Hai người dìu nhau đi tới một chỗ vắng, Tuyệt Vân thiền sư mới buông Lâm Tử Nhàn ra. Lâm Tử Nhàn tức giận nói: “Lão hòa thượng điên, đừng có khinh người quá đáng!”

“Hư! Đừng nói nữa.” Tuyệt Vân thiền sư giơ ngón tay lên môi ra hiệu im lặng, rồi mới nói: “Thằng nhóc thúi, vừa rồi còn khen ta thần dũng vô địch, quay đầu lại đã nói ban ngày đối phó huyết tộc có thể không cần tốn nhiều sức, ngươi có ý gì?”

“…” Lâm Tử Nhàn lúc này mới sực tỉnh, thì ra lão hòa thượng điên này sợ mất mặt. Cậu vừa bực vừa buồn cười nói: “Lão hòa thượng điên, là mặt mũi của ông quan trọng, hay mạng người quan trọng? Thủ lĩnh của chín đại thị tộc Huyết tộc đâu phải đùa được, ban đêm ra trận thì là lấy yếu đánh mạnh, chỉ có hại chứ không lợi.”

Tuyệt Vân thiền sư trừng mắt nói: “Mặt mũi của ta đương nhiên… không quan trọng, mặt mũi của Bát Đại Phái mới là quan trọng nhất! Thủ lĩnh của chín đại thị tộc Huyết tộc có là bao? Các cao thủ lão thành thuộc bối ‘Đức’ của Thiếu Lâm đã có tới mười một người, chỉ riêng Thiếu Lâm cũng đủ để đè bẹp chúng rồi, huống hồ còn có những người khác chúng ta trợ trận, sao có thể tự hạ thấp khí thế của mình mà đề cao uy phong kẻ địch được?”

Lâm Tử Nhàn nghe thấy cũng có lý, nhưng nghĩ đi nghĩ lại vẫn thấy không ổn, suýt chút nữa bị lão hòa thượng điên này lừa bằng mấy bài toán cấp một. Cậu lắc đầu rồi bỏ đi: “Việc gì không tốn sức làm được thì sao lại phải gân cổ lên đòi đánh chết sống?”

Tuyệt Vân thiền sư túm hắn lại, râu ria dựng ngược, trừng mắt nói: “Muốn đánh thì phải đánh bại chúng một cách đàng hoàng, quang minh chính đại, đánh cho chúng sau này không còn dám bén mảng đến Hoa Hạ nữa! Việc lợi dụng lúc người ta gặp khó khăn thế này, Bát Đại Phái liên thủ lại có thể làm ư?”

Lâm Tử Nhàn phẩy tay thoát ra: “Đầu óc có vấn đề à? Đánh nhau còn quan tâm là đường đường chính chính hay lén lút, thắng được mới là lẽ phải!”

“Đừng đi!” Tuyệt Vân thiền sư có chút nóng nảy, sự việc mà bại lộ, không chỉ mình hắn mất mặt, mà phái Nga Mi cũng bị vạ lây.

Thế là Tuyệt Vân nhanh nhẹn ra tay, năm ngón tay ghì chặt vai Lâm Tử Nhàn. Hắn viện đủ lý do: “Đám quái vật đó ngốc lắm sao? Ban ngày ăn một cú đòn, lẽ nào lại chịu ăn thêm lần thứ hai? Chắc chắn sẽ phòng bị, chỉ sợ đến lúc chúng ta còn chưa kịp tiếp cận, chúng đã chạy thoát rồi. Chẳng phải ban ngày chúng ta vẫn không bắt được chúng hay sao? Nếu ban ngày rầm rộ kéo quân đi mà Bát Đại Phái không thu được gì, mọi người nhất định sẽ đổ tội cho cái mồm quạ đen của ngươi làm hỏng việc, khiến mọi người lỡ mất cơ hội.”

Lời này cũng có vài phần lý lẽ, nhưng điều khiến Lâm Tử Nhàn suy nghĩ sâu xa không phải chuyện đó, mà là cho dù ban ngày thành công thì Julia đang ở trong đó thì sao? Buổi tối mình còn có thể tìm cách giúp Julia thoát thân.

