(Đã dịch) Mỹ Nữ Như Vân Chi Quốc Tế Nhàn Nhân - Chương 838: Quả nhiên là ngươi
Thượng Văn vừa đặt một chân xuống chuẩn bị ra khỏi xe, chợt giật mình, liếc nhìn Lâm Tử Nhàn, rồi lại quay đầu nhìn Tiểu Đao đang ra hiệu, trừng mắt nói: “Dùng xong rồi thì muốn đuổi tôi đi à?”
Tiểu Đao cười hắc hắc nói: “Thượng tiểu thư, nghe cô nói vậy thì tôi không biết người khác có từng dùng cô hay không, nhưng tôi dám vuốt ngực nói, từ trước đến giờ tôi chưa từng dùng cô.”
“Đồ lưu manh!” Thượng Văn khinh thường hừ một tiếng, rụt chân trở vào trong xe, khoanh tay trước ngực, lắc đầu nói: “Tôi không đi, đây là xe của tôi, địa bàn của tôi thì tôi làm chủ.”
Tiểu Đao trừng mắt, vén tay áo lên, không còn chút phong thái lịch lãm nào, giả bộ vẻ mặt hung thần ác sát, đe dọa nói: “Con nhỏ họ Thượng kia, đừng tưởng cô là con gái bí thư tỉnh ủy thì tôi không dám đánh cô. Ngoan ngoãn cút xuống xe đi, không thì đừng trách lão tử đây không khách sáo.”
Thượng Văn khinh thường nói: “Đại trượng phu mà đi bắt nạt một cô gái trẻ con thì có tài cán gì chứ? Tôi vẫn nhất quyết không xuống xe, đây là xe của tôi, dựa vào đâu mà tôi phải nghe lời anh quát tháo? Có giỏi thì đi mà trút giận lên Đậu Lệ Cầm ấy.”
“Mẹ nó, bắt nạt cô gái trẻ con đấy thì sao nào?” Tiểu Đao nhất thời nổi đóa lên, đột ngột thò tay vào trong xe, một tay túm tóc Thượng Văn lôi ra ngoài.
“Á… Lôi Minh, tôi xuống xe là sẽ báo cảnh sát ngay, anh không tin thì cứ thử xem!” Thượng Văn bị túm tóc, cô đang ngồi trên ghế liền vịn chặt vào lưng ghế, nhất quyết không chịu.
Tiểu Đao vẻ mặt hằn học, thuận thế chui hẳn vào trong xe, kéo tóc Thượng Văn đe dọa nói: “Cô không chịu xuống xe, tin hay không tôi sẽ ngay tại đây cưỡng hiếp cô?”
“Anh dám!” Thượng Văn quả thực không hề sợ hãi lời đe dọa đó.
“Thôi được.” Ngồi ở phía trước, Lâm Tử Nhàn lên tiếng, lạnh nhạt nói: “Chúng ta đổi xe.”
Tiểu Đao vừa hừ một tiếng vừa buông tóc cô ra, Thượng Văn mạnh miệng nói: “Tôi vẫn sẽ báo cảnh sát bắt các người.”
Vừa đẩy cửa ghế lái, Lâm Tử Nhàn bỗng quay đầu lại nhìn cô bằng ánh mắt lạnh lùng. Tiểu Đao cười hắc hắc nói: “Con nhỏ thối tha, cô còn muốn gây sự với bọn tôi à.”
Thượng Văn cãi lại gay gắt: “Ai bảo các người gây sự với tôi trước! Tôi đường đường là con gái bí thư tỉnh ủy, nếu để các người tùy tiện bắt nạt thì chẳng phải sẽ thành trò cười sao.”
Lâm Tử Nhàn lạnh nhạt nói: “Thượng tiểu thư, rốt cuộc cô muốn gì? Chúng tôi còn có việc quan trọng cần làm. Không có thời gian để dây dưa với cô.”
Thượng V��n đương nhiên nói: “Tôi thân là con gái bí thư tỉnh ủy Tần, dưới sự quản lý của cha tôi mà lại xảy ra án bắt cóc, làm sao tôi có thể bỏ mặc được? Hãy đưa tôi đi cùng để giải cứu con tin, tôi sẽ coi như không có chuyện gì xảy ra.”
Tiểu Đao lập tức khinh bỉ nói: “Cô đúng là ăn no rửng mỡ, ngay cả cô mà cũng đòi đi giải cứu con tin ư?”
