Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Lão Bà Thị Chấp Chính Quan - Chương 8: Mới ở chung thời đại

Những tòa nhà cao tầng san sát nhau, những tấm biển quảng cáo xa hoa lộng lẫy, trên đại lộ rộng thênh thang, đủ loại xe hơi nhỏ chạy tấp nập, tất cả trông rất giống những bức ảnh New York thập niên năm mươi mà Lục Minh từng thấy.

Thế nhưng, cảnh tượng hoa lệ ấy chỉ tập trung ở khu trung tâm, đặc biệt là khu Tây – nơi tập trung đông đảo ngư���i phương Tây sinh sống, cũng là khu vực phồn hoa nhất Đông Hải.

Còn những khu đô thị mới với số lượng di dân lớn, cùng với các thị trấn vệ tinh kéo dài ra ngoại ô, lại là nơi tồn tại mặt trái của sự phồn vinh: những khu nhà tập thể bình dân, khu ổ chuột... Nơi đó, những người dân lao động nghèo khổ nhất, ở tầng lớp đáy xã hội, đang đổ mồ hôi xương máu để vận hành bộ máy khổng lồ của thành phố Đông Hải.

Trấn Bắc Quan, liền kề khu đô thị mới của Đông Hải, trên bản đồ hành chính thuộc Khu Tự Trị Đại Đô Thị Đông Hải. Đây là thị trấn vệ tinh lớn nhất Đông Hải, nói là trấn nhưng quy mô còn lớn hơn cả Võ An, với mấy trăm ngàn dân. So với một số thành phố nhỏ phương Bắc thì không thua kém bao nhiêu, hơn nữa, về độ phồn hoa thì những thành phố nhỏ phương Bắc càng không thể sánh bằng.

Ngân hàng Đế Quốc chi nhánh Bắc Quan, là một tòa kiến trúc cổ kính với tháp chuông đặc trưng.

Đối diện ngân hàng, trong con hẻm nhỏ, có những khu nhà tập thể một tầng và cả những ngôi nhà hai tầng nhỏ nhắn.

Lúc này Lục Minh đang ở tầng hai của một ngôi nhà trong hẻm, đứng trên ban công nhìn xuống con ngõ chật hẹp bên dưới.

Dưới ánh trăng, con hẻm nhỏ vô cùng tĩnh mịch, chẳng thấy bóng người, chỉ có những hàng liễu rủ xanh rì quanh co.

Lục Minh đã mua lại ngôi nhà hai tầng này với giá 7000 nguyên tiền Đế Quốc tệ, rẻ hơn một chút so với việc mua một căn hộ chung cư cao cấp ở khu thị chính Đông Hải. Tuy nhiên, căn hộ chung cư cao cấp cùng giá tiền ở khu thị chính, diện tích nhà ở lại nhỏ hơn ngôi nhà này rất nhiều.

Lục Minh đã đến Đông Hải hơn một tháng, mọi việc sắp xếp gần như xong xuôi. Hôm qua, chàng vừa đón Chân thị từ một khách sạn ở thành phố lân cận về đây.

Tầng hai của ngôi nhà này đã được dọn dẹp sạch sẽ và quét vôi lại, toàn bộ đồ đạc đều được thay mới. Thậm chí phòng ngủ của Chân thị còn được trang bị đồ đạc chế tác theo phong cách truyền thống phương Bắc, nào là giường nguyệt động, bàn trang điểm...

Còn phòng ngủ của Lục Minh thì lại mang phong cách Đông Hải hơn, với giường lớn nệm cao su, tủ đầu giường hiện đại.

Tầng hai gồm bốn phòng và một phòng khách. Theo bố cục ban đầu, Lục Minh ở phòng chủ nhân, phòng bên cạnh là dành cho phu nhân, ngoài ra còn có thư phòng và phòng cho người hầu.

Tuy nhiên, tầng một của ngôi nhà vẫn đang cho thuê, là một hiệu giặt là, nhưng cũng sắp hết hạn hợp đồng. Lục Minh không có ý định gia hạn cho khách trọ nữa.

Từ tầng hai xuống lầu có cầu thang riêng ngay cạnh ban công, không thông với tầng một bên trong. Bởi vì trước kia chủ nhà đã cải tạo sớm, tầng một dùng để cho thuê cửa hàng.

