Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Bất Thị Dã Nhân - Chương 29: Côn Luân chính là Côn Luân

Hiên Viên là người đầu tiên trên thế giới này có tầm nhìn xa trông rộng.

Vân Xuyên thì không tính.

Đối với người có tầm nhìn xa, nhất định đừng để anh ta thất vọng vì tầm nhìn của mình không đạt được, sau đó hãy để anh ta hình thành thói quen tính toán lâu dài. Hiên Viên cần được khích lệ, mà sự khích lệ này chỉ có thể đến từ Vân Xuyên.

Ngục Hoạt trở về vào nửa đêm ngày hôm sau, bởi vì giữa Vân Xuyên bộ và Nhai Tí bộ đã có một con đường, một con đường rộng rãi đến mức có thể cho xe ngựa đua.

Hắn cưỡi ngựa trên con đường này, thế nên chỉ mất một ngày rưỡi để trở về Thường Dương sơn thành từ Nhai Tí bộ.

Dầu mỏ của Vân Xuyên bộ cho đến nay vẫn là một bí mật lớn đối với Hiên Viên. Cho đến giờ, Hiên Viên vẫn nghĩ rằng loại dầu này đến từ đá, chỉ có điều, nhận thức của hắn đã tiến thêm một bước, hắn ngoan cố cho rằng những loại dầu này đến từ than đá.

Thật ra thì ý nghĩ này cũng không sai, than đá nếu tiếp tục bị chôn vùi dưới lòng đất, sớm muộn gì cũng có ngày sẽ biến thành dầu mỏ.

Trước đây, mọi người không nghĩ như vậy. Họ cho rằng dầu mỏ chủ yếu hình thành từ các sinh vật cấp thấp dưới nước, bao gồm thực vật phù du, tảo và động vật phù du, sau khi trải qua các tác động hóa học, sinh hóa và biến chất nhiệt của Trái Đất; còn than đá chủ yếu hình thành từ thực vật bậc cao trên cạn sau khi trải qua quá trình than hóa.

Sau này, khi Vân Xuyên gia nhập đội địa chất, hắn mới ngạc nhiên nhận ra một điều, đó chính là than đá và dầu mỏ nhưng thật ra là cùng một loại vật chất, có nguồn gốc tương đồng.

Nếu như trước khi Vân Xuyên không lấy được lưu huỳnh, thứ dầu mỏ này vẫn là một trong những cơ mật tối cao của Vân Xuyên bộ. Bây giờ thì không cần nữa, mức độ an toàn của nó đã bị Vân Xuyên hạ xuống một cấp.

Rất hiển nhiên, Hiên Viên cũng đoán được chuyện này, thế nên, khi hắn rời khỏi Vân Xuyên bộ đã có sự lo lắng.

Đây là một loại uy hiếp không lời!

Chỉ một trận hỏa hoạn lớn đã khiến Hiên Viên lần đầu tiên nếm trải cảm giác thống khổ của sự sống sót trong cái chết, đồng thời, cũng khiến hắn mất đi một trợ thủ đắc lực của mình trong trận hỏa hoạn đó.

Ngục Hoạt mang theo hai trăm bình dầu mỏ cùng Hiên Viên đi, lần này, nếu Quảng Thành Tử không có vận may nghịch thiên, hẳn là khó thoát khỏi cái chết.

Ngay cả Khổng Tử còn có lúc tru sát Thiếu Chính Mão, Vân Xuyên không cho rằng việc bản thân cùng Hiên Viên ra tay diệt trừ Quảng Thành Tử sẽ gây ra ảnh hưởng quá lớn đến thế giới này.

Trên thực tế, thế giới này thiếu ai cũng vẫn vận hành, không cần tự coi mình quá cao, trước trào lưu lịch sử, số phận cá nhân thật sự là một điều nhỏ bé không đáng kể.

Vân Xuyên vốn tưởng rằng Tinh Vệ khi nhìn thấy tình trạng thảm hại của hắn sẽ ôm đầu khóc lóc thảm thiết, không ngờ người phụ nữ này chỉ nhìn trái nhìn phải khuôn mặt hắn một chút, còn dùng móng tay dài chạm vào lớp vảy khô còn sót lại trên mặt Vân Xuyên, đồng thời nuốt nước bọt mấy lần, rất có ý muốn giúp Vân Xuyên lột đi lớp vảy khô đó.

