(Đã dịch) Ngã Chân Đích Bất Thị Phú Nhị Đại - Chương 260: Đồ cùng chủy hiện
Lý Minh lấy lời đồn làm phần kết, trực tiếp khép lại cuộc trò chuyện.
Ba người lại ăn thêm một lúc, Triệu U Vũ không nén nổi tò mò hỏi: "Lý Minh, cậu vừa mới nói. . ."
Lý Minh cười xòa: "Lời đồn thôi, toàn là lời đồn, chị đại đừng để trong lòng."
Diêu Y cười nói: "Dạo gần đây lời đồn bay đầy trời, ai cũng bị người ta nói ra nói vào. Lý Minh thì bị đồn là bị Lý bá bá đuổi ra khỏi nhà, chỉ có thể mở quán điện thoại di động nhỏ để kiếm sống qua ngày; còn chị tôi thì bị đồn là mê trai đẹp, thấy trai là không rời mắt nổi. Ngay cả tôi gần đây cũng có tin đồn."
Triệu U Vũ kinh ngạc nói: "Cậu cũng có lời đồn sao? Ở Thượng Kinh này mà còn có người dám đồn về cậu à?"
Diêu Y nhún vai: "Nhiều chứ, Tìm Phòng Võng từng nói xấu chúng tôi trên mạng, fan hâm mộ của Hàn Hằng cũng chửi bới tôi, rồi còn rất nhiều khán giả không rõ sự tình cũng bình luận nữa. Nhưng điều đó không quan trọng."
Anh ta nói vẻ thờ ơ: "Chẳng lẽ chị đại không bị đồn sao? Tôi và chị có đãi ngộ giống nhau, đó mới là điều quan trọng nhất. Lời đồn từ người quen mới là đau nhất."
Ánh mắt Triệu U Vũ ngẩn ra, bỗng bật cười và nói: "Cậu muốn nói Lâm Chấn Nguyên không những bịa đặt rằng có thể theo đuổi được tôi, mà còn gài bẫy cậu nữa? Nói nghe xem nào?"
Diêu Y cười nói: "Sau khi trở về, Lâm Chấn Nguyên đã làm ra không ít chuyện, cùng Trần Bình hợp tác làm bất động sản, đầu tư mấy triệu. Giờ hắn ta còn lôi kéo Phan Hỉ vào cuộc, muốn đổ tội tổ chức tụ tập hút chích lên đầu Phan Hỉ."
"Mấy triệu, cậu ta giàu có thật đấy." Triệu U Vũ mỉa mai: "Điều này có lợi gì cho hắn ta?"
Diêu Y nói: "Hắn ta cho rằng Phan Hỉ là người của tôi."
Triệu U Vũ gật đầu, đã hiểu.
Diêu Y tiếp tục nói: "Nếu Phan Hỉ đã bị tố cáo tổ chức tụ tập hút chích, vậy chẳng phải Diêu Y cũng thường xuyên cùng hắn ta hút chích sao? Tôi tin chẳng bao lâu nữa, lời đồn này sẽ lan ra."
Triệu U Vũ lắc đầu: "Lời đồn của Lâm Chấn Nguyên chưa chắc đã thành công, hơn nữa Diêu thúc thúc bây giờ vẫn là người đứng đầu giới bất động sản Thượng Kinh, hắn ta cũng chưa chắc dám làm như thế."
Tâm tư nàng tinh tế, sẽ không vì vài câu nói của Diêu Y mà thay đổi quan điểm.
Cha nàng đã dặn nàng không cần để ý Lâm Chấn Nguyên, nên nàng sẽ không dễ dàng tỏ thái độ.
Diêu Y cười nói: "Sao chị đại biết lời đồn của Lâm Chấn Nguyên sẽ không thành công? Hơn nữa, tối nay Lâm Chấn Nguyên cũng đang ăn cơm ở Vui Thượng Hội."
