Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bất Thị Dã Nhân - Chương 142: Tình yêu ban sơ biểu hiện hình thức

Vân Xuyên nghe xong lời của A Bố, lần đầu tiên cảm thấy tên gia hỏa này làm việc vô cùng đáng tin cậy. Hắn đã đưa ra yêu cầu về một cô gái xinh đẹp, khéo léo, hội tụ tinh hoa đất trời, không ngờ rằng A Bố lại có thể tìm thấy một người như vậy, thật sự quá thần kỳ.

Vừa định khen ngợi A Bố một câu, không ngờ câu nói thứ hai của hắn đã khiến Vân Xuyên suýt nữa thổ huyết mà chết, tự mình căm hận vì trước đó, khi Hiên Viên trọng kim cầu tài, mình đã giảng giải cho A Bố nghe điển cố "ngàn Kim Mã cốt" (mua xương ngựa nghìn vàng) một cách hào phóng.

Không sai, thứ mà A Bố cùng những người của hắn tìm về, chính là một cỗ Diễm Thi!

Vân Xuyên đau đớn nhắm mắt lại. Hắn cảm thấy bản thân mình vẫn luôn dùng diện mạo một người bình thường mà đối đãi mọi người, từ trước đến nay chưa từng biểu lộ chút dáng vẻ biến thái nào. Tại sao A Bố và những dã nhân mang cỗ thi thể này tới lại nghĩ rằng hắn sẽ thích một cỗ thi thể cơ chứ? Người chết thì nên được chôn vùi vào lòng đất, không nên bị đào lên để người khác chiêm ngưỡng. Nhất là bây giờ vừa mới vào thu, thời tiết vẫn còn hơi nóng bức, một cỗ thi thể bị đào lên đã hơn hai tháng, cho dù chủ nhân của cỗ thi thể này khi còn sống dung mạo sánh ngang Thiên Tiên, thì giờ này khắc này, e rằng cũng đã thành một đống xương trắng rồi?

Tuy nhiên, khi Vân Xuyên nhìn thấy cỗ thi thể đang nằm yên lặng trong chiếc quan tài được bọc bằng da trâu, hắn không thể không thừa nhận, A Bố nói một câu cũng không sai. Nếu người phụ nữ này còn sống, nàng thật sự đã vô cùng, vô cùng gần với sáu chữ "tập hợp linh tú đất trời" mà Vân Xuyên đã nói.

Đây là một thiếu nữ mang nét điển hình phương Tây, nhìn tuổi tác không quá mười sáu. Trên đầu nàng đội một chiếc mũ hình thuyền, phần giữa mũ được may bằng bờm ngựa, phía trên còn cắm ba chiếc lông vũ đen trắng rõ ràng, trông vô cùng xinh đẹp. Dưới vành mũ, mái tóc vàng óng vừa dài vừa dày, không chỉ che phủ bờ vai và lưng, mà còn che kín toàn thân, chỉ để lộ một chân. Lông mày nàng rất dài, nghịch ngợm nhếch lên. Cho dù đang nhắm mắt, Vân Xuyên vẫn có thể tưởng tượng được rằng, bên trong đôi mí mắt đầy đặn này, ắt hẳn phải là cặp tròng mắt màu xanh lam dịu dàng như hoa bách nhật mới có thể xứng đôi với dung mạo của nàng. Hai hàng lông mày màu nâu nhạt, mềm mại, gần như thẳng tắp, không đối xứng hoàn toàn, một bên cao hơn bên kia một chút. Tuy nhiên, điểm nhấn này lại rất tinh tế, vừa vặn tách biệt đôi mắt hơi trũng và vầng trán có đường cong của nàng một cách hài hòa. Chiếc mũi không quá hếch, chỉ có phần chóp mũi hơi nhô ra một chút đường cong. Chính điểm cong này khiến Vân Xuyên tin rằng, nụ cười của nàng nhất định sẽ vô cùng hoạt bát và đáng yêu. Môi nàng đã mất đi sắc hồng, hơi xám trắng, khẽ mấp máy. Khi một thiếu nữ hoạt bát, sở hữu đôi mắt xanh lam như hoa bách nhật lại rơi vào cảnh cận kề cái chết, bất cứ ai nhìn thấy cũng sẽ cảm thấy xót xa trong lòng.

