Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 722: Không thể nói lý

Nhìn Tư Không Tố Cầm đang vui vẻ tung tăng hái hoa ngắm cảnh giữa núi rừng, Lâm Tử Nhàn không khỏi cảm thán. Thật không ngờ, người phụ nữ từng cùng mình sống mái một phen giờ lại trở thành vợ mình, vận mệnh đúng là khó lường.

Một người trầm tĩnh, một người hoạt bát, hai người cứ thế đi được nửa đường thì một chiếc xe ngựa cũ kỹ do Lâm Bảo điều khiển tiến đến, Khang Cửu Hương ngồi phía sau.

Thấy Lâm Bảo tới, Tư Không Tố Cầm lập tức không dám nghịch ngợm nữa, lại biến thành dáng vẻ hiền thục, ngoan ngoãn đứng cạnh Lâm Tử Nhàn.

Lâm Bảo ghìm cương dừng xe, Khang Cửu Hương bước xuống, tò mò săm soi Tư Không Tố Cầm từ trên xuống dưới, đồng thời cũng hiếu kỳ không biết tại sao trên đầu Lâm Tử Nhàn lại búi tóc.

Tư Không Tố Cầm theo Lâm Tử Nhàn cung kính gọi một tiếng: “Khang di.” Trước đó cô cũng đã hỏi Lâm Tử Nhàn ‘Khang di’ là ai, và Lâm Tử Nhàn đã nói cho cô biết đó là người tình của lão đầu, đại khái kể về mối quan hệ giữa Lâm Bảo và Khang Cửu Hương.

Lâm Bảo chỉ vào Tư Không Tố Cầm giới thiệu với Khang Cửu Hương: “Tư Không Tố Cầm, người mà ta đã nhắc với bà rồi đấy, là vợ của thằng nhóc này. Sau này nó sẽ ở đây, lát nữa bà dọn dẹp cái sân nhà mình một chút, để hai đứa nó ở.”

Khang Cửu Hương gật đầu ‘ừ’ một tiếng, rồi đã nắm lấy tay Tư Không Tố Cầm, không chút che giấu khen ngợi: “Tên dễ nghe, người cũng xinh đẹp nữa.”

“Khang di còn hấp d���n hơn cháu nhiều.”

“Đâu mà, tôi đã thành bà già rồi.” Khang Cửu Hương cười tủm tỉm kéo tay cô, chỉ vào một đống đồ trên xe nói: “Tôi vừa mới mua đồ ăn, lát nữa làm cho hai đứa ăn, không biết có hợp khẩu vị người thành phố như hai đứa không nữa.”

Lâm Bảo đột nhiên xen vào hỏi: “Nha đầu, con có biết nấu cơm không?”

Tư Không Tố Cầm có chút lúng túng đáp: “Cháu biết một chút ạ. Không giỏi lắm.” Cô, dù ở Võ Đang hay kinh thành, từ nhỏ đến lớn đều rất ít làm việc nhà, điều này là lẽ thường.

Ai ngờ Lâm Bảo lúc này nhíu mày nói: “Thế thì không được. Phụ nữ phải có dáng vẻ phụ nữ chứ, nếu là con gái nhà người ta mà đến cả bữa cơm tất niên cũng không làm được, thì cho dù con có nói hay đến mấy cũng không thể gọi là một người phụ nữ đúng nghĩa được.”

“Con gái thành phố không biết làm việc nặng cũng là chuyện thường mà.” Khang Cửu Hương, với sự chất phác của người miền núi, liền chỉnh lại ông một chút, quay sang cười nói với Tư Không Tố Cầm: “Không sao. Để tôi làm cho, hai đứa không đói chứ?”

“Đừng lải nhải nữa, chẳng lẽ con gái thành phố ai cũng là công chúa hết à?” Lâm Bảo quát lớn. Rồi quay sang nói: “Cái gì mà không biết làm, đâu phải chuyện gì khó khăn tày trời. Kiểu này nói không biết làm là không muốn làm chứ tìm cớ gì. Nha đầu, sống là chuyện cả nam lẫn nữ đều phải bỏ công sức ra, không muốn bỏ công sức thì ngoài chữ ‘lười’ ra chẳng có giải thích nào khác. Ta ghét nhất loại phụ nữ lười biếng, bắt đầu từ ngày mai, con phải bắt tay vào học việc nhà đi. Nếu không thì tốt nhất con cứ về nhà mà tìm người hầu hạ đi. Ở đây không có chỗ cho con đâu.”