Triệu U Vũ nhìn sâu vào Diêu Y một cái, thản nhiên hỏi: "Cậu biết hắn ta sẽ đến sao?"
Diêu Y đáp: "Là Phan Hỉ cho tôi biết. Cha Phan Hỉ, mọi người đều gọi là Phan lão đại, vốn là tay giang hồ khét tiếng, tay nhúng chàm không ít. Phan Hỉ lớn lên trong hoàn cảnh như vậy, khó tránh khỏi dễ nhiễm một vài thói quen xấu, kiểu như thích tìm người theo dõi để trả thù."
Triệu U Vũ chau mày, Diêu Y đã nói rõ ràng như vậy, bữa cơm này không thể ăn tiếp nữa.
Nàng đứng dậy, gằn từng chữ: "Diêu Y, cậu và Lâm Chấn Nguyên đấu đá thế nào tôi không quản, nhưng bây giờ Thượng Kinh dưới sự quản lý của cha tôi còn chưa xảy ra chuyện lớn nào. Cậu ngàn vạn lần đừng trở thành kẻ thí mạng đó."
Diêu Y cũng đứng dậy, cười tủm tỉm nói: "Chị đại đừng vội, hôm nay tôi đã cảnh cáo Phan Hỉ không được làm bậy. Chị cũng biết cha tôi luôn dĩ hòa vi quý, không hề mong Thượng Kinh xuất hiện động thái lớn nào. Là con của ông ấy, đương nhiên tôi không thể gây thêm phiền toái cho ông. Về điểm này, tôi đương nhiên luôn theo sát bước chân của chị đại, không chút sai lệch."
Triệu U Vũ ngồi xuống, tựa cười mà không cười nhìn chằm chằm Diêu Y nói: "Diêu Y a Diêu Y, bây giờ cậu càng ngày càng xảo quyệt. Có chuyện gì thì thẳng thắn mà nói, đừng quanh co vòng vèo bắt tôi phải đoán."
Diêu Y cười nói: "Chẳng phải đang nói chuyện này sao, chị đại minh xét, tôi thật sự không có chuyện gì muốn tìm Triệu bá bá cả. Tôi ngăn Phan Hỉ lại, coi như là gián tiếp cứu Lâm Chấn Nguyên một lần, cũng là để Triệu bá bá bớt ưu lo giải nạn mà."
"Lâm Chấn Nguyên không cảm ơn tôi đã đành, chị đại cậu cũng không thể vì chuyện này mà tức giận. Đây là chuyện tốt mà."
Triệu U Vũ thở dài: "Cái miệng cậu hôm nay có phải bôi mật ong không vậy? Nói dễ nghe thế. Chẳng lẽ tôi còn không hiểu tính tình cậu sao, cậu từ nhỏ đã nổi tiếng là có thù tất báo. . ."
Lý Minh vội vàng nói: "Cả thích gài bẫy người nữa."
Nói đến phân nửa, Lý Minh cảm nhận được ánh mắt như muốn giết người của Diêu Y, liền lập tức cúi đầu, im lặng tự rót rượu uống một mình.
Diêu Y bất mãn nói: "Chị đại, đó chính là chị sai rồi, không có gì lại cứ lôi chuyện cũ ra mãi."
Triệu U Vũ gật đầu: "Được rồi, rượu cũng uống, đồ ăn cũng ăn, nếu cậu còn giấu giếm, tôi sẽ mặc kệ đấy."
Diêu Y cười ha ha một tiếng, giơ ngón tay cái lên và nói: "Thật là không có gì gạt được chị đại. Thực ra tôi đã bắt đầu trả thù rồi, hắn ta không phải thích bịa đặt sao? Tôi cũng tạo cho hắn ta một tin đồn."
"Bịa đặt?"
Vẻ mặt Triệu U Vũ lộ rõ sự cổ quái, trong nháy mắt nghĩ đến những lời Lý Minh vừa nói.
Nàng nhức đầu nói: "Vừa rồi Lý Minh nói tin đồn Lâm Chấn Nguyên thích đàn ông, chính là do cậu tung ra?"
