(Đã dịch) Ngã Chân Đích Bất Thị Phú Nhị Đại - Chương 209: Đột phát tình huống
Nhờ sự phối hợp và hỗ trợ hết mình từ công ty quảng cáo Dương Thiên, buổi hội nghị thương thảo diễn ra vô cùng thuận lợi.
Người gây chú ý nhất vẫn là Mễ Manh.
Dù lần đầu chủ trì hội nghị, cô vẫn mắc phải vài sai sót nhỏ không đáng kể. Thế nhưng, khí chất tự tin và tràn đầy sức sống của cô, cùng với khả năng nắm bắt ý tưởng và n��i dung quảng cáo sâu sắc, lại khiến Dương Thiên Thành và những người khác vô cùng tán thưởng.
"Tôi có một đề xuất nhỏ."
Dương Thiên Thành suy nghĩ một lát rồi cười nói với Diêu Y: "Công ty chúng tôi có trong tay nguồn người mẫu nữ tuy không ít, nhưng những người xuất sắc nhất cũng chỉ có ba bốn người. Những người mẫu này quay mấy quảng cáo nhỏ thì tạm được, nhưng quảng cáo của Diêu Gia Khoa Kỹ sẽ được phát sóng vào khung giờ vàng, e rằng họ khó lòng đảm đương. Hơn nữa, tuy thời gian lên hình rất ngắn, nhan sắc của nữ chính lại chiếm một tỷ trọng rất lớn trong hiệu quả tổng thể của quảng cáo, cái này cần phải thật tốt, tốt hơn nữa thì càng hay."
Dương Thừa Chí cũng ở bên cạnh tiếp lời: "Nếu thời gian dư dả, ban đầu chúng tôi có thể mời nghệ sĩ quảng cáo từ Kinh Thành, nhưng bây giờ thì quả thực không kịp nữa rồi."
Diêu Y giữ vẻ mặt bình tĩnh, giọng nói không đổi: "Vậy ý của các vị là sao?"
Dương Thiên Thành cười lớn: "Nói ra thì cũng thật mất mặt, buổi trưa khi chúng tôi đến quý công ty, là trợ lý Mễ đã tiếp đón. Một nhân viên trẻ của công ty tôi còn tưởng rằng chúng tôi đến đông người như vậy là để ký hợp đồng với trợ lý Mễ, đến mức vừa đưa danh thiếp vừa tự giới thiệu, thật khiến người ta ngượng chết. Nhưng chuyện này quả thực không thể trách cậu ta. Ngay cả mấy người mẫu nữ của công ty chúng tôi, tuy cũng đã được chọn lọc kỹ càng, nhưng xét về ngoại hình hay khí chất so với trợ lý Mễ thì vẫn còn kém một chút. Cậu nhóc này vì bệnh nghề nghiệp mà làm ra chuyện ngốc nghếch, nếu có làm phiền đến trợ lý Mễ, tôi xin thay mặt cậu ta gửi lời xin lỗi."
Dương Thiên Thành không tiếc lời ca ngợi Mễ Manh, cứ như thể việc người khác chú ý đến cô là lỗi của chính cô vậy, ai bảo cô lại xinh đẹp đến thế.
"Chuyện này tôi có nghe rồi."
Diêu Y khẽ gật đầu. Dương Thiên Thành nói năng khéo léo, vừa nâng cao Mễ Manh, vừa hài hước giải thích đầu đuôi câu chuyện, lại còn gián tiếp bảo vệ nhân viên của mình. Dương Thiên Thành, quả là một bậc thầy giao tiếp.
Diêu Y không hề giận, nếu đã là hiểu lầm thì giải tỏa là đư���c. Hơn nữa, sếp đã giỏi, cấp dưới cũng không kém, thế thì càng tốt.
Mễ Manh có thể nhanh chóng đứng ra như vậy, lại còn ăn mặc khéo léo thu hút, xem ra đã tiến bộ không ít.