Cô gái không cao lắm, tối đa chỉ một mét sáu, trên người mặc một chiếc áo vải gai rộng thùng thình. Tay áo dài và rộng, nhưng cổ tay áo lại bó chặt. Phần dưới thân cũng mặc một chiếc váy làm từ vải gai, đường may rất thô kệch. Còn đôi giày da hươu càng thêm thô kệch trên chân nàng lại càng không hề phù hợp chút nào với vẻ xinh đẹp của cô gái. Hai tay nàng đan vào nhau đặt trên bụng, nhưng giữa hai tay có một khe hở, lẽ ra phải có một vật gì đó ở đây mới đúng.

Thấy vậy, Vân Xuyên liền dời ánh mắt sang A Bố. A Bố cũng rất thông minh, lập tức đưa mắt nhìn về phía đám dã nhân lang thang có hàm răng cửa lớn màu vàng ố kia. Ngay lập tức, một tên dã nhân lang thang thông minh và vạm vỡ nhất trong số đó, liền lấy ra một miếng ngọc chương màu xanh từ trong túi da của mình, cẩn thận đặt vào tay nữ thi, sau đó lại nhe hàm răng cửa vàng ố ra cười với Vân Xuyên.

"Tìm thấy ở đâu?" Vân Xuyên lười biếng liếc nhìn đám dã nhân lang thang ti tiện kia, rồi trực tiếp hỏi A Bố.

"Kể từ năm ngoái, sau khi tộc trưởng và tộc trưởng Hiên Viên đều đi đến hoang nguyên phía sau Xích Thủy lấy được rất nhiều ngựa và lừa về, thì rất nhiều dã nhân lang thang cũng đi đến mảnh hoang nguyên đó sau đầu xuân. Một nhóm người này đi rất sâu về phía bắc, khi đang truy đuổi dê vàng gần một con sông băng, họ đã tìm thấy cỗ hòm gỗ này. Bọn họ thấy người phụ nữ trong quan tài xinh đẹp như vậy, giống như đang ngủ say, liền nhớ lại kỳ tích Xạ Nhật của tộc trưởng đương thời, cảm thấy tộc trưởng có thể khiến người phụ nữ này sống lại. B��n họ còn cho rằng một người phụ nữ xinh đẹp như vậy hẳn phải thuộc về một người như tộc trưởng, bởi vậy không quản ngàn dặm xa xôi, quả thực đã mang cỗ hòm gỗ và người phụ nữ này trở về."

Vân Xuyên cau mày nói: "Ngươi sẽ không nghĩ rằng ta có thể khiến người phụ nữ này sống lại đó chứ?"

A Bố líu ríu nói: "Người phụ nữ này đã chết ít nhất hai tháng rồi, thế nhưng mà, ngài xem dáng vẻ bây giờ của nàng căn bản không giống như đã chết, càng giống là đang ngủ say..."

Vân Xuyên lắc đầu nói: "Ở vùng cực Tây, có một phương pháp có thể thông qua một số thủ đoạn để bảo quản thi thể lâu dài. Thế nhưng, cho dù là phương thức gọi là xác ướp đó, cũng không thể nào khiến thi thể và dung nhan của người phụ nữ này gần như không có chút biến hóa nào. Cho nên, chuyện này vẫn vô cùng quỷ dị. Tuy nhiên, người phụ nữ chỉ có ở vùng cực Tây mới có này, tại sao lại xuất hiện ở bên Xích Thủy kia?"

A Bố suy nghĩ một chút rồi nói: "Tộc trưởng còn nhớ rõ những Thực Nhân Ma kia, cùng những tế tự nữ đã từng dừng lại ở b��� lạc chúng ta không?"

Vân Xuyên lắc đầu nói: "Căn bản không phải cùng một loại người."

A Bố nói: "Ngài xem, người phụ nữ này cũng diễm lệ giống như những tế tự nữ kia."

Vân Xuyên lại lần nữa lắc đầu nói: "Ngươi hãy xem quần áo trên người người phụ nữ này, rồi nhớ lại một lần những tế tự nữ kia mặc trên người da thú. Chỉ riêng điểm này, bọn họ đã là hai loại người hoàn toàn khác biệt." Nói đến đây, hắn lại chỉ vào đám dã nhân lang thang với hàm răng vàng ố kia nói: "Ít nhất sự khác biệt còn lớn hơn giữa chúng ta và đám dã nhân lang thang này nữa!"

