Lâm Tử Nhàn nhớ lại lần đầu gặp Hạ Thu, chàng trai rạng rỡ dưới giàn nho năm nào. Anh không thể ngờ Hạ Thu lại chết đột ngột như vậy, cái chết khiến anh có chút trở tay không kịp. Càng bất ngờ hơn là anh ta lại bị Tần Duyệt tự tay bắn chết, điều này hoàn toàn nằm ngoài dự kiến của Lâm Tử Nhàn.

"Hừ! Chết rồi đấy, cô vừa lòng chưa?" Tiểu Đao cười nhạo một tiếng, buông tay khỏi Tần Duyệt.

Tần Duyệt ngơ ngẩn nhìn chằm chằm Hạ Thu đang nằm bất động dưới đất. Nước mắt lặng lẽ tuôn ra từ khóe mắt, trên mặt cô dần hiện lên một nụ cười đẹp, nhớ về những ngày hai người bên nhau trước đây...

Hai người lần đầu gặp gỡ dưới gốc cây hòe trong sân trường. Trước đó, cô đã sớm chú ý đến chàng trai rạng rỡ này, người có hàm răng trắng đều tăm tắp, nụ cười rạng rỡ, toát lên vẻ thanh xuân phóng khoáng, vô tư lự. Anh ta mang một vẻ khỏe khoắn, phong độ, nên số nữ sinh theo đuổi cũng không hề ít.

Vì thế, cô cố ý cầm một quyển sách giống anh, đến ngồi bên cạnh anh dưới gốc hòe già, cũng đọc sách. Khi anh phát hiện cô cũng đọc cùng một quyển sách với mình, anh đã chủ động giới thiệu bản thân: "Anh tên Hạ Thu, Hạ Thu trong xuân, hạ, thu, đông. Này bạn học, anh đã chú ý em từ lâu rồi đó..."

Thế là hai người đã thành đôi, Hạ Thu nắm tay cô, chạy nhảy khắp cánh đồng hoang trong những ngày xuân rực nắng...

Hai người mang theo hành lý bôn ba nơi thành phố xa lạ, khắp nơi tìm kiếm chỗ thuê. Dù mồ hôi nhễ nhại, họ vẫn rất vui vẻ...

Lúc ban đầu, hai người cũng chẳng có mấy tiền, tìm một căn hầm cũ nát để trú ngụ. Anh tìm rất nhiều báo cũ, dán đầy những bức tường loang lổ. Khi hai người nắm tay nhau ngả lưng xuống chiếc giường ván gỗ đơn sơ, họ nhìn nhau cười, đây chính là căn nhà đầu tiên của họ. Ở đó, họ cùng nhau mơ ước về tương lai...

Sau này, dù áp lực có lớn đến mấy, anh vẫn cố gắng duy trì nụ cười rạng rỡ của mình, dành riêng cho cô...

Lâm Tử Nhàn nhặt chiếc túi xách dưới đất lên, mở ra xem qua. Bên trong đúng là thứ mình đang tìm. Chiếc túi được khóa lại và đeo lên vai anh. Anh lấy chiếc thẻ ngân hàng và điện thoại từ người Hạ Thu, lau sạch vết máu rồi cùng cho vào trong túi. Sau đó, anh kéo khóa túi lại.

Tần Duyệt ngơ ngẩn bước tới, quỳ sụp xuống bên cạnh Hạ Thu. Cô chậm rãi đưa tay khẽ vuốt khép đôi mắt Hạ Thu lại, mỉm cười ngây dại nói: "Việc chúng ta quen biết chính là một sai lầm, cuộc đời chúng ta vốn dĩ không nên có sự tồn tại của nhau. Hãy quên đi những điều tốt đẹp, quên đi bi thương và cả thù hận. Hãy quên nhau đi... Tất cả đã kết thúc rồi, anh sẽ không còn phải vất vả như vậy nữa..."

Lâm Tử Nhàn đứng dậy, đưa tay túm Tần Duyệt đang khóc nức nở, che miệng đẫm lệ. Anh trực tiếp vác cô lên vai. Quay đầu ra hiệu cho Tiểu Đao, sau đó vác Tần Duyệt đi về phía cầu thang sắt.