Sau một hồi im lặng, Lâm Tử Nhàn bất lực nói: “Tiền bối cao kiến, thôi được, vậy nghe theo tiền bối vậy.” Nói xong, cậu thở dài thườn thượt. Thường thì lòng riêng hay hại người, không biết lần này sẽ có bao nhiêu người phải bỏ mạng.

“Thằng nhóc này cũng dễ bảo đấy.” Tuyệt Vân thiền sư vui vẻ vỗ vai hắn, nhưng vẫn sợ hắn đổi ý, nên cứ lẽo đẽo theo sát Lâm Tử Nhàn không rời.

Phái Nga Mi gọi hắn về ăn cơm, hắn bảo Vu giáo mời khách thịnh tình khó chối, nhưng vẫn không về, cứ bám riết lấy Lâm Tử Nhàn không buông.

Bát Đại Phái đã bàn bạc kỹ lưỡng kế hoạch hành động, Trưởng lão Ngô bên kia cũng đã cho phép chim thúy vũ cất cánh. Mọi người bắt đầu ăn uống đ�� chuẩn bị, đệ tử các phái thì mài đao soàn soạt.

Trong khi đó, đám người Clark vẫn còn đang hoảng sợ tột độ. Cả đoàn khoác áo choàng, vội vã lẩn vào một khu rừng rậm.

Alston đi bên cạnh Clark, ngước nhìn vầng trăng sáng vằng vặc trên bầu trời, thở phào nhẹ nhõm. Hắn rốt cuộc không nhịn được mà bùng nổ, với vẻ mặt tức giận hỏi: “Clark, vì sao Caesar lại biết địa điểm chúng ta trú ẩn?”

Clark vẫn bước đi không ngừng, hỏi vặn lại: “Anh đang trách cứ tôi sao?”

Alston oán trách nói: “Những địa điểm chúng ta ẩn náu đều do anh sắp xếp, nên anh cần phải đưa ra một lời giải thích cho mọi người. Nếu không, những chuyện tương tự hôm nay vẫn có thể xảy ra về sau, không phải lần nào cũng may mắn thoát hiểm như vậy được.”

Clark nói: “Ta cũng cảm thấy nghi hoặc, sau này sẽ điều tra rõ ràng.”

Alston phẫn nộ đáp: “Sau này? Clark, anh hẳn phải thấy xấu hổ với lời nói của mình mới phải!”

Clark dừng bước, quay người nhìn hắn nói: “Anh muốn nói gì?”

Alston vung tay ra hiệu cho mọi người, giận dữ nói: “Tôi nghi ngờ trong chúng ta có kẻ phản bội!”

Một câu nói khiến tất cả mọi người ngừng lại, nhìn nhau khó hiểu. Julia đứng giữa đám đông khẽ cắn răng, có chút lo lắng đề phòng. Dù lần này không phải nàng tiết lộ bí mật, nhưng những chuyện trước đó đúng là do nàng làm, nói nàng là kẻ phản bội cũng không quá đáng.

Clark cũng chậm rãi quay đầu nhìn mọi người. Những nghi ngờ của Alston cũng chính là điều hắn đang băn khoăn trong lòng, huống hồ hắn đã sớm nghi ngờ có ai đó trong số họ có vấn đề.

Hắn cũng vô cùng tức giận, nhưng trước khi xác nhận ai là kẻ phản bội, hắn không muốn gây ra sự nghi kỵ lẫn nhau trong mọi người. Hắn có thể hiểu được tâm trạng của Alston, khi đã giao tính mạng mình vào tay hắn mà lại xảy ra chuyện kinh khủng như vậy.

Cũng có lẽ còn một khả năng khác, thường thì kẻ vừa ăn cướp vừa la làng lại chính là phản đồ. Một vài hành động của Alston rất dễ khiến người khác nghi ngờ, ví dụ như việc hắn tách khỏi mọi người.

