Lục Minh vẫn tiếp tục đưa ra những thắc mắc của mình. Hắn đứng trước mặt Triệu Kình Tùng, lớn tiếng nói: "Chính vì các người có quan hệ thân thích, cho nên các người đã sớm âm mưu làm sao để hãm hại Long Đại Hưng. Thự trưởng sở cảnh sát mới nhậm chức cố tình nhắm vào Long Đại Hưng, điều này vừa đúng ý các người. Việc thự trưởng m��i nhắm vào Long Đại Hưng là chuyện ai cũng biết. Những sòng bạc, tiệm thuốc phiện hợp pháp đều bị đóng cửa. Sau vụ kiện này, chúng tôi sẽ chính thức khiếu nại và tố cáo Sở cảnh sát Võ An..."

"Phản đối! Lời biện hộ vừa rồi không liên quan đến vụ án!" Lý Minh Hiên đột nhiên đứng dậy.

Bảo Lý Tư khẽ gật đầu: "Phản đối có hiệu lực. Bên biện hộ, xin ông hãy chú ý đến trọng tâm vấn đề." Ông lại nói với bồi thẩm đoàn: "Hiện tại, tòa án đưa ra chỉ dẫn, về vấn đề mới của bên biện hộ, khi các vị phán quyết vụ án, hãy xem như chưa từng nghe thấy."

Lục Minh quay đầu nhìn Lý Minh Hiên một cái, "Vâng, vị cảnh quan phụ trách chính của vụ án này, trong nhà ông cũng có sòng bạc và tiệm thuốc phiện. Sau khi cảnh sát hành động đối với Long Đại Hưng, người nhà ông với các tiệm thuốc phiện, sòng bạc chắc hẳn đã kiếm được không ít tiền lời phải không?"

Lý Minh Hiên vừa mới ngồi xuống lại đột ngột đứng lên.

Lục Minh đã giơ tay, "Tôi xin rút lại câu hỏi của mình."

Bảo Lý Tư vẫy tay, Lục Minh bước đến trước, Bảo Lý Tư lạnh mặt nói: "Trong phòng xử án của tôi, không cần chơi những trò vặt vãnh này."

"Được thưa Quan tòa đại nhân!" Lục Minh gật đầu.

Sắc mặt Lý Minh Hiên tái xanh, nhìn về phía bồi thẩm đoàn, ông ta thấy trên mặt từng người đều lộ vẻ hoang mang, có người còn chỉ trỏ xì xào bàn tán điều gì đó. Mặc dù Lục Minh nói rút lại lời mình, nhưng trên thực tế đã làm lung lay suy nghĩ của các bồi thẩm viên.

Ông ta nhìn Lục Minh, rồi lại nhìn Tạ Văn Toàn.

Tạ Văn Toàn vẫn giữ vẻ mặt thờ ơ, không biết đang suy nghĩ gì.

Lý Minh Hiên khẽ cắn môi, nếu như mọi chuyện này đều do hắn đứng sau giật dây, vậy thì hắn quá lợi hại, thật là một đối thủ đáng sợ.

Hắn đã đoán trước được mình sẽ phản đối, và việc này đã vô tình tạo cơ hội để Lục Minh một cách tự nhiên nhắc đến xung đột lợi ích giữa việc kinh doanh của gia đình mình với Long Đại Hưng.

Mà Lục Minh, có lẽ chỉ khi sáu bảy tuổi mới có được cái đầu óc tỉnh táo đến vậy, ghi nhớ từng hành vi rắc rối, phức tạp đến thế.

Mình phải giữ vững tinh thần!

Lý Minh Hiên cắn răng.

Lục Minh nhìn bồi thẩm đoàn, cũng khẽ gật đầu. Hiện giờ yêu cầu đối với bồi thẩm viên chưa cao đến mức đó, ngay cả trong thời gian tòa án thẩm vấn, việc xúm đầu xì xào bàn tán về tình tiết vụ án cũng không bị nghiêm cấm.

"Nhân chứng, mời ông trả lời tôi, ông có phải đã cùng Triệu Nguyên Thành lên kế hoạch toàn bộ sự kiện vu khống này không! Tiện thể, ngoài việc cảnh sát vẫn muốn đối phó Long Đại Hưng nhưng lại khó đạt được mục đích bằng các thủ đoạn pháp luật chính đáng, các người có phải căm ghét Long Đại Hưng nhất không?!" Lục Minh dùng tay, như thể đang khiêu khích, quơ trước mặt Triệu Kình Tùng, trên mặt đầy vẻ cợt nhả.