"Không phải chứ?" Tiểu Đao lườm một cái, làu bàu quái dị. Anh lắc đầu, nhanh chóng nhặt súng dưới đất lên, rồi nhăn nhó ôm lấy thi thể Hạ Thu, lầm bầm lầu bầu đi xuống lầu, có thể nói là đầy bụng bực tức.

Sau khi đặt thi thể Hạ Thu vào cốp xe của chính Hạ Thu, Tiểu Đao lái xe đuổi theo chiếc xe phía trước. Hai chiếc xe nhanh chóng rời khỏi khu nhà sắt trống rỗng...

Giữa dòng xe cộ tấp nập của đô thị phồn hoa. Lâm Tử Nhàn đang lái xe, nhìn Tần Duyệt co ro ngồi trên ghế như thể rất lạnh. Anh nói: "Chuyện đã xảy ra rồi, đừng suy nghĩ nhiều nữa. Theo tôi thấy, anh ta chẳng hề hận cô. Thật ra, cái chết đối với anh ta có lẽ là một sự giải thoát. Tôi đưa cô về nhà, về đến nơi hãy tắm nước ấm thật kỹ. Quên tất cả đi, mọi chuyện đã kết thúc rồi, hãy bắt đầu lại cuộc sống của mình."

Tần Duyệt yếu ớt nói khẽ: "Em không muốn về nhà."

Lâm Tử Nhàn nhìn cô một cái nữa, rồi không nói gì thêm. Anh cũng không đưa cô về nhà, mà lấy điện thoại gọi dặn dò Tiểu Đao đang theo sau vài câu, sau đó đưa Tần Duyệt đến một khách sạn, mở một phòng.

Để Tần Duyệt ngồi trên ghế sô pha. Cô ngồi đó không nói một lời, thất thần suy nghĩ, ánh mắt dại đi.

Lâm Tử Nhàn không an ủi cô thêm nữa, vì biết rằng dù có an ủi thế nào cũng vô ích, cô phải tự mình vượt qua.

Anh vào phòng tắm giúp cô xả nước ấm, chuẩn bị quần áo xong. Sau đó anh đẩy cô vào phòng tắm, bảo cô đi tắm, rồi ngủ một giấc, từ từ tĩnh tâm lại.

Lâm Tử Nhàn liền nhảy lên cửa sổ, co chân ngồi xuống. Anh tháo chiếc dây da buộc tóc đuôi ngựa sau gáy, lắc đầu làm mái tóc dài rối bời. Châm điếu thuốc, sau đó kéo cửa sổ ra, đón gió nhả khói trắng như mây. Khuôn mặt anh như được đẽo gọt, góc cạnh rõ ràng, trông cực kỳ cương nghị, ánh mắt thản nhiên nhìn ra xa...

Hút hết một điếu thuốc, Lâm Tử Nhàn mới nhận ra có gì đó không ổn. Trong phòng tắm không hề có tiếng nước chảy. Anh hơi giật mình, lo lắng cô gái này làm chuyện dại dột gì đó, liền nhanh chóng nhảy khỏi cửa sổ, đẩy cửa phòng tắm ra.

Kết quả không tệ như anh nghĩ, chỉ thấy Tần Duyệt vẫn ngơ ngác ngồi bên bồn tắm, thất thần, quần áo vẫn còn nguyên, chưa cởi ra chút nào.

Lâm Tử Nhàn nhíu mày, bước tới, một tay kéo Tần Duyệt đứng dậy, trực tiếp ra tay cởi quần áo cô. Từng món quần áo bị cởi ra, vứt sang một bên, ngay cả nội y cũng không tha. Chẳng mấy chốc, cô đã bị lột sạch, hóa thành một "tiểu bạch dương" với những đường cong quyến rũ. Xương quai xanh tinh xảo, trắng ngần; thân hình mềm mại, gầy đến mức có thể thấy rõ xương sườn. Đôi gò bồng đào căng tròn, cao vút; vòng eo nhỏ đến mức có thể ôm trọn trong lòng bàn tay. Đường cong hông tuyết trắng kiều diễm, mê người mà không chút tì vết, cùng nơi phương thảo rậm rạp khiến người ta không khỏi miên man bất định.

Theo lý thuyết, bất kỳ người đàn ông bình thường nào cũng sẽ hành động như cầm thú một phen. Nhưng Lâm đại quan nhân lại không hề có chút dục niệm nào, cũng chẳng lợi dụng lúc cô yếu lòng để sỗ sàng hay làm gì khác. Ánh mắt anh ta vẫn bình tĩnh và thanh tỉnh, càng toát lên ý chí sắt đá, cùng với sự lạnh lùng tàn nhẫn.

