng kiến của hai sư huynh đệ Vũ Nhiên và Vũ Hưu, Lâm Bảo cùng Như Vân chân nhân trao đổi canh thiếp của Lâm Tử Nhàn và Tư Không Tố Cầm, xem như chính thức định đoạt hôn sự này. Đây không phải là một hôn ước bình thường, mà là một tử ước, cho dù người đã chết cũng không thể đổi ý.

Sau khi xem qua ngày sinh tháng đẻ của Lâm Tử Nhàn, Như Vân chân nhân cẩn thận thu canh thiếp vào lòng, tâm tình kích động khôn tả. Ánh mắt nhìn về phía sư tổ Vũ Hưu tràn đầy cảm kích, nếu không phải sư tổ Vũ Hưu đã ra sức tác hợp, thì hôn sự này thật sự chưa chắc đã thành công.

Ông ta nằm mơ cũng không nghĩ tới chuyện chung thân đại sự khó giải quyết của con gái lại dễ dàng giải quyết như vậy. Thành thật mà nói, ông ấy rất hài lòng với mối hôn sự này, cũng đã sớm ưng ý Lâm Tử Nhàn, người con rể này. Người con rể đó cũng không phải loại tầm thường, ông ấy đã tận mắt chứng kiến. Công phu thì trong giới trẻ tuổi là tài năng kiệt xuất không phải bàn, bối cảnh quan hệ lại từ vương hầu cho tới người buôn bán nhỏ. Nghe nói ở nước ngoài cũng giao thiệp rộng khắp, là người tung hoành khắp chốn.

Huống chi, phía sau Lâm Tử Nhàn còn có bối cảnh của Bạch Liên giáo. Sư phụ ngầu lòi của Lâm Tử Nhàn thì lại càng không cần phải nói, đó là vị bá chủ tung hoành vô kỵ trong chốn võ lâm Hoa Hạ.

Thẳng thắn mà nói, nếu so sánh điều kiện của hai bên, Như Vân chân nhân thật sự cảm thấy con gái mình có chút không xứng với Lâm Tử Nhàn. Xét về tuổi tác, người ta mới ba mươi mốt, còn con gái mình đã bốn mươi, hơn nữa lại là thân phận quả phụ, đúng là trèo cao.

Trước kia ông ấy cũng từng có ý tưởng đó, không ngờ đột nhiên cứ như nằm mơ vậy, Lâm Tử Nhàn trong chớp mắt đã thực sự trở thành con rể của mình.

Nếu ông ta mà biết Lâm Bảo có ý tưởng gì, chắc chắn sẽ nhảy ra liều mạng với Lâm Bảo.

Lâm Bảo sở dĩ đồng ý định hôn sự này, cũng thật sự là bởi vì trong lòng sầu lo, không biết Lâm Tử Nhàn rốt cuộc sống hay chết. Hắn đã mơ hồ nhận thấy Lâm Tử Nhàn có lẽ thực sự đã gặp chuyện không lành, nếu không không thể nào lâu như vậy mà không liên hệ với mình.

Vừa lúc Vũ Hưu nhắc tới chuyện hôn sự, Lâm Bảo lập tức sốt ruột vì yêu thương đồ đệ. Trong đầu ông ta chợt lóe lên một tia linh cảm, nghĩ đến việc đính hôn ‘xung hỉ’ cho Lâm Tử Nhàn, hy vọng có thể hóa giải điều xui rủi mà Lâm Tử Nhàn có thể gặp phải. Những người lão bối thường có ít nhiều suy nghĩ mê tín, Lâm Bảo làm như vậy cũng là muốn ôm thêm một phần hy vọng, chỉ cần không có hại gì thì thử xem cũng chẳng sao.

Nếu Lâm Tử Nhàn thật sự đã chết, khi ký kết hôn ước cũng đã nói rất rõ ràng, hai bên dù sống hay chết, cho dù phải cử hành minh hôn, cũng đều phải thành hôn. Lâm Bảo đây là muốn đề phòng vạn nhất, hoàn thành chút trách nhiệm cuối cùng của một người sư phụ, không muốn đồ đệ mình mang thân phận quang côn mà đi đầu thai… Mê tín hại chết người mà!

Nếu Lâm Tử Nhàn không chết, vậy thì dễ xử lý rồi. Có một bà vợ xinh đẹp thì có gì không tốt? Thích thì cứ ở bên nhau, không thích thì cứ gạt sang một bên, ai còn có thể ngăn cản ngươi đi tìm người phụ nữ khác bên ngoài?

Thành thật mà nói, Lâm Bảo cũng thật thiếu đạo đức. Chuyện như vậy mà ông ta cũng có thể làm, thế mà lại lấy con gái của chưởng môn Võ Đang đường đường chính chính để ‘xung hỉ’ cho đồ đệ của mình, thậm chí là muốn cử hành minh hôn.

Như Vân chân nhân nào biết trong bụng Lâm Bảo lại ẩn giấu nhiều mưu tính đến vậy. Lúc này, nụ cười tươi trên mặt ông ta muốn che cũng không che được, vội vàng châm trà, rót nước cho ba vị, cùng Lâm Bảo trò chuyện phiếm… Đột nhiên có được một mối thân gia ‘ngầu’ như vậy, về sau trong chốn võ lâm ai muốn động đến mình cũng phải suy nghĩ thật kỹ.

Mấy người trò chuyện một lúc, Như Vân chân nhân tự nhiên không tránh khỏi nhắc đến Lâm Tử Nhàn và con gái mình. Khi đề tài chuyển sang chuyện học tập ở kinh thành lần trước, Lâm Bảo, người đang chậm rãi nhấp trà, đột nhiên sửng sốt nói: “Hắn cùng Sư Nguyệt Hoa của Vu giáo kết bái tỷ đệ?”

Như Vân chân nhân thở dài lắc đầu nói: “Đâu chỉ là kết bái tỷ đệ, Sư Nguyệt Hoa thậm chí còn tặng cho hắn một tấm ‘Vu thần lệnh bài’, thằng nhóc đó thật sự có nhân duyên tốt.” Trong lòng ông ta bổ sung thêm một câu: Là nữ nhân duyên. Chờ sau khi bọn họ kết hôn, nhất định phải nhắc nhở thằng nhóc đó.

Lâm Bảo nghe vậy rồi đột nhiên ánh mắt lóe lên tinh quang, đột nhiên đứng phắt dậy nói: “Ngươi xác nhận Sư Nguyệt Hoa thật sự đã tặng tấm ‘Vu thần lệnh bài’ cho hắn sao?”

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free