(Đã dịch) Ngã Chân Đích Bất Thị Phú Nhị Đại - Chương 137: Đầu danh trạng (canh thứ nhất)
Sáng hôm đó, Diêu Y đóng dấu và đóng thành sách bản thảo, sau đó gọi xe trực tiếp gửi đến Nhà xuất bản Văn nghệ Bắc Kinh.
Khi anh đến nơi, Tiền Nghị đang họp, nhưng Tiền ca không để anh đợi ở dưới. Thay vào đó, anh ta trực tiếp chế đại một lý do với lãnh đạo, nói rằng mình vừa khó khăn lắm mới hẹn được một tác giả tài năng đến nộp bản thảo, rồi vội vã chạy xuống lầu.
Không cần biết cuối cùng Tiền Nghị có giúp Diêu Y hoàn thành việc này hay không, chỉ riêng cái thái độ đối nhân xử thế và làm việc của anh ta cũng đã không có gì để nói rồi.
"Haha, tôi cứ tưởng cậu phải vài ngày nữa mới mang đến cơ đấy."
Tiền Nghị một đường chạy nhanh đến chào đón, cười nói.
Diêu Y cười, đưa chiếc túi đựng tài liệu cho anh ta: "Đâu dám để Tiền ca phải đợi lâu. Dù sao đi nữa, dù được hay không, em cũng rất cảm ơn Tiền ca."
"Được, tôi sẽ đợi tan họp là bắt đầu xem ngay. Chậm nhất là trong vòng một tuần lễ sẽ trả lời cụ thể cho cậu. Chỉ cần có dù chỉ một chút khả năng nhỏ, chúng ta sẽ cùng nhau tìm cách. Nhưng Nhà xuất bản Văn nghệ Bắc Kinh chúng tôi còn yếu thế trong mảng giáo trình, nên yêu cầu chất lượng lại rất nghiêm ngặt. Nếu sau này có yêu cầu cậu sửa bản thảo thì đừng thấy phiền nhé."
"Sửa bản thảo tức là có thể xuất bản, em đương nhiên hiểu rồi."
Hai người hàn huyên vài câu đơn giản, Tiền Nghị liền vội vã lên lầu.
Diêu Y ngồi trên chiếc taxi đi đến Động Cảm Thiên Địa, ngón tay theo bản năng xoay xoay điện thoại di động.
Kỳ thực, Diêu Y nhìn thấu tâm thái của Tiền Nghị một cách rõ ràng. Cho đến giờ, anh ta vẫn chỉ nhiệt tình như vậy vì đây là nhiệm vụ vợ mình giao phó.
Nhưng trong lòng, anh ta không ôm nhiều kỳ vọng lớn lao vào giáo trình của mình.
Anh ta thậm chí sẽ cho rằng đây chỉ là một người trẻ tuổi mới bước chân vào đời, mang tâm tính không biết trời cao đất rộng, chỉ dựa vào một bầu máu nóng liền viết ra chút gì đó, mà lại vẫn còn ảo tưởng có thể dựa vào những thứ này để thay đổi một thời đại, thay đổi phương thức học tiếng Anh của mọi người.
Trên đời có quá nhiều người trẻ tuổi nhiệt huyết nhưng năng lực lại không đạt đến tiêu chuẩn. Chỉ có chờ đến khi họ bị hiện thực gõ cho đầu rơi máu chảy, mới có thể hoàn toàn tỉnh ngộ.
Nhưng Tiền Nghị cũng không phải có ý làm hại Diêu Y. Anh ta chỉ làm hết bổn phận của một người bạn, giúp đỡ xem xét, xác định tài năng của Diêu Y trong lĩnh vực này mà thôi.
Anh ta nhất định sẽ có sao nói vậy, không chơi trò giả dối đó.
Nhưng Diêu Y trong lòng cũng hiểu ��ược, chờ Tiền Nghị mở giáo trình suy diễn từ đơn ra, chỉ cần anh ta không phải kẻ ngu ngốc, nhất định có thể hiểu rõ giá trị thực sự của phương pháp học tập này.
Mười năm sau đó, cái này có lẽ chẳng tính là gì, dù sao khi đó các video bài giảng trực tuyến có sức ảnh hưởng vô cùng lớn trong nước, các phương pháp học tập và phương pháp ghi nhớ liên tục xuất hiện.
