(Đã dịch) Nam Triều Huyền Quái Lục - Chương 16: Sơn Thần tỷ tỷ
Khi trở lại mặt đất, trời đã tảng sáng, đêm dài đằng đẵng cuối cùng cũng trôi qua.
Đối với con chim trong lồng kia cũng vậy.
Dưới cái nhìn chăm chú của Nhậm Nguyên, Hoa Ly Miêu và con Báo, nàng đẩy cửa lồng, cuối cùng cũng bước ra khỏi chiếc lồng giam cầm mình suốt ba năm. Sau đó, nàng vỗ cánh thử mấy lần, cuối cùng bay vút lên trời cao!
Ngắm nhìn thân ảnh xinh đẹp của nàng tự do bay lượn trên không trung, mỗi chiếc lông vũ đều tỏa ra ánh sáng tự do, Hoa Ly Miêu và con Báo xúc động ôm chầm lấy nhau, nước mắt tuôn như mưa.
Nàng bay qua những ngọn núi đồi đen kịt, vẩy xuống từng giọt sương cam lấp lánh, gột rửa những ô uế do Võng Tượng để lại. Cỏ cây khô héo lại một lần nữa bừng lên sức sống, những ngọn cỏ non xanh biếc đâm chồi từ lòng đất, ngay cả cây khô cũng mọc ra lá mới. Ngay cả những con vật cứng đờ, cũng dần dần khôi phục hô hấp, ngơ ngác ngẩng đầu nhìn quanh.
"Sơn Thần tỷ tỷ đã về rồi! Mau theo bản đại nhân đến bái kiến Sơn Thần đi!" Hoa Ly Miêu cưỡi trên lưng con Báo, la to rồi đi theo bóng chim.
Chim thú nghe vậy đều mừng rỡ khôn xiết, nối gót theo sau.
Nhậm Nguyên cũng đi theo đàn chim bay lượn trên trời và bầy thú chạy dưới đất, tiến vào sâu trong rừng, liền nghe thấy tiếng nước chảy ầm ầm phía trước.
Khi anh ta xuyên qua rừng rậm, một thác nước trắng xóa đổ xuống một vịnh đầm xanh biếc, tung bọt nước trắng xóa tựa ngàn vạn viên ngọc vỡ.
Trên bích ��ầm có một khối đá lớn nhô ra, một thiếu nữ xinh đẹp dáng người thướt tha đứng trên đó. Nàng đội tán hoa trên đầu, mái tóc đen nhánh buông dài tuyệt đẹp, đôi mắt như sao sớm lấp lánh, ánh nhìn linh hoạt hoạt bát, nụ cười lại e ấp động lòng người.
Nàng khoác dây sắn, thắt lưng bằng dây tùng, làn da trắng như tuyết sáng ngời, đôi chân thon dài thẳng tắp, dưới chân là thảm hoa tươi rực rỡ, quanh người lảng bảng khói mây. Xích Báo là tọa kỵ của nàng, Văn Ly theo sát bên cạnh, chim thú đều quỳ bái nàng, quả là người không thuộc cõi trần.
Vẻ đẹp của nàng là thứ nhân loại không thể sánh bằng, nhưng không cao ngạo như tiên tử trên trời, cũng không giống yêu tinh quyến rũ khơi gợi dục vọng nguyên thủy của con người, mà là một tinh linh núi rừng "vừa e ấp vừa hé cười", hoạt bát cởi mở, thân thiện gần gũi, nhưng lại khiến người ta khó lòng đoán định, không thể nắm giữ.
Nhậm Nguyên không chớp mắt nhìn chăm chú nàng, nàng cũng khẽ cười thật duyên dáng nhìn về phía Nhậm Nguyên, cúi đầu tạ ơn sâu sắc:
"A Dao đa tạ ân cứu mạng của A Nguyên huynh đệ."
"Tỷ tỷ đừng khách sáo, chỉ là giúp đỡ lẫn nhau thôi." Nhậm Nguyên nhất thời hơi e lệ, vội vàng ngẩng đầu nhìn trời, đưa mắt về phía chân trời, phát hiện đám mây đen như giòi bọ trong xương đã không còn. Liền hỏi: "A, đàn châu chấu đã bay đi sao?"
"Không." Sơn Thần tỷ tỷ lắc đầu nói: "Ta vừa nhìn thấy chúng rơi vào làng xóm, đang ngang nhiên gặm ăn hoa màu."
"Tỷ tỷ hiện giờ có khả năng xử lý chúng không?" Nhậm Nguyên vội vàng hỏi.
"Ta sẽ cố gắng hết sức," Sơn Thần tỷ tỷ khẽ chau mày nói: "Nhưng đàn châu chấu thực sự quá nhiều, cần một chút thời gian chuẩn bị."
