Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nằm Mơ Một Vạn Năm - Chương 37: Bệnh

"Nói gì vậy?"

Mộ Dung Bác cảm thấy con trai mình ngày càng kỳ quái. Hắn chắc chắn đã mắc bệnh rồi! Chẳng lẽ gần đây ông đã gây áp lực quá lớn cho Mộ Dung Phục? Haizz! Chuyện năm xưa giải quyết không ổn thỏa, khiến ông ta bị người đời nghi ngờ. Chẳng những không khơi dậy được thù hằn giữa Tống và nước khác, ngược lại còn rước họa vào thân, e rằng ông ta phải tìm cách lánh đi một thời gian. Trước khi bỏ trốn, hắn cần phải dàn xếp ổn thỏa chuyện nhà.

"Phục nhi, con chắc chắn là bị bệnh rồi, phát bệnh tâm thần!" Mộ Dung Bác cảm thấy Mộ Dung Phục nhất định đã phát bệnh! Ông đưa tay định bắt Mộ Dung Phục, một chưởng này nhằm khóa chặt mấy đại huyệt trên người Mộ Dung Phục. Một khi túm được, Mộ Dung Phục sẽ khó lòng nhúc nhích.

Thế nhưng người hắn đối mặt lại là Thạch Phi – một kẻ mà ngay cả bản thân Thạch Phi cũng không rõ mình mạnh đến mức nào. Thạch Phi đối mặt với đòn chộp ấy, chỉ nhẹ nhàng hất một cái, chặn đứng nó, sau đó một chưởng vỗ thẳng vào ngực Mộ Dung Bác. Mộ Dung Bác lập tức cảm thấy một luồng sức mạnh như sóng thần cuốn tới, ông ta không tự chủ được mà bay lùi lại! "Đông" một tiếng, ông ta va vào giá sách phía sau lưng. Thế nhưng ông ta chẳng hề hấn gì, ngay cả giá sách phía sau cũng nguyên vẹn. Không hề nghi ngờ, Thạch Phi đã nương tay. Dù sao Mộ Dung Bác cũng là cha của thân thể này, vừa mới nhập vào đã dùng thân phận Mộ Dung Phục mà ra tay với ông ta thì quả thực có chút vô lý.

"Đúng là ta có bệnh, nhưng không phải bệnh ông chữa được." Thạch Phi lắc đầu nói. Vì sao hắn lại nằm mơ? Vì sao mỗi giấc mơ đều tựa như một kiếp người? Vì sao một giấc mơ lại kế thừa những thứ từ giấc mơ trước đó? Rốt cuộc, tất cả những điều này có ý nghĩa gì? Hắn rất nghi hoặc.

"Tu vi của con..." Mộ Dung Bác xoa xoa ngực, bất khả tư nghị nhìn Mộ Dung Phục. Nhẹ nhàng như thế, không chút dấu vết, ngay cả ông ta cũng không làm được. "Phục nhi, con bị bệnh gì vậy? Cha có thể tìm đại phu chữa cho con mà!" Mộ Dung Bác vừa mừng vừa sợ nói: "Con có tu vi như vậy, lo gì không phục hưng được Yến quốc?"