Đẹp và xấu, nhất là vẻ đẹp và xấu của đàn ông, trong mắt Tinh Vệ không quá quan trọng, chỉ cần người đàn ông của mình còn sống, tay chân lành lặn, còn thở, còn có thể sinh sôi nảy nở, còn lại đều chẳng qua là chuyện nhỏ nhặt.

Vân Lễ ngược lại thì thút thít, hắn không phải vì đau lòng cha mình bị thương mà khóc thầm, mà là bởi vì trên giường nhà mình đột nhiên xuất hiện một tên xấu xí, lại còn nằm vắt ngang giữa mình và mẫu thân, lúc này mới bật khóc lớn tiếng.

Tinh Vệ lại một lần nữa mang thai, thờ ơ trước cuộc chiến giữa cha con họ, ôm chiếc bụng đang lớn, nhìn đôi phụ tử này tranh giành đặc quyền ôm mình ngủ.

Cuối cùng, cuộc chiến kết thúc với chiến thắng của Vân Lễ, Vân Xuyên nằm trên một chiếc giường nhỏ, mà chiếc giường này vốn là chỗ ngủ của Vân Lễ.

Tộc trưởng trở về, Khoa Phụ liền đến tìm tộc trưởng uống trà. Trà mới năm nay đã ra, kỳ thật, trà mới đã sớm nên ra, chỉ là khi trà Minh Tiền, lá trà còn quá nhỏ, Khoa Phụ cảm thấy lá trà chưa trưởng thành, thế nên không nỡ hái, cũng không nỡ sao chế, mãi đến khi lá trà trên cây hoàn toàn lớn lên, nẩy nở, hắn mới bắt tay vào chế biến.

Loại trà này chỉ có thể chế thành trà bánh, sau đó chịu đựng mà uống, hoàn toàn không thích hợp để pha uống.

Vân Xuyên uống một ngụm liền bỏ xuống, đổi sang uống trà Minh Tiền do Tinh Vệ hái lá non sao chế. Khoa Phụ uống một ngụm xong liền nhíu mày, nói với Vân Xuyên: "Vị nhạt nhẽo quá."

Vân Xuyên chỉ vào chén trà của Khoa Phụ nói: "Trà của ngươi chỉ hợp cho trâu uống."

Khoa Phụ nói: "Bộ tộc Cự Nhân thích ăn thịt, ăn thịt nhiều sẽ khó đi đại tiện. Ngày xưa, việc đi đại tiện đối với bộ tộc Cự Nhân mà nói là một chuyện vô cùng đau khổ, thế nên, bộ tộc Cự Nhân mới có thói quen ăn vuốt cá sấu và ăn phần ruột của động vật ăn cỏ để lấy những chất bên trong, bởi vì chỉ khi ăn những thứ đó mới có thể thuận lợi đi đại tiện."

Từ khi có lá trà, bộ tộc Cự Nhân chưa từng gặp phải tình trạng khó khăn khi đi đại tiện nữa, nhất là loại trà lá to này, uống xong chẳng những có thể khiến dạ dày của bộ tộc Cự Nhân thoải mái, lại còn có thể tỉnh táo cả ngày. Đây mới là lý do vì sao ta phải đợi lá trà già đi rồi mới hái.

Vân Xuyên cười nói: "Những chuyện ngươi làm luôn rất có lý, thêm vài năm nữa, ngươi thậm chí có thể vượt qua A Bố, bởi vì trong lòng ngươi không có tạp niệm, thế nên, khi sắp xếp mọi việc cũng rất có trình tự và quy tắc. Sau này thì sao, ngươi cứ uống lá già của ngươi, ta uống lá non của ta, hai bên không ai làm phiền ai."

Khoa Phụ cười hắc hắc, lại từ trong ngực lấy ra một bộ ấm trà, đặt lên bàn, cho Vân Xuyên dùng, còn hắn thì tiếp tục uống trà chế từ lá già, lại đắc ý mãn nguyện.

A Bố vội vã đến, sau khi đợi uống trà của Khoa Phụ, liền nói với Vân Xuyên: "Tộc Xích Lăng bắt đầu tích trữ lương thực."

Vân Xuyên gật đầu nói: "Đây là điều ta đã hứa với hắn."