Diêu Y nghĩ vậy, ánh mắt tán thưởng nhìn Mễ Manh một cái, cô nàng khẽ đỏ mặt cười.
Dương Thiên Thành thấy Diêu Y không truy cứu, lòng thầm thở phào, cười nói: "Đối tượng khách hàng của Yếu Gia là ngàn vạn hộ gia đình, tức là đại chúng phổ thông. Trợ lý Mễ có vẻ ngoài tươi tắn, lại toát ra sức hút dễ mến. Nói theo thuật ngữ chuyên môn của chúng tôi, 'phiên bản' trợ lý Mễ này cực kỳ có duyên với công chúng, đặc biệt thích hợp với quảng cáo này. Có trợ lý Mễ là 'châu ngọc' đi trước, các người mẫu mà công ty chúng tôi ký kết lại kém một bậc. Hay là cứ để trợ lý Mễ thử xem, tổng giám đốc Diêu thấy sao?"
"Để Mễ Manh thử sao?"
Ánh mắt Diêu Y lại lần nữa đổ dồn vào Mễ Manh.
Mễ Manh trong bộ trang phục công sở nhỏ nhắn quả thực thanh xuân và trong sáng, hơn nữa do được bồi đắp văn hóa lâu ngày, cô toát ra vẻ tri thức hiếm có, rất dễ khơi g���i ký ức về mối tình đầu trong lòng mọi người.
Sử dụng Mễ Manh đúng là một lựa chọn tốt, nhưng khi Diêu Y nhìn thấy ánh mắt cầu khẩn của cô, lập tức mềm lòng.
Lúc này, Mễ Manh đang nôn nao trong lòng, mặt cô đỏ bừng như đóa hồng máu. Cô đúng là đã tiến bộ rất nhiều, nhưng vẫn chưa đủ để lên hình quảng cáo.
Sếp, ánh mắt sếp là sao vậy! Tuyệt đối đừng đồng ý!
Diêu Y bị ánh mắt biết nói của cô làm cho bật cười trong lòng. Không muốn thì thôi chứ, làm gì mà nhìn tôi như thể Hoàng Thế Nhân sẽ chèn ép cô vậy.
Diêu Y khẽ lắc đầu: "Mễ Manh là trợ lý của tôi, trong công việc không bao gồm việc quay quảng cáo. Yêu cầu này, xin lỗi, tôi không thể đáp ứng."
Sếp muôn năm! Mễ Manh nghe vậy, nỗi lo trong lòng cuối cùng cũng được giải tỏa.
"Vậy thì thật đáng tiếc." Dương Thiên Thành cười gượng, tỏ vẻ tiếc nuối.
"Thời gian có chút eo hẹp, nếu không còn chuyện gì khác, chúng ta cứ ký hợp đồng nhé."
Diêu Y đứng lên bắt tay Dương Thiên Thành. Hợp đồng đã có Vưu Giai Lạc lo liệu, giờ đây hắn vui vẻ làm một kẻ vung tay chưởng quỹ. Đây chính là cái hay của việc đào tạo được những trợ thủ đắc lực.
Sau khi đàm phán xong, đoàn người liền ùn ùn kéo đến một phòng chụp ảnh nhỏ cách đó ba cây số, địa điểm này đã được thuê từ trước. Họ không cần đến địa điểm thực tế, bởi nhờ có phông nền xanh hiện đại, các quảng cáo quay trong nhà rất ít khi sử dụng cảnh quay thực. Đây cũng là một trong những lý do công ty quảng cáo Dương Thiên mang toàn bộ thiết bị quay chụp đến. Quay quảng cáo bây giờ không còn như trước, nhiều thứ chỉ cần có sẵn tài liệu có thể dùng, hiệu ứng màn hình xanh đủ để biến giả thành thật, hiệu suất quay chụp nhanh hơn, chi phí cũng thấp hơn. Đương nhiên, vì thời gian quá eo hẹp, họ thực sự không thể dựng được một bối cảnh thực tế đáp ứng yêu cầu của Diêu Y.