Những lời này quả thực không chút khách sáo, Lâm Tử Nhàn đứng một bên cười trộm, Tư Không Tố Cầm vẻ mặt ngượng nghịu gật đầu nói: “Lâm thúc, cháu biết rồi ạ.” Trước đó Khang Cửu Hương đã dặn dò về vấn đề xưng hô rồi.

“Đừng nghe ông ấy nói lung tung, lại đây. Lên xe.” Khang Cửu Hương kéo Tư Không Tố Cầm lên xe ngựa, Lâm Tử Nhàn đưa gói đồ lỉnh kỉnh cho Tư Không Tố Cầm, rồi nhận lấy roi ngựa từ tay Lâm Bảo, kiêm luôn chân phu xe.

D��c đường, hai người phụ nữ nói cười vui vẻ, xe ngựa hớn hở chạy đến căn nhà dưới chân núi của Lâm Bảo.

Khi biết khu nhà trên sườn núi chính là nơi ở của Lâm Bảo, Tư Không Tố Cầm ôm đồ đạc xuống xe, hai mắt sáng rực nhìn chằm chằm sườn núi. Suối chảy, thác đổ, mọi thứ đều hồn nhiên, tự tại, hệt như sống trong bức tranh sơn thủy vậy. Không ngờ Lâm Bảo lại ở một nơi như thế này, cảnh sắc làm người ta rung động, quả đúng là 'núi không cần cao, có tiên là linh'.

Khang Cửu Hương bảo Lâm Bảo xách đồ ăn lên, còn mình thì đi dọn dẹp sân đình dưới chân núi, để chuẩn bị cho vợ chồng trẻ ở tối nay.

Tư Không Tố Cầm lập tức muốn giúp việc, vì Lâm Bảo đã nói những lời về việc nhà đến mức đó rồi, không chịu khó một chút thì sao dám ở lại.

Khang Cửu Hương đương nhiên không chịu, nhưng không cưỡng lại được sự kiên trì của Tư Không Tố Cầm, thế là vội vàng cùng cô vào sân.

Lâm Tử Nhàn tất nhiên là giúp sư phụ khiêng đồ ăn đã mua. Là đồ đệ, không thể nào đứng nhìn sư phụ làm việc mà mình thì khoanh tay đứng chơi được, anh xách đồ đạc cùng lên núi.

Lâm Tử Nhàn xách đồ ăn vào bếp, còn Lâm Bảo thì chắp tay sau lưng đi loanh quanh nhà mấy vòng. Lâm Tử Nhàn bước ra thấy vậy hỏi: “Lão đầu, ông đang làm gì đấy?”

Lâm Bảo không đáp, sau đó từ trong phòng mang ra một gói lớn, ném ra ngoài sân rồi sai bảo: “Rải hết chỗ này quanh nhà một vòng, còn thừa thì lát nữa con mang xuống núi rải nốt.”

Lâm Tử Nhàn mở gói ra xem thì thấy đó là bột màu vàng nâu, lập tức hiểu ra đó là hùng hoàng đã được Lâm Bảo đặc chế. Trước kia khi sống cùng Lâm Bảo, ông vẫn thường làm như vậy, rắc quanh nhà chủ yếu là để xua đuổi rắn, côn trùng, chuột và các loại vật linh tinh khác. Ở vùng núi này, mấy thứ đó vốn đã nhiều, và dù Lâm Bảo ẩn cư ở đây nhưng vẫn khá chú trọng chất lượng cuộc sống, điều này có thể thấy qua những cây thuốc đuổi muỗi được trồng khắp nơi.

Lâm Tử Nhàn làm xong việc theo lời, để gói lớn sang một bên, rồi lấy thuốc lá từ trong túi ra, tiến đến chỗ Lâm Bảo đang đứng khoanh tay bên sườn núi, đưa cho ông một điếu, châm lửa giúp rồi cười ha hả nói: “Lão đầu, kia kìa, con đã đưa ông về nhà rồi, ông định khi nào thì thả con đi đây?”

Lâm Bảo rít một hơi thuốc, liếc xéo nói: “Sao thế? Cố ý tìm cho con một người phụ nữ rồi mà vẫn không giữ chân được con à?”