"Mất bao lâu?" Nhậm Nguyên truy hỏi.
"Ta đã quá lâu không xuất hiện, có lẽ phải đến gần trưa." Sơn Thần tỷ tỷ đáp.
"Được, vậy ta về trang trước." Nhậm Nguyên liền trầm giọng nói: "Thù hận vẫn chưa kết thúc đâu!"
"Hãy báo thù thay cả phần của ta nữa, chúng ta chia nhau hành động." Sơn Thần tỷ tỷ không yên tâm khi Nhậm Nguyên hành động một mình, liền phân phó Hoa Ly Miêu và con Báo: "Văn Ly, Xích Báo, hai người hãy đi cùng A Nguyên."
~~
Tạ gia trang.
Sau hừng đông, những người chạy trốn lại quay về.
Vì vô số châu chấu từ trên trời giáng xuống, càn quét bên ngoài trang viên như một cơn bão cát, bọn họ chỉ còn cách trốn vào Trang tử cầu xin nơi trú ẩn... Trong mấy năm qua, Tạ gia trang cùng Tạ gia chưa từng bị nạn châu chấu, bởi vậy mọi người đồn rằng Tạ gia lão thái thái là châu chấu tinh chuyển thế, nên châu chấu chỉ gây tai họa nhà khác, sẽ không đến địa bàn của Tạ gia nàng.
Nhưng khi Mã sư phụ cùng Tạ Phú Quý, vị quản gia của làng, cả gan đẩy cửa hậu viện, lại thấy trong viện tường đổ phòng sập, một mảnh hoang tàn.
Hai người gọi vài tiếng không ai đáp lời, liền gọi gia đinh tới, vội vàng dọn dẹp đống đổ nát của chính phòng, rất nhanh đã tìm thấy thi thể của trang chủ, Đại thiếu gia, Tam thiếu gia từ trong gạch ngói vụn, cùng với một con châu chấu tinh cháy đen.
Đám người nhìn nhau, lần này đến cả người chủ cũng không còn, biết phải làm sao đây?
Tạ quản gia liếc mắt ra hiệu cho Mã sư phụ, hai người vào hậu viện, đóng cửa lại r��i bắt đầu bàn tính.
"Lão Mã, hiện tại cả nhà trang chủ chết bất đắc kỳ tử, Nhị thiếu gia cũng bặt vô âm tín. Chỉ còn hai anh em ta, một văn một võ, tạm thời gánh vác việc trong nhà." Tạ quản gia lấy ra bầu rượu bạc tinh xảo, nhấp một ngụm rồi đưa cho Mã sư phụ, hỏi:
"Ngươi thấy chuyện này thế nào?"
"Khừ..." Mã sư phụ nhấp nửa bình rượu, rút một hơi dài rồi nói: "Kỳ quặc thật. Hai năm trước nhà trang chủ cũng chết rất nhiều người, nhưng không phải kiểu chết như thế này."
"Phải đó, lần đó hai chúng ta đều có mặt." Tạ quản gia đồng tình nói: "Lần đó, Nhị gia, Tam gia, đại phu nhân, cùng mấy vị thiếu gia đều bị hút khô kiệt thành thây. Còn lần này, trang chủ và Tam thiếu gia máu chảy đầy đất, Đại thiếu gia thì đến một giọt máu cũng không còn."
"Ừm, ta đã kiểm tra rồi." Mã sư phụ thì thầm: "Trang chủ bị đâm một đao sau lưng mà mất mạng, còn Tam thiếu gia thì trúng một đao ở lưng nhưng không nguy hiểm đến tính mạng, sau đó lại trúng một đao vào ngực mới chết."
"Vậy nên, lần này không phải lão phu nhân làm đúng không?" Tạ quản gia hỏi.
"Đương nhiên rồi, không thấy lão phu nhân cũng chết rồi sao?" Mã sư phụ gật đầu nói: "Thế nên thủ phạm hoàn toàn là người khác."
"Sẽ là ai đây?" Tạ quản gia cố ý hỏi.
"Còn ai vào đây nữa? Chẳng phải là thằng nhóc họ Nhậm đó sao." Mã sư phụ không chút do dự nói: "Trang chủ và Tam thiếu gia là hắn gọi vào, người trước người sau, một người chết bên trong, một người chết ở cổng, không phải hắn giết thì còn ai?"
Dừng một chút, lại nói: "Hơn nữa, hắn chẳng phải đã chột dạ bỏ trốn rồi sao?"
"Ừm, có lý." Tạ quản gia liên tục gật đầu: "Xem ra tối qua hắn gây ra họa lớn, cả nhà trang chủ bị hắn phản sát."
