(Đã dịch) Năm Tuổi Tiểu Phúc Tinh - Chương 348: Có bóng mờ, ta không cam tâm
Hứa Thanh hiếu kỳ: "Di Hàm, em sao thế?"
Tiểu Cúc và Tiểu Phong che miệng cười: "Chị Di Hàm bị bất ngờ rồi."
"Bà ngoại Thần Thần đúng là đẹp nhất."
Tô Thần chống nạnh, bĩu môi: "Bà ngoại Thần Thần giỏi nhất mà."
Hứa Thanh nhíu mày cười: "Đẹp nhất?"
Nàng có lúm đồng tiền sâu, cười lên ngọt ngào, ngay cả khi nhíu mày cũng không che giấu được vẻ đáng yêu, ngọt ngào đó.
Tô Thần gật đầu mạnh mẽ.
"Vậy có đẹp hơn dì không?"
"Đúng thế."
Hứa Thanh mở to mắt nhìn: "Thật sao?"
"Chị Thanh, bà ngoại Thần Thần đẹp lắm, đến cả thầy Hoàng, thầy Hà, đạo diễn Từ gặp cũng phải ngẩn ngơ đứng không vững, đúng là loại khuynh quốc khuynh thành, hoa nhường nguyệt thẹn đó ạ. Hơn nữa, trên người bà còn có một vẻ khí chất rất đỗi thần bí nữa. Tóm lại, đúng là một đại mỹ nhân tuyệt sắc!" Bành Bằng vội vàng giải thích.
Hứa Thanh nhìn sang Tiểu Cúc và Tiểu Phong, cả hai đều mỉm cười gật đầu.
"Đúng vậy, Bành Bằng nói không hề khoa trương chút nào."
"Đẹp lắm, đúng là tiên nữ hạ phàm."
"Vậy dì cũng muốn xem thử một tuyệt thế mỹ nhân như vậy trông sẽ thế nào." Hứa Thanh mắt sáng lên, cười nhìn Tô Thần: "Thần Thần, bà ngoại con đâu? Con có thể dẫn chúng ta đi gặp được không?"
"Mẹ nói bà ngoại đi ra trấn rồi ạ, lát nữa Thần Thần đi mua sầu riêng cho bà ngoại ăn."
"Dì đi cùng con xem được không?"
Tô Thần ngẩng cái đầu nhỏ lên cẩn thận nghĩ ngợi, rồi mới miễn cưỡng gật đầu: "Được ạ, nhưng dì không được tranh sầu riêng với bà ngoại đâu nhé."
"Sầu riêng thối như vậy dì không ăn đâu."
Tô Thần nghe vậy lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
"Vậy Thần Thần, con có thể dẫn chúng ta đi hái quả sổ và quả đào được không?" Giếng Bác hỏi.
Tiểu gia hỏa chu môi: "Anh buổi chiều được không ạ? Buổi sáng Thần Thần muốn đi xem bà ngoại."
Đối mặt với cô bé đáng yêu, Giếng Bác làm sao có thể từ chối? Anh gật đầu.
Mọi người thu dọn đồ đạc một chút rồi chuẩn bị xuống núi.
"Mấy đứa nói xem, chị Mẫn với chị Tĩnh ở dưới có khi nào ầm ĩ lên không nhỉ? Cả Tiểu Sảng nữa chứ." Trần Di Hàm nháy mắt với mọi người.
Tiểu Cúc và Tiểu Phong mắt to tròn xoe, hiển nhiên là muốn hóng chuyện bát quái.
Bành Bằng thật thà, tò mò hỏi: "Sao lại cãi vã ạ? Mọi người không phải rất thân sao?"
Tô Thần đang ngồi trên lưng cậu bé cũng tỏ vẻ vô cùng kinh ngạc.
Hứa Thanh nhếch môi: "Chắc chắn sẽ không cãi nhau được đâu, chị Tĩnh và Tiểu Sảng không phải rất thân sao? Chị Mẫn lại là người hiền lành. Thiếu đi cái người chuyên gây rắc rối như tôi thì các cô ấy mới không cãi nhau được chứ."