...

Lục Minh vừa đi dạo một vòng bên ngoài rồi trở về.

Thế nhưng, Chân thị hình như quá mệt mỏi, từ hôm qua đã ngủ mê man, đến giờ vẫn còn say giấc trong phòng ngủ.

Khoảng thời gian này nàng không có cuộc sống riêng tư, nghĩ rằng cũng rất bất lực. May mắn là ở khách sạn cao cấp, nàng căn bản không cần phải tiếp xúc với ai, tự có nhân viên phục vụ nữ được cho đủ tiền boa chăm sóc rất chu đáo.

Nhưng về mặt tâm lý, nàng chắc chắn rất mệt mỏi.

Giống như một con vật cưng mất đi sự che chở của chủ nhân?

Lục Minh chợt ngẩn người, điều này, hình như quá thiếu tôn trọng người khác.

Thế nhưng, rất có thể Chân thị thực sự mang tâm lý như vậy.

Càng như vậy, càng khiến người ta thương xót nàng.

Lục Minh suy nghĩ miên man, lấy đồng hồ bỏ túi ra liếc nhìn, đã hơn chín giờ tối.

Chàng nghĩ ngợi một lát, rồi quay vào từ ban công, đẩy cánh cửa phòng dựa tường phía đông. Mùi thơm ngát liền xộc vào mũi.

Đó là một phòng ngủ mang nét cổ kính, với chiếc giường nguyệt động có rèm đỏ buông xuống. Trên bàn bày những món đồ giả cổ như ngọc như ý màu xanh biếc, bình đơn cắm lông gà...

Trong giường nguyệt động, lấp ló bóng dáng một người đang nằm, được che bằng tấm thảm đỏ mỏng. Từ góc độ của Lục Minh, chàng chỉ có thể nhìn thấy búi tóc đen nhánh được búi cao đẹp như một đóa hoa.

Lục Minh mỉm cười, hắng giọng một tiếng.

"A..." Giật mình, chủ nhân của búi tóc xinh đẹp đột nhiên ngồi dậy, quay đầu lại lập tức cười duyên: "Gia, ngài đã về!" Khuôn mặt nàng tràn đầy vui mừng, rồi vươn đôi tay ngọc ngà vén tấm màn tơ trên giường.

M��� nhân xinh đẹp ấy, chính là Chân thị.

Khuôn mặt Chân thị được trang điểm tinh tế, càng thêm xinh đẹp, khoác ngoài chiếc áo lụa hồng thướt tha, bên trong là váy tơ vàng nhạt. Lúc này nàng đang ngồi trên giường, chiếc váy lấp ló để lộ đôi chân nhỏ nhắn bọc trong tất lưới mỹ lệ. Vẻ phong tình lười biếng ấy khiến tim chàng đập loạn nhịp.

Lục Minh xoa xoa mũi, ánh mắt lảng sang nơi khác.

Chân thị đã vội vã xuống giường, nói: "Gia, để thiếp hầu hạ ngài dùng chút điểm tâm cho đỡ đói, rồi thiếp sẽ chuẩn bị đồ ăn nóng cho ngài nhé."

Lục Minh gật đầu, đi theo Chân thị, cảm thấy thật kỳ lạ.

Mỗi lần ở cùng phòng với tiểu mỹ nhân này, cảm giác khác thường ấy lại càng lúc càng đậm.

Theo sau lưng nàng, chàng thấy thân thể nàng thướt tha, khi đi lại chiếc eo nhỏ nhắn uyển chuyển, ngầm chứa vẻ phong tình gợi cảm. Thoáng nhìn một nụ cười, hương thơm tựa như hoa mỏng manh toát ra. Khi ngồi xuống, nàng càng thêm kiều diễm, phong tình vạn phần.

Trong bếp, trên bàn ăn kê ngoài cửa kính kéo, bày sẵn vài món quà vặt, được đậy lồng bàn cẩn thận, tránh côn trùng bay vào.

Chân thị vươn bàn tay ngọc ngà thon thả, nhấc lồng bàn trên bàn ăn. Mấy thứ điểm tâm trên bàn đều rất tinh xảo, có những viên bánh tròn vàng cam, những chiếc bánh tuyết trắng...

