Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 818: Nữ nhân tức giận

Lâm Tử Nhàn cắm thêm mồi vào lưỡi câu, thuận tay quăng dây xuống nước. Tiểu Đao ngồi xổm bên hồ tắm rửa cho cá, gột sạch lớp bùn đất dính trên người nó, tay cầm con dao múa may trên mình con cá chép lớn, "Thằng béo, tao sẽ xuống dao từ đây, hay từ chỗ này?" Thằng nhóc này rảnh rỗi sinh nông nổi, vậy mà lại nói chuyện với cá chép, còn cười một cách cợt nhả.

Lời này tuy n��i với cá, may mà Tào mập mạp không nghe thấy, nếu không chắc chắn sẽ giật mình thon thót.

Đúng lúc này, cả hai đồng loạt quay đầu nhìn lại, bởi vì họ đều nghe thấy tiếng bước chân đang đến gần. Lâm Tử Nhàn nhìn rõ người đến, vẻ mặt anh lập tức biến sắc, Vương Mai sao lại xuất hiện ở đây?

Có lẽ Vương Mai còn muốn hỏi ngược lại anh tại sao lại câu cá ở đây? Hơn nữa, Vương Mai đã kinh ngạc thốt lên: "Tiểu Ngưu, đúng là cháu thật sao?"

"À..." Lâm Tử Nhàn tiện tay cắm cần câu xuống một bên, cũng kinh ngạc hỏi: "Vương dì, dì sao lại ở đây?"

Tiểu Đao một tay xách cá, một tay xách dao đứng lên, nhìn về phía Lâm Tử Nhàn nói: "Tiểu Ngưu?" Hắn thầm nghĩ, khi nào thì Nhàn ca lại có biệt danh ngầu như vậy, chẳng lẽ đây là tên ở nhà của Nhàn ca? Mà chẳng phải người ta đang gọi là 'Vương dì' sao, vậy thì cũng có thể là tên ở nhà thật.

Vẻ mặt hồ nghi, hắn theo bản năng ném con cá chép đang vùng vẫy trên tay về lại hồ, nhưng vừa rời tay, hắn sực tỉnh sau giây phút ngây người, đột nhiên quay đầu lại, vung dao chém liên tiếp m��y nhát vào con cá chép. Đáng tiếc là không trúng, thậm chí suýt chút nữa hắn ngã nhào xuống hồ, loạng choạng mãi mới đứng vững, lập tức kêu thảm thiết một tiếng: "Cá của tao!"

"Lạch cạch", con cá chép lớn đã rơi tõm xuống mặt hồ, ngoáy đầu quẫy đuôi rồi biến mất tăm. Lâm Tử Nhàn liếc xéo một cái, hóa ra phí công. Tiểu Đao cười ngượng nghịu thu lại con dao nhỏ, hắc hắc nói: "Sai lầm, chỉ là sai lầm thôi. Trời đất có đức hiếu sinh, đây là tôi phóng sinh, câu tiếp!"

Lâm Tử Nhàn mặc kệ cái tên hâm dở này. Vừa quay đầu lại, Vương Mai đã không khỏi lo lắng hỏi: "Tiểu Ngưu, chỗ này có được phép câu cá không? Bị người khác thấy có bị phạt tiền không?"

"Phạt tiền?" Tiểu Đao ngớ người ra, nhận thấy 'Vương dì' này sao mà hơi ngớ ngẩn vậy?

Lâm Tử Nhàn cũng chẳng muốn làm trò trước mặt người thường. Đường đường một vị đại đế Caesar mà lại khoe khoang tính tình trước mặt dân thường, thì có khác gì nhà giàu mới nổi? Anh chưa đến nỗi kém phẩm giá như vậy. Sợ Tiểu Đao lỡ lời, anh vội tiếp lời: "Vương dì, cháu làm việc ở đây, không sao đâu ạ."

Vương Mai nhìn trang phục của anh, chẳng trách không giống những vị khách thượng lưu kia ăn mặc chỉnh tề, bừng tỉnh nói: "Thì ra cháu đang làm thuê cho ông chủ ở đây à."

Tiểu Đao nhìn người này, rồi lại nhìn người kia, đây là đang bày trò gì vậy? Lâm Tử Nhàn vội đánh trống lảng. Rồi hỏi: "Vương dì, sao dì lại đến đây?"

"Haizz. Nhờ phúc Ngữ Lam, là Ngữ Lam dẫn cả nhà dì đi mở mang tầm mắt." Nói đến Ngụy Ngữ Lam, Vương Mai hiện rõ vẻ tự hào, muốn cho Lâm Tử Nhàn thấy con gái mình bây giờ có tiền đồ đến mức nào, bà không nhịn được kéo tay anh nói: "Tiểu Ngưu, cháu lâu rồi không gặp Ngữ Lam phải không? Đi, dì dẫn cháu đi gặp mặt."