Nhưng ở ngày hôm nay, suy diễn từ đơn chính là phương pháp có thể thay đổi, dẫn dắt thời đại.
Đồng thời, đây cũng không phải là lần mò vô định trong bóng tối. Phương pháp suy diễn từ đơn đã được thí điểm tại phân hiệu Thượng Dương Huyền Vũ và cho ra đáp án, chứng tỏ là vàng thì luôn phát sáng, không quan trọng vàng ở đâu.
Đúng một giờ chiều, Diêu Y cùng Lý Minh đang nói chuyện phiếm trên quầy ở Động Cảm Thiên Địa thì Phan Hỉ vừa vặn đến nơi.
"Diêu ca, đã lâu không gặp rồi! Em nhớ anh chết mất!"
Hôm nay Phan Hỉ mặc âu phục chỉnh tề, trông rất ra dáng, chải tóc hớt cao, lộ trán, hoàn toàn không giống vẻ lãng tử tóc dài xù mì thời trẻ khinh cuồng ngày trước.
Còn nhớ năm đó cái thằng Phan Hỉ này ăn mặc, hận không thể trên người toàn là kim loại, tóc tai trông y hệt một quả sầu riêng.
Không ngờ ngắn ngủi mấy năm không gặp, biến hóa lại lớn đến thế, trông còn có vẻ quen thuộc và ổn trọng hơn cả Diêu Y. Dĩ nhiên, vừa mở miệng là lộ tẩy ngay lập tức.
Diêu Y cười, đấm nhẹ vào ngực anh ta, không nói thêm gì nhiều.
Lý Minh biết hai người có chuyện cần nói riêng, liền mở một chai nước ngọt Khoái Nhạc Thủy cho Phan Hỉ, sau đó nói sẽ ra khu vui chơi khác để bắt chuyện, bảo hai người cứ tự nhiên trò chuyện.
"Ca, anh cứ nói đi. Ở Bắc Kinh này, không có ai mà em không trị được. Anh nói đi, muốn xử lý ai?"
Diêu Y xoay người, ngồi lên quầy: "Ngồi xuống mà nói chuyện."
Phan Hỉ vội vàng hấp tấp ngồi xuống. Diêu Y chậm rãi quay đầu đi, hạ giọng: "Tổng biên tập Mã Chí Tiến của Nhà xuất bản Giáo dục Bắc Kinh. Tên này tham tài háo sắc, cậu sắp xếp một chút, giăng một cái bẫy, để lại chút chứng cứ thật chắc, khiến hắn thân bại danh liệt."
"Không cần phải làm gì quá đáng hơn sao?"
"Thời thế bây giờ khác rồi, đừng đùa mấy trò trong phim Hong Kong nữa. Không thì vài năm nữa, lưới trời tuy thưa nhưng khó lọt, ai cũng không thoát được đâu. Cậu cũng nên khiêm tốn một chút."
"Tốt, tốt! Em nghe Diêu ca." Phan Hỉ mắt đảo lia lịa: "Vậy thì, em sẽ ở trong hội quán..."
"Không cần kể tỉ mỉ cho tôi, tôi cái gì cũng không biết."
Diêu Y ngắt lời hắn.
Phan Hỉ ngẩn người ra một lúc, sau đó trên mặt hơi lộ vẻ kinh ngạc. Mãi lâu sau, anh ta mới giơ ngón tay cái lên với Diêu Y: "Diêu ca, anh không giống những người khác."
Diêu Y lại tự cười: "Phim Hong Kong xem nhiều, học được thôi."
"Được, được, vậy em đi sắp xếp đây. Nhớ kỹ, đừng bàn chuyện này qua điện thoại nhé."
"Em vừa học được đó!"
Phan Hỉ không uống một ngụm nước ngọt Khoái Nhạc Thủy nào, xoay người liền đi ra cửa.
Diêu Y tiếp tục vắt chéo chân trên quầy, nhìn Lý Minh làm tới làm lui không ngừng, lại có chút ngưỡng mộ sự bận rộn vô cớ của người này.
Tuy nhiên, Động Cảm Thiên Địa khẳng định không phải bến đỗ cuối cùng của Lý Minh, nhưng ít nhất hiện tại anh ta có một mục tiêu trung và ngắn hạn rõ ràng.
