Phố Thịnh Long ở huyện Lai là một con phố đi bộ hiện đại hóa, nơi hội tụ văn hóa, thương mại và chính trị. Thế nhưng, con phố ăn vặt liền kề, chỉ cách một tầng lầu, lại tràn ngập kẻ lang thang đầu đường xó chợ, thậm chí là nơi gái làng chơi thường xuyên lui tới.

Con phố vốn tấp nập tiếng ngư���i huyên náo mỗi tối, nay lại trở nên yên tĩnh một cách kỳ lạ, hệt như thiếu nữ bị tráng hán đe dọa.

Tất cả sự thay đổi này đều khởi nguồn từ Doãn Nhược Lan, người phụ nữ cao quý và trưởng thành.

Những người bán hàng rong và nam thanh nữ tú đứng trên con phố này đều cảm nhận được một luồng hương thơm tinh khiết tự nhiên, xua đi những uế khí nơi đây, thanh lọc tất cả. Nó tựa như một dòng suối trong mát đổ vào vũng nước đọng, khiến mọi thứ trở nên tinh khiết từ nguồn chảy.

Ánh mắt mọi người đều dõi theo từng cử động của Doãn Nhược Lan, trong đó chất chứa vẻ kinh ngạc đến khó tin.

Đúng vậy, đó không phải sự kinh diễm, không phải niềm vui, không phải tán thưởng, cũng không phải dục vọng, mà là sự kinh ngạc đến mức khó tin.

Người phụ nữ tựa tiên nữ này lại có thể một hơi ăn từ đầu phố phía Nam đến tận đầu phố phía Bắc, mà bụng nàng tuyệt nhiên không hề phình ra.

Phải biết rằng, mỗi một gánh hàng rong nàng dừng lại, lượng thức ăn nàng nạp vào đều đủ cho mấy người ăn.

Hơn nữa, nàng vẫn còn có ý muốn ăn tiếp.

"Cô nương, cô còn nuốt trôi không?" Lão Trương bán đậu phụ thối nở nụ cười chất phác, khiến những nếp nhăn nơi khóe mắt ông càng hằn sâu.

Bởi vì ông đã tận mắt chứng kiến Doãn Nhược Lan bắt đầu từ món khoai lang nướng ở đầu phố phía Nam, rồi cứ thế ăn mãi đến đậu phụ thối ở phía Bắc. Với sức ăn này, đừng nói là một người phụ nữ, dù có là một con voi đến, cũng phải no căng bụng mà thôi.

"Vẫn nuốt trôi." Doãn Nhược Lan nheo mắt, trong đầu toàn là đậu phụ thối, nàng nói: "Ta sẽ thanh toán tiền công."

"Ta không có ý đó." Lão Trương cười cười, lắc đầu.

Nửa giờ sau.

Doãn Nhược Lan tao nhã lau miệng, khẽ nói: "Cuối cùng thì cũng đã hơi no rồi."

Nghe được câu này, lão Trương bán đậu phụ thối cùng những người vây xem suýt chút nữa ngã sấp xuống đất, trong lòng ai nấy đều thầm nghĩ: Quá vô lý rồi!

"Cô thật có khẩu vị tốt, chỉ riêng những thứ cô vừa ăn đã đủ cho nhà tôi ba người ăn cả ngày rồi." Lão Trương cười càng thêm hồn nhiên chất phác, xoa xoa hai bàn tay, nói: "Tổng cộng l�� một trăm ba mươi hai đồng sáu hào, cô cứ đưa tôi một trăm ba mươi đồng là được rồi."

"Được." Doãn Nhược Lan không vội không chậm thò tay móc tiền, nhưng chỉ lấy ra được tám đồng hai hào.

Nhìn dáng vẻ thong dong trấn định của Doãn Nhược Lan, đồng tử lão Trương bỗng nhiên co rút lại, bàn tay vươn ra không kìm được run rẩy mấy cái, lo lắng nói: "Cô không có tiền à?"

"Đúng vậy." Doãn Nhược Lan gật đầu.

"Cô muốn ăn quỵt sao?" Lão Trương nhanh chóng thu lại nụ cười, trên mặt hiện lên vẻ lạnh lùng, trở mặt còn nhanh hơn lật sách, ông nói: "Cô ở lại đây, để người nhà cô đến trả tiền."

"Thế nhưng ta không biết làm sao liên hệ hắn." Doãn Nhược Lan không hề hoang mang, thương lượng nói: "Hay là ngày mai ta bảo hắn mang tiền đến cho ông nhé?"