Thạch Phi hỏi: "Phục hưng nước nào?" Mộ Dung Bác nói: "Đại Yên chứ!" Thạch Phi hỏi: "Yến nào?" Trong lịch sử, những nước lấy Yến làm quốc hiệu thực sự không ít. Mộ Dung Bác lúc này trang trọng nói: "Chính là Yến quốc do Mộ Dung gia ta khai sáng! Chúng ta chính là hậu duệ của đế vương." Trên mặt ông ta hiện lên vẻ vinh quang, ông ta tự hào về tổ tiên mình. "..." Thạch Phi trầm mặc chốc lát, rồi nói: "Ông cứ ra ngoài đường mà xem, những người họ Lưu, họ Lý, họ C��, có mấy ai không phải hậu duệ của đế vương?" Mộ Dung Bác cũng trầm mặc. Trên mảnh đất này, chưa bao giờ thiếu hậu duệ đế vương hay con cháu quý tộc. Thạch Phi còn nói: "Mộ Dung Hoang lập Tiền Yến, định đô Long Thành. Mộ Dung Thùy lập Hậu Yến, Mộ Dung Hoằng lập Tây Yến, Mộ Dung Đức lập Nam Yến. Ông muốn khôi phục Yến quốc, vậy là khôi phục cái nào?" May mà Thạch Phi nhớ được những chi tiết lịch sử ít người để ý này, mới biết rằng trong lịch sử, gia tộc Mộ Dung Tiên Ti đã từng lập ra Yến quốc tại vùng Liêu Ninh vào thời Đông Tấn. Thời Tiền Yến của Mộ Dung Hoang cường thịnh, bao gồm một phần Ký Châu, Duyện Châu, Thanh Châu, Tịnh Châu, Dự Châu, Từ Châu, U Châu. Nhưng thời gian cường thịnh không kéo dài. Đó là thời Đông Tấn, ước chừng từ năm 330 đến 410 Công nguyên.

Thạch Phi nhớ rằng, bộ Thiên Long Bát Bộ bắt đầu vào thời Bắc Tống Triết Tông, còn Mộ Dung Bác chưa giả c·hết thì phải lùi lại ba mươi năm nữa. Vậy thì thời điểm hiện tại đại khái là vào thời Bắc Tống Anh Tông, khoảng sau năm 1047 Công nguyên. Chênh lệch gần 700 năm! Không phải 70 năm! Giữa hai thời kỳ là một triều Tùy đoản mệnh, một Đại Đường hưng thịnh, rồi Ngũ Đại Thập Quốc, cuối cùng mới là Đại Tống hiện tại.

Mộ Dung Bác vậy mà lại muốn khôi phục Yến quốc từ 700 năm trước, chuyện này có chút tương tự với những người ở thế kỷ hai mươi mốt, suốt ngày mặc kỳ trang dị phục lang thang trên phố, tuyên truyền trên các video ngắn rằng họ muốn khôi phục Đại Hán! Không phải khôi phục Đại Hán do Lưu Bang lập nên, cũng không phải Quý Hán của Lưu Bị, mà là Trần Hán do Trần Hữu Lượng dựng lên! Bộ phận du lịch địa phương mà biết được, chắc phải cấp cho hắn một bằng khen vì đã thu hút khách du lịch đến đó. Nếu không thì ai biết Trần Hán là gì chứ!

Mộ Dung Bác nói: "Dù là Yến nào đi chăng nữa, họ đều là tổ tiên của chúng ta." Kỳ thực, ngay cả những cuốn sách gia phả của dòng tộc cũng không thể phân rõ mấy nước Yến này khác nhau thế nào. Những gì ghi chép trong gia phả, rất nhiều chỗ trước sau mâu thuẫn. Theo lời tự thuật của ông ta, ông ta đã cúc cung tận tụy, ưu quốc ưu dân, phấn đấu cả đời vì Yến quốc. Chỉ là vì xung quanh quá nhiều kẻ sâu bọ, quá nhiều kẻ bất tài vô dụng, khiến ông ta đành chịu. Tạo hóa trêu ngươi. Thế nhưng, qua lời kể của người khác, con người này lại trở nên bảo thủ, tự phụ, không nghe lời khuyên của ai, làm việc thì lỗ mãng, lại còn tham tài háo sắc, đến cả cháu gái ruột cũng không tha. Người sống trong dòng chảy lịch sử không phải lúc nào cũng có thể nhìn rõ lịch sử. Trong tộc ghi chép chính là như vậy.

