Tư Không Tố Cầm chỉ lẳng lặng lắng nghe, không nói phải, cũng chẳng nói không.

Rửa rau xong xuôi trong sân dưới chân núi, hai người cùng nhau trở về bếp trên sườn núi, bắt tay làm một mâm cơm nhà đạm bạc. Cả gia đình bốn người quây quần bên bàn ăn trên sân núi lộ thiên, dưới ánh hoàng hôn.

Xem ra Lâm Bảo không có khẩu vị tốt cho lắm, ăn uống có vẻ thất thần, tinh thần lơ đãng đến mức đũa gắp loạn xạ, cứ như thể muốn chọc thẳng cơm vào mũi. Tư Không Tố Cầm cũng có chút bồn chồn, cô cúi gằm mặt, không gắp thức ăn mà chỉ khuấy nhẹ cơm, từ tốn cho vào miệng nhấm nháp từng chút, như đếm từng hạt.

Lâm Bảo lại dường như thờ ơ với bầu không khí đó, tự rót chén rượu nhỏ nhâm nhi, ăn uống ngon lành, tỏ vẻ cuộc sống chẳng còn gì mãn nguyện hơn thế.

Khang Cửu Hương đang bưng bát cơm, nhìn người này rồi lại nhìn người kia. Vốn là người phụ nữ thôn quê mộc mạc, không quen nghĩ ngợi quanh co, bầu không khí bữa ăn này khiến bà khó chịu. Đột nhiên, bà đặt mạnh bát cơm xuống một tiếng 'Bốp', dùng đũa đập vào mu bàn tay Lâm Bảo, rồi giật phắt chén rượu trên tay ông ta.

Lâm Bảo ngạc nhiên hỏi: "Làm gì vậy?"

Khang Cửu Hương trừng đôi mắt sáng quắc, hằm hằm nói: "Ông chỉ giỏi mỗi việc ăn thôi!"

Lâm Bảo nhất thời dở khóc dở cười nói: "Mọi người ngồi đây là để ăn cơm chứ không phải để nhìn nhau sao? Bà có phải tức chuyện gì ban ngày rồi về trút giận lên tôi không?"

Khang Cửu Hương ��ưa tay vén mớ tóc mái ra sau tai, trừng mắt nhìn nói: "Đừng đánh trống lảng! Tôi hỏi ông, tại sao cứ nhốt thằng Lâm ở cái núi to này, không cho nó ra ngoài? Người ta tuổi trẻ như vậy, dựa vào đâu mà phải phí hoài tuổi trẻ ở cái xó núi này với ông?"

Lâm Tử Nhàn và Tư Không Tố Cầm đồng loạt ngẩng đầu kinh ngạc. Lâm Bảo cũng giật mình, rồi từ từ liếc xéo về phía Tư Không Tố Cầm.

Tư Không Tố Cầm lập tức hiểu Lâm Bảo đã hiểu lầm, chắc chắn ông ta nghĩ cô đã mách chuyện. Trong lòng cô thoáng hoảng hốt, đứng trước mặt Khang Cửu Hương mà không biết phải giải thích thế nào.

Ngay cả Lâm Tử Nhàn cũng không khỏi nhìn cô một cái, bởi vì vừa nãy người duy nhất bí mật nói chuyện với Khang Cửu Hương chính là cô.

Lâm Bảo 'Hừ hừ' cười lạnh hai tiếng, đặt đũa xuống, nhìn Khang Cửu Hương rồi nghiêm nghị nói: "Cửu Hương à. Sao bà chỉ nhìn thấy tôi không cho nó đi ra ngoài?". Ông chắp hai tay sau lưng, thản nhiên nói: "Chân mọc trên người nó, nó muốn đi lúc nào chẳng được, có ai ngăn cản nó đâu. Là tự nó không muốn đi đấy, bà không tin thì cứ hỏi mà xem."

Bàn về thủ đoạn, Khang Cửu Hương không phải đối thủ của Lâm Bảo. Nghe vậy, bà lập tức quay sang Lâm Tử Nhàn nói: "Thằng Lâm, con đừng sợ lão ta. Con cứ nói thật cho dì biết, rốt cuộc con có muốn đi không? Nếu vẫn muốn đi, ngày mai dì sẽ đích thân đưa con ra thị trấn lên xe, xem ai dám ngăn cản con!"