"Không được, ngày mai ta biết tìm cô ở đâu?" Lão Trương quả quyết từ chối.

"Ta sẽ không quỵt tiền ông đâu." Nói đùa sao, Doãn Nhược Lan dù sao cũng là một yêu tinh đã sống bốn ngàn năm, làm sao có thể cùng một phàm nhân mà giở trò vặt vãnh?

"Lòng người khó dò, chi bằng thế này đi, cô hãy về nhà tôi, để người nhà cô mang tiền đến, rồi sau đó cô có thể đi."

Nói xong, khóe miệng lão Trương hiện lên một nụ cười quỷ dị, ánh mắt tưởng chừng chất phác lướt qua bộ ngực đầy đặn của Doãn Nhược Lan, chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, đã bộc lộ hết tâm tư thật sự của ông ta.

"Ông có phải là đang muốn chiếm tiện nghi của ta không?" Doãn Nhược Lan trầm giọng, bình tĩnh hỏi.

"Cô..."

...

Lời nói của tiểu cô nương quá sắc bén, khiến đám người vỡ nát kính mắt đầy đất.

"Dù sao cô cũng không thể đi." Lão Trương bước ra khỏi quầy hàng, thò tay muốn nắm lấy cổ tay trắng nõn của Doãn Nhược Lan.

"Dừng tay!" Ngay khi bàn tay dính đầy dầu mỡ của lão Trương sắp chạm vào cổ tay Doãn Nhược Lan, Tần Chinh đã cả người chắn trước mặt nàng. Hắn liếc nhìn Doãn Nhược Lan đang cúi đầu, rồi không chút biến sắc nói: "Nàng thiếu ông bao nhiêu tiền?"

"Nàng thiếu ta bao nhiêu tiền thì liên quan gì đến ngươi?" Ánh mắt lão Trương hiện lên chút hung bạo. Chàng trai trẻ trước mặt này đã phá hỏng chuyện t���t của ông ta.

"Ta là phu quân nàng, ngươi nói xem có liên quan đến ta không?" Tần Chinh đáp.

Lão Trương giật mình khẽ, khóe miệng giật giật mấy cái, hừ lạnh một tiếng nói: "Một trăm ba mươi hai đồng sáu hào, đưa tiền rồi đi!"

Tần Chinh là người cao thượng, không muốn dây dưa với loại vô lại chợ búa này, liền móc ra một trăm ba mươi ba đồng, nhét vào tay lão Trương.

"Vừa vặn." Nói xong, lão Trương định nhét tiền vào ví treo trên bụng.

"Vừa vặn cái quái gì, mau thối lại ta bốn hào!"

...

Đụng phải người hay so đo thì cũng đành chịu, nhưng chưa từng gặp ai so đo đến mức này.

"Lão đại gia, thứ bên dưới của ông còn dùng tốt chứ?" Sau khi lấy lại tiền thừa, Doãn Nhược Lan ôn hòa hỏi.

"Cái gì?" Lão Trương cảm thấy rất áp lực.

"Vẫn còn dùng được chứ?"

...

Dẫn theo Doãn Nhược Lan xinh đẹp, Tần Chinh bước ra khỏi con phố ăn vặt ở huyện Lai dưới ánh mắt ngưỡng mộ, ghen tị và hằn học của mọi người.

"Vừa rồi đã xảy ra chuyện gì?" Trong một con hẻm nhỏ không người, Tần Chinh dừng bước, ép Doãn Nhược Lan vào góc tường, nghiêm nghị hỏi.

"Chỉ là ăn xong đồ vật thì hết tiền thôi." Doãn Nhược Lan dang tay ra, tùy ý nói.

"Cô đã ăn bao nhiêu?" Tần Chinh hỏi.

"Cũng không nhiều lắm, năm mươi đồng khoai lang nướng, tám mươi đồng sầu riêng giòn, mười chín đồng sáu hào..." Các món ăn quá nhiều, Doãn Nhược Lan nhíu mày, nói khái quát: "Chỉ là ăn từ đầu phố phía Nam sang đầu phố phía Bắc, rồi sau đó thì không có nữa thôi."

...

Tần Chinh cố nén nghi vấn trong lòng, đi thẳng vào vấn đề: "Cô có phải bị người bắt cóc không?"

"Không có." Doãn Nhược Lan lắc đầu cười nói: "Ta dù sao cũng là một yêu tinh, làm sao có thể bị người bắt cóc?"

"Vậy trong nhà đã xảy ra chuyện gì?" Thấy Doãn Nhược Lan bình yên vô sự, Tần Chinh nhẹ nhõm không ít, thở phào một hơi, không khỏi hỏi.

