(Đã dịch) Ngã Bất Thị Dã Nhân - Chương 91: Vườn không nhà trống Hiên Viên bộ
Kẻ đê tiện, vô sỉ đương nhiên sẽ làm những chuyện đê tiện, vô sỉ, nếu không há chẳng phải uổng công mang tiếng xấu?
Kẻ đê tiện, vô sỉ ngu xuẩn nhất, chính là loại người mà ai cũng biết hắn là kẻ đê tiện vô sỉ; gặp phải loại người này, chó còn phải tránh xa ba trượng, huống hồ là người.
Kẻ đê tiện, vô sỉ cao cấp nhất thực ra lại là những kẻ trông có vẻ rất hiền lành, rất hòa nhã, rất rộng lượng, rất có lòng trắc ẩn. Loại người này cả đời làm vô số việc tốt, nhưng trên chặng đường đời huy hoàng của hắn, sẽ có vài vết đen. Mặc dù những vết đen này có thể che lấp ánh sáng, nhưng cũng không ảnh hưởng đến việc mọi người đánh giá hắn là người tốt. Sự đê tiện, vô sỉ của bọn họ cần phải trải qua thời gian từ từ lên men, lắng đọng về sau, mới có thể bị đời sau phát hiện rằng người này thật sự là một kẻ đại gian đại ác.
Thông thường, đến lúc này, người kia đã sớm chết rồi, không chừng xương cốt đã mục nát cả rồi.
Vân Xuyên cảm thấy cả A Bố lẫn Tiểu Khổ đều có tiềm chất trở thành loại người này, nhất là Tiểu Khổ, nhân sinh quan của đứa bé này từ trước đến nay chưa từng chuẩn xác.
Trong việc dung hợp các bộ lạc như vậy, đại phương hướng tự nhiên là phải biểu hiện như người một nhà; trong bóng tối thì phải xây dựng phòng tuyến vững chắc, đồng thời phải chuẩn bị sẵn sàng tấn công. Ngoài mặt thì như người một nhà, còn lại thì trong tối, sáng tối giao thoa, hư hư thật thật mới có thể làm tốt chuyện này.
Thế nhưng, mọi chuyện rõ ràng không đi theo hướng Vân Xuyên mong đợi. Ngày thứ hai, lượng khách của bộ lạc Vân Xuyên liền giảm đi ít nhất một nửa.
Số còn lại, dù là đã đến, cũng là những người đa mưu túc trí, ý chí kiên định như Đại Hồng, Gấu Chiến Sĩ, những người không lo lắng bộ lạc Vân Xuyên giở thủ đoạn.
Sau khi A Bố nói tình hình này cho Vân Xuyên, hắn dường như không hề căng thẳng chút nào. Thật ra A Bố cũng không căng thẳng, một chuyện cần tiến hành liên tục năm mươi năm, giờ mới chỉ là bắt đầu mà thôi.
Hiên Viên là người rất thông tuệ, Đãi Thủ, Đại Hồng cũng là những người rất thông tuệ. Vấn đề là hơn mười vạn tộc nhân dưới quyền bọn họ lại không thông minh đến thế. Trong mắt người của bộ lạc Vân Xuyên, tính tình của người bộ lạc Hiên Viên và Xi Vưu thực ra đều vô cùng thuần phác.
Họ thích những người thuần phác, đến mức không hề hiểu những thủ đoạn lén lút như đặt nam châm dưới đáy chảo bằng phẳng. Cho dù có phát hiện, cũng là tò mò nhiều hơn là chất vấn.
Các thương nhân trong bộ lạc Vân Xuyên từ trước đến nay chưa từng sản sinh ra kẻ tốt lành gì, điều này Vân Xuyên, A Bố, Khoa Phụ và những người khác đều biết rất rõ ràng.
Tuy nhiên, những người này cũng là đám người được bộ lạc Hiên Viên, Xi Vưu yêu thích nhất. Lời nói của họ vĩnh viễn nghe êm tai đến thế, kiến thức của họ vĩnh viễn sâu sắc đến vậy, hành vi của họ vĩnh viễn thật vừa phải.
Hàng năm, những người này đều lùa xe bò, xe lừa, mang theo hàng hóa len lỏi vào hai bộ lạc Hiên Viên, Xi Vưu để tiến hành giao thương.