Tim Lý Minh Hiên lập tức thắt lại.

Mí mắt Triệu Kình Tùng giật giật, mặt đỏ bừng, tay siết chặt nắm đấm hơn, nom như sắp bùng nổ.

Lý Minh Hiên đột nhiên đứng dậy, "Kình Tùng, anh hãy bình tĩnh!" Thà rằng bị quan tòa khiển trách, vào thời khắc mấu chốt này, cũng không thể không làm gì cả. Nếu không, vạn nhất nhân chứng này bị tước quyền làm chứng, vụ án này c��ng sẽ trở nên khó khăn.

Dù sao, những chiêu trò ngoài lề, nếu có thể không dùng, thì vẫn là không dùng thì tốt hơn.

Vụ án này vốn dĩ đã dễ dàng, nếu phải dùng đến chiêu trò ngoài lề, Sử Lại, vị thự trưởng mới, ắt hẳn sẽ phải đánh giá lại năng lực của mình.

"Bên nguyên đơn!" Bảo Lý Tư không nhịn được gõ gõ búa gỗ.

Thực ra ở phương Bắc mà nói, vì cách làm việc của sở cảnh sát không hợp với người Tây Dương, nên những vị quan tòa Tây Dương này phần lớn đều có ấn tượng không tốt về cảnh sát.

Thế nhưng, Bảo Lý Tư này, rốt cuộc đã nhận bao nhiêu lợi ích rồi? Người tình mà ông ta cưng chiều nhất, vẫn là do chính mình dâng lên đấy thôi.

Lý Minh Hiên thầm chửi rủa trong lòng, người Tây Dương đều như vậy, ai nấy vẻ ngoài ra vẻ đạo mạo, nhưng thực chất đều là ngụy quân tử.

Ông ta đã ngầm ám chỉ sẽ chấp thuận, chẳng những sẽ dẫn dắt bồi thẩm đoàn tuyên Lục Minh có tội, mà còn sẽ tuyên phạt nặng hai người Lục Minh, đưa cả hai lên giá treo cổ.

Ông ta còn hứa hẹn rằng, cho dù bồi thẩm đoàn có phán hai người vô tội, ông ta cũng sẽ thực hiện quyền trọng tài cuối cùng của quan tòa để lật đổ quyết định của bồi thẩm đoàn.

Tình huống quan tòa lật đổ quyết định của bồi thẩm đoàn không nhiều.

Nhưng Bảo Lý Tư bị tình nhân làm cho mê muội, lại ậm ừ đồng ý.

Hiện giờ lại ra vẻ đạo đức giả bên ngoài.

Lý Minh Hiên trong lòng tràn đầy khinh thường, nhưng vẫn căng thẳng dõi theo phản ứng của Triệu Kình Tùng.

Triệu Kình Tùng, như thể vừa bị Lý Minh Hiên làm cho bừng tỉnh, thở phào một hơi, lạnh lùng nhìn Lục Minh, "Những gì anh nói đều là những lời tưởng tượng không có căn cứ. Anh có chứng cứ không?"

Lục Minh sửng sốt một chút, vẻ mặt lộ rõ chút thất vọng, ngây người đứng đó.

"Bên biện hộ, ông còn câu hỏi nào không?" Sau khoảng một phút, Bảo Lý Tư với vẻ mặt ôn hòa hỏi.

"Tạm thời không có!" Lục Minh chầm chậm đi về chỗ ngồi của mình, trên mặt đầy vẻ thất vọng.

Lý Minh Hiên đứng dậy, tiến đến trước mặt Triệu Kình Tùng, "Nhân chứng, xin ông kể chi tiết hơn về mối quan hệ giữa ông và Triệu Nguyên Thành."

"Tôi và Triệu Nguyên Thành, có chung một cụ tổ. Nhưng đời cụ tổ đó, vì một chuyện nhỏ với cụ tổ của Triệu Nguyên Thành mà chẳng những kiện cáo lẫn nhau, còn động tay động chân. Cụ bà nhà tôi, chính là năm đó vì bị dọa mà kinh sợ đến chết. Đến thế hệ của tôi, mặc dù mối thù hận năm xưa không ai muốn truyền mãi qua nhiều đời, nhưng trước vụ án này, tôi và Triệu Nguyên Thành chưa từng nói với nhau một lời nào, hơn nữa, trước đây chúng tôi còn từng kiện cáo nhau."

Lý Minh Hiên gật đầu, nhìn về phía Bảo Lý Tư, "Thưa tòa, tôi có mười nhân chứng có thể chứng minh điều này." Đột nhiên chỉ tay vào một người đàn ông trung niên trong bồi thẩm đoàn, "Thực ra, trợ lý giám đốc Vương là người rõ nhất."