Nhưng Clark vẫn chậm rãi lên tiếng an ủi mọi người: “Ta tin tưởng trong chúng ta không có phản đ���. Chuyện ban ngày mọi người đều thấy, nếu quả thật là phản đồ bán đứng chúng ta, chính hắn cũng sẽ gặp nguy hiểm tương tự.”

Mọi người nhìn nhau gật đầu, quả thực có lý. Julia vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, nhưng trong lòng nàng hiểu rõ chuyện ban ngày. Caesar chắc chắn biết nàng ở trong đó nên mới không hạ sát thủ, nếu không, mọi người chưa chắc đã thoát khỏi kiếp nạn đó. Nghĩ đến đây, lòng nàng bỗng thấy ấm áp, cảm giác được ai đó lặng lẽ yêu thương thật sự rất tuyệt.

Đúng lúc này, điện thoại của Blaise lại vang lên. Sau khi đi ra xa để nghe điện thoại, Blaise lại kéo Clark sang một bên, thì thầm một hồi.

Sau khi Clark quay lại, đứng đối mặt với Alston, hắn giọng khàn khàn nói: “Bây giờ có thể khẳng định rằng trong chúng ta không có kẻ phản bội.”

Alston trầm giọng nói: “Tôi không hiểu ý anh.”

Clark quay người đối mặt với mọi người nói: “Tôi vừa nhận được tin tức, sở dĩ địa điểm trú ẩn của chúng ta bị phát hiện hôm nay là vì Smith. Hắn đã tiết lộ nơi ẩn náu của chúng ta.”

Alston cười nhạo, ngắt lời: “Thật là một lý do gượng ép! Nếu là vì Smith, chúng hẳn đã tìm thấy chúng ta từ sớm rồi, chứ đâu cần đợi đến hôm nay?”

Clark lớn tiếng nói: “Đó là vì trong bọn chúng có một nhóm người đặc biệt mới tới, có kẻ nuôi một con chim nhỏ màu xanh biếc kỳ lạ, thần kỳ hơn cả chó nghiệp vụ. Chúng tìm thấy chúng ta là nhờ mùi giày của Smith. Nếu quả thật chúng có sự chuẩn bị từ trước, thì hôm nay chúng ta ai cũng khó thoát!”

Nói xong, hắn lại quay người đối mặt Alston. Dù lời nói là để mọi người cùng nghe, nhưng dường như chỉ để giải thích cho mỗi Alston. Hai người đứng đối mặt, hàm ý đối chọi gay gắt, hắn nhấn mạnh nói: “Hơn nữa, chúng rất nhanh sẽ lại tìm thấy chúng ta, bởi vì chúng đã tìm thấy quần áo chúng ta từng mặc trong biệt thự tạm trú trước đó. Trên đó còn lưu lại mùi của chúng ta. Con chim thần kỳ đó bây giờ đã cất cánh, đang bay lượn trên bầu trời đêm để tìm kiếm chúng ta.”

Hắn lại quay đầu nói với mọi người: “Lần này chúng sẽ có sự chuẩn bị kỹ càng, đã tập hợp một lượng lớn nhân mã. Một khi con chim thần kỳ đó mang tin tức về, chúng sẽ nhanh chóng đến nơi và phát động tấn công chúng ta.”

Mọi người ồ lên kinh ngạc. Alston, sau khi hiểu rõ nguyên nhân, sắc mặt cũng dịu đi. Hắn hơi cúi người về phía Clark, một tay đặt lên ngực, hối lỗi nói: “Thưa tiên sinh, xin tha thứ cho sự lỗ mãng và thiếu hiểu biết của tôi vừa rồi.”

“Ta hiểu tâm trạng của anh. Đi thôi! Đến chỗ người của chúng ta tập hợp.” Clark vung áo choàng, quay người nhanh chóng đi lên núi.

Đám người nhanh chóng theo sau, tiến sâu vào rừng. Hơn mười phút sau, họ đến một chân núi, một cái hang động tối tăm, sâu hun hút hiện ra trước mắt mọi người một cách bất ngờ. Ở cửa hang, hai lão già Quỷ Dương đang canh gác, thấy người đến, đồng loạt cúi mình hành lễ.