“Lão đầu, không phải ý đó đâu. Thời hạn hai mươi năm ông cho con còn mấy năm nữa thôi mà, con có việc cần làm ở bên ngoài, nếu không ra ngoài giải quyết, thật sự sẽ có người chết đấy. Đúng rồi, nếu không khéo thì tập đoàn Danh Hoa mà ông đã một tay gây dựng cũng sẽ sụp đổ luôn.” Lâm Tử Nhàn vẻ mặt ngưng trọng nói.

Lâm Bảo nhìn về phương xa, lạnh nhạt nói: “Chết thì chết, sụp đổ thì sụp đổ, một tập đoàn Danh Hoa thôi mà. Kiều gia cũng nhờ vả mà hưởng phúc đủ rồi, ta không có lỗi gì với họ mà cần phải bận tâm sao?”

Ông ta không phải nói đùa, mà thực sự là như vậy. Tập đoàn Danh Hoa sụp đổ thì đã sao, Kiều Vận chết thì thế nào? Trong mắt ông ta, một mạng của Lâm Tử Nhàn đáng giá hơn mạng của Kiều Vận, và cũng quý giá hơn cả tập đoàn Danh Hoa. Ông thậm chí còn chưa từng gặp mặt Kiều Vận hay những người khác, thì sao lại bận tâm đến sống chết của họ. Với ông ta mà nói, thế giới này ngày nào cũng có người chết, không thể quản xuể.

Lâm Tử Nhàn dở khóc dở cười nói: “Nếu ông không cần đến vậy, thì tại sao lúc trước còn triệu con về nước để tham gia vào tập đoàn Danh Hoa chứ?”

“Xưa khác nay khác, muốn trách thì trách chính con thôi.” Lâm Bảo quay người lại, nhìn chằm chằm anh rồi hừ lạnh nói: “Con nghĩ bây giờ con ra ngoài đối mặt với Clark, có thể toàn thây trở về sao?”

“Con đâu có ngu, bây giờ con ít nhất cũng có hơn một trăm hai mươi năm công lực, đánh không thắng thì còn không biết chạy sao?” Lâm Tử Nhàn cười gượng nói.

“Một trăm hai mươi năm công lực ư?” Lâm Bảo nhướng mày khinh thường nói: “Con cứ nằm mơ giữa ban ngày đi. Thằng nhóc này, không phải cái gì cứ gộp lại là tính thành tổng được đâu. Nội công nếu không dung hòa quán thông sẽ sinh ra tác dụng bài xích. Thực lực con có thể phát huy trên thực tế hẳn là trăm năm công lực Tô Tuyết Yên truyền cho con trừ đi hơn hai mươi năm công lực vốn có của con, nói cách khác, con chỉ có thể vận dụng hơn bảy mươi năm công lực mà thôi. Hơn nữa, hơn bảy mươi năm công lực này con còn chưa thể khống chế một cách tự nhiên, dù sao nó vốn không phải của con. Thằng nhóc ngốc, khó khăn lắm mới thoát chết trở về, học cách quý trọng đi.”

Lâm Tử Nhàn hết lời khuyên nhủ nói: “Lão đầu, thời đại khác rồi, thời đại này đánh đánh giết giết không nhất thiết phải dựa vào quyền cước. Công phu có giỏi đến mấy cũng không thể đánh lại một viên đạn. Ông cho con hai khẩu súng, hắn Clark cũng chưa chắc đã làm gì được con.”

“Súng à? Con nghĩ ta chưa từng chơi súng sao, ta nói cho con biết, lúc ta chơi súng thì ông nội con còn chưa có tư cách mặc quần thủng đít đâu. Con có biết thực lực hiện giờ của Clark đã đạt đến cảnh giới nào không? Con không biết nhưng ta biết, vì ta đã giao đấu với hắn rồi. Thực lực hai chúng ta có thể nói là ngang tài ngang sức, hắn hiện giờ đã đạt đến cảnh giới đao thương bất nhập, đạn bình thường căn bản không thể gây ra tổn thương đáng kể cho h��n, cùng lắm thì rách da một chút thôi.”

