(Đã dịch) Ngã Đích Lão Bà Thị Yêu Tinh - Chương 19: Mưu tính sâu xa
Trên đường đi, giữa những ánh mắt hâm mộ, ghen ghét, và căm hờn của mọi người, Doãn Nhược Lan như có như không nói: "Sao phải trêu tức nàng ấy?"
"Ai? Tiền Sơ Hạ sao?" Đối với luồng suy nghĩ nhảy vọt của Doãn Nhược Lan, Tần Chinh đang mua thịt nhất thời không sao nghĩ ra.
"Cô bé này có chút ý với ngươi đó." Doãn Nhược Lan nói.
"Nếu là nữ nhân nào có ý với ta mà ta cũng phải chịu trách nhiệm, thì trong nhà ta còn chỗ nào để ngủ sao?" Tần Chinh liếc mắt một cái, tiếp tục cùng tiểu thương cò kè mặc cả.
"..." Doãn Nhược Lan nghẹn lời, rồi nhẹ nhàng nói: "Nếu đổi thành ta là nàng ấy thì sao?"
Đó là một yêu tinh, một yêu tinh khiến người ta hồn xiêu phách lạc.
Tần Chinh không chút do dự xoay người lại, nghiêm túc nói: "Ta nguyện ý lấy nàng làm lão bà."
"Vậy ta sẽ cho ngươi cơ hội chinh phục." Khóe môi Doãn Nhược Lan khẽ cong, nói: "Chỉ cần ngươi có thể thắng được ta, ta sẽ đồng ý."
Điều kiện này, không khác gì kẻ rơi xuống nước gặp được cọng cỏ cứu mạng, nhưng cọng cỏ này lại mục nát, căn bản không chống đỡ nổi sức nặng của hắn.
Muốn đánh thắng được một yêu tinh đã sống gần bốn ngàn năm, dù là về thể lực hay trí nhớ, hai người hoàn toàn không cùng đẳng cấp.
Ngón trỏ và ngón cái của Tần Chinh khẽ vuốt ve, cắn răng, thầm nghĩ: "Chết dưới hoa mẫu đơn, thành quỷ cũng phong lưu." Sau đó, hắn lớn tiếng nói: "Ta sẽ không để nàng thất vọng đâu."
Sự kiên định của Tần Chinh khiến Doãn Nhược Lan thoáng ngẩn người, nàng khẽ lắc đầu, chỉ vào túi lớn túi nhỏ các loại thịt trên tay Tần Chinh, nói: "Về nhà nấu cơm đã, rồi tính sau."
Trở lại nhà cấp bốn của Tần Chinh.
Tần Chinh quen thói bước vào phòng chính, vừa đi vừa nói: "Chú ơi, cháu về rồi!"
Chú của Tần Chinh tên là Tần Phi Phi Liễng, là một người đàn ông trung niên chân què, thường xuyên ngồi bên bờ sông lớn phía đông huyện Lai, ôm cây đàn nhị kéo khúc [Vạn Mã Lao Nhanh].
Liên tiếp gọi vài tiếng, Tần Phi Phi Liễng đều không đáp lời.
Tần Chinh đi vào phòng ngủ của ông ấy, nhìn thấy một tờ giấy viết tay với nét chữ mạnh mẽ, trên đó viết: "Tiểu tử, ta cùng Tiền Minh Trí đã đi tỉnh thành rồi, trong hai ba tháng tới sẽ không về đâu, ngươi tự lo liệu cho tốt."
"Ngay cả nguyên nhân cũng không nói một câu." Tần Chinh lắc đầu, thầm mắng: "Lão già chết tiệt!"
"Sao thế, chú ngươi không có ở đây à?" Nhìn Tần Chinh đang ngẩn người, Doãn Nhược Lan hỏi.
Tần Chinh gật đầu, buồn bã nói: "Trong mười năm, đây đã là lần thứ sáu rồi. Năm lần trước đều là do đồng đội của ông ấy hy sinh, lần này tám chín phần mười cũng vì lý do đó."
"Ngươi sợ chết sao?" Doãn Nhược Lan đột nhiên hỏi, không nhìn hắn.
"Sợ chứ, sao lại không sợ." Tần Chinh nhếch khóe miệng, cười mắng: "Kẻ nào không sợ chết thì đều là đồ cháu trai."
"Ngươi đã gặp họa rồi." Doãn Nhược Lan không nhanh không chậm ngồi xuống, thong thả nói.
Tần Chinh khẽ giật mình, ngạc nhiên nhìn Doãn Nhược Lan đang vắt chân, kinh ngạc nói: "Đâu phải tận thế, sao ta lại gặp họa chứ."
"Chưa nói Bạch Chấn Quân và Lãnh Tử Ngưng, nói về Phạm Kiếm..."