Diêu Y dùng ngón tay gõ gõ mặt bàn, bĩu môi nói: "Chuyện này chỉ là nói chơi thôi, cũng chỉ có ba chúng ta biết, tương lai sẽ không truyền ra ngoài. Thật ra thì tôi cũng không quen làm việc kiểu đó. Nhưng chị đại, vừa rồi chị cũng bán tín bán nghi về lời đồn đó phải không? Nếu gặp Lâm Chấn Nguyên, có phải chị cũng sẽ tự nhủ trong lòng một câu không?"
Triệu U Vũ đành chịu, không nói gì. Mãi một lúc lâu sau mới mở miệng: "Ý của cậu tôi hiểu rồi. Tôi có thể coi như giúp cậu ra mặt, nhưng Lâm Chấn Nguyên cũng chưa chắc nể mặt tôi."
Còn nửa câu Triệu U Vũ không nói ra, đó là dù nàng có ra mặt, Triệu thư ký cũng chưa chắc vui vẻ.
Diêu Y khẽ lắc đầu: "Chị đại, thân phận và lập trường của chúng ta khác nhau, nên khi làm việc suy nghĩ cũng không giống nhau. Chị là người học thức, thẳng thắn, được mất chỉ là chuyện nhất thời, không có gì to tát. Đối với những người làm ăn như chúng tôi mà nói, danh dự bị hủy hoại sẽ gây ra tổn thất vô cùng lớn. Chị xem tôi phải vất vả thế nào mới gây dựng được hình ảnh thầy Diêu, nếu thực sự bị dính líu đến tin đồn tụ tập hút chích, tôi tuyệt đối sẽ không khoanh tay chờ chết. Đến lúc đó cha tôi xuất thủ, thì mọi chuyện sẽ không đơn giản như hôm nay nữa."
"Điều tôi mời chị đại làm, chẳng qua chỉ là cùng tôi gặp Lâm Chấn Nguyên một lần, để ra mặt ủng hộ tôi, để người khác biết tôi là người của chị. Khi họ hắt nước bẩn, cũng phải dè chừng một chút."
"Mặc kệ chuyện Phan Hỉ kết quả thế nào, tôi tin có chị đại tham gia, các ban ngành liên quan cũng sẽ càng thêm chú tâm kiểm chứng sự việc. Tôi cũng yên tâm phần nào, chị đại thấy thế nào?"
Triệu U Vũ thở phào nhẹ nhõm, Diêu Y nói hợp tình hợp lý, không hề có ý xung động, chỉ là muốn dựa vào thế lực mà thôi.
Mặc dù mấy năm nay do khoảng cách địa lý mà tình cảm bạn bè có phần phai nhạt, nhưng dù sao cũng là bạn thân từ nhỏ. Là chị đại, đứa em trai mình bị người ta vu cáo, lẽ nào không thể ra mặt giúp đỡ?
Nàng cười nói: "Thì ra chỉ là muốn tôi giúp cậu ra mặt thôi, chuyện nhỏ thế mà cậu lại bày ra lắm chiêu trò như vậy. Thằng nhóc này bây giờ thủ đoạn ghê gớm thật đấy, chắc cậu đã làm hại không ít cô gái rồi nhỉ? Thôi được, chút chuyện này lẽ nào tôi lại không giúp cậu?"
Diêu Y tự rót nửa chén rượu đỏ, nâng ly cười nói: "Sự việc không nói rõ ràng, thì làm sao dám để chị đại ra mặt vì tôi chứ? Tôi xin uống trước."
Anh ta uống cạn ly, rồi lại cười nói: "Chị đại đã đồng ý rồi, vậy lát nữa chúng ta có cần đi gặp Lâm Chấn Nguyên không? Gõ cửa một cái?"
Triệu U Vũ liếc nhìn một cái và nói: "Cậu không phải nói Lâm Chấn Nguyên cũng đang ăn cơm ở đây sao? Kêu hắn ta qua đây mời rượu đi."
