Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nằm Mơ Một Vạn Năm - Chương 38: Chuyên nghiệp

"Ta có thượng, trung, hạ ba sách!" Thạch Phi giơ ba ngón tay.

Mộ Dung Bác vội vàng hỏi: "Ba sách đó là gì?"

"Hạ sách chính là thành lập giáo phái, hoặc tại Sơn Đông, hoặc phía bắc sông Hoài, mê hoặc lòng người, lừa tiền lừa của, lừa gạt nhân dân. Chờ đợi thiên thời, liền có thể càn quét một vùng địa khu!" Thạch Phi nói.

"Cát cứ một phương, tự lập vương quốc, đâu phải chuyện hão huyền."

Mộ Dung Bác nghe xong, hai mắt sáng rực, sao hắn lại không nghĩ ra chứ!

Từ xưa, người khởi nghĩa thường mượn danh quỷ thần, sấm truyền để tạo thế.

"Giả danh lừa bịp, căn cơ bất ổn!" Hắn cố giữ thể diện cãi lại.

"Vẫn mạnh hơn ngươi bây giờ!" Thạch Phi nói: "Trung sách chính là dấn thân vào triều đình, kiến công lập nghiệp, trở thành quyền thần! Sau đó khoác hoàng bào, một lần hành động chính biến, từ đó thay đổi triều đại!"

Đây là con đường của Triệu Khuông Dận, cũng là con đường của Bắc Tống.

Mộ Dung Bác nghe xong, thấy có phần khó khăn, bèn nói: "Dấn thân vào triều đình, trở thành quyền thần, chuyện này khó đến mức nào?"

Thạch Phi hỏi lại: "Mộ Dung Duyên Chiêu ngươi có biết không?"

Mộ Dung Duyên Chiêu là danh tướng đầu triều Bắc Tống, thuộc thời Ngũ Đại Thập Quốc, con của Khai Châu thứ sử Mộ Dung Chương.

Cả đời nam chinh bắc chiến, với thân phận thống soái quân sự, ông đã tham gia mấy cuộc chiến tranh thống nhất chủ yếu của Hậu Chu và Bắc Tống, lập được nhiều chiến công hiển hách.

Ông đã đóng vai trò quan trọng trong việc lập quốc và thống nhất của Bắc Tống, là người có công lớn khai quốc.

Sau khi ông mất, triều đình Bắc Tống truy tặng ông là Trung Thư Lệnh, truy phong Hà Nam vương. Con cháu ông hiện vẫn đang làm quan trong triều Đại Tống.

Mộ Dung Bác nói: "Ta tất nhiên là biết, hắn còn là họ hàng xa của chúng ta. Thế mà chúng ta vẫn luôn coi thường họ."

Rõ ràng là họ coi thường ngươi thì đúng hơn!

Một người là vương gia khác họ của Đại Tống, một người thì điên cuồng phục quốc, hoàn toàn không cùng đường. Nếu họ có liếc nhìn ngươi một cái, thì coi như họ thua.

"... Ngươi nhìn người ta sống, rồi nhìn lại mình xem!" Thạch Phi nói với hắn.

Mộ Dung Bác cố gượng lắc cổ, quật cường nói: "Bọn họ đều là chó săn của triều đình! Là chim ưng chó má!"

"Mà ngươi là chó nhà có tang!" Thạch Phi không chút do dự vạch trần hắn: "Chẳng làm nên trò trống gì!"

"Làm đại sự khó khăn đến mức nào chứ?" Mộ Dung Bác thở dài một hơi nói:

"Ta bây giờ đã ngoài bốn mươi, vì việc phục quốc mà gắng sức. Giờ con cũng phát bệnh tâm thần theo rồi sao? Con có phải con trai ta hay không thì không sao, nhưng phải nhớ kỹ việc phục quốc."

Trong lòng hắn, con trai quan trọng thật, nhưng phục quốc cũng rất quan trọng.

Thế nhưng nếu chỉ có thể chọn một, thì có lẽ hắn vẫn sẽ chọn phục quốc.

Làm đại sự khó khăn đến mức nào?

Nửa đời người của hắn đã trôi qua, đã dùng đủ mọi cách, nhưng vẫn như lâu đài trên không, trăng dưới nước. Mong muốn mà không đạt được!