Tại hiện trường, không khí khá nhộn nhịp. Khoảng hơn một tiếng đồng hồ sau, màn hình xanh, thanh trượt và nhiều thiết bị quay chụp khác đã được lắp đặt xong. Diêu Y và Mễ Manh thì theo dõi toàn bộ quá trình.
Thực ra đây không phải là chuyên môn của Diêu Y, hắn cũng chẳng hiểu gì về việc quay phim. Nhưng ngày mốt nhất định phải gửi bản nháp cho đài Thượng Kinh, nên hôm nay phải hoàn thành phần quay chụp. Hắn không cho phép có dù chỉ một sai sót nhỏ, nếu không có mặt ở hiện trường giám sát, lòng hắn sẽ không yên.
Diêu Y khẽ khen ngợi với Mễ Manh bên cạnh: "Công ty quảng cáo Dương Thiên quả là rất chuyên nghiệp, mới có thể làm kịp tiến độ."
Mễ Manh gật đầu: "Cũng vậy thôi."
"Tổng giám đốc Dương Thừa Chí đâu rồi?" Diêu Y tiện miệng hỏi.
Mễ Manh chỉ vào góc tường: "Lúc trước em thấy anh ấy hình như gọi điện thoại ở đằng kia, gọi một lúc rồi không thấy đâu nữa."
Diêu Y cúi đầu xem đồng hồ: "Thời gian không còn nhiều, sao nữ diễn viên vẫn chưa đến? Đi, chúng ta đi hỏi anh ta xem sao."
Hai người kề vai đi đến góc hành lang nhỏ nơi Dương Thừa Chí vừa gọi điện thoại, liền nghe thấy tiếng gầm gừ vọng ra từ trong góc phòng.
"Cái gì? Chị Lý đừng đùa tôi chứ! Chuyện lớn thế này, gấp gáp thế này, chị bảo bây giờ tất cả mọi người đều 'đổ bệnh' sao? Chị đừng hại tôi chứ! Tôi không cần biết, hôm nay chị bằng mọi giá phải tìm người đến cho tôi! Nhất định phải tươi tắn, xinh đẹp và gương mặt phải ưa nhìn! Chị Lý đừng nói đùa chứ, chị cũng sắp năm mươi rồi. Xong rồi, giờ phải làm sao đây. Thôi được rồi, chị cứ tiếp tục tìm người giúp tôi, trong vòng nửa tiếng nhất định phải có câu trả lời thỏa đáng!"
Cúp máy cái "Rầm!", Dương Thừa Chí dùng tay quá mạnh, đến mức những thớ thịt mỡ trên mặt hắn cũng run lên. Sau đó, hắn ngước mắt lên, nhìn thấy Diêu Y và Mễ Manh đang đứng ở góc hành lang, ánh mắt phức tạp nhìn mình, lòng hắn thót lại một tiếng.
Diêu Y nhíu mày, bước đến gần: "Chuyện gì vậy?"
Hắn có chút không vui. Dương Thừa Chí vốn là người làm việc đáng tin cậy, nhưng vừa nghe hắn nói chuyện điện thoại, rồi nhìn vẻ mặt sốt ruột như lửa đốt của hắn lúc này, Diêu Y trong lòng có một dự cảm bất an rất mạnh mẽ.
Nuốt nước miếng, Dương Thừa Chí thấp thỏm mở lời: "Cái đó, tổng giám đốc Diêu à, có một tình huống đột xuất. Mấy nữ nghệ sĩ đã ký hợp đồng của công ty tôi chiều nay đều gặp chuyện, e rằng không đến được."
Lông mày Diêu Y càng nhíu chặt: "Trùng hợp thế sao?"
Dương Thừa Chí gần như muốn khóc: "Anh ơi, anh tin em không? Chuyện này thật sự là ngoài ý muốn mà!"