Còn như Phan H��� sẽ sắp xếp như thế nào, Diêu Y dù có nghĩ bằng ngón chân cũng đoán ra được.
Tìm một cô gái đứng đầu bảng xếp hạng trong hội quán, tổ chức một cục, giăng bẫy. Với bản tính háo sắc không đổi của Mã tổng biên, hắn ta tuyệt đối không thể thoát được.
Sau đó chụp ảnh, quay video, đưa hắn ra tòa.
Việc này nếu không có người đứng sau lưng chống lưng, Mã Chí Tiến có thể sẽ nghĩ cách che đậy.
Rất đáng tiếc, đằng sau chuyện này là Diêu Y, mà người xông pha chiến đấu lại chính là Phan Hỉ, con trai Phan lão đại, nên Mã Chí Tiến không thể đè bẹp được.
Không dám nói có thể hủy hoại cả đời Mã Chí Tiến, nhưng đời này Mã tổng biên chắc chắn phải rẽ sang một hướng khác.
Diêu Y trên bàn rượu không hề ồn ào gì, bởi vì đối với anh ta, chuyện này thậm chí còn không đáng để anh ta thật sự tức giận.
Chỉ là chuyện lông gà vỏ tỏi mà thôi.
Nhưng không có nghĩa là anh ta sẽ để yên sau đó.
Anh ta chỉ tốn chút sức lực nhỏ nhoi, một cuộc điện thoại, trò chuyện với người khác năm phút, tự nhiên sẽ có người giúp anh ta làm mọi việc thỏa đáng, sau đó tiện tay nghiền chết một con kiến.
Đương nhiên, là trong phạm vi hợp tình, hợp lý, hợp pháp.
Suốt buổi chiều hôm đó, Diêu Y không đi đâu cả, chỉ ở lại Động Cảm Thiên Địa cùng Lý Minh tán gẫu.
Anh ta cho tới bây giờ đều là người biết lắng nghe những lời phải, giỏi tiếp thu ý kiến từ mọi người.
Khi tự mình bế tắc, suy nghĩ mãi mà không tìm ra hướng đi, anh ta cũng không ngại có được linh cảm từ người khác.
Cho nên anh ta kể cho Lý Minh chuyện mình đang nắm giữ 50 triệu tệ, muốn xem thử vị thanh niên nhiệt huyết này có cao kiến gì không.
Kiến nghị của Lý Minh quả đúng là phù hợp với số tuổi thật và tầm nhìn của vị huynh đệ này.
"Chúng ta làm esports đi! Tôi cảm thấy cái này rất có tiềm năng. Hiện tại cấu hình máy tính ngày càng tốt, các hạng mục giải trí ngày càng bùng nổ. Chưa đầy mười năm nữa, ngành công nghiệp esports nhất định có thể trở thành một ngành công nghiệp lớn! Chúng ta tự thành lập một đội tuyển thì sao?"
Diêu Y đành bó tay với anh ta.
Ở một khía cạnh nào đó, Lý Minh là một thiên tài, những gì anh ta nói đều không có khuyết điểm.
Tương lai, các phú nhị đại tham gia esports thậm chí sẽ trở thành xu hướng chủ đạo, đặc biệt là một phú nhị đại họ Vương, càng là người nổi bật trong số đó, tay trái khiên vô địch, tay phải cúp triệu hồi sư, trong một thời gian không ai sánh kịp.
Nhưng thật đáng tiếc, xu hướng chủ đạo không có nghĩa là kiếm được tiền. Sự thật chứng minh, dù mười năm trôi qua, phần lớn các phú nhị đại vẫn là dùng đam mê mà hoạt động.
Công thức thành công của công tử nhà họ Vương rất khó phục chế, có quá nhiều sự ngẫu nhiên trong đó.
Thậm chí, câu lạc bộ của ông chủ Tiểu Vương thật sự chưa chắc đã có thể sinh lời.
Đừng xem mười năm sau thị trường esports đã lớn đến mức đó, nhưng tổng giá trị thị trường thực sự vẫn chỉ có bấy nhiêu.