"Đi."
Diêu Y đứng dậy, chỉnh lại áo sơ mi rồi bước ra cửa.
Lâm Chấn Nguyên đặt phòng số 9, cách phòng số 6 không xa.
Diêu Y đẩy cửa bao sương, liếc mắt liền nhìn thấy vẻ mặt nghi ngờ của Trần Bình, nhất thời cười khẽ, nói: "Đều ở đây sao?"
Trong bao sương tổng cộng sáu người, năm nam một nữ. Diêu Y biết có Lâm Chấn Nguyên, Trần Bình, mấy người khác thì Diêu Y không quen biết.
Lâm Chấn Nguyên ngồi ở vị trí chủ tọa, thấy Diêu Y bước vào, sắc mặt đanh lại.
Trong khoảng thời gian này, kẻ đáng ghét nhất của hắn ta chính là Diêu Y. Thắng của mình mấy triệu đã đành, tin tức gì gì đó còn bị đưa tin khắp nơi.
Nhất là gần đây, tin đồn Diêu Y và Lương Điền Điền cặp kè cứ lan truyền mãi, khiến Lâm Chấn Nguyên trong lòng cực kỳ vặn vẹo.
Trước khi theo đuổi Triệu U Vũ, hắn ta vốn đã là một công tử phong lưu nổi tiếng, từ hồi đó đã từng cấu kết làm điều sai trái với một số nữ sinh trong đài truyền hình. Mấy lần muốn hẹn Lương Điền Điền đều bị từ chối.
Đáng tiếc Lương Điền Điền ít nhiều gì cũng là một người có tiếng tăm, nên hắn ta rốt cuộc không tiện làm quá lộ liễu.
Còn trong lòng hắn ta, thậm chí nổi giận, thề rằng tương lai nhất định sẽ phải có được Lương Điền Điền.
N��u không phải trong nhà yêu cầu hắn ta theo đuổi Triệu U Vũ, hắn ta thậm chí dám làm chuyện cưỡng bức Lương Điền Điền.
Mấy lời nói bâng quơ của Diêu Y không những khiến hắn và Triệu U Vũ hoàn toàn không còn cơ hội, giờ lại còn ở bên nhau với Lương Điền Điền, điều này làm sao Lâm Chấn Nguyên không tức giận?
Tuy nhiên, dù sao hắn ta cũng là con nhà quan, khả năng ứng biến vẫn phải có.
Hắn ta lập tức thu hồi tâm trạng, nở một nụ cười nhạt, nhưng không trực tiếp lên tiếng.
"Tôi nghe nói các bạn đang ăn cơm ở đây, tiện thể ghé qua xem một chút. Mấy vị này là ai vậy?"
Diêu Y cười rồi đảo mắt nhìn một lượt ba nam một nữ còn lại, quả thực không quen biết, lúc này mới lên tiếng hỏi.
Mí mắt Trần Bình giật giật, kể từ khi đối đầu với Diêu Y, hắn ta không có một ngày yên bình. Trần Bình cau mày nói: "Mọi người đã không còn liên quan gì đến nhau, cũng không cần giới thiệu. Có chuyện thì nói, không có chuyện thì đi nhanh lên, đừng ảnh hưởng chúng tôi ăn cơm."
Câu nói đầu tiên của hắn ta đã ra lệnh tiễn khách, căn bản không muốn cùng Diêu Y vướng bận quá nhiều.
Trần Bình gần đây đang nhắm vào mảng kinh doanh cho thuê tòa nhà của Tìm Phòng Võng, muốn Trần Lâm giao mảng kinh doanh này cho công ty mới của hắn ta.
Hôm nay hắn ta cùng Lâm Chấn Nguyên mời tiệc ba nam một nữ, đều là những người có quan hệ khá vững chắc với chính phủ trong mảng kinh doanh này, có thể giúp ích không ít cho họ trong dự án này.
