(Đã dịch) Nằm Mơ Một Vạn Năm - Chương 30: Chân huynh đệ
Người đời thường chỉ nhìn lên trên mà hiếm khi nhìn xuống dưới.
Những người yêu thương, đối xử tốt với ta, thường khiến ta xem đó là điều hiển nhiên, mà bỏ qua tâm tư sâu kín trong lòng họ.
Sau khi trải lòng cùng Lâm Thi Âm, Lý Tầm Hoan liền xách hai vò rượu tìm đến Long Tiếu Vân – người huynh đệ kết nghĩa của hắn.
Lý Tầm Hoan vốn có cái nhìn người khá chính xác. Ngày trước, Long Tiếu Vân nghĩa khí ngút trời, là người đàn ông tốt trong lòng hắn.
Nhưng bây giờ Long Tiếu Vân chỉ là một trung niên đang sợ hãi mất đi tất cả. Hắn có người vợ không yêu, một đứa con tinh nghịch, và một người hắn không muốn đối mặt.
Bị Thiết Truyền Giáp nhốt trong gian kho củi, Long Tiếu Vân đang khổ sở nghĩ cách giải quyết thì thấy cửa phòng củi đẩy ra, Lý Tầm Hoan bước vào.
Một nháy mắt, mồ hôi lạnh túa ra trên trán hắn.
Chẳng lẽ Lý Tầm Hoan đã không thể chờ đợi được nữa, ngay bây giờ liền muốn...
Thế nhưng Lý Tầm Hoan không hề hung hãn như hắn tưởng tượng, ngược lại ném cho hắn một vò rượu.
Lý Tầm Hoan nói: "Đại ca, huynh đã bị dọa sợ rồi!"
Long Tiếu Vân nhìn vò rượu trong tay, không biết nên uống hay không.
Lý Tầm Hoan nói: "Nói ra đại ca có thể không tin, kẻ vừa rồi, không phải là ta."
Long Tiếu Vân vẻ mặt đầy hoài nghi.
Uống một ngụm rượu, Lý Tầm Hoan ho khan vài tiếng rồi nói: "Trên đời này có một thứ võ công đáng sợ, chỉ cần ở gần kẻ đó, liền sẽ bị hắn điều khiển, thân bất do kỷ!"
Long Tiếu Vân càng thêm không tin, có võ công như vậy chẳng phải là vô địch thiên hạ sao!
Lý Tầm Hoan ngồi trên đống củi khô trong kho, nói: "Hơn nữa, kẻ đó còn có chút ác thú vị, nên mới tạo ra tình cảnh vừa nãy."
Long Tiếu Vân nhìn bộ dạng Lý Tầm Hoan lúc này, nhận ra hắn và Lý Tầm Hoan vừa nãy có chút không giống.
"Ngươi thật là Tầm Hoan?"
"Không thể giả được!"
"Vừa rồi đâu?" Long Tiếu Vân hỏi, hắn rất ấn tượng với vẻ tà mị của Lý Tầm Hoan vừa rồi.
"Vừa rồi... đã là chuyện cũ rồi." Lý Tầm Hoan nói, "Ta đến đây là để nói chuyện với đại ca."
Nói cái gì?
Long Tiếu Vân không phải kẻ ngốc, hắn nói với vẻ chua chát: "Là về Thi Âm sao?"
Lý Tầm Hoan nói: "Đại ca còn nhớ lần đầu chúng ta gặp mặt không? Khi đó ta dù bị thương nặng, nhưng huynh đệ ta không giấu nhau điều gì."
Long Tiếu Vân nhẹ gật đầu. Năm đó, hắn ngẫu nhiên gặp được Lý Tầm Hoan bị trọng thương, rồi hộ tống hắn trở về Lý Viên.
Bọn họ gặp nhau hận muộn, tình như thủ túc, cho nên kết bái trở thành nghĩa huynh đệ.
Chỉ là trong Lý Viên, hắn nhìn thấy Lâm Thi Âm.
Lần đầu tiên nhìn thấy Lâm Thi Âm, hắn liền thích Lâm Thi Âm.
Lâm Thi Âm rất đẹp, không chỉ đẹp mà còn có lòng thiện, là một cô nương tốt.
Hiện tại trên giang hồ đều đồn Lâm Tiên Nhi là đệ nhất mỹ nhân, nhưng hắn chỉ cười khẩy một tiếng. Người giang hồ đều là những kẻ thiển cận, làm sao họ biết được Lâm Thi Âm mười năm về trước, khi còn trẻ kia chứ.
Lâm Tiên Nhi ở trong nhà hắn, cùng Lâm Thi Âm, thế nhưng hắn lại không hề có ý nghĩ gì với Lâm Tiên Nhi.
Thích Lâm Thi Âm, liền sẽ không đối Lâm Tiên Nhi có ý tưởng.
Vì trong lòng đã có Lâm Thi Âm, nên tình huynh đệ giữa hắn và Lý Tầm Hoan đã thay đổi.
Tình nghĩa huynh đệ giữa những người đàn ông, chỉ có thể bị phụ nữ phá vỡ.
Lâm Thi Âm yêu Lý Tầm Hoan, lẽ nào hắn không biết? Nhưng hắn vẫn cứ cầu xin Lý Tầm Hoan để Lâm Thi Âm gả cho mình.
Tình yêu dành cho một người thường vô lý và ích kỷ.
Dù không chiếm được trái tim, chỉ cần có được người cũng đủ.
Cũng giống như hắn lúc này vậy.
Lý Tầm Hoan nói: "Năm đó, trước khi quen biết huynh, ta đã có hôn ước với Thi Âm."
Long Tiếu Vân sững sờ.
Điểm này hắn thật không biết.