Thạch Phi nói: "Ta từng cho rằng mình có chút điên rồ, nhưng giờ đây xem ra, ta vẫn còn rất bình thường. Ta thấy ông mới là kẻ điên, lại muốn phục hưng một quốc gia từ bảy trăm năm trước." "Hơn nữa lại là một chính quyền địa phương nhỏ bé do tộc Tiên Ti họ Mộ Dung xây dựng." "Im ngay! Sao ngươi lại dám khinh thường tiên tổ họ Mộ Dung như vậy?" Mộ Dung Bác đối với Thạch Phi giận dữ mắng mỏ: "Ngươi quả nhiên là bệnh! Bình thường ngươi sùng bái tiên tổ nhất cơ mà."

Cái câu "chính quyền địa phương nhỏ bé do tộc Tiên Ti xây dựng" kia giống như một cây gai nhọn đâm thẳng vào lòng Mộ Dung Bác. So với những quốc gia như Đại Hán, Đại Đường, hay thậm chí là Đại Tống, cái gọi là "Yến" của họ quả thực chỉ là một "chính quyền địa phương nhỏ bé". Ông ta xác định Mộ Dung Phục trước mắt đã xảy ra biến hóa nào đó, thực sự không còn giống con trai mình nữa. Hắn vận công giơ tay lên, hư không điểm một ngón vào ngực Mộ Dung Phục. Một chỉ này chính là tuyệt học gia truyền của Mộ Dung gia, Tham Hợp Chỉ. Mộ Dung Bác tự nhận uy lực của nó đủ để sánh ngang với "Lục Mạch Thần Kiếm" của Đoàn Thị Đại Lý. Thạch Phi có chút bất đắc dĩ nhìn chiêu này của Mộ Dung Bác. Hắn không thèm để ý chỉ pháp đó, trở tay cũng điểm một chỉ vào Mộ Dung Bác. Chỉ một cái, Mộ Dung Bác lập tức không thể nhúc nhích, toàn thân một nửa như bị lửa thiêu đốt, một nửa lại như đóng băng, mà còn không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào. Sau một khắc đồng hồ, Thạch Phi mới hóa giải phong bế đó. Hắn nhìn Mộ Dung Bác đang vã mồ hôi lạnh, hỏi: "Giờ thì ông có thể chịu khó nghe ta nói chuyện rồi chứ?" Khi không có thực lực, chẳng ai thèm nghe mình nói đâu. Võ công của hắn lấy âm dương làm cốt lõi, việc dùng nội lực nhiễu loạn âm dương trong cơ thể người khác thì quá đỗi đơn giản. "Đây là loại võ công gì? Ngươi là ai!" Mộ Dung Bác toàn thân đau nhức, nỗi thống khổ vừa rồi như ở địa ngục. Hắn thật sự là con trai của mình sao? Mộ Dung Bác cũng bắt đầu nghi ngờ chính mình.

"Dù ngươi là ai đi nữa, đừng quên phục hưng Đại Yên!" Hắn hô lớn. "Với cái kiểu của ông, mà còn muốn khôi phục một quốc gia sao?" Thạch Phi cười lạnh nói: "Ông biết làm sao để phục quốc không?" Mộ Dung Bác đáp: "Chiêu mộ giang hồ hào kiệt, nhất hô bách ứng. Châm ngòi ly gián, gây mâu thuẫn. Tích lũy tài sản, nuôi dưỡng binh mã." Thạch Phi lắc đầu, nói: "Làm như vậy mà phục quốc thành công được, thì sau này ta sẽ không ăn đậu hũ não mặn nữa!" "Cả đậu hũ não ngọt cũng không ăn!" Mộ Dung Bác tuy không hiểu phục quốc thì liên quan gì đến đậu hũ não, nhưng ông ta không thể nghi ngờ rằng Thạch Phi đang xem thường mình. Hắn trừng mắt, chỉ nghe Thạch Phi nói tiếp: "Ngươi cầu xin ta đi, ta sẽ chỉ cho ngươi cách tạo phản chuyên nghiệp là thế nào! Bàn về mưu phản, ta đây chính là chuyên gia."

Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản văn đã được chắt lọc từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free