Lâm Tử Nhàn lập tức cười gượng từ chối: "Không cần đâu ạ."

Vương Mai cũng chẳng khách sáo với anh, mạnh mẽ kéo xềnh xệch anh đi, vừa kéo vừa nói: "Không có gì phải ngại đâu. Làm công cũng là tự làm tự ăn, không ai khinh thường cháu cả. Chúng ta đâu phải người ngoài, đến hỏi xem Ngữ Lam có quen biết ông chủ ở đây không. Nếu quen thì còn có thể nhờ vả một chút. Thời buổi bây giờ ấy mà, làm gì cũng cần quan hệ, có quan hệ ít nhất bằng người ta mười năm phấn đấu đấy. Ngữ Lam mà giúp được cháu thì sẽ không khoanh tay đứng nhìn đâu." Xem ra, bà ấy làm việc ở cục điện lực cũng có nhiều kinh nghiệm.

Lâm Tử Nhàn nhất thời dở khóc dở cười, mình đến nỗi thế ư? Anh thật s��� không muốn cùng Vương Mai công khai lộ diện, không phải khinh thường Vương Mai, mà là sợ thân phận của mình bị tiết lộ sẽ làm người ta khiếp sợ. Bởi vì hai bên căn bản không phải người cùng một thế giới, nhưng mà... Anh đã thấy Ngụy Phúc Trung và những người khác ở đằng kia.

Tào mập mạp vợ chồng sao cũng ở đây? Lâm Tử Nhàn chẳng biết nói gì, người ta đã nhìn thấy mình rồi, trốn tránh nữa thì kỳ cục.

Thế là anh cứ như vậy bị Vương Mai kéo đi, Tiểu Đao đang mắt tròn mắt dẹt bên hồ không nhịn được càu nhàu nói: "Chuyện lạ thì năm nào cũng có, năm nay đặc biệt nhiều. Bà cô già này ở đâu ra vậy? Mẹ nó, làm cá của lão đây sợ chạy mất hết." Hắn quay người ngồi bên hồ rửa tay.

Bên này, Lâm Tử Nhàn vừa xuất hiện, đối mặt với mấy người cố nặn ra nụ cười chào hỏi: "Ngụy thúc, Tào mập mạp, tẩu tử, Tâm Lam."

Tào mập mạp đánh giá anh từ trên xuống dưới, hỏi: "Tôi nói Ngưu lão đệ, sao cậu lại ở đây?"

Lâm Tử Nhàn thầm nghĩ, tôi còn đang tự hỏi sao anh lại ở đây. Chuyện gì đang xảy ra ở Vũ Nam này vậy? Gia đình họ Ngụy dựa vào Triệu Vân để nhờ vả quan hệ thì còn có thể hiểu, nhưng sao ngay cả cường hào tận Hưng Thành xa xôi cũng được mời đến? Tào mập mạp bây giờ e rằng vẫn chưa phải là nhân vật tiếng tăm gì. Thiệp mời này chẳng phải cũng phát rộng rãi quá mức sao? Chẳng lẽ cũng là Triệu Vân dẫn theo? Triệu Vân tới bữa tiệc này, dắt díu cả nhà, không thấy mệt mỏi sao?

Anh còn chưa kịp giải thích, Vương Mai đã thở dài, giúp anh trả lời: "Tiểu Ngưu đang giúp người ta làm công ở đây." Hàm ý dường như là ngại không dám ra gặp họ.

Tào mập mạp vẻ mặt nghi hoặc, người bạn này đôi khi toát ra khí thế quyết đoán, mạnh mẽ, không giống như người làm thuê mà có thể tôi luyện được. Huống hồ, người cùng anh ta câu cá lại là Lôi đại thiếu gia, đường đường bang Hoa Nam.

Lâm Tử Nhàn nhìn Vương Mai rất là cạn lời, mình nói là "làm việc" chứ có nói là "làm công" đâu.

Ngụy Phúc Trung đã vỗ vỗ vai Lâm Tử Nhàn nói: "Tiểu Ngưu, không cần nghĩ nhiều."

Khỉ thật! Là tôi nghĩ nhiều hay là các người nghĩ nhiều? Lâm Tử Nhàn càng thấy b���c mình, mà lại khó giải thích, thôi vậy, hiểu lầm thì cứ hiểu lầm đi, chẳng cần phải tính toán với họ.

