Khách hàng mua sách tại tiệm Bách Hương trong cùng ngày sẽ được tặng miễn phí một chiếc kẹp sách; chiếc thứ hai sẽ được tính nửa giá.

Sau khi Diêu Y viết những lời này lên tấm bảng quảng cáo, do sự yêu thích cuồng nhiệt của khách hàng đối với món quà tặng, hầu hết những người bước ra từ tiệm sách Bách Hương đều ghé đến quầy hàng của Gạo Manh để xem và mua sách kèm theo kẹp sách tự làm. Chưa đầy một giờ, toàn bộ số kẹp sách dự trữ trong túi đeo lưng của Gạo Manh đã bán sạch.

Nghĩ đến Phàn Lực rất có thể đang cùng bạn gái tận hưởng thế giới riêng tư trong phòng trọ, sau khi bán hết những chiếc kẹp sách trắng, Diêu Y rủ Gạo Manh nán lại tiệm sách Bách Hương gần hai giờ, mãi cho đến khi tiệm sách đóng cửa.

Điều khiến Diêu Y bất ngờ là khi trở về phòng trọ, Phàn Lực cùng bạn gái anh ta vẫn chưa về phòng nghỉ ngơi, mà đang ngồi trên ghế sofa ở phòng khách xem phim kinh dị.

Gạo Manh nói không hề sai, bạn gái Phàn Lực quả thực rất xinh đẹp. Tuy nét mặt không tinh xảo bằng Gạo Manh, nhưng giữa hàng lông mày cô toát lên vẻ phong tình vạn chủng của một thục nữ. Đối với cánh đàn ông trưởng thành mà nói, sức hút của bạn gái Phàn Lực, so với Gạo Manh, chỉ có hơn chứ không kém.

Nói như vậy, Phàn Lực cũng rất giống mẫu nhân vật chính trong tiểu thuyết đô thị: lạnh lùng, bí ẩn, sâu sắc, thoạt nhìn đã là một nhân vật khó lường với võ lực cực cao. Không những có cô bạn gái xinh đẹp, cá tính, anh ta còn có một cô bạn cùng phòng hợp pháp ngốc manh đáng yêu.

Biết đâu, khi đi trên đường còn có thể anh hùng cứu mỹ nhân, gặp gỡ nữ tổng tài lạnh lùng cô độc?

Mô-típ quen thuộc này là gì nhỉ?

Binh vương?

Diêu Y cười, giơ ngón tay cái về phía Phàn Lực, thành thật nói: "Phàn ca thật có phúc."

Nụ cười của Phàn Lực không còn gượng gạo như tối qua. Anh cầm điều khiển từ xa lên, nhấn nút tạm dừng, ánh mắt dịu dàng nhìn bạn gái bên cạnh, nhẹ giọng nói: "Đây là Tiểu Diêu, mới đến hôm qua."

"Chào anh." Bạn gái Phàn Lực không hề tỏ ra khó chịu, đứng dậy đi ra hành lang, bắt tay Diêu Y: "Em là vị hôn thê của Phàn Lực, Liễu Giác."

"Ối chà! Giờ đã là vị hôn thê rồi!" Gạo Manh vọt tới, mỗi tay nắm một tay Liễu Giác, mắt tìm kiếm trên mười ngón tay cô ấy: "Nhẫn đâu, nhẫn đâu rồi ạ? Phàn ca, nhẫn của chị Liễu Giác đâu?"

"Một lát nữa sẽ mua, thật ra có nhẫn hay không cũng không sao đâu." Liễu Giác kéo Gạo Manh về phía sofa: "Đến đây, xem phim với chị, phim ma đáng sợ quá, chúng ta đ��i phim khác xem đi!"

Gạo Manh có lẽ ý thức được mình đã lỡ lời, ngoan ngoãn ngồi xuống sofa, nói: "Dạ được, em muốn xem phim 'Kungfu Panda' của năm ngoái!"

"Chúng ta xem tuần trước rồi mà."