Lục Minh đột nhiên đứng dậy, "Phản đối! Tôi yêu cầu chọn lại bồi thẩm viên, bởi vì bồi thẩm viên này đã vi phạm nguyên tắc trung lập, có liên quan lợi ích với nhân chứng!"

Lý Minh Hiên thầm vui trong lòng, nhìn Lục Minh đang ngoan cố chống đối, cười nói: "Tôi nói trợ lý giám đốc Vương là người rõ nhất, không phải vì trợ lý giám đốc Vương quen biết hai nhân chứng Triệu Kình Tùng và Triệu Nguyên Thành, mà là bởi vì khi trợ lý giám đốc Vương còn làm việc tại tòa soạn Bắc Trữ Vãn Báo, số báo tối hôm đó đã đăng lời xin lỗi của cha Triệu Kình Tùng – chính là lời xin lỗi mà cha Triệu Kình Tùng và cha Triệu Nguyên Thành buộc phải đăng sau khi thua kiện. Sau đó, ông ấy còn lâm bệnh nặng một trận. Đương nhiên, trợ lý giám đốc Vương hẳn sẽ không còn ấn tượng về lời xin lỗi này, nhưng tôi ở đây có tờ báo năm đó."

Ông ta quay lại bàn, cầm lấy một tờ báo cũ, đưa lên bàn của Bảo Lý Tư, "Vật chứng A, chính là tờ báo này."

Bảo Lý Tư xem xét, gật đầu, rồi ra hiệu cho cảnh sát tòa án đưa tờ báo cho các thành viên bồi thẩm đoàn lần lượt xem xét, rồi cau mày nói với Lý Minh Hiên: "Nếu ông lại trực tiếp đối thoại với bồi thẩm viên, tôi sẽ tuyên bố phiên tòa này là vô hiệu. Ông sẽ phải khởi tố lại bị cáo, và tòa án sẽ thành lập lại bồi thẩm đoàn."

"Được thưa Quan tòa đại nhân, nhưng tôi không hề đối thoại với bồi thẩm viên, chỉ là chỉ ra rằng một trong số các bồi thẩm viên từng làm việc tại tòa soạn báo, nơi đăng bài báo làm vật chứng."

Lý Minh Hiên nói, rồi cao giọng hơn: "Thử nghĩ xem, hai gia đình có mối quan hệ thù địch sâu sắc như vậy, làm sao có thể cùng nhau âm mưu vu khống? Huống chi, trước vụ án này, Triệu Nguyên Thành là thân tín của Long Đại Hưng, thu nhập khá giả, căn bản coi thường mấy viên cảnh sát nhỏ, mặc dù cảnh quan Triệu Kình Tùng là một người rất chính trực!"

Quay đầu nhìn Lục Minh một cái, hắn chầm chậm đi về chỗ ngồi của bên công tố, rồi cũng liếc nhìn hàng ghế khán giả.

Sử Lại, vị thự trưởng mới, hài lòng gật đầu.

Lý Minh Hiên chầm chậm ngồi xuống, khẽ nhắm mắt. Lục Minh này, đắc tội với bồi thẩm viên, vụ án nhất định phải thua; lại đắc tội với Sử Lại, vị thự trưởng mới, e rằng còn chưa kịp lên giá treo cổ. Dù có muốn kháng cáo câu giờ, thì trong thời gian đó, ở trong đại ngục, chắc chắn sẽ mất mạng. Ai bảo hắn là kẻ nghiện ma túy, thân thể suy yếu thì ai cũng biết rồi còn gì?

Song Long Hội căn bản sẽ không buông tha h���n, Sử Lại, vị thự trưởng mới, cũng sẽ dặn dò cai ngục, coi như không thấy gì.

"Bên biện hộ yêu cầu được tiếp tục chất vấn nhân chứng!" Lục Minh giơ tay.

Bảo Lý Tư gật đầu.

Theo luật tố tụng của Đế quốc, trong thời gian nhân chứng có mặt, bên biện hộ và bên công tố có thể thay phiên chất vấn, nhằm vào những vấn đề bất lợi mà đối phương đã đặt ra lần trước, đưa ra câu hỏi của mình, không giới hạn số lần.

Đương nhiên, nếu không thể đưa ra điểm đáng ngờ mới, quan tòa tự nhiên sẽ yêu cầu dừng lại.