Tốc độ chiếc bánh (thị trường) lớn lên, xa xa không thể theo kịp tốc độ đổ bộ của các nguồn vốn mới, không thể theo kịp tốc độ gia tăng của các đối thủ cạnh tranh.
Huống chi bây giờ là năm 2009, nếu bắt đầu làm từ giờ, nhanh nhất cũng phải năm năm sau đó, đến khi ngành công nghiệp phát sóng trực tiếp bùng nổ, mới có thể miễn cưỡng giành lấy được chút ít không gian lợi nhuận.
Diêu Y không có ý định giành miếng cơm với ông chủ Tiểu Vương. Anh chỉ cười và phân tích những điều mình có thể nhìn thấy và nói ra được vào lúc này, để Lý Minh xem xét lại tầm nhìn của chính mình.
Chạng vạng, Phan Hỉ gọi điện thoại cho Diêu Y: "À này, Diêu ca giờ anh đang ở đâu? Chúng ta gặp mặt nói chuyện một chút nhé? Anh cho em biết địa điểm, em sẽ đến tìm anh."
"Được."
Diêu Y lại đi ra cửa, đứng đợi vài chục phút giữa ngã tư đông đúc mới bắt được xe.
Việc này càng thúc đẩy anh ta nhanh chóng đưa ra một quyết định.
Chiếc xe sang trong nhà thực sự không tiện mang ra sử dụng, chẳng còn cách nào khác, anh ta chỉ đành miễn cưỡng mua một chiếc xe tầm hơn một trăm hai mươi nghìn tệ để thay thế phương tiện đi lại, duy trì cuộc sống thường nhật như vậy.
Chờ đến khi gặp Phan Hỉ, ông anh này hơi lúng túng xoa xoa tay: "À, Diêu ca à, xuất hiện một chút tình huống ngoài ý muốn rồi."
"Có chuyện thì cứ nói thẳng."
"Mã Chí Tiến đã vào bệnh viện rồi, toàn thân có một chỗ xương gãy, các xương xung quanh cũng bị rạn nứt, tổn thương rất nặng."
Diêu Y hơi trừng mắt: "Cái gì?"
"Anh đừng nhìn em thế chứ, không phải em làm đâu. Buổi chiều em tìm người hỏi thăm thì được biết là như vậy, hắn ta đang nằm trong bệnh viện đó."
"Ai làm? Bắt được thủ phạm chưa?"
"Một tên côn đồ tên là Dư Vĩ Văn, ra tay vào sáng nay, là ở bãi đỗ xe ngầm trong tiểu khu nhà Mã tổng biên. Sau khi đánh người, hắn ta căn bản không hề trốn chạy, hiện tại đã bị tạm giữ trong đồn công an. Em đã hỏi bạn bè, Dư Vĩ Văn đã nhận hết tội. Nhưng kỳ quái là Mã tổng biên lại nguyện ý đạt thành hòa giải với hắn, không tố cáo hắn, chỉ nói đó là một hiểu lầm. Chắc là sẽ bị tạm giam mười lăm ngày rồi xử lý như vậy."
Trong lòng Diêu Y suy nghĩ nhanh như chớp.
Hay cho ngươi, Dư Vĩ Văn, cái kiểu tiên trảm hậu tấu này, đúng là ngoan độc!
Cái này, chính là chiêu thức đầu tiên mà ngươi cân nhắc cả đêm trời mới nghĩ ra được sao?
Nhưng ngươi cho rằng như vậy là ngoan độc ư?
Ngươi làm thế này ngược lại là đang cứu họ Mã.
Ai, quên đi.
Suy nghĩ đến kinh nghiệm xã hội của Dư Vĩ Văn có lẽ chỉ đến thế, cái này có lẽ đã là phương án giải quyết tốt nhất mà Dư Vĩ Văn suy nghĩ đi nghĩ lại nhiều lần mới ra được, Diêu Y cũng không trách hắn.
"Vậy Diêu ca, chúng ta phải làm gì tiếp đây?"
"Cứ làm, nhưng đổi phương án đi. Không cần khiến hắn thân bại danh liệt nữa. Tôi sẽ trị hắn hai lần, hắn sẽ chó cùng rứt giậu. Đến lúc đó đưa chứng cứ thật chắc cho vợ hắn một phần, thế là đủ rồi."
"Rõ rồi!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép hay phát tán.