Có một điều hắn có thể khẳng định, Tề lão gia tử, lão hồ ly đó, chắc chắn không phải kẻ tốt lành gì. Việc thân vương Clark cùng những người khác đổ bộ Hoa Hạ, lão hồ ly chắc chắn sẽ báo cho Lâm Bảo, sau đó trốn ở một bên xem náo nhiệt. Loại chuyện bàng quan này, lão hồ ly sẽ không bỏ qua đâu.

Thế nhưng, Lâm Bảo lại chẳng có chút phản ứng nào, thậm chí còn không gọi điện hỏi thăm hắn một tiếng. Điều này khiến Lâm Tử Nhàn có cảm giác, rằng lão già đang âm thầm theo dõi chuyện này, xem hắn xử lý ra sao. Một khi hắn không giải quyết được, lão già có lẽ sẽ rút kiếm ra khỏi vỏ.

Khi Lâm Tử Nhàn gặp vài vị đại lão của Huyết tộc, hắn đã từng nghĩ đến việc cầu viện Lâm Bảo, nhưng cuối cùng hắn vẫn không làm thế. Lần trước, hắn đã rất vất vả mới cầu xin Lâm Bảo cho mình rời núi, hắn cũng muốn chứng minh cho Lâm Bảo thấy mình không hề vô dụng đến thế, không phải chuyện gì cũng cần kinh động lão già ra tay giúp đỡ.

“Sư thái Tuyệt Tình ư?” Julia chợt nhớ ra, có chút kinh ngạc hỏi: “Cháu nhớ Sư thái Tuyệt Tình từng nói sư phụ chú là kẻ thù của bà ta, bà ta hận không thể giết sư phụ chú. Ông nội cháu đã ra tay với bà ấy, sư phụ chú đáng lẽ phải vui mừng mới phải, tại sao lại muốn giết ông nội cháu?”

Lâm Tử Nhàn cười khổ nói: “Họ khi còn trẻ từng là một đôi tình nhân, sau này tình cảm không hợp, hai người trở thành kẻ thù. Sư phụ ta từng đánh bà ấy, cũng từng sỉ nhục bà ấy trước mặt mọi người. Nếu bà ấy không hận sư phụ ta thì mới là lạ.”

Julia càng thêm khó hiểu: “Vậy tại sao sư phụ chú lại còn muốn báo thù cho bà ấy? Cháu không hiểu.”

“Ai! Vô tình chưa hẳn không có tình.” Lâm Tử Nhàn thở dài một tiếng. Hắn vẫn nhớ rõ phản ứng của Lâm Bảo sau khi biết Sư thái Tuyệt Tình đã chết, nhất là khi nghe được di ngôn của Sư thái Tuyệt Tình: đời đời kiếp kiếp vĩnh không chia lìa. Lão già với vẻ mặt hiu quạnh nhìn về phía xa xăm, cảnh tượng đó hắn nhớ rõ mồn một. Hắn biết tính tình của lão già, chắc chắn sẽ không bỏ qua khi gặp lại thân vương Clark. “Thế giới nội tâm của đàn ông các cô rất khó lý giải. Sư phụ ta là một người rất phức tạp, cũng khó mà giải thích rõ ràng, tóm lại, cháu cứ coi như sư phụ ta nợ bà ấy đi.”

“Sư phụ chú không giết được ông nội cháu, hai người họ đánh hòa nhau, chú hẳn phải biết chứ.” Julia hiển nhiên vẫn muốn cố gắng thêm chút nữa, muốn Lâm Tử Nhàn đi khuyên Lâm Bảo.

“Đánh hòa nhau?” Lâm Tử Nhàn lắc đầu, không tán thành. Lúc ấy hắn cũng từng chính mắt chứng kiến, Clark rõ ràng đã chịu thiệt trong tay Lâm Bảo, ngay cả một chiếc răng cũng bị đ��nh bật ra, nếu không phải có kẻ phá đám... Hắn cười ha ha nói: “Hòa nhau chỉ là nói về thực lực tấn công vật lý, còn về kỹ xảo quyền thuật, ông nội cháu kém xa sư phụ ta. Ngay cả thanh kiếm giết người của sư phụ ta cũng chưa rút ra. Mà dám nói là hòa nhau sao? Ngay cả ta còn không nắm rõ điểm mấu chốt của sư phụ ta, cháu tin hay không, nếu không phải có kẻ nào đó phá đám khiến ông nội cháu chạy thoát, thì ông nội cháu đã chết trong tay sư phụ ta rồi.”