Đã không quen biết nhau, vậy thì đường ai nấy đi, ngàn vạn lần đừng làm phiền lẫn nhau, tránh để mọi chuyện lại rối tung lên.
Đáng tiếc hắn ta không biết rằng, mảng kinh doanh cho thuê tòa nhà của Tìm Phòng Võng đã sớm được Vương Huy ký hợp đồng với chính phủ, lại được Doãn Như Tùng gật đầu đồng ý, hiện giờ đã nằm trong tầm tay của tập đoàn Diêu thị.
Diêu Y cười cười. Thằng ranh Trần Bình này còn dám đuổi khách mình, gan cũng lớn thật. Nếu như đổi một thời gian khác, hắn không thể không dạy cho Trần Bình một bài học.
Nhưng hôm nay nhân vật chính là Triệu U Vũ, hắn liền gạt bỏ ý định trêu ngươi Trần Bình, chỉ cười nói: "Trần Bình, cậu nói như vậy với tôi, thiệp mời hội nghị là không muốn nữa à?"
Sắc mặt Trần Bình lúc xanh lúc trắng, câu nói đầu tiên của Diêu Y đã đánh trúng chỗ yếu của hắn.
Theo tiêu chuẩn được mời tham dự hội nghị bất động sản mà nói, công ty mới của Trần Bình có tư cách được mời, nhưng không hiểu vì sao, thiệp mời vẫn chưa được gửi tới.
Trần Bình nén xuống lửa giận, cắn răng nói: "Diêu tổng cậu nói vậy, chẳng lẽ là cậu cố tình gây khó dễ?"
Diêu Y cười nói: "Cậu nói hay thật, có lẽ chờ tôi lúc rảnh rỗi, sẽ nói cho cậu biết đáp án."
Trần Bình nhất thời cảm thấy một luồng hỏa khí xông thẳng lên đầu, định đứng lên cùng Diêu Y lý luận, thì người đàn ông bên cạnh đã giữ hắn lại.
"Trần tổng, bình tĩnh đừng nóng, chẳng phải chỉ là một tấm thiệp mời hội nghị thôi sao? Để về tôi nói với người nhà một tiếng, giúp cậu chuẩn bị một tấm là được."
Người đàn ông ngoài ba mươi tuổi, tóc chải chuốt bóng loáng, khuôn mặt trắng trẻo lại có cặp mắt tam giác, trông có vẻ hung ác.
Hắn ta vừa mở miệng, còn thiếu một chiếc răng cửa, lộ ra hàm răng giả vàng óng, quay đầu nói với Diêu Y: "Tiểu bằng hữu, tôi tuy không biết cậu là ai, nhưng cậu nghe tôi khuyên một câu, nhiều chuyện không nên làm quá đáng. Trần tổng đã không chào đón cậu, thì cậu ngoan ngoãn rời đi đi, đừng đứng đây cãi cọ. Ai cũng là người trong giới, oan gia nên giải không nên kết, biết không? Một tấm thiệp mời mà thôi, cho thì cho, đừng keo kiệt không ra dáng đàn ông. Hơn nữa, chuyện này e rằng chưa tới lượt cậu quyết định đâu nhỉ?"
Hắn ta còn chưa nói xong, trên mặt Trần Bình đã đầy vạch đen.
Đại ca, anh có biết đối phương là ai không? Mà dám khoe khoang dạy dỗ như vậy? Lại còn nói Diêu Y không ra dáng đàn ông. Đại ca, anh thật sự đang giúp tôi sao? Hay là kẻ thù của tôi phái đến trêu tôi đấy?
Trần Bình vừa định nói, đã thấy Lâm Chấn Nguyên ánh mắt ám chỉ không nên khinh suất hành động, trong lòng lập tức lạnh toát.
Lâm Chấn Nguyên đây là đang giăng bẫy cho mấy kẻ ngu si này!