Lục Minh lại đi đến trước mặt Triệu Kình Tùng, "Vậy nên, cảnh quan Triệu Kình Tùng, ông và Triệu Nguyên Thành trước đây có thể nói là người xa lạ, đúng không?"

Triệu Kình Tùng cười lạnh, gật đầu.

"Hãy trả lời câu hỏi của tôi." Lục Minh nhìn chằm chằm hắn.

"Đúng vậy, nói chúng tôi là người xa lạ cũng có thể được." Triệu Kình Tùng thoáng hiện vẻ sốt ruột.

Lục Minh gật đầu, thì thầm, "Vậy nên, các người trước đây không hề có bất kỳ âm mưu nào? Việc ông đi xe đạp va chạm với ô tô do Triệu Nguyên Thành điều khiển, chỉ là một sự việc ngẫu nhiên, đúng không?"

"Phản đối! Bên biện hộ đã hỏi nhân chứng hai câu hỏi cùng một lúc!" Lý Minh Hiên đột nhiên giơ tay.

Trong phiên tòa, khi chất vấn nhân chứng, mỗi lần chỉ hỏi một vấn đề, nhân chứng trả lời xong mới được hỏi câu tiếp theo. Đối với luật sư, đây là kiến thức cơ bản.

Một viên cảnh sát ngồi ở ghế công tố viên mỉa mai nói: "Tôi bây giờ nghi ngờ bên biện hộ căn bản không hiểu luật pháp, nên mới phạm pháp, kẻ thông dâm cấu kết giết người."

"Thưa tòa, hai câu hỏi này của tôi thực chất là một vấn đề." Lục Minh nói với Bảo Lý Tư, rồi lại quay đầu nhìn về phía viên cảnh sát kia, cười nói: "Xin bên công tố viên hãy chú ý, tôi hiện tại là tự bào chữa. Nếu tôi thiếu kiến thức pháp luật cơ bản mà tòa án vẫn cho phép tôi tự bào chữa, thì phiên tòa này sau khi kết thúc, tôi sẽ có đầy đủ lý do để kháng cáo. Bên công tố viên có hiểu điều này không? Tại sao lại muốn tự tay dâng cho tôi lý lẽ rõ ràng để kháng cáo như vậy?"

Lý Minh Hiên cau mày lườm viên cảnh sát kia một cái. Viên cảnh sát đã hơn năm mươi tuổi, lúc này mặt đỏ bừng, không nói nên lời.

"Tiếp tục... Nhân chứng trả lời câu hỏi của bên biện hộ." Bảo Lý Tư phẩy phẩy tay như đuổi ruồi.

Triệu Kình Tùng cười lạnh nhìn Lục Minh, "Đúng, lời khai đã nói rất rõ rồi, tôi đi xe đạp vào phố, không ngờ lại gặp Triệu Nguyên Thành lái ô tô đi ngược chiều, thế nên mới va chạm."

Lục Minh gật đầu, thì thầm, "Xem ra, cũng không phải Triệu Nguyên Thành cố ý đi ngược chiều để tạo cơ hội cho anh."

Luật sư biện hộ Tạ Văn Toàn ngồi cạnh Long Đại Hưng lập tức bất lực lắc đầu.

Ban đầu, thoáng thấy cuộc tranh cãi kịch liệt, hắn tỉnh táo lại và chú ý đến vụ án này.

Ban đầu không nghĩ tên Lục Minh nghiện ma túy này, xem ra được cao nhân chỉ điểm, có một cách đột phá độc đáo. Hắn muốn tố cáo cảnh sát vu oan hãm hại, công kích nhân chứng của bên công tố, khiến tình thế rất có thể sẽ có thay đổi tinh vi.

Không ngờ rất nhanh đã bị cảnh quan Lý Minh Hiên, người phụ trách chính, hóa giải.

Đến bây giờ, Lục Minh lẩm bẩm, tự mình cũng thừa nhận điểm này, mà lại còn nói ra miệng, vậy thì đồng nghĩa với mọi công sức trước đó đều đổ sông đổ biển.

Đây quả thực là một sai lầm cấp thấp nhất, khi giữa phiên tòa lại thừa nhận phán đoán ban đầu của mình là sai lầm, mà bồi thẩm viên cũng đều có thể nghe thấy lời lẩm bẩm của hắn.

Lý Minh Hiên khẽ lộ nụ cười đắc ý, nhìn Tạ Văn Toàn một cái, thầm nghĩ bụng: "Cái chi tiết tại chỗ này ngươi không dặn dò phải không, không ngờ hắn lại ngốc đến vậy? Ngươi có giỏi đến mấy, thật sự có thể biến bùn lầy thành tường được sao?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.