Nghe thấy Phạm Kiếm, Tần Chinh cười khẩy một tiếng, không cho là đúng mà nói: "Một tên tép riu mà thôi, chỉ có cô mới coi trọng hắn."
Doãn Nhược Lan lắc đầu, chân thành nói: "Phạm Kiếm không đáng lo, nhưng đừng quên, hắn còn có một ông bố giàu xổi."
"Một kẻ giàu xổi mà thôi, có gì đáng sợ chứ." Tần Chinh không nghĩ sâu hơn.
Doãn Nhược Lan ngược lại có tu dưỡng vô cùng tốt, không th��y nàng tức giận, ngược lại cười nói: "Một người thành công đều có nguyên nhân của họ, bằng không ngươi bộc phát (trở nên giàu có) một lần cho ta xem?"
Quả thực, Tần Chinh thực sự muốn bộc phát, ngay vừa rồi, hắn đã tiêu hết tất cả tiền tiết kiệm của mình, rất nhanh, hắn sẽ không còn lo được ba bữa cơm nữa.
"Ta..." Tần Chinh thoáng lúng túng, khóe miệng giật giật, nói: "Phong thủy luân chuyển, ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây..."
Doãn Nhược Lan không tiếp lời Tần Chinh, mà lặng lẽ nhìn hắn trầm tư, không thể không nói, nàng là một nữ nhân thông minh, chưa bao giờ giành quyền chủ động của đàn ông.
Suy nghĩ một lát, Tần Chinh chợt hiểu ra.
Phạm Kiếm cố nhiên là một tên lãng tử vô học, ăn chơi trác táng, nhưng cha hắn có thể thành công, ngoài cơ duyên, cũng là có vài phần năng lực.
Hôm nay hắn đã đẩy Phạm Kiếm vào bệnh viện tâm thần, thì cha của Phạm Kiếm đâu thể nào ca tụng Tần Chinh là Bồ Tát sống cứu khổ cứu nạn được?
Suy nghĩ kỹ càng điểm mấu chốt trong đó, vẻ mặt Tần Chinh trở nên nghiêm túc, nói: "Ngo��i cha của Phạm Kiếm, ta còn có nguy hiểm nào khác?"
Đối với biểu hiện của Tần Chinh, Doãn Nhược Lan rất hài lòng, nói: "Mối đe dọa tiềm ẩn khác đến từ Bạch Chấn Quân và Lãnh Tử Ngưng."
"Bọn họ ư?" Tần Chinh lại giật mình, lập tức cười nghiền ngẫm, nói: "Sao có thể, ta và bọn họ trước đây không thù không oán..."
Doãn Nhược Lan không giải thích nhiều, thẳng thắn nói: "Trong lòng Bạch Chấn Quân tràn đầy lệ khí và oán khí. Một kẻ cam tâm tình nguyện làm giảng viên trong một trường đại học như vậy, tất nhiên trong đời đã xảy ra biến cố lớn, bằng không, hắn tất sẽ nhất phi trùng thiên. Nhưng hôm nay, hắn uất ức thất bại, hoặc là nói đang nằm gai nếm mật, điều này đủ để chứng tỏ vấn đề nghiêm trọng đến nhường nào." Nói đến đây, Doãn Nhược Lan hơi dừng lại, sau đó nhẹ giọng nói: "Mối đe dọa lớn nhất không phải là cha của Phạm Kiếm hay Bạch Chấn Quân, mà chính là cô bé tên Lãnh Tử Ngưng kia."
Đúng vậy, với tuổi của Doãn Nhược Lan, nàng có thể gọi một ông lão hơn tám mươi tuổi là tiểu tử, nên Tần Chinh cũng không thấy có gì sai.
"So với Bạch Chấn Quân, Lãnh Tử Ngưng căn bản không phải nhân vật thuộc đẳng cấp xã hội như ở huyện Lai này. Tuy trên người nàng không thấy sự ngang ngược kiêu ngạo, thậm chí bản thân nàng còn vui vẻ giúp đỡ người khác, nhưng không thể phủ nhận rằng trong thực tế, nàng là người cao cao tại thượng. Chỉ cần một người tùy tiện trong số những kẻ bên cạnh nàng, cũng đủ khiến ngươi sống dở chết dở."
"Có nghiêm trọng đến thế không?" Tần Chinh lắc đầu, Doãn Nhược Lan nói cứ như tận thế sắp đến. "Ta và bọn họ không có nhiều giao thiệp."
"Nếu ta đoán không lầm, Bạch Chấn Quân sẽ điều tra thân thế của ngươi." Doãn Nhược Lan khẳng định nói, ngay sau đó, nàng tiếp lời: "Lãnh Tử Ngưng sẽ đích thân đến đây tìm ngươi, ngươi còn có thể nói mình không có vấn đề gì với họ sao?"