Lâm Bảo vung bàn tay lớn nói: “Con cũng không cần nói nhiều nữa. Ngay cả phụ nữ ta cũng đã lo liệu đủ cả cho con, ăn uống đều có người chăm sóc, con còn muốn gì nữa? Thừa dịp bây giờ người khác đều cho rằng con đã chết, cứ thành thật ở trong núi một năm, dùng một năm này chuy��n tâm luyện võ, dung hòa tốt nội lực hỗn loạn trong cơ thể con. Một năm sau, chờ con có năng lực tự bảo vệ mình mạnh mẽ hơn, ta sẽ thả hổ về rừng, cho con đi thu dọn tàn cục, chấm dứt ân oán rồi lại quay về núi rừng.”

“Một năm sau!” Lâm Tử Nhàn chấn động nói: “Một năm sau thì rau cúc cũng nguội hết rồi, hơn nữa, con còn muốn ra ngoài tìm những tên khốn đã ám toán con để tính sổ, con không chờ được một năm, không thể chờ được!”

Lâm Bảo thò tay vào túi vơ một cái, sau đó mở lòng bàn tay ra, lộ ra bốn viên đạn, chính là những viên đã được lấy ra từ cơ thể Lâm Tử Nhàn. Không ngờ ông ta vẫn giữ chúng trên người, có thể thấy trong lòng vẫn chất chứa sát khí.

Chỉ thấy Lâm Bảo ánh mắt lạnh lẽo quét qua rồi nói: “Là ai ám toán con, bây giờ con hãy nói tên ra, ta giúp con đem bốn viên đạn này trả lại cho bọn chúng, cam đoan bọn chúng sống dở chết dở, ai cũng đừng hòng chết thanh thản, một tên cũng đừng hòng thoát.”

Lâm Tử Nhàn có chút kích động, tức giận từ chối nói: “Không cần, thù này con tự mình báo, con muốn tự tay giết chết bọn chúng, không cần ông ra tay.”

“Nếu đã như vậy, vậy thì đợi một năm sau con hãy ra khỏi núi báo thù đi.” Lâm Bảo phẩy tay một cái, ‘Rắc rắc’ bốn tiếng vang lên, bốn viên đạn đã ghim sâu vào thân cây bên cạnh, tạo thành một hàng bốn lỗ đạn.

Lâm Tử Nhàn hít một hơi thật sâu, cố gắng bình phục cảm xúc, siết chặt hai tay, ôn hòa nói: “Lão đầu, ông không biết tình hình đâu, bây giờ con sẽ kể lại chi tiết cho ông nghe sự thật, ông sẽ hiểu ra chuyện gì đang xảy ra.”

Lâm Bảo quay lưng đi, lạnh nhạt nói: “Chuyện lớn đến mấy cũng không quan trọng bằng sự nghiệp truyền thừa của Bạch Liên giáo, đây là sứ mệnh lịch sử và trách nhiệm mà con và ta phải gánh vác. Những thứ khác, đối với ta mà nói đều chỉ là nhất thời. Con có nói gì đi nữa, ta cũng sẽ không thả con rời núi. Con tốt nhất cứ thành thật ở yên đó, trừ phi con không coi ta là sư phụ, vậy thì... đến lúc đó đừng trách ta thanh lý môn hộ!”

“Lão đầu……” Lâm Tử Nhàn vừa mới mở miệng, Lâm Bảo đã lớn tiếng cắt ngang: “Không cần nói thêm nữa!”

Lâm Tử Nhàn nhất thời phát điên không nổi, nhận thấy lão già này có vẻ không nói lý lẽ, anh đi đi lại lại trên sườn núi bình địa mấy vòng, nhưng Lâm Bảo vẫn thờ ơ. Cuối cùng, thằng nhóc này đành ủ rũ, một tay xách túi hùng hoàng rồi xuống núi.

Mới vừa đi đến bậc thang xuống núi, Lâm Bảo đang nhìn về phương xa đột nhiên cất tiếng nói: “Những người cùng lứa chúng ta phần lớn cố thổ khó rời, Tô Tuyết Yên làm sao lại chạy ra nước ngoài đụng độ với Clark được? Đằng sau chuyện này nhất định có kẻ giở trò quỷ. Con có biết là ai đã ép buộc Tô Tuyết Yên ra nước ngoài không?”

Phiên bản truyện này, với sự trau chuốt của truyen.free, hứa hẹn mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free