Julia im lặng không nói. Có thể thấy trong lòng cô ấy đang rất rối bời. Lâm Tử Nhàn đưa tay sờ lên mặt cô ấy, cười khổ nói: “Không nói đến họ nữa, cháu đứng về phía ta, hay đứng về phía ông nội cháu?”

Julia khó khăn lắc đầu nói: “Cháu không muốn làm hại chú, nhưng sẽ không đứng về phía chú, bởi vì ông ấy là ông nội cháu.”

“Ta có Lâm Xuyên làm con tin, chắc hẳn cháu cũng không dám làm hại ta đâu.” Lâm Tử Nhàn cười ha ha, câu trả lời này mới khiến hắn hài lòng. Nếu Julia nói sẽ đứng về phía hắn để đối phó ông nội cô ấy, thì Lâm Tử Nhàn thật sự sẽ cần phải đề phòng cô ấy.

Lâm đại quan nhân đột nhiên xoay người, đè Julia xuống giường, rồi hôn lên môi cô ấy. Một bàn tay khác lần theo đùi trần bóng loáng của cô ấy, luồn vào bên trong chiếc quần lụa mỏng màu trắng. Julia vặn vẹo thân mình, giãy giụa phản kháng...

Lúc này, trong một tòa nhà không xa nhà của Xuyên Thượng Tuyết Tử, một người đàn ông trung niên mặc vest chỉnh tề khoanh tay đứng đó, nhìn năm người đang ngồi trước một dãy bàn dài bận rộn, có người phụ trách thông tin, có người phụ trách thu thập tình báo.

Một người trong số đó đang thao tác màn hình hiển thị. Trên màn hình xuất hiện ảnh chụp Lâm Tử Nhàn sau khi hóa trang, đang đối chiếu với ảnh chụp Lâm Tử Nhàn khi chưa hóa trang, đối chiếu mấy chục điểm đặc trưng trên ngũ quan.

Những người này thoạt nhìn đều mặc thường phục, trên thực tế lại đều là đặc công quân đội Nhật Bản. Từ trước đến nay, họ vẫn giám sát Xuyên Thượng Tuyết Tử và những nhân viên khả nghi xuất hiện bên cạnh cô ấy.

Lần trước Lâm Tử Nhàn đại náo Nhật Bản, quân đội Nhật Bản sau đó mới biết chủ nhân của Nữ Thần Trang Viên đã nhúng tay vào việc này, lợi dụng tàu chiến Mỹ giúp Lâm Tử Nhàn. Có thể nói là dám giận nhưng không dám lên tiếng, không dám đẩy sự việc sang phía quân đội Mỹ. Tuy nhiên, cũng chính vì Nữ Thần Trang Viên nhúng tay mà Bộ trưởng Quốc phòng Võ Điền Mộc Sâm được giúp đỡ rất nhiều.

Vốn dĩ, với sự việc xảy ra như vậy, Võ Điền Mộc Sâm lẽ ra phải bị cách chức, nhưng ông ta lại tìm được lý do để thoái thác, bởi vì có Nữ Thần Trang Viên nhúng tay. Toàn bộ chính phủ Nhật Bản đều giữ im lặng, chuyện này cứ thế cho qua, nhắm mắt làm ngơ. Vì thế Võ Điền đã bảo vệ được vị trí Bộ trưởng Quốc phòng.

Thế nhưng Võ Điền Mộc Sâm vẫn không nuốt trôi được cục tức này, cấp trên cũng tương tự không nuốt trôi được cục tức này, cũng có sự ám chỉ, nên vẫn luôn tìm thời cơ để đối phó Lâm Tử Nhàn. Xuyên Thượng Tuyết Tử ở Paris xen kẽ cùng Lâm Tử Nhàn, coi như đã bại lộ, vì thế bị theo dõi, tiểu đội này vẫn luôn giám sát Xuyên Thượng Tuyết Tử.

Tuy nhiên, đúng như Lâm Tử Nhàn đã nói, một số người chuyên bắt nạt kẻ yếu, trước khi không chắc chắn có thể xử lý được Lâm Tử Nhàn, sợ đến lúc đó sẽ bị kẻ điên Lâm Tử Nhàn này phản cắn một cái, gây ra náo loạn lớn đến mức không thể xuống đài. Họ cũng chỉ dám âm thầm chuẩn bị, Võ Điền Mộc Sâm không dám mạo hiểm sinh mệnh chính trị của mình một cách dễ dàng nữa.

