(Đã dịch) Ngã Bất Thị Dã Nhân - Chương 64: Dựa theo đạo lý đi là được rồi
Tinh Vệ không thích nữ nhi. Nàng không thích nữ nhi, bởi lẽ số phận của các nữ nhi thường không mấy tốt đẹp.
Hai vị tỷ tỷ của nàng đã gả cho Thái Nhất. Thái Nhất là ai? Đó là Thái Dương. Vân Xuyên từng nói Thái Dương rất nóng, và Tinh Vệ cũng nghĩ vậy.
Vân Xuyên bảo ánh dương thiêu rụi vạn vật, Tinh Vệ cũng nghĩ thế. Sở dĩ nàng có nhận định này, hoàn toàn là vì nàng biết rõ, tỷ tỷ Hi Hòa của nàng đã bị thiêu chết.
Trước đây Vân Xuyên từng bắn chết hai Thái Dương, không biết trong số đó có tỷ phu nàng là Thái Nhất hay không. Tinh Vệ hy vọng có, nhưng lại không tiện hỏi Vân Xuyên rốt cuộc Thái Nhất đã chết chưa. Nếu Thái Nhất đã chết, Tinh Vệ sẽ vui mừng khôn xiết.
Các nữ nhi của tộc trưởng có số phận đều vô cùng bi thảm, bất kể là Luy, Si, Hi Hòa, hay chính nàng là Tinh Vệ, dưới sự uy nghiêm của phụ thân, đều không có kết cục tốt đẹp.
Bởi vậy, đối với việc lần này sinh hạ một nữ nhi, Tinh Vệ tâm trạng vô cùng chán nản. Đi theo Vân Xuyên nhiều năm như vậy, nàng cũng biết, nhiều khi, những lúc tộc trưởng đưa ra những quyết định không thỏa đáng, thường không phải ý muốn thật sự của ông.
Nếu như sinh là nhi tử, lúc này trên Thường Dương sơn ắt sẽ chuông trống tề minh, tất cả tộc nhân đều sẽ đến đây chúc mừng.
Thế nhưng hiện tại, sinh nữ nhi. Sau khi A Bố biết chuyện, chỉ đơn giản nói một câu: "Biết rồi."
Nhìn Vân Xuyên ôm nữ nhi với dáng vẻ thân mật, Tinh Vệ cuối cùng cũng cảm thấy thoải mái hơn đôi chút. Nàng nói với Vân Xuyên: "Đứa nhỏ này rất ngoan, sinh ra rất nhanh, không làm ta vất vả."
Vân Xuyên cười nói: "Như vậy cũng tốt. Có ai không? Hãy bảo A Bố gõ chuông đánh trống, thông báo cho tất cả mọi người trong Vân Xuyên bộ biết rằng công chúa của họ đã ra đời."
Tinh Vệ thấy Vân Xuyên muốn vì nữ nhi gõ chuông đánh trống, liền có chút vui mừng, lập tức lại hỏi: "Công chúa là gì?"
Vân Xuyên ôm nữ nhi, vui vẻ cười nói: "Nữ nhi của Vương chính là công chúa, hai chữ này là ta vừa mới nghĩ ra."
Nghe Vân Xuyên nói vậy, Tinh Vệ, vừa sinh xong chưa đầy ba giờ, thế mà lại từ trên giường đứng dậy, khoác chăn vội vã đi tới cửa sổ, lớn tiếng nói với Si đang canh giữ bên ngoài: "Về sau gặp nữ nhi của ta thì phải gọi là công chúa!"
Si đối với dáng vẻ thỉnh thoảng lại nổi hứng của Tinh Vệ đã sớm không còn kinh ngạc, tò mò hỏi: "Công chúa?"
Tinh Vệ ha ha cười lớn nói: "Không sai! Công chúa! Chỉ có nữ nhi của Vương mới có thể được gọi là công chúa!"
Si bĩu môi nói: "Ngươi sinh một đứa con gái mà!"
Tinh Vệ hét lớn: "Nữ nhi cũng là nữ nhi của Vương!"