"Cũng không đúng." Mã sư phụ tức giận nói: "Đáng tiếc lúc đó bị hắn lừa, nếu không nhất định phải bắt giữ hắn giao cho quan phủ, báo thù cho cả nhà trang chủ."
"Ngươi đúng là trung nghĩa đấy chứ." Tạ quản gia liếc hắn một cái.
"Đó là đương nhiên, trang chủ đối ta ân nặng như núi, ta lập tức đi huyện báo quan, mời huyện úy đại nhân truy bắt đào phạm!" Mã sư phụ nói rồi toan bước ra ngoài.
"Khoan đã." Tạ quản gia gọi hắn lại, nhỏ giọng nói: "Ngươi đã cân nhắc hậu quả của việc đó chưa?"
"Hậu quả gì chứ?" Mã sư phụ ngẩn người.
...Tạ quản gia nhìn Mã sư phụ thân thể đầy cơ bắp do khổ luyện mà thành, trong bụng nghĩ, cái tên này chắc là luyện công đến nỗi đầu óc cũng cứng ngắc rồi hay sao? Đành phải nói rõ mọi chuyện:
"Tạ gia trang này, dù trên danh nghĩa là của trang chủ, nhưng thực chất là sản nghiệp của Tạ gia. Mà Tạ huyện úy cũng là người Tạ gia, nếu ngươi đi báo quan, hắn sẽ lập tức phái người đến tiếp quản trang viên."
"A, ta hiểu rồi!" Mã sư phụ vỗ đùi nói: "Vậy thì làm gì còn ngày sống yên ổn nữa?"
"Đúng là đạo lý đó." Tạ quản gia thầm nghĩ, cuối cùng ngươi cũng hiểu ra rồi. "Không báo quan, việc trong làng là do hai anh em chúng ta định đoạt. Dù sao thì giấy không gói được lửa, nhưng huyện thành ở xa cả trăm dặm, giấu giếm vài tháng không thành vấn đề."
Nói rồi, anh ta dùng mu bàn tay vỗ vỗ cơ ngực cuồn cuộn của Mã sư phụ, nhướn mày nói: "Thời gian lâu như vậy, đủ chúng ta làm biết bao nhiêu chuyện rồi?"
"Ừm ừ!" Mã sư phụ gật đầu lia lịa, nước bọt suýt trào ra. Mãi một lúc sau mới lấy lại được chút lý trí, hỏi: "Thế nhưng, ngươi cũng nói sớm muộn gì huyện cũng sẽ biết, đến lúc đó chúng ta làm sao qua được cửa huyện úy đại nhân đây?"
"Đơn giản thôi, cứ giả bộ hồ đồ là được." Tạ quản gia lại nói với vẻ thông tuệ tự tin: "Tối hôm qua, trang chủ đã công khai tuyên bố biểu thiếu gia trở thành Nhị thiếu gia, hơn nữa còn để hắn chủ trì tang lễ của Đại thiếu gia, rõ ràng là muốn để hắn đến thay thế."
Dừng một chút, hắn cười nói: "Hiện giờ trang chủ và lão phu nhân đều đã mất, chúng ta đương nhiên phải chờ Nhị thiếu gia trở về làm chủ. Nhưng cứ chờ mãi, Nhị thiếu gia vẫn không thấy đâu, thì biết làm sao?"
"Thế nhưng, ngỗ tác mà khám nghiệm tử thi, vẫn sẽ lộ tẩy thôi." Mã sư phụ lại lo lắng nói.
"Vậy thì nghiền xương thành tro, để không thể khám nghiệm." Tạ quản gia lạnh lùng nói: "Cứ nói là Nhị thiếu gia hạ lệnh hỏa táng là được."
"Tuyệt hảo! Dù sao thằng nhóc đó cũng sẽ không trở lại nữa, cứ đổ hết tội lên đầu hắn là được." Mã sư phụ vỗ tay cười lớn.
"Thế nào, biện pháp này của ta thực hiện được chứ?" Tạ quản gia cười hỏi.
"Thực hiện được, thực hiện được, đương nhiên là thực hiện được! Nửa đời sau phú quý của hai anh em chúng ta, chẳng phải đã ổn thỏa rồi sao?" Mã sư phụ tươi cười rạng rỡ, khen ngợi kế sách cao tay của Tạ quản gia không ngớt lời.
Hai người đang nói chuyện sôi nổi, bỗng nghe gia đinh bên ngoài lớn tiếng bẩm báo: "Hai vị lão gia, Nhị thiếu gia đã về rồi, mau ra nghênh đón đi!"
"A..." Nụ cười trên mặt hai người lập tức cứng đờ.
Toàn bộ quyền lợi nội dung của truyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.