Ngụy Tâm Lam có chút đồng tình nhìn anh một cái, nhẹ nhàng đưa tay ra cười nói: "Ngưu đại ca, anh biết nhảy không? Nếu biết, dạy em nhảy đi." Cô bé đó có lòng tốt, muốn dùng một cách khác để an ủi Ngưu đại ca.

Lâm Tử Nhàn nhìn cô gái nổi bật này, phát hiện đã có mấy người đang đánh giá anh, anh cười từ chối: "Tâm Lam, lần sau nhé."

Lúc này, Vương Mai đang ngó nghiêng xung quanh đã tìm thấy Ngụy Ngữ Lam đang ôm Triệu Vân nhảy ở sàn. Bà lập tức kéo Lâm Tử Nhàn, chỉ tay nói: "Thấy chưa, Ngữ Lam ở đằng kia đó, người nhảy cùng nó chính là bạn trai nó, tên là Triệu Vân, làm ăn rất lớn." Bà ấy ít nhiều cũng có ý muốn khoe khoang.

Lâm Tử Nhàn thuận thế nhìn lại, không khỏi mỉm cười. Anh phát hiện Ngụy Ngữ Lam bây giờ quả nhiên không còn là cô bé con của ngày xưa, toàn thân toát ra vẻ sang trọng, trang điểm cũng được tạo hình tỉ mỉ, hoàn toàn một trời một vực so với cô gái kiệm lời ở quán ăn đêm ngày trước. Số phận con ngư���i, quả thật mỗi người một khác.

Mặc dù anh nghe nói Ngụy Ngữ Lam muốn giành quyền đại lý cho trang viên Đồng Thoại ở tỉnh Tần, nhưng thật không ngờ cô lại dẫn cả nhà xuất hiện ở đây. Nếu biết trước, anh chắc đã tránh mặt rồi.

Điều khiến anh bất ngờ vẫn là Triệu Vân, dù đây là lần đầu nhìn thấy. Thế nhưng anh không hiểu là, người đàn ông đã có gia đình này, gia đình họ Ngụy cũng chấp nhận được sao? Chẳng lẽ Triệu Vân đã ly hôn vì Ngụy Ngữ Lam rồi?

Trong lòng Lâm Tử Nhàn đang có nghi hoặc, nhưng chuyện này anh không tiện hỏi thẳng, chỉ có thể mỉm cười nói: "Ngữ Lam càng ngày càng đẹp, có vẻ rất tốt."

Ngụy Tâm Lam lén lút đánh giá sự thay đổi biểu cảm của anh, cắn cắn môi, có chút thương cảm cho Ngưu đại ca. Cô vẫn luôn cảm thấy chuyện này là chị mình đã sai rồi...

Vương Mai nghe thấy người ta khen con gái mình, lúc này bắt đầu bô bô khoe khoang con gái và con rể tương lai của mình có tiền đồ đến mức nào. Lâm Tử Nhàn cũng chỉ nghe qua loa, thỉnh thoảng mỉm cười gật đầu, không lên tiếng.

Đúng lúc này, Tiểu Đao đội kính râm trên đầu, lắc lư đi tới. Bảo hắn một mình ngồi câu cá bên hồ, hắn cũng chẳng thể chịu nổi!

Đi tới một nhóm vài người, Tiểu Đao nhìn thấy Tào mập mạp xong, lập tức cười nói: "Thằng béo, mày sao lại ở đây?"

Sắc mặt vợ chồng Tào mập mạp hơi cứng lại, nhưng Tào mập mạp vẫn cố nặn ra nụ cười nói: "Lôi thiếu!"

Lâm Tử Nhàn thấy tình hình này có chút kỳ lạ, hỏi: "Tào mập mạp, các anh quen nhau à?"

Tiểu Đao cười hắc hắc, ngửa đầu suy nghĩ, thầm nghĩ thằng béo này hóa ra quen biết Nhàn ca. Hóa ra mình đã gây rắc rối ngay trong nhà mà không hay biết, hơi ngượng ngùng không biết nói gì.

Tào mập mạp mỉm cười nói: "Tôi và Lôi thiếu là không đánh không quen." Nói để giữ thể diện.

Nhưng Lâm Tử Nhàn là người thế nào, đương nhiên biết hai Tào mập gộp lại cũng không phải đối thủ của Tiểu Đao, anh giữ thái độ hoài nghi về lời nói này, hỏi: "Lôi đại thiếu. Ý anh là sao?"