Vân Xuyên lúc đầu định ngăn cản Tinh Vệ vào lúc này khoe khoang, bất quá, phát hiện nàng trông chẳng giống một nữ nhân vừa sinh nở xong chút nào, tinh thần lại vô cùng phấn chấn, nên cũng không ngăn cản nữa. Lúc này có được tâm trạng tốt còn quan trọng hơn bất cứ điều gì.
A Bố đến rồi, vừa định cất lời, liền bị Vân Xuyên khoát tay ngăn lại.
"Gõ chuông, đánh trống, chúc mừng nữ nhi của ta ra đời! Để tộc nhân đều biết ta lúc này vui sướng đến nhường nào, mỗi nhà sẽ được phát mười cân thóc, một cân rượu, nửa cân quả khô và một tấm da thú."
A Bố khó tin nhìn Vân Xuyên nói: "Tốn kém kinh người."
Vân Xuyên khoát tay nói: "Đi thôi! Hôm nay, nữ nhi của ta ra đời, ta sẽ không đến nhà tộc nhân kiểm tra vại gạo nữa. Ngày mai, chúng ta tiếp tục."
"Vương, thần nên ngự trị nơi chín tầng trời cao, tay nắm lôi điện, chưởng khống vạn vật, không thể tùy tiện để người phàm nhìn thấy. Nếu thần hòa lẫn với người phàm, nỗi sợ hãi của người phàm đối với thần linh sẽ giảm đi. Bởi vì có thể thường xuyên nhìn thấy thần, uy áp của thần đối với họ sẽ suy yếu, bất lợi cho việc thống trị bộ tộc, cũng không lợi cho việc truyền đạt mệnh lệnh của thần. Mong Vương hãy suy nghĩ lại."
"A Bố, điều này ngươi còn không nhìn rõ bằng Khoa Phụ, càng không có tầm nhìn xa trông rộng như Nguyên Tự. Ta sở dĩ là Vương, là Thần, bất quá là do các tộc nhân hy vọng ta là Vương, là Thần. Chừng nào tộc nhân còn ở đó, ta sẽ vĩnh viễn là Vương của họ, là Thần của họ. Nếu như không có tộc nhân, thì cái Vương này, cái Thần này coi như chẳng có chút ý nghĩa nào.
Vương nên ở nhân gian dẫn dắt tộc nhân xông pha gai góc, diệt trừ độc trùng, khai sáng gia viên. Thần nên bay lượn trên đầu tộc nhân, phù hộ họ có thể chiến thắng mãnh thú, tránh né thiên tai. Bất luận là Vương hay Thần, đều nhất định phải làm những điều có ích cho tộc nhân.
Chứ không phải cưỡi lên cổ họ làm mưa làm gió. Nếu cứ làm như vậy, là Vương, sớm muộn sẽ bị tộc nhân kéo khỏi vương tọa, rồi bị vạn người đạp đổ, vĩnh viễn không thể thoát thân.
Là Thần, nếu rời bỏ nguyên tắc này, sớm muộn cũng sẽ bị các tộc nhân tước đoạt thần tính, biếm thành phàm nhân, cuối cùng chết trong bụi trần.
A Bố, ngươi luôn cho rằng cao cao tại thượng mới là Vương, mới là Thần, nhưng lại không biết Vương có căn cơ từ tộc nhân, Thần cũng có căn cơ từ tộc nhân.
Những lời ta nói với ngươi hôm nay, ta sẽ ghi lại trong sách, cũng sẽ nói cho nhi tử, các nữ nhi của ta, và càng sẽ nói cho tất cả thiếu niên Vân Xuyên bộ đang học tập ở Thiên Cung.
Về sau, đây chính là cách nhìn của Vân Xuyên bộ về Vương và Thần."
Vân Xuyên không cho A Bố bất kỳ cơ hội phản bác nào, bởi vì việc làm này vốn dĩ là đúng đắn, đã được lịch sử vô số lần chứng minh.
Nếu như không thể đứng chung một chỗ với những người cùng mình gây dựng sự nghiệp, thất bại đang ở ngay trước mắt.
Đối với lời nói của Vân Xuyên, A Bố lựa chọn rất rõ ràng, đó chính là —— hiểu thì phải chấp hành, không hiểu cũng phải chấp hành. Còn về sau có muốn tiếp tục hiểu rõ hay không, điều đó không quan trọng, quan trọng nhất là trước tiên phải thi hành đã.