A Bố nói: "Ta biết, bất quá, lần này Xích Lăng không theo ý nghĩ của chúng ta mà lập thủy trại bên sông lớn, mà bắt đầu làm bè tre, thuyền độc mộc và những thứ tương tự, xem ra hắn chuẩn bị đi xa xuôi dòng."

Khoa Phụ nói: "Xích Lăng đã đặt làm rất nhiều công cụ, vũ khí tại tiệm rèn, còn muốn xem xét sàng nỏ, nhưng bị ta từ chối. Bất quá, những công cụ và vũ khí hắn muốn, ta vẫn đồng ý rồi."

A Bố thấy Vân Xuyên trên mặt không biểu lộ gì, liền hạ thấp giọng nói: "Xích Lăng một khi đi xa, chúng ta liền không thể kiểm soát."

Vân Xuyên gật đầu nói: "Đi theo bên người chúng ta chưa chắc đã là phúc khí, rời đi chúng ta cũng chưa hẳn là tai họa. Dù sao, thế giới bên ngoài sẽ rộng lớn hơn, tất cả cứ xem vận may của chính họ vậy."

Khoa Phụ đột nhiên nói: "Lũ trẻ của Thương Ưng đó đã có thể dùng được rồi."

Vân Xuyên lắc đầu nói: "Cứ thêm vài năm nữa đi. Những đứa trẻ này mới là tương lai của Vân Xuyên bộ ta, ta không muốn chúng chết yểu khi chưa trưởng thành. Chúng phải có một tương lai rộng lớn hơn."

A Bố thấy Vân Xuyên dường như có khuynh hướng bế quan tỏa cảng, liền khẽ cắn môi quỳ một gối xuống trước mặt Vân Xuyên nói: "Hiên Viên bây giờ đang cố gắng tiến vào Không Động Sơn, thành lũy của Xi Vưu bên cạnh hồ lớn gần như đã xây xong, Vân Xuyên bộ bị kẹp giữa hai láng giềng cường hãn này, chúng ta phải chuẩn bị sẵn sàng bất cứ lúc nào, tộc trưởng. Ta hi vọng Vân Xuyên bộ từ hôm nay trở đi, có thể chiêu mộ số lượng lớn dã nhân lang thang, ít nhất cũng phải thu nạp tất cả dã nhân lang thang đang sống bên ngoài thành Thường Dương của ta."

Những năm này, bọn hắn đã dùng hành vi của mình để cam đoan lòng trung thành của họ với tộc trưởng.

Khoa Phụ nhìn A Bố thản nhiên nói: "Chúng ta bây giờ có bốn trăm giáp sĩ Cự Nhân, ba trăm giáp sĩ kỵ binh, một ngàn giáp sĩ bộ binh, hai trăm lính dầu mỏ, năm trăm lính bắn tên chuyên trách, năm trăm lính cầm khiên, năm mươi xạ thủ nỏ, một trăm lính ném giáo phá giáp, ba ngàn lính tùy tùng cầm mâu dài mặc giáp da, như vậy là đủ rồi."

A Bố cũng nhìn Khoa Phụ nói: "Giáp sĩ của bộ tộc ta không tham gia việc đồng áng, không tham gia việc xây dựng, không tham gia việc buôn bán, ngươi có biết những giáp sĩ này và ngựa của họ mỗi ngày phải tiêu tốn bao nhiêu thứ không? Ta còn tin rằng, sau này, giáp sĩ của chúng ta sẽ ngày càng nhiều, mà số người lao động mỗi ngày là cố định, ngươi chỉ cân nhắc võ sĩ, không cân nhắc tộc nhân sao? Trong hơn một năm qua, tiệm rèn của ngươi Khoa Phụ chẳng những không tạo ra bất kỳ thu nhập nào cho bộ tộc, ngược lại còn đầu tư một lượng lớn vật tư. Ngươi có biết không, trong một năm qua, tình trạng sinh hoạt của tộc nhân không hề phát triển, thậm chí còn giảm sút so với năm trước. Năm trước, sau đại yến cuối năm, mỗi người còn có thể được chia một con gà, hoặc một con vịt, hai miếng thịt heo tươi, một hộp mật ong, hai gói mứt. Còn năm ngoái thì sao, năm ngoái, bọn họ chỉ nhận được một con gà, cùng một ít đồ gốm, đồ tre, không có những thứ tốt mà tộc nhân mong đợi. Những thứ tốt đó rõ ràng đã bội thu, sở dĩ không chia cho tộc nhân, hoàn toàn là vì chúng ta đã đổi tất cả những thứ tốt đó thành quặng sắt, để ngươi mang đi chế tạo áo giáp."