Đậu Lệ Cầm một bên vừa thấy Tiểu Đao liền hận đến nghiến răng. Ở cùng Tào mập mạp lâu như vậy, nhìn chồng mình làm ra vẻ đáng thương trước mặt quan to quý nhân đã đủ cay đắng rồi, nên cô luôn cố gắng hỗ trợ. Nhưng việc chồng bị người khác đánh mà cô tận mắt chứng kiến thì là lần đầu tiên, cô chỉ nghĩ thoáng qua thôi mà khóe mắt đã hoe đỏ.

Thấy Lâm Tử Nhàn đang chất vấn, Tiểu Đao cười gượng nói: "Có chuyện gì đâu, thằng béo đều nói là không đánh không quen biết mà."

Ai ngờ Đậu Lệ Cầm nuốt không trôi cục tức này, nghiến răng nghiến lợi nói: "Hắn dùng súng chĩa vào đầu chồng tôi, còn đánh chồng tôi nữa!" Cô ta bỗng chốc trở nên như con ngựa hoang bất kham, Tào mập mạp vội vàng nhẹ nhàng kéo cô một cái, Đậu Lệ Cầm hất tay ra, một bộ dạng như thể "cứ nói đi, xem có làm gì được tôi không".

Súng? Gia đình họ Ngụy còn tưởng mình nghe lầm.

Tiểu Đao liếc xéo Đậu Lệ Cầm, thuận tay kéo kính râm trên đầu xuống, che đi ánh mắt chột dạ.

Lâm Tử Nhàn rất hiểu Tiểu Đao, vừa nhìn đã biết thằng nhóc này đang chột dạ, lúc này anh cười nói với Đậu Lệ Cầm: "Tẩu tử, hắn đánh chị, chị không biết đánh trả lại sao?"

Tiểu Đao nghe vậy rụt hai vai, nghĩ thầm biết thân phận của mình mà còn dám động thủ, cho cô ta mười lá gan cũng không dám.

Quả nhiên, Đậu Lệ Cầm siết chặt hai nắm đấm nói: "Em quả thật muốn đánh trả, nhưng Lôi đại thiếu không phải người tầm thường, nhà hèn cửa mọn như chúng tôi không chọc vào nổi."

Lâm Tử Nhàn thấy mắt cô đã đỏ ngầu vì giận, mỉm cười nói: "Tẩu tử, chị yên tâm đánh đi, tôi cam đoan hắn không dám hoàn thủ."

Tiểu Đao đang rụt vai lập tức vẻ mặt cứng đờ, khó có thể tin nhìn Lâm Tử Nhàn. Đậu Lệ Cầm hỏi lại Lâm Tử Nhàn: "Thật sao?"

Lâm Tử Nhàn gật đầu nói: "Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy."

"Không phải chứ?" Tiểu Đao lúc này kêu lên quái gở, thấy Lâm Tử Nhàn một bộ vẻ mặt dửng dưng, hắn liền hừ một tiếng, hung tợn nhìn về phía Tào mập mạp nói: "Thằng béo, đi, tao cam đoan không hoàn thủ, có giỏi thì mày đánh trả đi." Nói là không hoàn thủ, nhưng trong giọng điệu lại ẩn chứa ý đe dọa, như muốn nói "cứ thử ra tay xem sao".

Tào mập mạp vội vàng kéo Đậu Lệ Cầm, dở khóc dở cười nói: "Lệ Cầm, thôi, chuyện đã qua rồi thì cho qua đi. Vị Lôi đại thiếu này thật sự không thể chọc vào."

Đậu Lệ Cầm vốn dĩ còn đang do dự, nhưng thấy vẻ kiêu ngạo kia của Tiểu Đao, hơn nữa hắn mồm năm miệng mười gọi chồng mình là "thằng béo", không thể nào bắt nạt người như vậy được, quả thật là tức nước vỡ bờ.

Người phụ nữ này tuy khuất phục trước thực tại cuộc sống, thường xuyên phải nhẫn nhịn vì đại cục, nhưng tính tình kỳ thật khá cương trực. Chớ chọc giận cô ta, nổi điên lên thì chuyện gì cũng dám làm. Cô đột nhiên hất mạnh cánh tay Tào mập mạp đang níu giữ, vung tay lên giáng thẳng một cái tát trời giáng.

"BỐP!" Một cái tát hung hăng giáng xuống mặt Tiểu Đao, âm thanh thật giòn giã và vang vọng, ngay cả chiếc kính râm Tiểu Đao đang đeo trên mặt cũng bay cả ra.

Những người xung quanh vì đang chú ý Lâm Tử Nhàn, thấy một màn này xong, ai nấy đều trợn tròn mắt, há hốc mồm...

Mọi quyền lợi đối với bản văn này thuộc về truyen.free, và giá trị nội dung luôn được đề cao.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free