Chỉ thấy anh ta một tay không chút lưu tình ném cô "tiểu sơn dương" trắng nõn, điềm đạm đáng yêu kia vào bồn tắm lớn. Anh giật tóc Tần Duyệt, trực tiếp dìm đầu cô xuống nước, hệt như muốn giết người. Mặt không chút thay đổi nhìn Tần Duyệt khó thở, tứ chi giãy giụa trong nước.

Bất chấp tứ chi cô vùng vẫy khiến bọt nước văng tung tóe, Lâm Tử Nhàn vẫn giữ đầu cô dìm chặt dưới nước. Cho đến khi cảm thấy Tần Duyệt giãy giụa gần như ngạt thở, anh mới buông tay.

Đầu Tần Duyệt đột nhiên chui lên khỏi mặt nước đang xao động, miệng không ngừng "khụ khụ" nhả nước. Sắc mặt cô lúc đỏ lúc trắng bệch, mái tóc ướt sũng dính chặt vào hai má và bờ vai. Cuối cùng, cô cũng ghé vào thành bồn tắm lớn mà gào khóc.

Lâm Tử Nhàn lúc này mới thản nhiên phủi phủi những giọt nước bắn lên người, nói: "Nếu trong lòng khó chịu thì cứ khóc đi, đừng kìm nén. Khóc xong có thể sẽ nghĩ thông suốt. Thế giới rộng lớn như vậy, dù cô có chết, tôi có chết, hay Hạ Thu có chết, cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Trước cái chết, ai cũng bình đẳng, không phân biệt sang hèn. Tắm rửa đàng hoàng, ngủ một giấc dậy, cô sẽ thấy, người sống thì vẫn phải sống mỗi ngày. Có những ký ức nên giữ trong lòng, đừng để nó làm khổ những người xung quanh." Nói xong, anh quay người rời khỏi phòng tắm.

Hơn hai giờ sau, Tần Duyệt mặc một thân áo ngủ trắng tinh bước ra khỏi phòng tắm, sắc mặt cô tái nhợt, không chút máu.

Lâm Tử Nhàn đang nằm vắt chân lên bệ cửa sổ, hai tay khoanh lại gối sau đầu. Anh quay đầu nhìn lại, hai người bốn mắt nhìn nhau. Trên mặt Tần Duyệt thế mà lại cố nặn ra một nụ cười gượng gạo.

Lâm Tử Nhàn linh hoạt xoay người nhảy khỏi cửa sổ, chỉnh lại quần áo, cười nói: "Không sao là tốt rồi, cô cứ nghỉ ngơi đi." Anh đi đến cái bàn bên cạnh, cầm bút viết xuống một dãy số điện thoại, đưa cho cô và nói: "Có chuyện gì thì gọi điện cho tôi, tôi đi trước đây."

Tần Duyệt cầm tờ giấy số điện thoại, nhìn anh ta nói: "Lâm đại ca, em đói rồi."

Lâm Tử Nhàn nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy hoàng hôn đã buông xuống, cười nói: "Sắp đến giờ cơm rồi. Thôi được, đằng nào cũng phải ăn mà, tôi sẽ đi sau khi ăn uống cùng cô. Cô thay quần áo trước đi."

Tần Duyệt lắc đầu nói: "Em không muốn ra ngoài, gọi đồ ăn lên đi."

Lâm Tử Nhàn tất nhiên là không có vấn đề gì. Anh hỏi cô muốn ăn gì, rồi đến ngồi cạnh sô pha, cầm điện thoại bàn gọi khách sạn mang đồ ăn lên. Tần Duyệt ở bên cạnh bổ sung thêm một câu: "Lâm đại ca, em muốn uống chút rượu."

Lâm Tử Nhàn quay đầu nhìn cô một cái, rồi lại gọi thêm khách sạn mang một chai rượu vang đỏ nữa lên.

Rất nhanh, người phục vụ liền đẩy xe thức ăn đến. Sau khi bày thức ăn xong, Lâm Tử Nhàn cho tiền boa, rồi bảo người đó ra ngoài, tỏ ý không cần phục vụ.