Sở dĩ, khi Tinh Vệ ghé vào cửa sổ nghe thấy tiếng chuông trống, liền lộ rõ vẻ càng thêm hưng phấn. Thẳng đến khi ngủ, trên mặt nàng đều mang ý cười.
Vân Xuyên cùng Vân Lễ hai người ngồi bên cạnh giường, đợi bên cạnh hai mẹ con đang nằm trên giường. Vân Lễ nhiều lần đều muốn chui vào lòng mẫu thân để ngủ, nhưng phát hiện muội muội ��ang nằm ngay bên cạnh, đành phải vươn hai tay về phía phụ thân.
Trong phòng ngủ, lò sưởi tường lửa đang cháy phần phật, cả phòng phảng phất hương gỗ thông thanh mát. Chú sói hoang nhỏ ghé vào bên lò sưởi tường, sưởi ấm bộ lông dài của mình. Bốn con quạ đen béo ú đậu ở một khối gỗ trên kệ phía bên kia lò sưởi tường, trông như bốn bức điêu khắc.
Sếu đầu đỏ không nhảy múa, chúng ngồi cạnh con bò rừng lớn, chán nản mổ những mẩu da trên người con bò rừng lớn để ăn. Đại bàng khổng lồ đậu trên một khối nham thạch, lông vũ phủ một lớp tuyết dày, nó không hề có ý định rung cánh, lộ rõ vẻ vô cùng không sợ hãi.
Nguyên Tự khó nhọc từ trên tấm da thú đứng dậy, nhìn ra ngoài cửa sổ, thành Thường Dương sơn khiến hắn khẽ thở dài. Hắn luôn cảm thấy tòa thành trì này tĩnh mịch khiến hắn vô cùng bất an.
"Có tường cao là có thể ngăn chặn kẻ địch rồi ư?" Hắn khẽ hỏi mình.
"Có tường cao là có thể ngăn chặn địch nhân." Tiểu Khổ Nhi đang chép sách, theo bản năng trả lời câu hỏi của Nguyên Tự.
"Cũng có thể ngăn chặn những kẻ như Quảng Thành Tử sao?"
"Có thể ngăn chặn. Tộc trưởng đã chặt một cái đầu của Quảng Thành Tử rồi."
"Vân Xuyên bộ thật sự không e ngại Quảng Thành Tử sao?"
"Tại sao phải e ngại hắn chứ? Hắn có đến nữa thì cũng chỉ là một kẻ đưa đầu đến nộp mạng mà thôi."
"Người trẻ tuổi, ngươi không biết Quảng Thành Tử đáng sợ đến mức nào đâu."
"Lão già kia, ngươi cũng nhất định không biết tộc trưởng của chúng ta lợi hại đến mức nào."
"Tộc trưởng rất xem trọng ta, nhưng ta đối với Vân Xuyên bộ hiểu biết vẫn còn không nhiều. Đến nay ta vẫn chưa rõ Vân Xuyên bộ lợi hại ở điểm nào. Ngay cả khi có Cương Thiết Cự Nhân, trong mắt ta, đó cũng không phải đối thủ của Quảng Thành Tử."
Tiểu Khổ Nhi thấy Nguyên Tự đã chìm sâu vào nỗi sợ hãi Quảng Thành Tử, liền từ trong ấm trà rót một chén trà nóng đưa cho Nguyên Tự và nói: "Uống chén trà nóng này đi, rồi ngươi mau ngủ. Quảng Thành Tử có đến thì đã có chúng ta lo."
Nguyên Tự ha ha cười một tiếng, chậm rãi uống trà nóng, lại nói với Tiểu Khổ Nhi: "Mẫu thân ngươi chết thật sao?"
Tiểu Khổ Nhi lắc đầu, chỉ vào ngực mình nói: "Không chết, ta vẫn còn nhớ nàng mà."
Nguyên Tự gật đầu nói: "Ngươi nói rất đúng, không bị lãng quên, thật ra thì vẫn như còn sống, chỉ là chúng ta không nhìn thấy thôi."
Tiểu Khổ Nhi không muốn nhắc đến mẫu thân mình trước mặt người khác nữa, liền chỉ vào tấm mai rùa to lớn tựa vào góc tường nói: "Ban đầu là ai đã đặt tấm mai rùa đó lên người ngươi?"