A Bố gật đầu nói: "Ta biết rồi. Tuy nhiên, có cỗ nữ thi này, ta rốt cuộc biết nên tìm kiếm kiểu phụ nữ như thế nào mới có thể khiến tộc trưởng hài lòng."

Vân Xuyên nói: "Ngươi hãy lấy Tinh Vệ làm khuôn mẫu mà tìm. Còn cỗ nữ thi này, hãy giao cho Hiên Viên, nói cho hắn biết rằng trong phạm vi bộ lạc Xích Bạt đã xuất hiện một đám dị chủng người. Cứ xem hắn giải quyết thế nào, nếu hắn tỏ ra không hề quan tâm, thì hãy nói cho hắn biết rằng đường thêu trên mũ của người phụ nữ này là bờm ngựa, hoặc là lông đuôi ngựa."

A Bố kinh ngạc đến mức suýt rơi cả cằm, vội vàng nói: "Tộc trưởng, ý ngài là có dị tộc xâm lấn chúng ta sao?"

Vân Xuyên gật đầu nói: "Một cô gái như vậy rất hiếm thấy ở nơi chúng ta. Tương tự, ở những nơi khác cũng vô cùng ít gặp. Đã có một người phụ nữ như vậy chết ở gần Xích Thủy, vậy thì hẳn là có một tộc đàn vô cùng lớn đã di chuyển đến bên cạnh Xích Thủy rồi. Hãy hỏi Hiên Viên xem hắn có suy nghĩ gì, dù sao, bộ lạc Xích Bạt vẫn là bộ hạ của hắn."

A Bố liếc nhìn cỗ nữ thi diễm lệ trong quan tài da trâu, có chút tiếc nuối nói: "Thật sự muốn tặng cho Hiên Viên sao?"

Vân Xuyên nhìn A Bố nói: "Chẳng lẽ ngươi không muốn, hay là ngươi thích người phụ nữ này, định mang nàng về giường của ngươi?"

A Bố thở dài một tiếng nói: "Thật là một bảo bối tốt biết bao, đáng lẽ nên được trưng bày trong kho phòng, xem như Thần Tích để cung phụng mới phải."

Vân Xuyên cười nói: "Nhanh chóng mang thứ này đưa cho Hiên Viên đi. Sự tình có lẽ không đơn gi��n như ngươi nghĩ đâu. Đây cũng là một bộ lạc vô cùng cường đại, quan trọng nhất là, bọn họ đã thuần phục được ngựa, thậm chí có thể dùng chiến mã làm công cụ tác chiến. Đồng thời, bọn họ cũng đã bắt đầu sử dụng khí cụ bằng thanh đồng, hơn nữa sự hiểu biết về thanh đồng của họ đã rất sâu sắc, thậm chí đến mức dùng thanh đồng để chế tác đinh đóng hộp gỗ. Ngay cả chúng ta cũng chỉ dùng đinh sắt. Còn ba bộ lạc kia của Hiên Viên, Xi Vưu và Thần Nông, tuyệt đối không nỡ dùng thanh đồng để chế tác đinh, càng không nỡ dùng thanh đồng để làm nút thắt."

Vân Xuyên nói cho A Bố những điểm khác biệt mình phát hiện, rồi rời khỏi cỗ nữ thi này. Đồng thời, sau khi ban thưởng đủ nhiều cho mấy tên dã nhân lang thang ti tiện kia, hắn liền sai Xích Lăng ra tay đánh bọn họ một trận tơi bời. Bản thân Vân Xuyên cũng không biết tại sao mình lại phải đánh đám dã nhân lang thang kia. Có lẽ, có lẽ là hắn cảm thấy đám dã nhân lang thang đó đã mạo phạm cỗ thi thể xinh đẹp kia. Dù sao, trang phục trên người cỗ nữ thi ấy cũng vô cùng bất th��ờng. Thôi được, những thứ xinh đẹp thường không thuộc về nhân gian, trừ phi được chế tác thành tiêu bản mới giữ được, tựa như tiêu bản bướm xinh đẹp, chỉ có như vậy mới có thể lưu giữ được sinh mệnh ngắn ngủi mà tuyệt đẹp của chúng.