Hắn nói đúng thật, Thượng Văn đúng là đang rảnh rỗi sinh nông nổi. Cô nghe danh hai người này từ lâu, nhất thời trong lòng ngứa ngáy không chịu nổi, muốn đi theo để trải nghiệm cảm giác mạnh mà mình chưa bao giờ được thỏa mãn. Những người sống không phải lo toan cơm áo gạo tiền, ai cũng có khao khát tìm kiếm sự kích thích.
Lời nói còn chưa dứt, Lâm Tử Nhàn đã nhanh chóng khởi động xe, chiếc xe vụt đi mất. Tiểu Đao ngạc nhiên nói: “Nhàn ca, anh thật sự dẫn cô ấy đi cùng sao?”
Lâm Tử Nhàn không đáp lời, một mạch lái xe đến Công ty TNHH Phát triển Kim Tài. Sau đó, anh nhanh chóng xuống xe, chạy đến cổng công ty giữ chặt một bảo vệ hỏi thăm nhà của Tào mập mạp ở đâu, rồi lại nhanh chóng quay lại xe và lái đi.
Trên đoạn đường phía trước dẫn đến nhà Tào mập mạp, từ xa đã thấy đèn xe cảnh sát nhấp nháy. Một nhóm cảnh sát đã thiết lập rào chắn ở khu vực phía trước nơi xảy ra ẩu đả, phong tỏa con đường. Họ đang khám nghiệm hiện trường.
Chiếc xe bị một cảnh sát giơ biển hiệu chặn lại. Lâm Tử Nhàn quay đầu nói: “Thượng tiểu thư, cô không phải muốn cùng chúng tôi giải cứu con tin sao? Bây giờ là lúc để cô thể hiện rồi, việc bảo cảnh sát nhường đường cho chúng ta không thành vấn đề chứ?”
Tiểu Đao lập tức cười hắc hắc, tiện tay đẩy Thượng Văn một cái rồi nói: “Đi đi chứ, cô còn chần chừ gì nữa? Nếu còn lề mề nữa thì con tin sẽ bị cô hại chết đấy.”
Thượng Văn vẻ mặt sa sầm lại. Hóa ra tác dụng của mình chỉ là để đối phó cảnh sát. Cô lại đẩy ngược Tiểu Đao một cái, trừng mắt nói: “Đẩy cái gì mà đẩy?” Nói rồi, cô cương quyết xuống xe. Tiểu Đao vẫn đứng đó mặt toe toét cười, vẻ mặt hả hê.
Một cảnh sát đang định đến kiểm tra, Thượng Văn bước tới đón, chặn lại đối phương rồi hỏi: “Sếp của các anh đâu? Bảo anh ta ra đây gặp tôi.”
Viên cảnh sát đánh giá cô từ trên xuống dưới một lượt, nhận ra người phụ nữ này có lai lịch không tầm thường qua khí chất của cô ta. Anh ta mời cô chờ, rồi quay lại chỗ hiện trường án mạng, nói nhỏ vài câu với một cảnh sát cấp cao trong nhóm. Anh ta còn quay đầu lại chỉ chỉ vào Thượng Văn.
Viên cảnh sát trung niên kia lập tức bước tới, chào một tiếng rồi nói: “Thưa cô, cô tìm tôi có việc gì ạ?”
Thượng Văn cũng nhớ kỹ câu nói của Tiểu Đao rằng nếu còn chần chừ thì con tin sẽ bị hại chết. Không nói thêm lời nào, cô trực tiếp mở ví lấy ra chứng minh thư đưa cho đối phương và nói: “Bố tôi là Thượng Chính Cương.”
Viên cảnh sát trung niên sửng sốt. Thượng Chính Cương? Con gái bí thư tỉnh ủy? Anh ta vội vàng kiểm tra chứng minh thư. Vừa thấy quả nhiên là họ ‘Thượng’, hơn nữa địa chỉ đăng ký trên chứng minh thư cũng ở khu nhà ở của cán bộ cấp tỉnh, chứng minh thư không có vấn đề gì. Lúc này, anh ta lại cúi người chào và nói: “Thượng tiểu thư, cô có gì cần chúng tôi giúp đỡ ạ?”
Thượng Văn nhận lại chứng minh thư, chỉ vào con đường phía sau: “Chúng tôi muốn đi tìm một người bạn, nhưng con đường bị các anh chặn rồi. Làm ơn các anh nhường đường cho chúng tôi đi được không ạ?”