Diêu Y hạ giọng: "Có chuyện gì thì nói thẳng, đừng giấu giếm."
Dương Thừa Chí vẻ mặt cầu xin mở lời: "Chuyện là thế này, mấy nữ nghệ sĩ xuất sắc nhất của công ty chú tôi chiều nay vừa hay đi ăn tiệc bên ngoài, sau đó... họ đã ăn phải đồ không vệ sinh, giờ thì nôn mửa tiêu chảy, phát sốt, đều phải vào bệnh viện rồi..."
Dương Thừa Chí càng nói, giọng càng nhỏ dần, ngay cả bản thân hắn cũng thấy thật xui xẻo, đúng là 'người xui xẻo đến uống nước cũng mắc răng'. Toàn bộ sự việc đúng là một sự trùng hợp trớ trêu, vô cùng bất tiện, khó xử và cực kỳ xui xẻo.
Diêu Y nhìn chằm chằm Dương Thừa Chí khoảng mười lăm giây mà không nói lời nào. Hắn không nói lời nào, khí thế của người bề trên liền tự nhiên bộc phát.
Dương Thừa Chí cảm thấy vô cùng khó xử và lúng túng. Đây vốn là cơ hội tốt để g���n gũi hơn, nhưng xem ra lại sắp làm hỏng đại sự của Diêu Y rồi.
Cuối cùng Diêu Y thở dài một hơi: "Thôi được rồi, tôi tin cậu. Hãy nghĩ thêm cách xem có thể tạm thời tìm người đến thay thế không."
"Vâng, vậy em đi tìm người đây."
Dương Thừa Chí cười gượng gạo, nụ cười còn khó coi hơn cả khóc. Diêu Y là ai chứ? Một nhân vật có chỗ đứng vững chắc trong giới phú thiếu Thượng Kinh, một cái hắt hơi cũng đủ khiến cả Thượng Kinh phải rung chuyển mấy phen. Trêu chọc Diêu Y thì gần như không khác gì nhảy sông tự vẫn. Là một thanh niên đầy triển vọng với chỉ số IQ cao và hoài bão lớn, Dương Thừa Chí làm sao có thể tự mình gây sự với Diêu Y để tự tìm đường chết chứ. May mắn là Diêu Y chịu nghe hắn giải thích, nếu không thì hắn có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được.
Chờ vài chục phút, Dương Thừa Chí lại gọi thêm mấy cuộc điện thoại, sau đó mặt mày đau khổ quay lại: "Tôi vừa gọi cho các công ty quảng cáo khác, nhưng muốn điều mấy người mẫu nổi tiếng từ chỗ họ qua đây thì cần chút thời gian."
"Cụ thể là bao lâu?"
"Nhanh nhất thì cũng phải sáng sớm ngày mai, à... ừm..."
Dương Thiên Thành nói đến đây, bản thân cũng thấy mất tự tin.
"Cậu đừng đùa tôi nữa, còn phải hậu kỳ nữa, thời gian đâu mà kịp!"
Diêu Y nhíu mày, chuyện này hắn lại không ngờ tới. Lẽ nào trời muốn diệt tôi?
Đài Thượng Kinh trình báo quảng cáo lên tổng cục thường theo từng đợt phê duyệt. Nếu bỏ lỡ đợt này, thì nhanh nhất cũng phải đến tháng sau. Việc này sẽ khiến quảng cáo của Yếu Gia bị chậm một tháng. Đồng thời, hắn đã ký hợp đồng, nếu không hoàn thành việc này, sẽ phải bồi thường thiệt hại, tương đương với việc lỗ trắng ít nhất một triệu.
Bên cạnh, Mễ Manh nhìn thấy vẻ mặt ngưng trọng nhíu mày hiếm thấy của hắn, khẽ cắn chặt môi: "Không, không thể như vậy được, cứ để tôi làm!"