Thạch Phi nói: "Người ta Lưu Bị bốn mươi, năm mươi tuổi còn ngồi không quá lâu mà rơi lệ vì ân hận. Ngươi hơn bốn mươi tuổi, chính là độ tuổi để phấn đấu, sao lại..."

"Chỉ gặp chút khó khăn đã nản lòng thoái chí, rồi sinh ra lười biếng, ngày sau sao làm nên đại sự!"

Lưu Bị bốn mươi tuổi tạm trú Kinh Châu, ăn nhờ ở đậu, chờ đợi ròng rã tám năm, tám năm đó Lưu Bị chẳng làm nên tích sự gì!

Một ngày nọ, khi đi vệ sinh, ông phát hiện thịt thừa ở đùi do lâu ngày không cưỡi ngựa đã mọc lại, cảm thán mình tuổi đã cao mà chí khí chưa thành, không kìm được mà đau lòng rơi lệ.

So với bậc anh hùng như Lưu Bị, Mộ Dung Bác trông chờ con trai mình phục quốc, có vẻ hơi thiếu chí khí.

Hơn bốn mươi tuổi chính là độ tuổi để phấn đấu!

Thạch Phi còn nói: "Ngươi trông chờ con trai ngươi sao? Rồi con trai ngươi lại trông chờ con trai của con trai ngươi, cứ thế đời này qua đời khác, trách gì bảy trăm năm qua chẳng làm nên trò trống gì!"

"Chính mình không cố gắng, cứ trông chờ người khác, thật vô dụng! Hay là gọi ngươi là Mộ Dung Vô Dụng luôn đi."

Thà tự mình cố gắng, còn hơn trông chờ con trai!

Xưa nay bao nhiêu hào kiệt, chưa từng có ai trông chờ con trai dựng nước.

Lời của Thạch Phi quả thực là chỉ thẳng vào mặt Mộ Dung Bác mà mắng.

Mộ Dung Bác bị người răn dạy, nhưng không cách nào phản bác, chỉ đành nén giận đỏ mặt: "...Thượng sách thì sao?"

Nếu là người bình thường, hắn đã ra tay, mà hắn còn không đánh lại được.

"Thượng sách ư..." Thạch Phi suy nghĩ một chút, chợt nghĩ đến Đồ Long Thuật, nói: "Ngươi không xứng nghe!"

"Tuy nhiên, ta lại có một kế tuy không phải thượng sách, nhưng cũng gần như thế!"

Mộ Dung Bác hỏi: "Thế nào là một kế không phải thượng sách, nhưng lại là thượng sách?"

Thạch Phi nói: "Đó chính là ngươi bây giờ hãy đến thảo nguyên phương Bắc, thu nạp các bộ lạc trên thảo nguyên, gây dựng lại bộ tộc Tiên Ti Mộ Dung gia, từng chút một lớn mạnh thực lực!"

"Nam nhi chí lớn, tự nhiên phải lập công danh ngay lập tức!"

"Nội bộ Liêu quốc cũng đâu phải vững như bàn thạch. Chờ thiên thời vừa đến, biết đâu ngươi sẽ trở thành chủ nhân một quốc gia hùng mạnh ngang dọc phương Bắc!"

"Cái này..." Mộ Dung Bác chìm vào trầm ngâm.

Nói hay thì là "sáp nhập, thôn tính các bộ lạc, gây dựng lại bộ tộc Tiên Ti", nói không hay thì là "lên thảo nguyên mà ăn gió tây bắc"!

Hắn có chút do dự.

Từ nhỏ hắn đã lớn lên ở Giang Nam, rất ít khi đi phương Bắc, thảo nguyên thì càng khỏi phải nói.

Thật sự đến thảo nguyên phương Bắc, hắn có thể thích nghi được không?

Có thể hạ mình chiêu mộ những người Thát trên thảo nguyên được không?

Những người đó có phục hắn không?

Trong lòng hắn hiện lên rất nhiều vấn đề, trên mặt lộ rõ vẻ do dự.