Tay Nguyên Tự ôm chén trà khẽ run lên, nước trà nóng hổi vương trên tay mà hắn dường như không cảm thấy gì. Hắn thấp giọng nói: "Quảng Thành Tử. Ban đầu khi hắn ở Phục Hi thị, quyết định lấy trời đất làm thầy, hướng dã thú cầu đạo sinh tồn. Có một ngày, hắn mang về một con rùa đen to lớn. Hắn cảm thấy nên học đạo trường thọ từ con rùa đen đó.
Thế nhưng hắn bận rộn công việc, không có quá nhiều thời gian để học tập con rùa đen kia. Sau đó, hắn liền giết con rùa đen đó, lấy mai rùa của nó, cưỡng ép lột bỏ quần áo của ta, đem tấm mai rùa dính máu đó mặc lên người ta, ép ta học tập từng cử chỉ, hành động của rùa đen...
Thời gian dần trôi, dáng vẻ của ta càng lúc càng giống rùa đen, cách sinh hoạt, nghỉ ngơi cũng giống hệt rùa đen. Quảng Thành Tử rất thích những thay đổi này của ta, liền để ta thay hắn quản lý Phục Hi thị. Hắn còn nói, chỉ cần ta không chết, thì có thể mãi mãi đảm nhiệm chức vị này.
Một ngày nọ, hắn thấy chim chóc bay lượn trên bầu trời, liền nói với ta rằng, đạo pháp tự nhiên, không thể câu nệ một loại. Nói dứt lời, hắn liền rời đi, sau đó bặt vô âm tín.
Người Phục Hi thị đều cho rằng hắn đã chết, hoặc là thật sự thành tiên rồi. Họ cũng không mấy hài lòng khi để ta khống chế Phục Hi thị, bọn họ muốn giết ta, ta liền chạy trốn.
Sau này ta gặp Xi Vưu, hắn nói Quảng Thành Tử còn sống, rất có thể sẽ đến Vân Xuyên bộ. Hắn liền đưa ta đến Vân Xuyên bộ, muốn ở đây gặp Quảng Thành Tử, nói cho hắn biết Phục Hi thị đã xảy ra những biến đổi gì, hy vọng có thể cùng hắn trở về Phục Hi thị..."
Tiểu Khổ Nhi cười nói: "Từ khi ngươi bị tộc trưởng nhà ta cưỡng ép giữ lại Vân Xuyên bộ đồng thời ủy thác trọng trách cho ngươi, liền có thể nhìn ra, tộc trưởng nhà ta chí ít cũng là loại người như Quảng Thành Tử."
Nguyên Tự gật đầu nói: "Bọn họ đều có thể khiến ta tiến bộ, đó chính là điểm tương đồng lớn nhất của họ."
Tiểu Khổ Nhi cười nói: "Ngươi cảm thấy Quảng Thành Tử sẽ đến không?"
Nguyên Tự có chút vẻ sầu khổ, chậm rãi nói: "Hắn là kẻ kiêu ngạo nhất trên đời, từng chết một lần dưới tay Vân Xuyên. Chuyện này đối với hắn mà nói là nỗi nhục lớn nhất. Ta cảm thấy hắn nhất định sẽ lại đến, quyết chiến với Vân Xuyên một lần nữa."
Tiểu Khổ Nhi cười to nói: "Ngươi biết tộc trưởng nói về Quảng Thành Tử như thế nào không?"
Nguyên Tự lắc đầu.
Tiểu Khổ Nhi đứng dậy, che khuất ánh đèn, kiêu ngạo nói: "Tộc trưởng nhà ta nói, Quảng Thành Tử sẽ không tới, bởi vì Quảng Thành Tử biết rõ, hắn lại đến Vân Xuyên bộ, chính là ngày hắn thực sự tử vong."
Nguyên Tự lắc đầu nói: "Tộc trưởng không hiểu rõ Quảng Thành Tử là loại người như thế nào."
Tiểu Khổ Nhi kiên định nói: "Quảng Thành Tử cũng không biết tộc trưởng của chúng ta là loại người như thế nào!"
Tuyển tập những trang truyện độc đáo này chỉ có tại truyen.free, mời quý độc giả đón đọc!