Lục Minh ngẩn người: "Tất cả đều là nàng làm sao?"

"Vâng, gia. Ngài nếm thử xem có hợp khẩu vị không ạ..." Đầu ngón tay nàng trắng muốt như tuyết, cầm lấy một viên bánh trôi trắng muốt như bông tuyết, đưa đến bên miệng Lục Minh.

Nhìn đôi bàn tay ngọc ngà mềm mại được sơn móng của nàng, Lục Minh ngẩn người, nhất thời không thể há miệng, như thể sợ chạm vào một tác phẩm nghệ thuật quý giá.

Nhưng viên bánh đã kề môi, Lục Minh đành khẽ hé miệng, liền cảm nhận được vị ngọt ngào lan tỏa nơi đầu lưỡi.

Khuôn mặt Chân thị ngước lên, đôi mắt đẹp ngập tràn mong đợi hỏi: "Gia, ngài có thích không?"

Lục Minh còn có thể nói gì nữa, chỉ đành dùng sức gật đầu. Bánh tan chảy trong miệng, không hề quá ngọt như tưởng tượng, hương vị thơm lừng, quả là một món ngon hiếm có trên đời.

Nghe lời Chân thị nói, dù nàng vô tâm, nhưng Lục Minh vẫn cảm thấy có chút ám muội, nhất là khuôn mặt xinh đẹp quyến rũ đang ở gần trong gang tấc, với vẻ mặt lấy lòng như vậy, khiến tâm trí Lục Minh thoáng chốc hoảng hốt, suýt chút nữa đã hôn lên nàng.

Vội vàng lùi lại hai bước, chàng thầm kêu trời đất, máu huyết sôi trào, chưa từng trải sự đời, làm sao chịu nổi cảnh này?

Nhất là khi là một người hiện đại, đột nhiên có một mỹ nhân tuyệt sắc, một yêu vật cực phẩm, một người thiếp với tư duy cổ điển có thể mặc chàng sai bảo mọi chuyện, cú sốc từ tâm lý đến sinh lý này quả thực là chí mạng.

"Không hợp khẩu vị của gia sao?" Chân thị thấy Lục Minh lùi lại, trong đôi mắt đẹp thoáng hiện lên vẻ thất vọng.

"Không phải, không phải đâu, ngon lắm, ngon tuyệt!" Lục Minh vội vàng đáp.

"À, gia thích là tốt rồi!" Tư duy của Chân thị đơn giản như vậy, nàng lập tức nín khóc mỉm cười, má lúm đồng tiền hiện ra như đóa mẫu đơn.

Nàng còn nói: "Không biết bao giờ gia mới về, nên thiếp đã làm sẵn chút điểm tâm ngọt. Gia muốn ăn tối món gì, để thiếp đi chuẩn bị nhé!" Rồi lại thêm: "Cái lò kiểu Tây ở đây tiện thật đấy, may mà có cả sách hướng dẫn sử dụng."

Lục Minh lúc này mới nhớ ra, nàng làm sao lại dùng được bếp gas. Chàng cười nói: "Đó là vì nàng thông minh đấy."

Vốn chàng cứ tưởng nàng chỉ là một bình hoa di động, ai ngờ lại được huấn luyện thành một cực phẩm, vừa tháo vát việc nhà, vừa khéo léo bếp núc.

Giờ đây, chàng thực sự yêu nàng, khác hẳn với ấn tượng đầu tiên ở phiên tòa.

Nàng thân thể yếu ớt, e rằng thể lực còn không bằng chàng, cái thân thể đã bị bệnh tật hành hạ này. Thế nhưng, nàng đã theo chàng bôn ba vất vả, đi qua hơn nửa đế quốc, quanh co vòng vèo ròng rã mấy tháng trời.

Ngay cả chàng cũng mệt mỏi đến mức gần thổ huyết, có lần ngủ mê mấy ngày mấy đêm, tất cả đều nhờ nàng ở bên chăm sóc.