"Khụ khụ." Lâm Tử Nhàn ho khan hai tiếng. Thầm nghĩ: "Đương nhiên là muốn đi rồi, nhưng lão gia này nói lời có ý khác, ông cho mình đi thì được ích gì? Đến lúc mình mặt mày lem luốc thì cũng chẳng dám tìm ngài mà than vãn...". Cậu cười gượng gạo nói: "Không có, con không đi, con không muốn đi đâu. Nơi này núi đẹp nước đẹp, con còn muốn ở thêm một thời gian nữa."

"Cửu Hương, bà nghe chưa? Đừng vu oan cho người khác." Lâm Bảo không khỏi đắc ý một tiếng, lại giật chén rượu trên tay Khang Cửu Hương về. Ông uống cạn một hơi nghe soạt một cái, rồi lại ung dung gắp rau cho vào miệng.

Khang Cửu Hương đâu phải là kẻ ngốc, bà ra vẻ hoài nghi, bởi vì trước đó bà rõ ràng đã thấy Lâm Tử Nhàn quỳ xuống đất nói những lời hứa sẽ không rời khỏi núi. Bà không khỏi vẻ mặt nghi hoặc nói: "Thằng Lâm, thật sự là con không muốn rời đi sao?"

Lâm Tử Nhàn cười ngây ngô gật gật đầu, rồi cắm mặt xuống, vội vàng đơm cơm cho vào miệng. Trong lòng cậu thầm rủa: "Khốn kiếp!"

Khang Cửu Hương vẫn chưa yên tâm, lại nhắc nhở một câu: "Thằng Lâm, nếu con còn muốn đi thì cứ nói với dì nhé, đừng sợ ai cả!"

Lâm Tử Nhàn liên tục gật đầu lia lịa, miệng ù ù, hận không thể dùng cơm lấp đầy miệng mình mà chết nghẹn, đúng là hoảng quá đi thôi.

Trời dần tối, cả nhà bốn người cũng đã ăn cơm xong. Tư Không Tố Cầm đang cùng Khang Cửu Hương dọn dẹp bàn ăn. Lâm Bảo miệng ngậm tăm xỉa răng, đột nhiên đứng dậy nói: "Để dì Cửu Hương dọn dẹp cho. Nghe nói cái ao phía dưới các con làm xong rồi, dẫn ta đi xem một chút. Hôm khác ta xem có thể nghĩ ra trò gì mới để làm vui lòng dì Cửu Hương của các con không, chứ bà ấy cứ cằn nhằn mãi, tai ta sắp chai sạn rồi."

"Điên à!" Khang Cửu Hương cười mắng ông ta một tiếng.

Lâm Tử Nhàn và Tư Không Tố Cầm cũng nhìn nhau. Hai người tự nhiên biết Lâm Bảo đang tìm cớ để nói chuyện riêng, Tư Không Tố Cầm trong lòng có chút hoảng hốt.

Ba người, một trước hai sau, xuống núi, đi vào sân dưới chân núi. Lâm Bảo đi đến bên cạnh cái ao nước chảy róc rách, tùy tiện nghịch nước hai cái, rồi ngẩng đầu nhìn sườn núi đang chìm dần vào bóng đêm. Chắc mẩm rằng nếu phía dưới không bật đèn thì trên đó cũng chẳng nhìn rõ tình hình bên dưới, ông ta mới thản nhiên nói: "Nha đầu Cầm, con thật sự rất muốn cho chồng con rời khỏi nơi này sao?"

Tư Không Tố Cầm trong lòng thót một cái, nghĩ thầm quả nhiên ông ta đã hiểu lầm, vội vàng xua tay biện giải: "Sư phụ, con thật sự không hề nói xấu gì với dì Cửu Hương. Là dì Cửu Hương trước đó nghe được Lâm Tử Nhàn quỳ xuống nói chuyện, nên cứ luôn miệng hỏi con, nhưng con một chữ cũng không nói ạ."

"Ừm, ta tin con chưa nói." Lâm Bảo đưa tay vốc một vũng nước, từ từ đổ xuống từng giọt, thản nhiên hỏi: "Vậy lúc trước nó muốn gọi điện thoại, chẳng lẽ ta mắt mờ nhìn nhầm sao?"

Tư Không Tố Cầm cúi đầu cắn môi nói: "Sư phụ, con sai rồi, lần sau con không dám nữa."