Sau khi công việc cày bừa vụ xuân kết thúc, đã đến lúc các thương nhân của bộ lạc Vân Xuyên khởi hành. Năm nay, việc thâm nhập vào hai bộ lạc Hiên Viên, Xi Vưu để làm ăn chắc chắn sẽ khó khăn. Vì vậy, trước khi xuất phát, A Bố và Tiểu Khổ đã có những buổi nói chuyện riêng kéo dài với họ.
Lần này, A Bố và Tiểu Khổ chuẩn bị hoàn toàn tuân theo chỉ đạo của tộc trưởng, cho rằng, chuyến đi xa bán hàng này nên mang theo một số mặt hàng rất được người dân các bộ lạc nguyên thủy hoan nghênh, chẳng hạn như xà phòng có thể giúp cơ thể sạch sẽ hoàn toàn, kẹo mạch nha có thể khiến người ta cảm nhận được hạnh phúc chưa từng có trước đây, rượu có thể khiến người ta quên hết mọi ưu phiền, lụa hoa có thể khiến mọi phụ nữ nguyên thủy điên cuồng, cùng với đồ trang sức chế tác từ các loại đá đẹp đẽ lấp lánh và xương thú, lông chim quý hiếm.
Quan trọng nhất là muốn quảng bá các món ăn ngon mà bộ lạc Vân Xuyên đã nghiên cứu ra. Tộc trưởng từ rất lâu trước đây đã chỉ ra rằng, mỹ thực tuyệt đối không thể chỉ thuộc về những người sung túc, hoặc những người đang nắm quyền. Người dân trong bộ lạc cũng có quyền được hưởng thụ các loại mỹ vị. Chỉ khi để người dân trong bộ lạc nếm được những món ăn tinh tế, họ mới có thể có một nhận thức cơ bản về cuộc sống tươi đẹp. Vì vậy, chuyến đi này, bộ lạc Vân Xuyên đã phái đi mười hai đầu bếp nữ, mỗi một đầu bếp nữ đều là Thần Bếp hiếm thấy trong bộ lạc Vân Xuyên, đồng thời cũng là những mỹ nhân tuyệt sắc khó gặp!!!
Trái cây khô chắc chắn phải mang theo, lụa đẹp cũng nhất định phải mang theo. Bình gốm, chén sành, chậu gốm tốt, cùng với đồ sứ vừa mới nghiên cứu phát minh thành công cũng cần mang theo một hai món, dùng để hiến tặng cho các tộc trưởng của các bộ lạc kia.
Để những người dân bộ lạc khác có thể tận hưởng cuộc sống tốt đẹp, bộ lạc Vân Xuyên hầu như đã dốc hết tất cả để phục vụ họ.
Còn như hạt giống lương thực, hạt giống rau củ, dao sắt nhỏ, kéo sắt, cưa, lưỡi rìu, lưỡi cày, vải bố, kim khâu — những mặt hàng thông thường này thực sự quá cồng kềnh, không cần phải mang theo.
Tiểu Khổ Nhi cho rằng, trong tình huống lương thực vẫn còn đủ ăn, làm thế nào để nâng cao cảm giác hạnh phúc của người dân các bộ lạc kia mới là đại sự cần ngay lập tức suy tính.
Hơn nữa, loại chuyện này nhất định phải làm tốt, nhất định phải kiên trì bền bỉ làm, mới có thể đạt được mục đích mà tộc trưởng yêu cầu. Hơn nữa, xét thấy chuyến đi lần này của đoàn thương đội tất nhiên sẽ gặp trở ngại, Tiểu Khổ Nhi quyết định tự mình đi một chuyến.
Sau khi đoàn thương đội tiến vào bộ lạc Hiên Viên, các quản sự liền phát hiện, bộ lạc Hiên Viên đã lâm vào một trạng thái cực kỳ căng thẳng.
Vào ban ngày, cửa lớn của Tỉnh Điền thôn, tức là khu vực phòng thủ của họ, đều đóng chặt. Thanh niên trai tráng đều làm việc trên đồng ruộng. Trên tường cao của khu vực phòng thủ, đứng đầy trẻ con và người già. Bất luận các thương nhân của bộ lạc Vân Xuyên kêu gọi thế nào, những người này dường như đều không nghe thấy, thờ ơ với sự có mặt của họ, hoàn toàn khác biệt với cảnh tượng ngày xưa mong ngóng chờ đợi đoàn thương đội Vân Xuyên.