"Cái gì mà trong nhà đã xảy ra chuyện, trong nhà xảy ra chuyện sao?" Doãn Nhược Lan nghi hoặc nhìn Tần Chinh đang căng thẳng.

"Không có xảy ra việc gì, ta lại muốn đến đây báo án à? Không đến đây báo án, sao có thể gặp được cô."

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?" Doãn Nhược Lan bất động như núi, đánh giá Tần Chinh đang căng thẳng.

"Trong nhà bị trộm rồi." Tần Chinh tức giận nói: "Không chỉ bị trộm, mà còn bị lục lọi lung tung, ngay cả rượu cũng bị uống cạn."

Muốn tống tiền thì cũng phải tìm đại gia đình chứ, ta đây ba bữa cơm còn chẳng đủ ăn, vậy mà cũng không biết xấu hổ mà ra tay, tên trộm này thật sự quá không có đạo đức nghề nghiệp rồi!

Nhìn Tần Chinh đang nổi giận đùng đùng, Doãn Nhược Lan lén lút liếc nhìn hắn, rồi nhanh chóng chuyển ánh mắt đi, nói: "Có mất mát tài vật không, tiếp theo tính sao?"

"Đừng để ta tóm được tên trộm đó, nếu bắt được, ta nhất định phải rút gân lột da hắn!" Tần Chinh hung ác nói. Hai vò Trạng Nguyên Tửu kia là do phụ thân hắn để lại cho hắn đấy.

Doãn Nhược Lan cảm thấy một luồng gió lạnh luồn vào cổ, nàng nói: "Nếu tên trộm đó là phụ nữ thì sao?"

"Phụ nữ à? Thế thì phải xem lớn đến mức nào." Trong đầu Tần Chinh hiện lên N hình ảnh từ phim hành động tình yêu Đông Dương.

"Lớn đến mức nào đây?" Doãn Nhược Lan cười nói: "Đại khái khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, lớn lên xinh đẹp, tính cách trưởng thành ổn trọng."

"Vậy ta sẽ tiên dâm hậu sát, rồi lại giết lại hiếp." Tần Chinh nói lời lẽ chính đáng, đối với loại bại hoại xã hội này, không thể không có biện pháp phòng ngừa.

"À..." Doãn Nhược Lan nhướng mày, nói: "Như vậy không tốt sao?"

"Cô đã gặp nàng sao?" Tần Chinh thấy vẻ mặt Doãn Nhược Lan hơi cứng lại, không khỏi hỏi.

"Đã gặp." Doãn Nhược Lan gật đầu.

"Ở đâu?" Đang lo tà hỏa trong bụng không có chỗ phát tiết, chợt nghe tin tốt, Tần Chinh phấn khích xoa xoa hai tay.

"Chính là, chính là..."

"Mau nói, đừng để nàng chạy mất."

"Nàng sẽ không chạy đâu."

"Vì sao?"

"Ta chính là tên trộm đó..."

...

Doãn Nhược Lan ranh mãnh nói: "Ngươi còn muốn tiên dâm hậu sát, lại gian lại giết sao?"

"Cô muốn làm gì bây giờ?" Đối phương dù sao cũng là một yêu tinh, Tần Chinh nheo mắt, ngón trỏ và ngón cái tay trái nhẹ nhàng xoa vào nhau.

"Hay là... hay là..." Doãn Nhược Lan thoáng suy tư, ánh mắt sáng quắc nói: "Hay là chỉ hiếp không giết?"

Tần Chinh: "..."

Nghiệt chướng a, yêu nghiệt a!!!

Thấy Tần Chinh thờ ơ, Doãn Nhược Lan nghiền ngẫm, lại tăng mạnh mức độ trêu chọc, nói: "Hay là tiểu đệ đệ cứ mỗi ngày hiếp ta một lần?"

Trời xanh a, đại địa a, ta muốn đạp đổ, lật ngược sự thống trị của đạo đức!

"Bây giờ cô im miệng cho ta." Cô ngự tỷ này quá tai họa người rồi, đây chẳng phải là đang quyến rũ hắn sao? Tần Chinh quyết đoán giành lại quyền chủ động, nói: "Hiện tại ta hỏi, cô đáp."

Cảm nhận được khí thế bức người của Tần Chinh, nàng nhã nhặn hợp tác gật đầu. Nàng nhận thấy Tần Chinh thật sự nổi giận rồi, nói: "Ta còn chẳng thèm để ý, ngươi sợ gì chứ!"

"Cô nói gì?"