Đám người Clark lần lượt ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, chỉ thấy một con chim nhỏ đang lượn lờ trên đầu họ. Người thường có lẽ sẽ không nhận ra màu sắc con chim vào ban đêm, nhưng với nhãn lực của họ thì lại nhìn thấy rõ mồn một, đúng như lời Clark đã nói trước đó, một con chim nhỏ màu xanh biếc kỳ lạ.

Alston ngẩng đầu, cười lạnh nói: “Quả nhiên là con chim lạ, buổi tối không về tổ.”

Hắn cúi xuống nhặt một hòn đá, muốn ném nó xuống. Clark nắm lấy cổ tay hắn, ngăn cản hành động đó: “Người của chúng ta đã đến đông đủ. Cứ để nó bay về, đợi chúng đến.”

“Ý kiến không tồi.” Alston nhẹ nh��ng buông tay, hòn đá rơi xuống đất.

Nhìn theo con chim nhỏ bay vào màn đêm rồi biến mất, Clark nói với người ở cửa hang: “Cho tất cả mọi người ra ngoài.”

Hai người ở cửa hang nhanh chóng đi vào động. Chỉ chốc lát sau, một đoàn Quỷ Dương lần lượt đi ra, không hơn không kém, ước chừng một trăm bảy mươi người, đứng chật kín ngoài cửa hang, dưới ánh trăng trông có vẻ rợn người.

Clark quay đầu nhìn về phía Alston, chậm rãi nói: “Để phòng ngừa tin tức bị lộ ra ngoài, tôi không muốn thấy bất kỳ ai liên lạc ra bên ngoài. Tất cả mọi người không được rời khỏi tầm mắt của nhau, để tránh lại xảy ra hiểu lầm nghi ngờ có nội gián như trước đó.”

Alston vuốt chòm râu bạc, cười nói: “Tôi đồng ý với ý kiến của ngài.” Ánh mắt hắn cố ý hay vô ý liếc nhìn lên đỉnh núi.

Trước mắt mọi người, trên đỉnh núi, giữa tán cây rậm rạp của một cây cổ thụ, một người bịt mặt, ăn mặc như Tát La, lẳng lặng ngồi trên cành cây, nhìn chằm chằm những người bên dưới. Trên vai hắn, một con dơi lớn màu máu đang nằm yên.

Trong một khu rừng thuộc địa phận Võ Đang, Lâm Bảo, khoác áo dài phủ kín người, đứng khoanh tay trên một tảng đá lớn, ngẩng đầu lặng lẽ ngắm trăng, phong thái cổ kính, siêu phàm. Chỉ là bộ trang phục thôn trưởng trên người đã phá hỏng cảnh tượng đó, nhất là bộ đàm còn treo lủng lẳng bên thắt lưng, lại có thêm cuộc gọi đến nữa thì đúng là hết chỗ chê.

Cách đó không xa, tại cửa sơn động phía sau hắn, cũng có người ngẩng đầu ngắm trăng, có người lười biếng nằm dài, có người rót rượu từ bình hồ lô, có người khoanh chân ngồi thiền.

Một bóng người nhanh chóng chạy đến từ khu rừng xa xa. Như Tùng đáp xuống dưới tảng đá lớn, chắp tay ôm quyền với người đang đứng bên trên nói: “Giáo chủ, Bát Đại Phái đã chuẩn bị xuất phát, tối nay có thể sẽ có hành động.”

Lâm Bảo gật đầu: “Không cần báo lại nữa. Ta sẽ theo dõi hành động của chúng. Về đi.”

“Vâng!” Như Tùng ôm quyền rồi nhanh chóng quay người rời đi.

Nhìn theo bóng người khuất dạng, Lâm Bảo co chân, đạp mạnh lên tảng đá lớn, lao vụt xuống không trung, rồi xoay ng��ời đáp xuống trước cửa hang cách đó hai mươi mét. Ánh mắt hắn lướt qua mọi người, ôm quyền, dõng dạc nói: “Mộng về trăm năm trước, chỉ mong không phụ buổi sáng nay! Làm phiền chư vị.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức mà không ghi rõ nguồn.