Vân Xuyên không muốn biết tại sao cỗ nữ thi kia, dù đã chết ít nhất hai tháng, vẫn có thể sống động như thật. Tuy nhiên, Hiên Viên hẳn sẽ rất thích, bởi vì hắn vốn yêu thích trường sinh. Con người nếu đã bước vào một ngõ cụt nào đó, lại thêm tính cách vô cùng cố chấp, thì thường sẽ làm ra những chuyện không thể tưởng tượng nổi. Mặc dù Vân Xuyên không biết cỗ nữ thi kia đã được bảo tồn như thế nào, nhưng hắn biết rõ, nếu một cỗ thi thể ngay cả vết bầm tím sau khi chết cũng không có, thì chứng tỏ bên trong thi thể không còn máu. Máu của người chết không dễ dàng rút hết. Nếu muốn rút máu hoàn toàn sạch sẽ, tốt nhất là làm điều đó khi người này còn sống. Nữ thi quá đỗi mỹ lệ, Vân Xuyên cũng không đành lòng tìm hiểu nàng đã trải qua chuyện kinh khủng đến mức nào. Dù sao nàng đã chết, mà Vân Xuyên lại không muốn giúp nàng báo thù.

Tìm kiếm mỹ nhân, lại tìm được một cỗ Diễm Thi, thật đúng là phù hợp với điển cố "ngàn Kim Mã cốt". Hiện tại, A Bố đang vô cùng phấn khởi. Đã trên thế giới này có cỗ nữ thi xinh đẹp đến vậy, vậy thì nhất định sẽ còn có những mỹ nhân chân chính đang sống. Tộc trưởng lại đưa ra một tiêu chuẩn mới về cái đẹp — Tinh Vệ! Tìm một người phụ nữ giống Tinh Vệ, lại còn xinh đẹp hơn Tinh Vệ, hẳn không quá khó!

Lúc ăn cơm, Tinh Vệ luôn lén lút nhìn Vân Xuyên, còn Vân Xuyên thì luôn đáp lại nàng bằng một nụ cười. Đợi đến khi Vân Lễ tức giận kéo tay Tinh Vệ, muốn nàng chuyên tâm đút cơm cho mình, Tinh Vệ liền đưa chiếc thìa cho Vân Lễ, để chính hắn tự làm. Nàng dịu dàng như nước nhìn Vân Xuyên nói: "Chàng thấy ta như vậy mới là đẹp nhất sao?"

Vân Xuyên gật đầu nói: "Nếu nàng không phải đẹp nhất, ta vì sao lại cùng nàng sinh con chứ?"

Nói đến tình yêu, Tinh Vệ căn bản không hiểu. Nàng từ trước đến nay không cách nào lý giải thế nào là tình yêu chân chính. Vân Xuyên cho nàng ăn, điều này biểu thị Vân Xuyên thích nàng; cho nàng quần áo đẹp, điều này biểu thị Vân Xuyên thích nàng; chế tác đồ trang sức xinh đẹp cho nàng, đây cũng là biểu hiện cụ thể của việc Vân Xuyên thích nàng. Còn việc chịu cùng nàng sinh con, không hề nghi ngờ, đây chính là biểu hiện cao nhất của việc Vân Xuyên yêu nàng. Sau khi phát hiện nhận thức này của Tinh Vệ, tình yêu của Vân Xuyên liền trở nên rất trần tục. Hắn không còn nói về chủ đề "thích" hay "tình yêu" nữa. Thực tế là, Vân Xuyên nhận ra rằng, làm những việc khiến Tinh Vệ yêu thích rồi trực tiếp tặng quà cho nàng, thì Tinh Vệ sẽ càng yêu thích hơn. Điều này chẳng có cách nào khác. Trong tình yêu nguyên thủy, việc bạn chịu đưa thức ăn của mình cho người phụ nữ, không hề nghi ngờ, đó chính là hình thức biểu hiện ban sơ nhất của tình yêu.

Sản phẩm chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền dưới mái nhà truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free