"Xem lại lần nữa, xem lại lần nữa đi mà ~ A Bảo đáng yêu quá trời ~~~"

"Được rồi, xem lại lần nữa vậy. Con có muốn ăn khoai tây chiên không?"

Khi hai cô gái đã đạt được thỏa thuận, phái nam lập tức mất quyền lên tiếng. Bộ phim cương thi do Lâm Chánh Anh đóng chính đang chiếu trên màn hình nhanh chóng bị đổi thành phim hoạt hình do Dreamworks sản xuất. Phàn Lực xoa xoa trán, đứng dậy đi về phía sân thượng.

Diêu Y biết anh ta ra đó để hút thuốc lá điện tử. Nghĩ rằng đằng nào cũng rảnh rỗi, tán gẫu với Phàn Lực một chút cũng hay, thế là anh cũng đi theo ra sân thượng.

Thấy Diêu Y đẩy cửa kính đi đến bên cạnh, Phàn Lực vốn trầm mặc ít nói bỗng chủ động mở miệng: "Ăn cơm chưa? Trong bếp vẫn còn canh gà và thịt xào, hâm lại một chút, mùi vị cũng không tệ đâu."

Diêu Y mỉm cười đáp lại thiện ý của Phàn Lực: "Tôi ăn rồi. Gạo Manh đưa tôi đi ăn lẩu nhỏ, chính là quán mà anh đưa cô bé đến lần trước ấy."

Phàn Lực ừm một tiếng, rồi lại trở về trạng thái trầm mặc, lặng lẽ hút vài hơi thuốc. Đột nhiên, anh hỏi: "Ngay cả nhẫn đính hôn cho người phụ nữ mình yêu mà cũng không mua nổi, thì có đáng mặt đàn ông không?"

Diêu Y cảm thấy vô cùng kinh ngạc khi một người mới quen chưa lâu lại hỏi mình loại vấn đề này. Điều đó cho thấy nội tâm Phàn Lực không hề thờ ơ như vẻ bề ngoài của anh ta.

Mặc dù việc thân thiết quá mức với người mới quen là điều tối kỵ, nhưng đối mặt với vấn đề như vậy mà không đáp lại cũng không hay cho lắm. Diêu Y suy nghĩ một chút, nhún vai nói: "Cái này còn tùy tình hình của mỗi người thôi!"

Phàn Lực ừm một tiếng, như có điều suy nghĩ.

"Nếu như Liễu tỷ... khụ khụ, tôi với Gạo Manh bằng tuổi nhau thôi." Diêu Y cố ý gãi gãi lông mày một cách mờ ám, rồi tiếp tục: "Nếu Liễu tỷ cho rằng giá cả của chiếc nhẫn đính hôn có liên quan trực tiếp đến tình yêu và thành ý anh dành cho cô ấy, thì đương nhiên có thể mua thì nên mua, c�� gắng mua cái tốt nhất có thể. Còn nếu Liễu tỷ hoàn toàn không quan tâm những điều này, vậy anh cần gì phải khổ sở làm gì?"

Phàn Lực buông thuốc lá điện tử xuống, nhìn thẳng vào mắt Diêu Y, muốn nói lại thôi.

Diêu Y đại khái đoán được trong lòng anh ta đang nghĩ gì, cười nói: "Phàn ca, anh có từng nghe câu này chưa: 'có một kiểu lạnh, gọi là ba mẹ thấy con lạnh; có một kiểu đói, gọi là ba mẹ thấy con đói'? Đôi khi chúng ta yêu một người, nhưng lại không trò chuyện thẳng thắn, không tôn trọng suy nghĩ của đối phương, kết quả là phí hết tâm tư, nhưng thực ra chỉ là tự cảm động bản thân mình thôi."