Lâm Tử Nhàn cười gượng nói: "Sư phụ, chuyện đó, không liên quan đến Tư Không, là con ép nàng ấy."

Lâm Bảo hoàn toàn không để ý đến Lâm Tử Nhàn, tiếp tục nói: "Nha đầu, giờ ta bắt đầu nghi ngờ liệu việc ta ép thằng nhóc này cưới con hồi trước có phải đã sai rồi không, hay nói đúng hơn là căn bản không nên mang con tới đây. Nếu con không muốn ở lại cái vùng núi hẻo lánh này, vậy ngày mai hãy thu dọn đồ đạc về Võ Đang sống ngày an lành của con đi, ta không ngăn cản con. Nhưng thằng nhóc này thì phải ở lại đây. Ta có lẽ không có tư cách quản con, nhưng quản nó thì ta vẫn có tư cách đấy, con đi đi!"

Lời này đã nói quá độc ác, quả thực thấu tận tâm can. Tư Không Tố Cầm bỗng nhiên ngẩng đầu, sắc mặt trắng bệch ngay tức khắc, cô quỵ xuống đất, cơ thể nhỏ nhắn khẽ run rẩy, giọng nói nghẹn ngào: "Sư phụ, con chưa từng nghĩ sẽ rời khỏi đây, thế giới phồn hoa bên ngoài chẳng có gì hấp dẫn con. Sư phụ, cầu ngài hãy cho con một cơ hội nữa, con thật sự biết lỗi rồi, ngài đừng bắt con và chàng ấy chia lìa, cả đời con cũng không muốn rời xa chàng ấy. Con cam đoan lần sau sẽ không dám nữa, cầu sư phụ tác thành." Cô gục người xuống, đầu đập mạnh xuống đất liên tục, đã bắt đầu nức nở khe khẽ.

Lâm Tử Nhàn thấy không đành lòng, vội vàng lên tiếng xin hộ: "Sư phụ, việc này thật sự không liên quan đến Tư Không, đều là con ép nàng ấy, ngài đừng làm khó nàng ấy."

Lâm Bảo liếc nhìn Tư Không Tố Cầm đang quỳ, kỳ thực ông ta cố ý nói những lời cay nghiệt như vậy là để răn đe nha đầu kia, nếu không cho một bài học xứng đáng, lần sau lại không biết cùng thằng nhóc hỗn xược này bắt tay làm ra chuyện gì lừa mình nữa.

Thật lòng mà nói, sau một thời gian tiếp xúc và quan sát, Lâm Bảo rất hài lòng với cô con dâu này. Nhan sắc tài tình vẹn toàn, lại tuân thủ nghiêm ngặt lễ nghi hiếu đạo, sống cuộc sống bình yên tĩnh lặng, chịu khó chịu khổ, thật sự không thể tìm ra lỗi gì. Còn về vết nhơ 'góa phụ' kia, cả Lâm Bảo lẫn Lâm Tử Nhàn đều không coi là vấn đề gì. Mọi người đâu phải người tầm thường, nhân phẩm mới là điều quan trọng nhất, huống hồ thế sự vô thường, mệnh số vốn dĩ không thể trách lên đầu người phụ nữ này.

Vì lẽ đó, một nha đầu tốt như vậy, Lâm Bảo cũng không thể ra tay dạy dỗ, ông ta không phải người vô lý đến thế.

Cho nên nói, Tư Không Tố Cầm không giống Lâm Tử Nhàn. Nếu thằng Lâm có phạm sai lầm gì, Lâm Bảo cứ việc ra tay dạy dỗ, đánh chết khiếp cũng chẳng sao. Bởi vì thằng nhóc đó suýt chết non trong bụng mẹ chính là do tự tay mình mổ bụng cứu ra. Hơn nửa tháng trời ông mắt cũng chẳng dám chợp một lần mới giành lại mạng sống cho thằng nhóc từ tay Diêm Vương. Mạng sống do mình ban, người do mình một tay nuôi lớn, bản lĩnh cũng do mình truyền thụ, không biết tốn bao nhiêu tâm huyết vì nó, cho nên việc quản giáo nó là chuyện hiển nhiên.