Vậy mà nàng, dù bôn ba vạn dặm, chưa bao giờ than vãn kêu khổ kêu mệt. Lại thêm vì phải ngụy trang, phần lớn thời gian chàng yêu cầu nàng giả câm, nàng vẫn cứ lặng lẽ đi theo bên cạnh chàng, chàng nói thế nào, nàng liền làm thế ấy.

Cứ như vậy, dần dà, nàng trở thành người thân cận đầu tiên của chàng ở thế giới này, người cùng chàng nương tựa vào nhau mà sống.

Nhìn Chân thị, Lục Minh mỉm cười: "Chẳng phải ta đã dặn nhà hàng nhỏ kia mỗi ngày đưa ba bữa cơm đến đây sao? Nàng không muốn gặp người ngoài thì cũng không cần ra ngoài. Dì đưa cơm sau khi gõ cửa sẽ đặt ở cổng. Đôi tay nhỏ nhắn trắng trẻo thế kia, đừng có suốt ngày động vào nước, nếu nấu cơm nhiều mà trở nên thô ráp, chẳng phải là lỗi của ta sao?" Chàng nói đoạn cười một tiếng.

Khuôn mặt Chân thị ửng hồng, đôi mắt đẹp ánh lên vẻ vui mừng, nói: "Không cần đâu, nô tì tự mình nấu cũng được."

Lục Minh cũng không quan tâm nàng nói gì, chàng chỉ tay vào bàn trà nhỏ trên ban công: "Bữa tối nay ta tiện thể mang về rồi, nàng ra đó ăn đi, tiện thể hít thở không khí, đừng cứ mãi buồn bực trong phòng, ngắm trăng với cảnh đêm bên ngoài."

Chân thị lại nhẹ nhàng lắc đầu: "Nô tì cứ mang vào phòng ăn vậy."

Lục Minh biết, dù nàng có hơi ngờ nghệch, nhưng nàng cũng hiểu rằng, mới vừa đến một nơi xa lạ không quen biết thế này, nàng xuất đầu lộ diện dễ gây họa cho chàng.

"Được thôi, tùy nàng..." Lục Minh mỉm cười.

Quả thật vậy, Chân thị chính là một yêu vật khuynh nước khuynh thành như vậy, tất nhiên càng ít lộ diện càng tốt.

Nhất là lối ăn mặc mà nàng đã quen, nếu ra ngoài thì quá nổi bật. Chủ yếu vẫn là hoàn cảnh của chàng không thích hợp. Nếu ở khu vực thượng lưu, kỳ thực cũng có những quý phu nhân thích mặc những trang phục truyền thống như vậy.

Nếu bây giờ bảo nàng mặc váy hiện đại, thứ nhất chắc chắn sẽ trái với quan niệm phụ đức mà nàng đã được hun đúc bấy lâu. Đừng nói là lộ da thịt, ngay cả đôi giày thêu cũng đâu thể tùy tiện cho người ngoài nhìn? Thứ hai, mặc váy để lộ làn da băng cơ ngọc cốt của nàng? Điều đó quả thực không dám tưởng tượng, sợ rằng đàn ông nhìn thấy đều sẽ phát điên, khi đó còn rắc rối hơn.

"Gia, để thiếp đi dọn dẹp. Khi nào ngài muốn nghỉ ngơi, thiếp sẽ giúp ngài chuẩn bị nước tắm."

Lục Minh ngẩn người, trái tim bỗng nhiên đập mạnh mấy nhịp.

Hàm ý trong lời nói ấy, đàn ông nào cũng hiểu.

Tuy nhiên, chưa nói đến việc chàng có phải Liễu Hạ Huệ hay không, hay là vẫn chưa hoàn toàn hòa nhập vào thời đại này, về chuyện nữ sắc... có lẽ chàng vẫn chưa thể hoàn toàn chấp nhận được.

Ngay cả chính cái thân thể này chàng cũng tự biết rõ, chàng không muốn lần đầu tiên lại thất bại, điều đó sẽ thành nỗi ám ảnh cả đời.

Bởi vậy, chàng đang suy nghĩ làm sao để rèn luyện thân thể cường tráng.

Mặc dù Đông Hải đã có phòng tập thể thao, nhưng chủ yếu lại nằm ở khu Đông.

Huống chi cái thể trạng này của chàng, hình như không phải tập gym mà rèn luyện được?