Việc này đương nhiên không thành vấn đề, cho dù có vấn đề, trời sập đã có người cao hơn lo, có gì mà phải sợ? Đắc tội con gái bí thư tỉnh ủy ở tỉnh Tần mới là chuyện đáng sợ nhất, huống hồ bây giờ có mấy kẻ ngốc mới dám nói nguyên tắc với lãnh đạo, nếu không muốn tiếp tục làm việc thì còn nói làm gì.
“Cô chờ một chút ạ.” Viên cảnh sát trung niên lập tức chạy nhanh trở về chỉ huy, sau khi dọn dẹp một lối đi, anh ta lại ra dấu hiệu dẫn đường về phía này, ý bảo cho phép đi qua.
Thượng Văn quay đầu lên xe, Lâm Tử Nhàn nhanh chóng lái xe đi qua. Viên cảnh sát trung niên còn cúi chào chiếc xe đang di chuyển.
Trong xe, Tiểu Đao quay đầu nhìn lại, tặc lưỡi nói: “Xem ra vẫn là làm quan thì được người ta tôn kính nhất nhỉ!”
Thượng Văn tức giận nói: “Đừng có mà nói linh tinh! Tôi bình thường không thèm dùng oai hùm kiểu này đâu, đây là ngoại lệ vì muốn cứu người.”
Tiểu Đao cười hắc hắc nói: “À này, Thượng tiểu thư, lần sau nếu tôi có bị cảnh sát bắt thì cô nhất định phải ngoại lệ một lần nữa nhé.”
Thượng Văn châm chọc nói: “Xem ra anh chắc chắn là bị cảnh sát bắt thường xuyên lắm nhỉ.”
Tiểu Đao thở dài lắc đầu nói: “Nghĩ lại chuyện cũ mà rùng mình ghê, chính tôi cũng không hiểu nổi, một thanh niên vĩ đại như tôi đây, tại sao cảnh sát lại cứ thích gây khó dễ cho tôi mãi thế.”
Thượng Văn phì cười nói: “Tôi thấy là anh gây khó dễ cho cảnh sát thì đúng hơn.”
Lâm Tử Nhàn đang lái xe nhìn qua gương chiếu hậu, lạnh nhạt nói: “Hai người cũng khá hợp cạ đấy chứ.”
Tiểu Đao ha ha nói: “Đương nhiên rồi, người ta là con gái bí thư tỉnh ủy, chẳng phải tôi phải nịnh nọt cô ấy sao?”
Lâm Tử Nhàn sửa lời: “Ý tôi là, tôi thấy hai người cứ như đang liếc mắt đưa tình ấy.”
“Xì!” Hai người phía sau đồng thanh khinh bỉ một tiếng, ý như muốn nói, có ma mới đi liếc mắt đưa tình với hắn/nàng. Theo sau, cả hai nhìn nhau không nói nên lời, nhận ra đúng là mình có ăn ý thật. Thượng Văn hừ lạnh một tiếng, quay đầu nhìn về phía một bên.
Lâm Tử Nhàn đang lái xe lắc đầu cười khẽ...
Tại thị trấn Thái Bình phụ cận Hưng Thành, trong một nhà xưởng bện phế liệu bỏ hoang ở ngoại ô, Hạ Thu cô đơn dựa vào xe, dưới ánh trăng, rít điếu thuốc này nối tiếp điếu thuốc khác. Vẻ mặt anh mệt mỏi và phiền muộn, trong đầu anh tràn ngập hình ảnh Điền Quyên ôm con khóc…
Đúng lúc này, tại cổng lớn khu nhà xưởng, một chiếc xe nhanh chóng chạy đến. Đèn xe chiếu thẳng vào, Hạ Thu quay đầu lại, giơ tay che mắt nhưng vẫn không nhìn rõ được gì.
Đèn xe vừa tắt, vang lên ba tiếng cửa xe ‘cạch cạch’ đóng lại. Ba người đàn ông da trắng bước xuống xe, đi về phía anh.
Sắc mặt Hạ Thu khẽ đổi. Lúc đầu anh cứ nghĩ là người kia đến, không ngờ lại là bọn họ. Anh đã cố tình cắt đuôi bọn họ từ khi mặt trời còn chưa lặn, không hiểu sao bọn họ lại có thể tìm đến đây.
Ba người đứng trước mặt anh, người đàn ông cao gầy mặc vest dẫn đầu lạnh lùng nói: “Tại sao anh lại đến đây một mình?”