A Bố nói đến đây liền nhìn chằm chằm Vân Xuyên nói: "Tộc trưởng, việc mở rộng dân số bộ tộc là điều bắt buộc, đầu tiên hẳn là từ trong số dã nhân lang thang mà tuyển chọn."

Vân Xuyên suy nghĩ một lát nói: "Số lượng tộc nhân chỉ có thể tự nhiên sinh sôi nảy nở, không thể tiếp nhận quá nhiều người ngoài. Ngươi phải nhớ kỹ một nguyên tắc tuyển chọn tộc nhân – người ngoài không có công lao lớn đối với bộ tộc ta thì không thể nhập tộc."

A Bố nghe tộc trưởng cuối cùng cũng nới lỏng miệng, lập tức vui mừng nói: "Vâng, ta hiểu rồi, ta nhất định sẽ nắm bắt tốt điểm mấu chốt, không để những kẻ có lòng dạ khó lường tiến vào Thường Dương sơn thành. Những người đó cho dù có thể đi vào Thường Dương sơn thành, bọn họ cũng chỉ có thể sống giữa quan khẩu thứ hai và quan khẩu thứ ba, luôn luôn nằm trong vòng vây của bộ tộc ta."

Khoa Phụ nhìn theo A Bố nhanh chóng đi xa, liền nói với Vân Xuyên: "Tộc nhân đã có cuộc sống đủ đầy rồi, vì sao A Bố vẫn chưa thỏa mãn?"

Vân Xuyên khẽ mỉm cười nói: "Khi A Bố chỉ huy người, hắn thích càng nhiều càng tốt. Hắn luôn cảm thấy Thường Dương sơn thành quá trống trải, muốn dùng người lấp đầy nó, để tòa thành này biến thành Côn Luân mà ta từng miêu tả với hắn!"

"Cuối cùng thì Côn Luân nên là một tòa thành như thế nào?" Khoa Phụ suy nghĩ rất lâu, cuối cùng vẫn không thể hình dung ra Côn Luân mà Vân Xuyên miêu tả sẽ có bộ dạng ra sao.

"Côn Luân ư, Côn Luân chính là một nơi mà lần đầu tiên ngươi nhìn thấy, ngươi sẽ nhận ra ngay đó là Côn Luân. Khoa Phụ, ta không có cách nào dùng ngôn ngữ nghèo nàn của mình để miêu tả nó, chỉ khi Thường Dương sơn thành thực sự đạt đến hình dáng của Côn Luân, đến lúc đó, ngươi sẽ từ đáy lòng mà cảm thán một tiếng – đây chính là Côn Luân a..."

Vân Xuyên cảm thấy mình từng nhìn thấy một góc của Côn Luân, hắn hiện tại vô cùng muốn biết, Côn Luân mà hắn từng thấy rốt cuộc có phải là Thường Dương sơn thành mà hắn đang xây dựng bây giờ hay không.

Có đôi khi, hắn luôn cảm thấy thời gian chính là một vòng tròn khép kín, bất luận bản thân ở vị trí nào trong vòng tròn, cuối cùng, hắn cũng đều phải đi từ điểm khởi đầu đến điểm kết thúc, mà điểm khởi đầu và điểm kết thúc sẽ trùng hợp trong một tình huống nào đó!

Nếu như trùng hợp, không biết mình còn có thể trở về được nữa hay không.

Làm Vua Dã Nhân, đối với hắn mà nói thật sự là quá thống khổ, quá cô độc.

Nghĩ tới đây, Vân Xuyên liền nói với Khoa Phụ: "Có lẽ con người ta thật sự là quá thiện lương, quá nhân từ. Nếu như ta bằng mọi giá để kiến tạo Thường Dương sơn thành, mặc kệ sống chết của tộc nhân, mặc kệ sống chết của dã nhân, thậm chí mặc kệ sự hưng suy của nhân loại, chỉ nghĩ đến việc kiến thiết Côn Luân của riêng ta, có lẽ, hiện tại, ta đã thấy được hình dáng Côn Luân rồi."

Tất cả bản quyền dịch thuật chương này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free