Chủ yếu, vẫn là phải bồi bổ?

Thân thể mà chàng đang chiếm giữ này, tuy không nghiện thuốc nặng, nhưng vẫn là thể chất nguyên bản, cần nghĩ cách điều dưỡng để tăng cường sức khỏe.

Lục Minh hắng giọng, nói: "Nàng cứ ngủ đi, tạm thời không cần nàng hầu hạ."

"À..." Chân thị hơi kinh ngạc, đôi mắt đẹp lén lút liếc Lục Minh, thế nhưng lại thầm nhẹ nhõm thở phào.

Lục Minh xoa xoa mũi, thầm nghĩ: Xem ra, chẳng phải nàng cũng không tình nguyện sao?

Chỉ là từ nhỏ được giáo dục, khiến nàng chỉ có thể phụ thuộc vào ta, tuyệt đối vâng lời ta.

...

Trên chiếc giường lớn nệm cao su. Lục Minh ngủ rất hài lòng, đã lâu lắm rồi chàng mới được ngủ thoải mái đến thế.

Nửa đêm, Lục Minh đột nhiên bừng t��nh, như thể vừa gặp một cơn ác mộng.

Một bàn tay đen như quỷ trảo, bóp chặt cổ họng chàng, siết đến mức chàng không thở được.

Lục Minh bỗng nhiên ngồi bật dậy.

"Đương, đương..." Tiếng chuông đồng hồ treo tường điểm mười hai giờ.

Lục Minh lau mồ hôi lạnh trên trán, đang định nằm xuống lần nữa thì chợt nhìn về phía bên hông, hình như có một bóng đen. Chàng không khỏi giật mình, vội vàng kéo sợi dây đèn, chiếc đèn ngủ tỏa ra ánh sáng.

Lục Minh lập tức trợn mắt há hốc mồm.

Chàng thấy Chân thị đang đứng trên bàn trà tròn nhỏ cạnh cửa sổ, tà váy đỏ bay bổng, dải lụa mềm mại tung bay. Lúc này nàng trông như một tiên nữ giáng trần, một chiếc hài thêu nhỏ xíu nhón gót trên bàn trà, nhẹ nhàng vô cùng uyển chuyển xoay vòng.

"Chân Thị, nàng làm gì vậy?!"

Chân thị lại như đang đắm chìm trong giấc mộng, khuôn mặt nở nụ cười càng thêm quyến rũ.

Trong vô thức, nàng đột nhiên xuất hiện trên tấm thảm đỏ dưới sàn, tư thế vẫn như cũ.

Thật giống như một đoạn video bị cắt ghép, lấy hai hình ảnh nối tiếp nhau, tạo thành ảo giác di chuyển tức thì.

Một giây sau, nàng lại đột nhiên xuất hiện trước cửa phòng ngủ, bóng dáng thoáng vụt qua rồi biến mất không dấu vết.

Lục Minh trợn mắt há hốc mồm một lúc, chậm rãi đứng dậy, suy nghĩ một hồi rồi xuống giường đi theo ra ngoài.

Trong phòng khách, không hề có bóng người.

Lục Minh tần ngần một lúc, do dự, rồi khẽ cắn môi, vẫn là nhẹ nhàng đẩy cửa bước vào phòng ngủ của Chân thị. Căn phòng rất yên tĩnh, hương hoa ngào ngạt.

Chàng thấy Chân thị đang ngủ say trong chiếc giường nguyệt động. Qua lớp màn che màu đỏ nhạt, chàng thấy khuôn mặt nàng yên tĩnh, thiếu đi vẻ quyến rũ khi mở mắt, thay vào đó là nét đẹp dịu dàng, điềm tĩnh.

"Sư phụ, con nhớ rồi, cuộc đời con, chính là để bảo vệ thiếu chủ..." "Con năm nay ba tuổi, từ giờ trở đi, con sẽ sống vì thiếu chủ..." Chân thị thì thầm, hóa ra nàng đang nói mơ. Trong đôi mắt nàng, dòng lệ trong vắt chảy xuống, như thể đang trải qua một chuyện đau khổ nào đó.

Lục Minh ngẩn người. Chàng định đánh thức nàng, nhưng rồi lại do dự một chút, rụt tay về.