Hạ Thu liếc nhìn ba người, vứt mẩu thuốc lá xuống, đứng thẳng dậy, phẫn nộ nói: “A Nhĩ Kiệt, anh đang theo dõi tôi à?”
“Chúng tôi được lệnh đến bảo vệ an toàn cho anh, theo dõi anh thì có gì sai đâu. Nhưng tôi cần cảnh cáo anh, lén lút tr��nh m���t chúng tôi để tự mình giao dịch là một hành động cực kỳ không sáng suốt, anh đang đẩy tính mạng vợ con mình vào nguy hiểm đấy.” A Nhĩ Kiệt nghiêng đầu rồi nói: “Xem ra đây là địa điểm giao dịch tối nay. Ba Lý, Tạp Đặc, bảo vệ Hạ tiên sinh thật kỹ, đừng để anh ta chạy lung tung, nếu không sẽ rất nguy hiểm.”
Phía sau anh ta, hai người đàn ông da trắng mặc áo khoác tương tự cùng vòng ra phía sau Hạ Thu, hai tay đồng loạt nắm chặt đặt trước bụng, đứng chắn. Hạ Thu quay đầu nhìn sang hai bên, mặt anh hoàn toàn sa sầm xuống, trong mắt tràn ngập bi phẫn.
A Nhĩ Kiệt khoanh tay đứng trước mặt anh, dường như không có việc gì, nhìn chằm chằm Hạ Thu, những ngón tay gõ nhẹ lên cánh tay mình một cách có nhịp điệu.
Đợi không bao lâu, ngoài cổng lớn khu nhà xưởng lại có một chiếc xe khác lái vào, đỗ cạnh bốn người. Đèn xe tắt, Lưu Ích đẩy cửa xe bước xuống, hơi cảnh giác đánh giá bốn người kia.
A Nhĩ Kiệt quay đầu nhìn Hạ Thu, khóe miệng nhếch lên một nụ cười châm chọc, ra vẻ như muốn nói ‘quả nhiên anh đang tự mình giao dịch’. Hắn hơi nghiêng đầu về phía Hạ Thu, ra hiệu cho anh ta tiến hành giao dịch.
Hạ Thu mặt nặng mày nhẹ bước đến trước mặt Lưu Ích, trầm giọng nói: “Món đồ đó đã mang đến chưa?”
Lưu Ích lắc đầu nói: “Món đồ đó đã không còn trong tay Tào mập mạp nữa, nhưng tôi đã bắt được vợ chồng hắn rồi.”
Hạ Thu vốn đã nghẹn một bụng tức giận, nghe vậy liền không kìm được cơn tức giận nói: “Tôi muốn món đồ kia cơ mà, bắt vợ chồng bọn họ đến thì có ích gì chứ?”
Lưu Ích lập tức chỉ thẳng vào mũi anh ta cảnh cáo: “Chúng ta đang giao dịch làm ăn, anh không có tư cách nổi giận với tôi. Nếu tôi mà mất hứng, thì ảnh chụp của các người sẽ nhanh chóng được đưa đến tay cảnh sát, cho nên tốt nhất anh nên nói chuyện khách sáo một chút.”
Hạ Thu lạnh lùng nói: “Anh đang uy hiếp tôi ư?”
Lưu Ích cười khẽ nói: “Nói nghe khó chịu thế làm gì. Tôi đã nhận tiền đặt cọc của các người rồi, thì nhất định sẽ giúp các người giải quyết vấn đề.” Hắn xoay người đi đến sau xe mở cốp, kéo vợ chồng Tào mập mạp ra, đẩy ngã xu��ng đất.
Hai vợ chồng ngã chổng vó, tuy rằng đã hoàn hồn sau cú va chạm mạnh của tai nạn xe cộ, nhưng vì bị nhốt lâu trong cốp xe như vậy, lại thêm thân hình mập mạp của Tào chiếm hết không gian cốp xe, nên cả hai vợ chồng đều bị tê dại tay chân khó chịu, nằm vật vã trên mặt đất, khó khăn cử động tay chân.
Tào mập mạp nhân cơ hội ngước nhìn mấy người đang vây quanh, nhìn chằm chằm Hạ Thu cười lạnh nói: “Xem ra tôi không đoán sai, quả nhiên là anh!”
Bạn đang đọc bản dịch mới nhất, chỉ có tại truyen.free.