Ai ngờ Caesar lại gây sự với Nữ Thần Trang Viên, hơn nữa còn ầm ĩ rất lớn. Jesse cũng tương tự không nuốt trôi được cục tức này, tuy nhiên, quả thực đã bị thủ đoạn xuất quỷ nhập thần của Lâm Tử Nhàn làm cho khiếp sợ. Trải nghiệm đáng sợ khi bị vạn pháo oanh tạc Nữ Thần Trang Viên đã trở thành ác mộng của Jesse. Hơn nữa sau lưng Lâm Tử Nhàn lại có tập đoàn tài chính Danh Hoa chống lưng, nàng cũng không dám mạo hiểm dễ dàng thêm nữa. Thế giới kinh tế vẫn đang trong giai đoạn suy thoái, cuộc giằng co với gia tộc L vẫn đang tiếp diễn, trực tiếp đối đầu với Lâm Tử Nhàn không phải là hành động sáng suốt. Vì thế người phụ nữ này bắt đầu trốn ở sau lưng, xúi giục người Nhật Bản báo thù.

Tuy nhiên, người Nhật Bản cũng không phải kẻ ngốc, chính cô còn không dám công khai xử lý Caesar, chúng tôi cũng không thể công khai đối đầu với Caesar được. Vì thế, họ chậm chạp không ra tay với Xuyên Thượng Tuyết Tử, không muốn đả thảo kinh xà, lấy đủ kiên nhẫn để theo dõi sát sao Xuyên Thượng Tuyết Tử, đang tìm kiếm cơ hội thích hợp, chứ không mù quáng làm theo Jesse.

Julia xuất hiện bên cạnh Xuyên Thượng Tuyết Tử, cũng sinh một đứa trẻ ở đây, đều nằm trong sự kiểm soát của đặc công quân đội Nhật Bản. Tuy nhiên, Julia cho tới bây giờ chưa từng công khai tiết lộ thân phận của mình ra bên ngoài, ngay cả trong trận chiến ở Quảng trường Ngôi Sao, cũng không hề công khai lộ diện. Thân phận hợp pháp của cô ấy là nhân viên của một công ty nào đó, đặc công quân đội Nhật Bản cũng không điều tra ra được điều gì khả nghi.

Kết quả đối chiếu các điểm đặc trưng khuôn mặt trên màn hình hiển thị đã có, người thao tác bỗng nhiên đứng bật dậy nói: “Hắn là Caesar!”

Các nhân viên xung quanh đồng loạt nhìn sang, đội trưởng đứng đằng sau nhanh chóng bước tới, ghé người xuống bàn, nhìn chằm chằm màn hình hiển thị hỏi: “Ngươi xác nhận chứ?”

Người thao tác chỉ vào màn hình hiển thị nói: “Hắn có hóa trang, nhưng các đặc điểm chính đều khớp, khẳng định là hắn.”

Đội trưởng đứng thẳng người, gật đầu nói: “Ta từng nghi ngờ sự sắp xếp của cấp trên, xem ra phán đoán của cấp trên không sai. Hắn dám trở lại Nhật Bản, thật sự là không coi ai ra gì.” Nhanh chóng lấy điện thoại ra, đi vào một căn phòng khác...

Trong một căn biệt thự sang trọng, tại nhà Bộ trưởng Quốc phòng Nhật Bản, Võ Điền Mộc Sâm, người vừa uống chút rượu bên ngoài hơi say, đang ngồi trên sofa xem tin tức trên TV.

Một người phụ nữ lớn tuổi bưng một ly trà xanh đặt lên bàn trà. Võ Điền Mộc Sâm thuận tay cầm chiếc khăn ướt đang đắp trên trán đưa ra, người phụ nữ lớn tuổi nhận lấy, cúi đầu rồi lui ra.

Võ Điền vừa định đưa tay lấy tách trà trên bàn, thì điện thoại bàn bên cạnh ‘Đinh linh linh’ reo lên. Người phụ nữ lớn tuổi nhanh chóng đi tới nghe điện thoại: “Ngài nghe đây ạ.”