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, Lâm Bảo này vốn không phải người thường. Tư Không Tố Cầm nếu đã theo sắp đặt của mình mà gả cho Lâm Tử Nhàn, thì tức là người của Bạch Liên giáo. Ở Bạch Liên giáo, ai là người được tôn kính nhất? Tự nhiên là hắn Lâm Bảo. Cho nên ta Lâm Bảo không ra tay đánh mắng con, nhưng con Tư Không Tố Cầm cũng phải hiểu một điểm mấu chốt: con lừa gạt ai cũng được, nhưng không thể lừa gạt ta, ta phải cho con bài học này.

Lâm Bảo vẫn như cũ không để ý đến lời cầu xin của Lâm Tử Nhàn, xoay người lại, khẽ thở dài: "Nha đầu à, con thật hồ đồ! Ta không cho nó rời đi cũng là vì tốt cho con thôi. Thằng nhóc này số đào hoa, bên ngoài vướng bận không ít phụ nữ, điều này con hẳn là biết chứ. Một khi ta thả nó ra ngoài, nó mà ôm một đống nợ phong lưu về, đến lúc đó người đau khổ nhất e là con thôi, sao con lại không hiểu được nỗi lòng ta chứ?"

Tóm lại, mọi lời hay ý đẹp, lẫn lời lẽ gian xảo đều bị ông ta nói hết, khiến Lâm Tử Nhàn nghe mà khóe miệng giật giật không ngừng.

Tư Không Tố Cầm vừa nghe Lâm Bảo có giọng điệu có phần dịu xuống, lập tức ngẩng đầu, nước mắt giàn giụa, nức nở nói: "Sư phụ con thật sự biết lỗi rồi... Con biết ngài giữ chàng ấy ở đây nhất định là vì tốt cho chàng ấy, nhưng chàng ấy đêm nào cũng thở dài, trằn trọc không sao ngủ được, luyện công cũng thường xuyên thất thần. Lòng chàng ấy căn bản không ở nơi này, tâm tư chàng ấy vẫn chưa thể thu lại, con cứ cưỡng ép giữ chàng ấy bên mình thì có ích gì? Chàng ấy thật sự rất không vui, con không muốn nhìn chàng ấy gượng cười trước mặt con, con thật sự không đành lòng nhìn chàng ấy cứ sống vô hồn như vậy nữa, nên mới nhất thời hồ đồ không kìm được. Sư phụ, con thật sự biết lỗi rồi, cầu ngài đừng đuổi con đi." Cô lại dập đầu liên tục xuống đất.

"Tâm tư nó vẫn chưa thu lại, có cưỡng ép giữ bên mình thì được ích gì...". Đồng tử Lâm Bảo chợt co rút lại, ông từ từ khoanh tay xoay lưng đi, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đêm đang buông xuống. Trăng sáng sao thưa vừa ló dạng chưa bao lâu, một trận gió thoảng qua, từng đàn quạ đen 'Oa oa' bay vút qua, không biết đậu lại ở đâu, thật khiến người ta phiền lòng.

Tình trạng luyện công bây giờ của Lâm Tử Nhàn ra sao, ông ta rõ hơn ai hết, đã mắng đã đánh không ít... Rõ ràng trong lòng đã biết rõ điều đó nhưng vẫn bị lời Tư Không Tố Cầm đánh thức.

"Nha đầu, biết sai có thể sửa, không có gì là không thể tha thứ, đứng lên đi." Lâm Bảo quay lưng lại, khẽ thở dài một tiếng.

Lâm Tử Nhàn vội vàng cúi người đỡ Tư Không Tố Cầm đứng dậy, đưa tay lau nước mắt cho nàng. Tư Không Tố Cầm nửa dựa vào lòng cậu ta, rồi quay người lại, khóc trong sung sướng nói: "Tạ sư phụ."

Lâm Bảo quay lưng lại với hai người, đột nhiên cất giọng dõng dạc nói: "Ta có thể thả con ra ngoài, nhưng thời hạn ta cho con vừa đến, con phải thu tâm lại, nếu không ai cầu xin cũng vô ích. Nam nhân sống trên đời đều phải hiểu được trách nhiệm của chính mình, nên buông bỏ thì phải buông bỏ, nên gánh vác thì phải gánh vác. Hồng trần vạn trượng, không thể để con luyến tiếc mãi không thôi!"

"Ách..." Lâm Tử Nhàn đứng sững tại chỗ, còn Lâm Bảo đã chắp tay sau lưng bước nhanh rời khỏi sân.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.