Nói xong, Diêu Y thấy lời này vẫn chưa nói rõ hẳn, để tránh Phàn Lực hiểu lầm, anh bổ sung thêm một cách cặn kẽ: "À, còn nữa, kim cương lấp lánh thì rất được phụ nữ yêu thích, thế nhưng điều thực sự khiến phụ nữ cảm thấy hạnh phúc không phải bản thân viên kim cương, mà là việc nhu cầu của họ được thỏa mãn. Trong một mối quan hệ hướng đến hôn nhân, nhu cầu về mặt tinh thần vĩnh viễn quan trọng hơn nhiều so với nhu cầu về vật chất. Thường xuyên trò chuyện với Liễu tỷ, lắng nghe suy nghĩ nội tâm của cô ấy, quan sát những điều cô ấy yêu thích, thỏa mãn những nhu cầu nhỏ nhặt của cô ấy, thực ra còn có thể khiến cô ấy cảm thấy hạnh phúc hơn cả việc tặng nhẫn kim cương."

Đây là một cách nói văn vẻ hơn. Còn nếu nói một cách thẳng thắn và dân dã hơn, thì thước đo hạnh phúc của phái nữ hoàn toàn khác với phái nam.

Đàn ông nhận được thiệp chúc mừng, chỉ số hạnh phúc tăng +1; nhận được bàn phím cơ, chỉ số hạnh phúc tăng +10; nhận được máy tính xách tay chuyên chơi game, chỉ số hạnh phúc tăng +100. Mức độ tăng trưởng hạnh phúc được quyết định bởi chất lượng của món quà.

Mà phụ nữ thì lại khác. Nhận được một bông hoa hồng, chỉ số hạnh phúc tăng +1; nhận được một hộp bánh ngàn lớp, chỉ số hạnh phúc vẫn chỉ tăng +1; nhận được một viên nhẫn kim cương, chỉ số hạnh phúc cũng chỉ tăng +1. Đây mới là cách tính điểm của phái nữ. Đương nhiên, một viên nhẫn kim cương lấp lánh sẽ khiến người đeo nhận được lời khen ngợi hết lần này đến lần khác, vì vậy trên bảng điểm, sẽ là +1+1+1+1... theo những lời khen của bạn bè.

Cho nên, tặng nhẫn cũng không phải là "lựa chọn không mấy có lợi". Chỉ là, nếu Phàn Lực không thể gánh vác được món đồ xa xỉ có giá cao chót vót và cứ khổ sở vì điều đó, chi bằng tạm thời đặt sự chú ý vào nhu cầu tinh thần của bạn gái anh ta trước đã.

Phải biết rằng, đa số đàn ông khi mua nhẫn cho người yêu, đều xuất phát từ mong muốn khiến bạn gái mình hạnh phúc. Chỉ những kẻ quá coi thường phụ nữ, những gã đàn ông gia trưởng cực đoan mới xem việc tặng nhẫn kim cương là cách công khai thể hiện chủ quyền, mà Phàn Lực rõ ràng không phải kiểu người như vậy.

Đã như vậy, hà tất phải khổ sở vì chuyện nhẫn nhụi? Tại sao không nhớ kỹ mong muốn ban đầu, nỗ lực tìm kiếm những phương pháp khác để khiến bạn gái hạnh phúc?

Đương nhiên, những lời này cũng không thể nói thẳng ra hết, nói đến đây là đã đủ rồi, nói thêm nữa sẽ thành lắm lời. Diêu Y nói xong, gật đầu với Phàn Lực, chào Gạo Manh và Liễu Giác xong, liền rửa mặt rồi v�� phòng mình nghỉ ngơi dưỡng sức, chuẩn bị cho một buổi phỏng vấn khác vào ngày mai.

Trên sân thượng, Phàn Lực ngậm thuốc lá điện tử đứng hồi lâu, nhìn về phía phòng khách, nơi Liễu Giác đang trò chuyện vui vẻ với Gạo Manh trên sofa. Đột nhiên, anh hạ quyết tâm, lấy ra một chiếc điện thoại di động bàn phím nhỏ gọn như smartphone, áp vào tai.

"Này, là tôi."

"Chuyện lần trước anh nói, hãy tìm người khác đi!"

"Về sau, đừng tìm tôi nữa."

Cũng không để ý đầu dây bên kia nổi giận thế nào, Phàn Lực nói xong liền cúp điện thoại, tiếp theo thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.

Bản chuyển ngữ mượt mà này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.