Mắt Dương Thừa Chí chợt sáng lên, đúng vậy, ban đầu lần trước mình cũng đã nghĩ đến việc để vị trợ lý xinh đẹp của anh Diêu đích thân ra trận rồi mà!
Diêu Y cũng xua tay: "Đừng lộn xộn. Cái này không hợp với em."
"Nhưng mà... nhưng mà nếu không như vậy thì thời gian không kịp mất rồi."
Mễ Manh cắn môi, như thể đã hạ một quyết tâm lớn: "Đài truyền hình bên kia nếu vi phạm hợp đồng, công ty sẽ phải bồi thường rất nhiều tiền đúng không? Em... em có thể, để em thử xem."
Diêu Y quay lại nhìn cô. Hắn có thể nhìn thấy sự bối rối của cô lúc này, nhưng cũng thấy được cô đã hạ một quyết tâm lớn.
Hít sâu một hơi, Diêu Y gật đầu: "Được. Sau khi quay xong tôi sẽ mời em ăn một bữa tiệc lớn ngon nhất Thượng Kinh, và thưởng cho em 10 vạn đồng, coi như chi phí đi lại."
"Không, không cần, không cần nhiều tiền như vậy đâu." Mễ Manh vô thức xua tay lia lịa, nhưng ngay lập tức lại đổi giọng: "Thế nhưng bữa tiệc lớn thì nhất định phải có nhé!"
Mọi chuyện đã được định đoạt, Mễ Manh lập tức theo nữ trợ lý của Studio đi lên phòng hóa trang, thời gian quả thực rất gấp.
Nhưng nào ngờ nửa giờ sau, nữ trợ lý của Studio vội vàng chạy đến báo cáo: "Cái đó, tổng giám đốc Diêu, trợ lý Mễ sắp khóc rồi, anh mau qua xem một chút đi."
Diêu Y nhíu mày hỏi: "Có chuyện gì?"
Diêu Y đi theo, đã thấy Mễ Manh mắt đẫm lệ chỉ vào kịch bản, môi run run: "Em... em không làm được, trong kịch bản tại sao lại có cảnh hôn?"
Dương Thừa Chí bên cạnh vẻ mặt bất đắc dĩ: "Đây không phải là do chính trợ lý Mễ viết sao? Đây là để thể hiện sự ấm áp, cảm giác gia đình giữa diễn viên nam và nữ mà."
Mễ Manh đang "đơ" người ra, chợt bừng tỉnh: "Đúng rồi nhỉ."
Diêu Y gõ nhẹ vào đầu cô: "Đổi cái này đi, xóa cảnh này đi, thay bằng cảnh hai người kề vai đứng cạnh ghế sofa là được."
Dương Thừa Chí tỏ vẻ hơi bất đắc dĩ: "Nhưng quay như vậy thì hiệu quả sẽ trông rất gượng gạo, ảnh hưởng rất lớn đến hiệu quả quảng cáo."
Mễ Manh cũng gật đầu: "Ừm."
Diêu Y lại gõ đầu Mễ Manh: "Ừm cái gì mà ừm! Tôi nói hủy là hủy! Là tự em mắt đẫm lệ chứ ai! Hiệu quả kém một chút thì kém một chút, ảnh hưởng không quá lớn, có thể chấp nhận được."
Chuyện này đã chạm đến giới hạn của Diêu Y. Hắn không thể ép buộc người khác làm những việc họ không muốn, điều đó trái với nguyên tắc của hắn. Mễ Manh dù sao cũng không phải người mẫu hay nghệ sĩ chuyên nghiệp. Diễn viên khác có thể cống hiến vì nghệ thuật trước ống kính, nhưng Mễ Manh thì không phải. Tiền bạc, hắn có thể chịu lỗ. Nhưng nguyên tắc thì không thể thay đổi.
Mễ Manh lè lưỡi, ngoan ngoãn im lặng.
Đúng là hung dữ. truyen.free h��n hạnh mang đến bạn bản dịch trau chuốt từng câu chữ.