Dương Dương lặng lẽ đi chậm lại. Giếng Bác thấy vậy cũng lùi lại một bước đi theo bên cạnh anh: "Vẫn còn ám ảnh lắm à?"
"Tôi thấy không đi du lịch cũng tốt, hoặc là đi du lịch bụi một mình cũng không tệ."
Giếng Bác cười cười: "Ừm, độc thân cũng rất tốt."
Dương Dương tò mò nhìn anh. Giếng Bác cười: "Lúc rảnh rỗi anh em chúng ta rủ nhau đi du lịch, đàn ông con trai đi du lịch tùy hứng tự do hơn nhiều."
"Tốt."
Hứa Thanh nghe vậy quay đầu: "Mấy người cứ thế mà bỏ rơi chị em thế à?"
"Không dám không dám."
Tiểu Cúc và Tiểu Phong khẽ nhíu mày, cả hai đều nở nụ cười.
"Nhưng mà nói thật, tôi vẫn không cam tâm." Hứa Thanh thở dài: "Tôi nghĩ tính cách của mình đáng lẽ có thể hòa nhập hoàn hảo với đội ngũ. Hai mùa rồi mà tôi vẫn cảm thấy mình chưa thật sự cố gắng hết sức, thật sự quá không cam lòng."
Tiểu Cúc kinh ngạc quay đầu: "Chị Thanh, chẳng lẽ chị muốn tham gia mùa thứ tư sao?"
Hứa Thanh cười cười: "Không được đâu, người không phải từ đầu mà tham gia lại thì thật ra không có nhiều ý nghĩa lắm." Nàng dừng một chút, hít một hơi thật sâu: "Ý tôi là, chỉ khi ở cùng với những người ban đầu thì mới có thể cảm nhận được mình có tiến bộ hay không. Tôi... Thôi bỏ đi."
"Đúng vậy, sau khi chương trình kết thúc thì chúng ta hầu như không liên lạc nữa."
Dương Dương hiếm hoi lên tiếng: "Tôi cũng không dám xem lại chương trình nữa."
"Tôi cũng cảm giác đây không phải là du lịch, mà là cưỡi ngựa xem hoa. Hơn nữa, điều quan trọng nhất là chúng ta chỉ là những anh chàng chuyên xách hành lý trong đoàn du lịch mà thôi."
Giãi bày hết nỗi lòng, Giếng Bác hít một hơi: "Ai, bây giờ nghĩ lại, quãng thời gian đó thật sự rất dằn vặt, rất khổ sở. Mãi đến giờ mới nguôi ngoai."
"Đó đúng là một ám ảnh." Dương Dương cười.
Hứa Thanh cũng gật đầu: "Đúng vậy, ám ảnh."
Trần Di Hàm nhíu mày bĩu môi: "Không biết nữa, tôi thấy rất thú vị. Ít nhất thì tôi cũng đã hiểu khá rõ tính cách của mọi người rồi."
"Đó là vì cậu là người lạc quan, chuyện gì cũng không để bụng cả."
Hứa Thanh nhếch miệng, lúm đồng tiền sâu hoắm: "Tính cách này của cậu rất tốt, nhưng chúng tôi thì không học được. Ôi, già rồi, nhiều chuyện không muốn tự làm khó mình. Nhưng những người 9x thì lại không chịu thua trong nhiều chuyện. Chẳng phải sẽ mâu thuẫn sao? Đây là bạn tôi đã phân tích cho tôi đấy."
"À đúng rồi Dương Dương, chuyện bị bỏ rơi ngày trước, thật xin lỗi nhé, là do tôi sơ suất."
Dương Dương khoát tay: "Không sao đâu, qua hết rồi. Lúc ấy tôi cũng có dỗi mà."
"Tiểu Sảng có tính cách như con trai, cứ nghĩ cậu là con trai, lại đứng gần như thế thì chắc chắn sẽ không sao đâu, cậu cũng đừng trách cô ấy..." Hứa Thanh giải thích: "Cô ấy chắc còn thẳng thắn hơn cả mấy cậu, hồi trước xem livestream, cô ấy cuốc xẻng loảng xoảng, thấy cái rìu bổ củi mà mắt còn sáng rỡ lên, tôi bây giờ không dám chọc cô ấy đâu." Đang khi nói chuyện, nàng còn rụt cổ lại.