Tiểu Khổ Nhi ngồi trên một chiếc xe bò, trong miệng ăn kẹo mạch nha trắng như tuyết, một bên cười tủm tỉm nhìn những đứa trẻ và người già trên tường cao của khu vực phòng thủ. Những người kia không nói gì, Tiểu Khổ Nhi đương nhiên cũng không nói gì, chỉ là cắn kẹo mạch nha kêu răng rắc.
"Khổ Nhi, tình hình kh��ng ổn, đến giờ vẫn chưa có ai ra cả." Quản sự của đoàn thương đội ngồi đối diện trên nóc xe bò, nhỏ giọng nói với Tiểu Khổ Nhi.
Tiểu Khổ Nhi tiện tay ném nửa cái kẹo mạch nha đang ăn vào bụi cỏ, hững hờ nói: "Tộc trưởng đã khiêu khích Hiên Viên, cái muốn chính là hiệu quả này. Việc chúng ta cần làm bây giờ là khiến những người này biết rằng, chúng ta có thể mang đến cho họ cuộc sống hạnh phúc, còn tộc trưởng của họ lại đang ngăn cản họ có được cuộc sống hạnh phúc đó. Một hai lần có lẽ không quan trọng, nhưng sau cả trăm lần như vậy, lời Hiên Viên nói trong tai họ sẽ trở thành lời nói vô nghĩa."
Giải thích xong với quản sự, Tiểu Khổ Nhi liền lớn tiếng rao: "Đến mà xem, hàng tốt thật đây, là những món hàng tốt mà trước kia chưa từng mang ra bán đây! Xà phòng các ngươi nhất định từng nghe nói, dùng thứ này tắm rửa thân thể trơn mượt, trước kia phải mười cân lúa mạch mới đổi được một bánh, lần này rẻ đây, tám cân là có thể đổi được một bánh. Lại còn có đồ gốm thượng hạng, đều là nồi gốm có màu, dùng nồi gốm mới có thể nấu ra món thịt thực sự thơm ngon đây... Mau đến đổi đi, đổi một chiếc nồi gốm tặng không một miếng kẹo mạch nha! Đến mà xem, kẹo mạch nha ngọt như mật đây, hàng tốt thật sự..."
Tiểu Khổ Nhi không ngại phiền phức mà hô to, nhưng những người trong khu vực phòng thủ vẫn lạnh lùng nhìn Tiểu Khổ như cũ. Thế là, Tiểu Khổ liền bóp nát kẹo mạch nha, chia thành từng miếng nhỏ, từng miếng nhỏ ném về phía khu vực phòng thủ.
Rất rõ ràng, những đứa trẻ và người già trên khu vực phòng thủ đều rất có cốt khí. Bất luận Tiểu Khổ Nhi cố gắng thế nào, họ vẫn không muốn mở cửa làm ăn.
Thấy không thu được gì tại khu vực phòng thủ, Tiểu Khổ cũng không nản lòng, chỉ là hơi tức giận bóp nát kẹo mạch nha vứt xuống đất. Sau đó cho người của đoàn thương đội thu lại những món hàng tốt đã bày ra, rồi thở hổn hển tiếp tục tiến sâu vào bộ lạc Hiên Viên.
Chờ khi đã ra khỏi tầm mắt của những người này, Tiểu Khổ liền nhảy xuống xe bò, cùng quản sự của đoàn thương đội quay lại khu vực phòng thủ, từ xa nhìn thấy tòa thành lũy tưởng chừng không thể phá vỡ này.
Lúc này, ngay tại chỗ Tiểu Khổ Nhi vứt bỏ kẹo mạch nha, một đám người đông nghịt vây quanh, toàn bộ đều là trẻ con. Không cần nhìn cũng biết, những đứa trẻ này đang cố gắng tìm kiếm những miếng kẹo mạch nha mà Tiểu Khổ Nhi đã bóp nát vứt đi.