"Ta nói ta biết gì nói nấy, nói không chừa gì." Doãn Nhược Lan trí trá cười cười.

Tần Chinh hừ hừ hai tiếng, xem như hài lòng với câu trả lời này, sự tức giận trong lòng hơi chút lắng xuống, hắn nói: "Cô làm sao mà tìm được hai vò rượu bên ngoài kia, mũi chó của cô à?"

"Ta là hồ ly tinh, mũi còn thính hơn mũi chó nhiều." Doãn Nhược Lan đương nhiên nói.

...

"Ngươi còn có vấn đề gì nữa không?" Thấy Tần Chinh không còn tức giận, Doãn Nhược Lan hết hứng thú nói.

"Cô tại sao phải uống nhiều rượu như vậy?" Tần Chinh trách cứ hỏi.

"Thích thôi." Doãn Nhược Lan thong dong bình tĩnh nhìn Tần Chinh, sau đó trầm ngâm nói nhỏ: "Hai ngày nay, ta khôi phục được một ít thể lực, điều này khiến ta cảm thấy trên thế giới này không còn đồng loại của ta nữa, ta là yêu tinh cuối cùng dưới trời này rồi."

Nghĩ đến sự cô độc không nơi nương tựa, cảm xúc của Doãn Nhược Lan chùng xuống. Tuy nhiên, nàng rất nhanh điều chỉnh lại tâm trạng, lập tức khôi phục trạng thái trưởng thành và linh hoạt.

Rượu có thể tăng thêm lòng dũng cảm, càng có thể giải sầu.

Lý do này tuy nghe có vẻ không đầu không đuôi, nhưng lại hóa giải sự tức giận của Tần Chinh, người vốn không quen nàng từ nhỏ. Hắn có thể cảm nhận được sự cô độc này.

Thở dài, hắn an ủi: "Đừng sợ, không phải vẫn còn có ta sao?"

"Ngươi tốt nhất rồi." Doãn Nhược Lan áp dụng thế công dịu dàng.

Chỉ là, Tần Chinh không hề thấy được khoảnh khắc đó, khóe môi nàng khẽ nhếch lên một nụ cười tính toán kỹ càng.

"Cô đừng đánh lạc hướng, tội chết có thể tha, tội sống khó dung!" Ôm Doãn Nhược Lan, Tần Chinh đột nhiên dừng động tác vuốt ve ngón trỏ và ngón cái của tay trái, đôi mắt hắn cũng nhanh chóng đảo.

Doãn Nhược Lan ngây thơ nhìn chằm chằm Tần Chinh, nói: "Sẽ không thật sự muốn tiên hiếp hậu giết ch��..."

"Ta là loại người ra tay ác độc hái hoa sao?" Tần Chinh khẩu xà tâm phật.

"Phải."

"Vậy ta vẫn cứ như trước sau như một thôi."

"Ngươi bây giờ rất tốt, nếu ngài có chuyện cần ta giúp, ta nhất định sẽ dốc hết toàn lực."

"Chuyện là thế này..."

Tần Chinh kể lại chuyện của Thanh Đằng Họa Quán cho Doãn Nhược Lan nghe một lần, đồng thời nói rõ tầm quan trọng của nó, nhấn mạnh rằng nếu Thanh Đằng Họa Quán xảy ra chuyện, cả hai sẽ không có cơm ăn, không có rượu uống.

"Cái này hơi khó." Doãn Nhược Lan khẽ cau mày, dường như đang đưa ra một quyết định khiến nàng khó lòng lựa chọn.

"Vậy thì tốt, tối nay uống canh hồ ly." Tần Chinh hừ hừ hai tiếng, không khỏi nói linh tinh, rồi cõng Doãn Nhược Lan bước về phía khu nhà cũ.

Cưỡng hiếp không thành, chiếm chút tiện nghi cũng được vậy!

"Thả ta xuống, ta tự đi được."

"Cô ăn nhiều quá rồi, đi đường sẽ ảnh hưởng tiêu hóa."

"Ăn xong chạy bộ trăm bước, sống đến chín mươi chín."

"Đó là lời nói sai trái."

"Ngươi nếu mỗi ngày cho ta uống rượu, ta mỗi ngày sẽ cho ngươi tùy ý động chạm, ngay cả phần thân dưới?"

...

Trên lưng Tần Chinh, Doãn Nhược Lan khẽ nheo mắt, nét mặt nàng tất nhiên là ung dung tự tại, vững vàng như Điếu Ngư Đài.

Bản dịch tinh xảo này, được độc quyền công bố tại truyen.free, là thành quả của sự tỉ mỉ và tâm huyết.