Tiểu Cúc và Tiểu Phong hơi ngạc nhiên.
"Tiểu Phong, tớ sao lại thấy chị Thanh hết giận rồi nhỉ?"
"Tớ cũng thấy vậy, cứ như đang giúp Tiểu Sảng giải thích vậy."
"Cũng đúng, bao nhiêu năm rồi, chuyện gì mà chẳng qua được?"
Người xem trong livestream cũng nhao nhao phân tích cuộc nói chuyện của họ.
Trong lương đình, Ninh Tĩnh tạo dáng rất lâu đến cả mình cũng mệt, bực bội cởi giày cao gót vứt sang một bên, rồi ngồi lên xích đu: "Ôi trời, cuộc sống thế này mới là đáng mơ ước chứ, mang giày cao gót mệt c·hết mất. Đèn Màu, lại đây!"
Đèn Màu vẫn cô độc nhìn chằm chằm phương xa như cũ, chẳng thèm đáp lại hay để ý đến Ninh Tĩnh.
"Ha ha, cái đồ mắt chó khinh người này!"
Người quay phim nhắc nhở: "Chị Tĩnh, là 'mắt chó khinh người' ạ."
"Đúng rồi, chó đâu? Nồi Bát Bầu Bồn?"
"Gâu gâu, gâu gâu gâu."
Vừa dứt lời, bên ngoài sân đã vọng vào tiếng chó con sủa loạn xạ.
Hoàng Lôi và Hà Quýnh tò mò ra nhìn một lát: "Nha, chào buổi sáng, Đại Hổ nhé."
Nằm dài dưới gốc cây, Đại Hổ lười nhác liếc nhìn Hoàng Lôi một cái.
"Ha ha, cái đồ mắt chó khinh người này!" Hoàng Lôi tức cười nói.
Hà Quýnh cười cười: "Nồi Bát Bầu Bồn dạo này bạo gan hơn hẳn, nhìn thấy Đại Hổ cũng biết sủa rồi."
Hoàng Lôi gật gật đầu: "Đúng vậy, trước đó mấy đứa nhóc này nhìn thấy Tiểu Mãng, Đại Cổn Cổn hay Đại Hổ thì cũng không dám động đậy, bây giờ đã bạo dạn hơn nhiều rồi."
Ninh Tĩnh đi chân trần đến thì thấy bốn con chó con đang sủa về phía cái cây lớn bên ngoài tường viện. Cô nghi hoặc nhìn theo, lập tức kêu "Ái da má ơi!" một tiếng rồi lùi lại mấy bước.
"Trời đất ơi, hổ hả?"
Trịnh Tiểu Sảng cũng bước ra, cười hỏi: "Chị Tĩnh, chị còn chưa biết à? Đại Hổ là bạn tốt của Thần Thần đó. Thầy Hoàng, Đại Hổ mang đồ ăn đến cho Thần Thần sao?"
Hoàng Lôi cẩn thận nhìn kỹ về phía chân tường: "Ha ha, đúng là có ba con gà rừng thật."
"Trời ơi, còn có gà rừng nữa sao? Mang cho Thần Thần ăn ư?"
Tô Uyển tay xách nồi ra giặt, nghe vậy cười cười: "Thầy Hoàng, lát nữa nướng gà cho Đại Hổ ăn nhé, nó cũng vất vả lắm rồi."
"Đó không thành vấn đề gì cả, đâu có nuôi người rảnh rỗi bao giờ. Đại Hổ cũng coi như là khách quý đặc biệt, mang đồ ăn đến thì chúng ta cũng phải chiêu đãi chứ. Tiểu Sảng, nhóm lửa đi."
Nói xong, Hoàng Lôi gọi Đại Hổ: "Đại Hổ à, nhanh nhanh vào đây, đừng dọa mấy đứa Nồi Bát Bầu Bồn chứ." Bạn đang đọc bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.