Một đứa trẻ trong số đó đột nhiên reo hò, trong tay giơ nửa miếng k���o mạch nha, đây là thứ nó nhặt được từ trong bụi cỏ.
Không đợi đứa trẻ này đưa kẹo mạch nha vào miệng, miếng kẹo mạch nha trên tay nó đã biến mất, bị một đứa trẻ lớn hơn giật lấy. Thế là, một trận hỗn chiến khó tránh khỏi đã bắt đầu.
Quản sự nghi hoặc nói: "Dùng lương thực đổi kẹo mạch nha đâu có khó khăn gì, sao lại không có ai đổi chứ? Ngươi xem những đứa trẻ này thích kẹo mạch nha đến mức nào kìa."
Tiểu Khổ Nhi cười híp mắt nói: "Chỉ cần biết kẹo mạch nha ngọt ngào, lúc quay về nhất định sẽ có người lén lút trao đổi với chúng ta. Trước tiên hãy gieo vị ngọt vào lòng họ, về sau nhất định sẽ nảy mầm. Đến lúc đó, chúng ta có thêm độc dược vào kẹo mạch nha, họ cũng sẽ ăn một cách ngon lành mà mê say."
Quản sự giật mình, vội vàng xua tay nói: "Kẹo mạch nha là để ăn, không thể hạ độc."
Tiểu Khổ Nhi liếc nhìn vị quản sự ngu ngốc, thở dài không nói gì. Nếu là A Bố và Nguyên Tự ở đây, họ nhất định sẽ hiểu rõ độc dược mà mình nói là gì, chứ không phải như vị quản sự ngu ngốc này, cho rằng mình muốn hạ độc giết chết người của bộ lạc Hiên Viên.
"Tiếp tục đi thẳng về phía trước, chúng ta trực tiếp đến Dã Tượng Nguyên."
"Vì tộc trưởng Hiên Viên đã hạ lệnh không cho phép người của bộ lạc Hiên Viên trao đổi với chúng ta, nên đi Dã Tượng Nguyên e rằng sẽ là một chuyến công cốc, chi bằng tránh Dã Tượng Nguyên, đi thật xa đến chỗ khác." Quản sự lại một lần nữa đề nghị.
Tiểu Khổ nhìn chằm chằm vào mắt quản sự hồi lâu mới thở dài nói: "Chẳng trách tộc trưởng luôn nói trong bộ lạc Vân Xuyên tràn đầy những kẻ ngu xuẩn, ngay cả loại người như ngươi cũng có thể làm quản sự, chẳng lẽ cả bộ lạc đều là ngu xuẩn sao? Loại người như ngươi không xứng suy nghĩ đâu, nghe lời ta, thẳng tiến Dã Tượng Nguyên là đúng rồi."
"Vì sao?"
"Ngươi còn muốn hỏi vì sao? Bởi vì ngươi ngu."
"Ta ngu chỗ nào chứ, A Bố còn nói ta là cao thủ buôn bán mà."
Thế là, quản sự liền ăn một roi vào đầu. Quản sự ôm đầu nhảy nhót trên mặt đất, roi này quất hắn rất đau.
Quản sự vốn còn định hỏi vì sao, nhưng thấy roi trong tay Tiểu Khổ lại giơ lên, liền lập tức tránh xa ra, liên tục thúc giục thủ hạ lùa xe bò đi về phía Dã Tượng Nguyên.
Tiểu Khổ Nhi, người đã thuận lợi giành lấy quyền chỉ huy, thấy vậy lại không nhịn được thở dài một tiếng. Bản thân lần này đến đây thực ra chỉ là một người đứng ngoài quan sát, không có quyền chỉ huy đoàn thương đội. Thế nhưng hiện tại, chỉ với một roi đã thuận lợi giành lại quyền chỉ huy, xem ra, việc tổ chức quản lý của bộ lạc Vân Xuyên vẫn cần tiếp tục tăng cường. Ít nhất phải làm rõ trách nhiệm quản lý, nếu không, bất cứ ai thể hiện mạnh mẽ một chút cũng có thể dễ dàng đoạt lấy quyền chỉ huy, đây chính là một lỗ hổng lớn.
Những câu chuyện độc quyền như thế này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, mang đến trải nghiệm đọc không thể quên.