Hai người ngồi đối diện nhau bên bàn ăn. Lâm Tử Nhàn cầm bình rượu rót hai ly vang đỏ. Tần Duyệt uống rượu lớn tiếng, ăn ngấu nghiến, không nói một lời, như thể quỷ chết đói đầu thai vậy.

Lâm Tử Nhàn quan sát cô một lát, bưng ly rượu nhấp một ngụm chậm rãi. Sau đó anh cũng buông bỏ vẻ dè dặt, ăn ngấu nghiến.

Tần Duyệt rất nhanh đã ăn xong đồ ăn, còn nhanh hơn cả Lâm Tử Nhàn. Cô nhìn chằm chằm chiếc ly rượu chân cao, thất thần một lúc, rồi đột nhiên cất tiếng nói: "Lâm đại ca, anh đã cởi quần áo của em."

"Phụt... Khụ khụ..." Lâm Tử Nhàn che miệng lại, miễn cưỡng nuốt chỗ thức ăn trong miệng xuống, lúc này mới cười gượng nói: "À ừm, Tần Duyệt, tôi không có ý gì khác đâu, chỉ là muốn cô tỉnh táo lại thôi. Tôi thật sự không có chút ý đồ bất chính nào với cô. Tôi thề với trời là tôi hoàn toàn có ý tốt." Tiện tay cầm lấy ly rượu, anh tu một ngụm lớn để súc miệng và hết ho.

Tần Duyệt ánh mắt rời khỏi ly rượu, thẳng thắn nhìn Lâm Tử Nhàn nói: "Lâm đại ca, em muốn làm tình!"

"Phụt..." Lần này Lâm Tử Nhàn thật sự phun ra một ngụm, cả bàn thức ăn xem như bị hỏng hoàn toàn. Anh ngây người cầm khăn ăn lau miệng, hỏi: "Có ý gì cơ?"

Tần Duyệt rất thản nhiên nói: "Em chưa từng làm chuyện đó, trước đây Hạ Thu vẫn luôn muốn, nhưng em không đồng ý. Bây giờ em muốn trải nghiệm một lần."

Lâm Tử Nhàn toát mồ hột hột, bị cô nhìn đến cả người thấy khó chịu. Quan trọng là trong lòng anh cũng có chút tạp niệm nên đâm ra chột dạ. Anh yếu ớt nói: "Không phải chứ, cô và Mông Trường Tín kết hôn cũng không ngắn phải không? Chưa từng làm một lần nào sao?"

Tần Duyệt lắc đầu nói: "Lần đó anh ta đi làm nhiệm vụ rồi không trở về nữa, em biết anh ta vẫn luôn trốn tránh em. Khi nào có cơ hội, em sẽ đi tìm anh ta, không cần phải lo lắng ý kiến của gia đình hai bên nữa, sẽ làm thủ tục ly hôn với anh ta. Nên dứt khoát thì dứt khoát, không cần giày vò nhau thêm nữa. Anh nói đúng, người sống thì vẫn phải sống mỗi ngày. Từ giờ trở đi, em sẽ sống thật tốt."

Lâm Tử Nhàn trầm ngâm một lát, dò hỏi: "Giờ cô... nói với tôi điều này là có ý gì? Cô không phải đang muốn nói với tôi là muốn làm chuyện đó với tôi đấy chứ?"

Tần Duyệt thản nhiên hỏi: "Đúng vậy, chuyện này đối với đàn ông các anh thì khó khăn lắm sao?"

Lâm Tử Nhàn chột dạ cười gượng nói: "Tần Duyệt này, à ừm, tôi hy vọng cô có thể hiểu, chuyện tôi và Mông Tử Đan trước đây, chắc cô cũng nghe nói rồi. Danh tiếng của tôi đã đủ tệ rồi, nếu còn dính dáng đến cô, đến lúc đó đừng nói Tần gia các cô, mà cả lão Mông gia mà biết tôi chiếm tiện nghi con gái họ rồi lại chiếm tiện nghi con dâu họ, thì thể nào cũng phải liều mạng với tôi mất. Về sau những nhà có con gái ở kinh thành sẽ nhìn tôi thế nào? Vừa thấy tôi liền đóng sập cửa ư? Tôi cũng không thể quá mặt dày được! Chuyện này cô vẫn nên tìm người khác đi, tôi thật sự nhát gan sợ sệt."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng giá trị.