Thạch Phi nhìn hắn, thở dài một hơi nói: "Người như ngươi, làm đại sự thì tiếc thân, thấy lợi nhỏ thì quên nghĩa."

"Hạ sách thì chê, thượng sách lại không dám đánh đổi cả thân mình. Vậy thì trung sách vậy!"

"Hãy nghiêm túc đọc sách, chuẩn bị thi khoa cử đi! Tương lai thiên hạ đại loạn, biết đâu còn có thể trở thành một chư hầu cát cứ một phương."

Mộ Dung Bác hỏi: "Tương lai thiên hạ không loạn thì sao?"

"Vậy chí ít ngươi cũng giành được chức quan, gây dựng nên thế gia vọng tộc, sau này con cháu ngươi muốn tạo phản chẳng phải sẽ dễ dàng hơn sao?" Thạch Phi nói.

Mộ Dung Bác khẽ gật đầu, thấy lời này cũng có chút lý lẽ. Cho nên... hắn bây giờ phải bắt đầu thi khoa cử sao?

Đầu tiên là thi huyện, thi phủ để trở thành đồng sinh, sau đó thi viện để trở thành tú tài, về sau thi hương để trở thành cử nhân. Cuối cùng thi hội, thi đình để trở thành thiên tử môn sinh, liền có thể làm quan.

Trong đó, hành trình này, chỉ mới tưởng tượng thôi cũng đủ khiến Mộ Dung Bác rùng mình.

Ngày bé nếu đã biết đọc sách, hiểu sách, thì chẳng phải đã đi thi từ lâu rồi sao?

"Dường như cũng không ổn..." Hắn suy tư, cảm giác con đường khoa cử này cũng rất khó khăn.

"Chỉ đọc sách thôi, cũng chưa chắc đã thi đỗ được chứ!"

Thạch Phi liếc nhìn hắn một cái nói: "Ngươi sẽ không gian lận sao?"

"A?" Mộ Dung Bác sững sờ.

"Ngươi thi khoa cử là để mưu cầu công danh, quan vị, đương nhiên phải làm thế nào cho hiệu quả nhất chứ? Ngươi sẽ không thật sự đi thi một cách chính quy, thế thì thi đến bao giờ mới xong!" Thạch Phi cảm thấy gỗ mục khó khắc.

Ta thậm chí còn biết ai sẽ là hoàng đế kế tiếp, nhưng ta sẽ không nói cho ngươi đâu!

Cứ để ngươi tự mình mà loay hoay vậy.

"Hiện tại, ngươi hãy chuyên tâm học hành đi!" Thạch Phi cầm một bản 《 Trung Dung 》, "Bốp!" một tiếng đập xuống trước mặt Mộ Dung Bác.

"Hôm nay thuộc xong cái này, không thuộc xong thì đừng hòng ăn cơm!"

Mộ Dung Bác nhìn cuốn sách, không muốn học thuộc.

Thạch Phi tiếp tục dùng lời lẽ để chọc tức hắn, nói: "Chẳng lẽ ngươi quên vinh quang của Mộ Dung thị? Chẳng lẽ ngươi không muốn phục quốc? Chẳng lẽ ngươi muốn trông chờ con trai của ngươi?"

"Nếu không thì lại đi cưới thêm mấy cô tiểu thiếp, sinh thêm mấy đứa con trai, để chúng nó phục quốc à?"

Khóe miệng Mộ Dung Bác giật giật, hắn nhìn con trai mình Mộ Dung Phục, thở dài một hơi, rồi cầm lấy cuốn 《 Trung Dung 》.

Giờ khắc này, vị thế phụ tử dường như đảo ngược.

Nhìn Mộ Dung Bác đang đọc sách, Thạch Phi cũng cầm lên một cuốn, có tên là 《 Chu Công Giải Mộng 》.

Mỗi đêm nằm mơ, rốt cuộc có ý nghĩa gì đây?

Chẳng lẽ hắn thực sự muốn sống trọn một đời trong giấc mộng này sao?

Nhưng nếu kết thúc giấc mộng này sớm quá, hắn sẽ không thể ngủ được...

Không ngủ được cũng là một nỗi thống khổ.

Hắn cần tìm cách để có thể ngủ ngon.

Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin đừng quên nguồn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free