Ra ban công ngồi một lúc, Lục Minh trở về phòng mình.

Nằm trên giường, tư lự như sóng trào, chàng không sao chợp mắt được.

Chân thị, nhìn có vẻ cũng là người luyện võ, mà lại là người luyện võ lợi hại hơn Long gia rất nhiều.

Nhưng sự mảnh mai của nàng cũng tuyệt đối không phải giả vờ. Dựa theo kinh nghiệm xem phim ảnh hoặc tiểu thuyết ở kiếp trước của chàng, hẳn là nàng đã bị dùng thủ đoạn gì đó để tạm thời kiềm chế năng lực, thậm chí có thể là kiềm chế ký ức tuổi thơ của nàng.

Trong lòng Lục Minh chợt thấy chát đắng. Hóa ra nàng có một "Thiếu chủ" nào đó, từ nhỏ đã lập lời thề muốn bảo vệ.

Nhưng trời xui đất khiến thế nào lại trở thành tỳ nữ của chàng.

Làm sao lại lưu lạc đến bên cạnh chàng đây?

Long gia tuy võ nghệ không cao siêu, nhưng từ nhỏ đã luyện đồng tử công, kiến thức rộng, lẽ nào lại không phát hiện ra sự bất thường của Chân thị?

Lại mang một thùng thuốc nổ như vậy đến cho mình?

Chàng nhớ lại những mảnh ký ức vụn vặt về những lần tiếp xúc với Long gia.

Chàng chợt giật mình. Khi ấy, lúc Long gia muốn đưa Chân thị cho chàng, đã lấp lửng nói một câu: "Nàng ấy đâu phải thứ đồ chơi gì, vốn dĩ được huấn luyện là để dành cho thiếu gia đấy, sau này ngươi sẽ rõ!"

Khi ấy, chàng còn nghĩ Long gia nói vậy cũng giống như khi những kẻ áp bức khác nói: "Thứ này vốn dĩ là chuẩn bị cho lão tử..."

Nhưng giờ nghĩ lại, có lẽ không phải ý đó?

Chữ "huấn luyện" đó, chẳng phải không phải ám chỉ những kỹ năng hầu hạ người của Chân thị sao?

Mà là, võ kỹ ư?

"Thiếu chủ" mà Chân thị nhắc đến trong mơ, có thể là chính mình?

Lục Minh chợt ngẩn người.

Nếu thật là như vậy, vậy thì Lục gia, e rằng không đơn giản như vẻ bề ngoài là một dòng dõi thân sĩ truyền thừa nhỏ bé từ đời này sang đời khác.

Nghĩ cũng phải. Nhìn những kẻ địch của Lục gia, lặng lẽ tạo ra vô số sự trùng hợp, suýt nữa khiến Lục gia phải tuyệt hậu.

Địch nhân mạnh đến mức nào, trên đại thể, cũng đòi hỏi ngươi phải có năng lực tương xứng.

Long gia, một kẻ có thể một chân giẫm nát Vũ An thành trong loạn chiến, lại đối xử với ông nội, với phụ thân của chàng như người hầu đối đãi chủ nhân.

Điều này đâu phải chỉ bằng quan hệ thế giao là có thể giải thích được.

Lục Minh gãi đầu, nhất thời im lặng. Càng nghĩ càng thấy tình cảnh của mình nguy hiểm, chẳng lẽ chàng sẽ bị truy sát cả đời sao?

May mắn là Bắc Nam cách trở, đối phương dù có thế lực lớn đến đâu ở phương Bắc, cũng không thể vươn tay đến Đông Hải được.

Huống chi, sự ngăn cách Bắc Nam này quả thực có thể xem như bức tường rào giữa quốc gia này với quốc gia khác ở kiếp trước. Hơn nữa, không chỉ là ngăn cách về địa lý, thông tin giữa hai bên cũng hoàn toàn không liên quan đến nhau. Dù sao, Đông Hải và bốn tỉnh phía Bắc gần như là hai loại hình thái xã hội khác biệt, và cả hai bên cũng không hề quan tâm đến tin tức của đối phương.

Đoạn văn này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, với tâm huyết từ những người yêu truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free