Để sau khi mấy kẻ ngu si này đắc tội Diêu Y, vì tự bảo vệ mình, họ chỉ có thể bám lấy Lâm Chấn Nguyên, để sau này phục vụ cho Lâm Chấn Nguyên tốt hơn.
Trần Bình nhất thời toát mồ hôi lạnh sau lưng. Lần trước hắn đi theo Lâm Chấn Nguyên cùng Diêu Y đánh cược, lúc đó chỉ thấy Lâm Chấn Nguyên làm việc còn non kém, có cảm giác không đồng tình.
Bây giờ nhớ lại, Lâm Chấn Nguyên rõ ràng chính là thủ đoạn cao tay, chỉ muốn lôi kéo hắn vào phe mình mà thôi.
May mắn Diêu Y kỹ năng cao hơn một bậc, ngược lại thắng Lâm Chấn Nguyên mấy triệu, khiến kế hoạch kéo hắn lên thuyền của Lâm Chấn Nguyên sụp đổ.
Diêu Y liếc nhìn người đàn ông mắt tam giác, cười híp mắt nói: "Anh gọi tôi là gì? Tiểu bằng hữu? Anh còn muốn làm anh trai của tôi sao?"
Người đàn ông mắt tam giác sửng sốt, khẩu khí ngông cuồng đến đáng sợ của Diêu Y khiến hắn nhất thời nghẹn lời, không biết phải đáp lại thế nào.
Thêm vào đó, Diêu Y vốn đã tuấn tú, chỉ cần đứng trong bao sương thôi đã có khí chất ngọc thụ lâm phong, khiến người đàn ông mắt tam giác cảm thấy tự ti.
Chẳng lẽ lần này mình thực sự đã đụng phải người khó xơi rồi sao?
Hắn ta trong đầu nhanh chóng tính toán, ánh mắt nhìn về phía Lâm Chấn Nguyên.
Người thanh niên này quen biết Lâm Chấn Nguyên, mà Lâm Chấn Nguyên bị hắn ta chỉ mặt gọi tên chế nhạo vẫn không trở mặt, đối phương có thể thực sự có lai lịch lớn.
Hoạt động trong giới này, chẳng ai là kẻ ngu cả.
Chẳng ai dại gì làm chuyện vô duyên vô cớ mà đắc tội với người khác.
Người đàn ông mắt tam giác là một lão làng, vừa thấy tình hình không ổn, lập tức bưng ly rượu lên cười ha hả nói: "Xin thứ cho trí nhớ kém của tôi, thật sự không biết cậu là vị nào, người không biết thì không có tội, tôi xin cạn ly trước, ha hả."
Thấy người đàn ông mắt tam giác cũng làm ra vẻ như vậy, hai nam một nữ còn lại cũng vội vàng nâng ly, mắt không dám nhìn thẳng, căn bản không muốn dính vào.
Chúng tôi với Lâm Chấn Nguyên và Trần Bình cũng không thân thiết gì, có vấn đề gì thì chính các anh tự giải quyết.
Chúng tôi chỉ là ra ngoài ăn một bữa cơm xã giao, cãi vã thì có cần thiết gì phải làm lớn chuyện.
Lâm Chấn Nguyên thấy thế, biết không còn cách nào khiêu khích mọi người gây sự, nói thầm một tiếng đáng tiếc, miệng lại cười nói: "Diêu tổng quang lâm, chúng tôi thật là vô cùng vinh hạnh. Không biết Diêu tổng lần này tới là có điều gì muốn phân phó? Ngài cứ nói đừng ngại, chỉ cần có thể làm được, Lâm mỗ đây nhất định sẽ làm theo."
Lâm Chấn Nguyên cười rạng rỡ, nhưng trong lòng đã nghĩ tới ý đồ của Diêu Y.
Ngươi là vội vàng đến biện hộ cho Phan Hỉ phải không?
Được thôi, hôm nay ngươi mà không khiến tôi phải mất mặt, thì đừng mơ tôi sẽ bỏ qua cho Phan Hỉ.
***
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.