Hắn chỉ biết Lý Tầm Hoan buông thả bản thân, lui tới thanh lâu, khiến Lâm Thi Âm đau khổ. Hoàn toàn không biết Lâm Thi Âm là vị hôn thê của Lý Tầm Hoan.
Lý Tầm Hoan nói: "Năm đó, ta lẽ ra nên nói rõ với huynh. Điểm này là ta sai. Ta coi huynh là huynh đệ, nhưng chưa thẳng thắn với huynh về điều này."
Hắn thở dài một hơi: "Ta luôn quá mơ mộng hão huyền, lại xem nhẹ suy nghĩ của các ngươi."
So với người giang hồ, Lý Tầm Hoan là thư hương thế gia danh xứng với thực, một nhà ba thám hoa. Bởi vậy, đối với những người trong giang hồ, hắn dù thế nào đi nữa cũng thoáng có một tâm tính cao ngạo.
Đây là điều xuất thân của hắn quyết định, có đôi khi chính hắn đều không hề ý thức được.
Hắn là người đàn ông cuối cùng của Lý gia, là gia chủ, cho nên hắn có thể thay biểu muội mình quyết định, thay huynh trưởng kết nghĩa mình quyết định.
Khi đó hắn cảm thấy đương nhiên, hắn nên gánh chịu tất cả.
Lý Tầm Hoan hỏi: "Đại ca, nếu như năm đó ta nói rõ với huynh, huynh sẽ làm thế nào?"
Long Tiếu Vân trầm mặc.
Năm đó nếu là Lý Tầm Hoan trực tiếp giới thiệu Lâm Thi Âm là vị hôn thê của mình, hắn sẽ làm thế nào?
Vợ của bạn...
Một hồi lâu sau, hắn thở dài một hơi: "E rằng năm đó, người phải rút lui về quan ngoại là ta rồi!"
Hắn không thể làm được chuyện hoành đao đoạt ái, vậy thì chỉ có thể âm thầm chấp nhận.
Có lẽ hắn có thể quên mất Lâm Thi Âm, có lẽ cả đời đều không thể quên được.
Yêu một người chưa chắc đã có kết quả, điều đó rất đỗi bình thường.
Dù cho cưỡng ép có được, cũng chưa chắc đã là kết quả tốt.
Chính như hắn lúc này.
Lý Tầm Hoan nói: "Ba người chúng ta, chắc chắn sẽ có người phải chịu tổn thương. Ta đã cố gắng khiến tất cả mọi người không bị tổn thương, thì lại khiến cả ba người đều tổn thương. Ta thật sự quá ngu ngốc."
Long Tiếu Vân không nói.
"Cho nên, đã đến lúc kết thúc tất cả những điều này."
Long Tiếu Vân hiểu rõ, đã đến lúc hắn phải hy sinh vì Lâm Thi Âm.
Ban đầu hắn chính là người thứ ba.
Hắn nghe Lý Tầm Hoan tiếp tục nói: "Vì nữ nhân mà làm tổn thương huynh đệ, thực sự không đủ nghĩa khí. Thế nhưng vì huynh đệ, mà làm t��n thương cả huynh đệ lẫn người phụ nữ, lại càng ngu ngốc hơn."
"Tổn thương cả hai, hãy chọn cách tổn thương nhẹ nhất."
Lựa chọn, chưa bao giờ là "được tất cả" mà là "đánh đổi".
Chưa từng có lựa chọn nào được tất cả, mọi thứ đều tốt; mà phải chọn một bên trong vô vàn điều tốt xấu.
Trước đây Lý Tầm Hoan lựa chọn tình huynh đệ, còn bây giờ, hắn lựa chọn cách để ba người chịu tổn thương ít nhất. Hắn không chỉ nghĩ cho huynh đệ mà còn phải nghĩ cho người phụ nữ.
Hắn đã từng vì huynh đệ mà suy nghĩ, bây giờ là vì người phụ nữ mà suy nghĩ.
Long Tiếu Vân thở dài một hơi: "Ta hiểu rồi. Ngươi cứ mang nàng đi đi, chỉ là ta muốn tiếp tục ở lại đây, thỉnh thoảng được nhìn Thi Âm."
Vợ hắn không còn, nhà cửa lộng lẫy cũng không còn, địa vị giang hồ cũng mất, nhưng tất cả những điều đó với hắn đều không quan trọng.
Dẫu sao hắn vẫn yêu Lâm Thi Âm. Bởi vậy, hắn cảm thấy ghen tị với Lý Tầm Hoan.
Bởi vì, Lâm Thi Âm yêu nam nhân kia.
Có người, cho dù chỉ được nhìn một chút cũng là đủ rồi.
"...Đại ca, huynh nên buông bỏ đi!" Lý Tầm Hoan nói.
Long Tiếu Vân hỏi lại: "Ngươi buông bỏ sao?"
Lý Tầm Hoan thở dài một hơi, hắn quả thực chưa buông bỏ.
Nếu đã buông bỏ, hắn đã không trở lại giang hồ quan nội rồi.
"Nếu đã như vậy, thanh danh tệ hại cứ để ta gánh lấy!" Lý Tầm Hoan nói, "Dù sao, trên giang hồ thanh danh của ta vốn chẳng tốt đẹp gì!"
Lý Tầm Hoan lại làm ra lựa chọn, hắn cùng Thạch Phi khác.
Thạch Phi cho người lựa chọn, Lý Tầm Hoan thay người làm lựa chọn.
Nói chuyện thẳng thắn với Long Tiếu Vân xong, Lý Tầm Hoan liền chuẩn bị cho đại hôn của mình.
Sau đại hôn, hắn sẽ đối phó một kẻ địch.
Và kẻ địch này đang ở Kim Tiền bang.
Mọi bản quyền về nội dung này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.