“Tôi là An Điền Lương Bản, xin mời Bộ trưởng Võ Điền nghe điện thoại.” Giọng của thư ký Võ Điền Mộc Sâm truyền đến.

“Chờ một lát.” Người phụ nữ lớn tuổi quay đầu nói: “Là điện thoại của ngài An Điền.”

Võ Điền khẽ nhíu mày, hai người vừa mới chia tay không lâu, không biết thư ký lại có chuyện gì tìm mình. Ông buông tách trà xuống, đứng dậy đi tới nhận điện thoại.

Người phụ nữ lớn tuổi rất tự giác lảng tránh sang một căn phòng bên cạnh. Võ Điền quay đầu nhìn một cái, lúc này mới cầm điện thoại áp vào tai, trầm giọng nói: “An Điền, có chuyện gì?”

An Điền Lương Bản có chút hưng phấn nói: “Trưởng quan, Caesar đã xuất hiện, Caesar đã đến Nhật Bản, hiện đang ở nhà bà chủ quán ăn đó.”

Võ Điền Mộc Sâm, với đôi mắt còn vương chút men say, trợn to mắt: “Khốn nạn! Quá kiêu ngạo, hắn còn dám đến đây, quả thực không coi Đại Nhật Bản ta ra gì.”

“Trưởng quan, có cần hành động ngay lập tức không?” An Điền Lương Bản hỏi.

Võ Điền Mộc Sâm hít sâu một hơi, đưa tay xoa xoa thái dương, trầm giọng nói: “Đợi điện thoại của tôi.”

Hắn nhanh chóng cúp điện thoại, lại quay số một dãy số khác. Rất nhanh, đầu dây bên kia truyền đến tiếng cười khẽ của một người phụ nữ, nói bằng tiếng Anh: “Ngài Võ Điền.”

Võ Điền cũng dùng tiếng Anh đáp lại: “Cô Jesse, Caesar đã đến Nhật Bản.”

Người nghe điện thoại chính là Jesse, người bạn cũ của Lâm Tử Nhàn. Nàng nghe vậy giật mình, sau đó khẽ cười nói: “Hắn đã đến địa bàn của ngài, xem ra cơ hội báo thù của ngài đã đến rồi.”

Võ Điền Mộc Sâm đáp lại với giọng điệu có chút cảm khái: “Cô Jesse, Caesar rất xảo quyệt, nếu thất bại mà lại gây ra động tĩnh lớn như lần trước, tôi không thể nào giải thích với quốc hội được.”

“Nếu thất bại gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào, phía Quốc hội Nhật Bản, tôi sẽ giúp ngài dàn xếp ổn thỏa. Sẽ không ai có thể lay chuyển được địa vị Bộ trưởng Quốc phòng của ngài đâu.” Jesse trực tiếp đưa ra lời cam đoan trong điện thoại, cũng không sợ bị nghe trộm, hiển nhiên là để cổ vũ Võ Điền Mộc Sâm cứ buông tay làm.

“Tôi hiểu rồi.”

“Tạm biệt.”

Sau khi hai người cúp điện thoại, Võ Điền lại liên lạc với An Điền Lương Bản, với giọng điệu đầy tự tin nói: “An Điền, hãy lên kế hoạch thật chu đáo, lần này tuyệt đối không thể để hắn trốn thoát!” Ông buông điện thoại, cầm áo khoác và nhanh chóng rời nhà.

Người phụ nữ lớn tuổi chạy ra khỏi phòng nhưng chưa kịp đưa áo cho ông ta mặc, đứng ở cửa nhìn theo chiếc xe đưa ông ta đi khuất. Bà trở lại trong phòng, nhẹ nhàng đóng cửa lại, từ tai lấy ra một vật nhỏ, nhanh chóng trở về phòng mình, lấy ra một chiếc điện thoại và nhanh chóng kết nối.

Trong điện thoại rất nhanh truyền đến giọng của Đồng Vũ Nam: “Alo, xin hỏi ngài tìm ai?”

Giọng của người phụ nữ lớn tuổi lập tức trở nên trẻ trung hơn: “Vũ Nam, cậu có số điện thoại của hắn không?”

Đồng Vũ Nam sửng sốt, sau khi nhận ra đó là ai, kinh ngạc kêu lên: “Mai Huệ! Chúng tôi vẫn không thể liên lạc được với cô, cô đang ở đâu?”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện vì tình yêu văn học tại truyen.free.