Một người đi đường, dù có tuân thủ luật giao thông cũng chưa chắc sẽ không xảy ra tai nạn.
Bị Doãn Nhược Lan nhắc nhở, Tần Chinh bối rối. Chuyện này tựa như chuyện vừa xảy ra ở Thanh Đằng Họa Quán, hắn rõ ràng không có ý định hại người, nhưng Phạm Kiếm đã có ý giết người...
"Nàng nói xem, ta nên làm gì bây giờ?" Tần Chinh là một người cẩn thận, đối mặt với nguy hiểm, hắn tin vào việc phòng ngừa chu đáo.
"Ngươi biết mình nên làm gì mà, đúng không?" Doãn Nhược Lan thẳng thắn vạch trần suy nghĩ của Tần Chinh, mỉm cười nói.
Quả thực, Tần Chinh đã có chút tính toán trong lòng, một người muốn có được quyền bình đẳng để đối thoại, tất nhiên phải có thực lực tương đương, ít nhất cũng phải "giết địch tám trăm tự tổn một ngàn" mới được.
"Ta không có ý định đánh hổ, nhưng hổ lại có ý định ăn thịt ta."
Tần Chinh tuyệt đối không dám xem thường, trước mắt, cách duy nhất hắn có thể nhanh chóng đạt được loại thực lực này chính là Doãn Nhược Lan.
Ngón cái và ngón trỏ hơi cong của hắn vô thức vuốt ve, bỗng dừng lại, sau đó nở nụ cười hòa nhã nói: "Chúng ta đều là châu chấu trên cùng một sợi dây. Bằng không chúng ta chịu khó một chút, vẽ thêm vài bức tranh đi."
Đối với sự thẳng thắn của Tần Chinh, Doãn Nhược Lan đã sớm đo��n trước được. Nàng gật đầu, nói: "Chuẩn bị ăn đi."
Nói đến nấu thịt, Tần Chinh vẫn làm rất nhanh.
Hai giờ sau, hắn nhìn Doãn Nhược Lan ăn ngấu nghiến, cứ như thể đã trải qua mấy kiếp đói khát vậy. Trước đó còn là một ngự tỷ đoan trang, tú lệ, tài trí, vừa đối mặt với đồ ăn, lại hệt như một con quỷ đói đã ba năm không ăn gì, toàn tâm toàn ý, vùi đầu vào ăn uống. Sự thay đổi trước sau này quả thực khiến người ta kinh ngạc thán phục.
Nửa giờ sau, Doãn Nhược Lan vẫn chưa thỏa mãn mà nói: "Có thêm chút nữa thì tốt quá."
Tần Chinh: "..."
Đó chính là lượng ăn của mười người đàn ông trưởng thành, mà nàng một mình ăn vẫn chỉ mới no bảy phần!!!
"Hôm nay cứ thế này đi, ta thấy ngươi cũng không còn gì để dành rồi." Doãn Nhược Lan đặt mình vào vị trí khác mà suy nghĩ, thay Tần Chinh cân nhắc. Chưa kịp đợi Tần Chinh cảm kích sự thông cảm của nàng, nàng đã tiếp lời: "Nhưng, sau này phải bổ sung đấy."
Tần Chinh: "May mà ta chưa nói lời cảm ơn."
Doãn Nhược Lan liếc Tần Chinh một cái đầy phong tình vạn chủng, nói: "Ngươi biết những họa sĩ nào nổi tiếng không?"
Đại thần côn Tần Chinh dù sao cũng lăn lộn ở phố văn hóa cổ của huyện Lai, nên những kiến thức thưởng thức cơ bản hắn vẫn hiểu được, thuận miệng nói: "Tôm của Tề Bạch Thạch, Từ Bi Hồng Mã, trứng gà của Da Vinci..."
"Ngươi nói, nếu chúng ta tái họa lại những tác phẩm thành danh của họ, mỗi bức sẽ bán được bao nhiêu tiền?" Doãn Nhược Lan hơi do dự, rồi khẳng định nói.
"Cái gì?" Đầu óc Tần Chinh có chút mơ hồ, tái họa lại những tác phẩm thành danh của các họa sĩ, đây là một ý tưởng điên rồ đến nhường nào.
Nếu mỗi bức đều có thể chân thực đến mức không thể giả được như "Lư Sơn Đồ"...
Vậy chẳng phải hắn sắp phát tài rồi sao?
Trong lúc nhất thời, Tần Chinh khó có thể tin, vẫn không thể tin lời Doãn Nhược Lan nói: "Nàng nói gì, lặp lại lần nữa đi."
"Tái họa lại những tác phẩm thành danh của các họa sĩ, mỗi bức đại khái sẽ đáng bao nhiêu tiền?"
Tần Chinh: "..."
Với loại sao chép y hệt này, đồng thời lại có được sức hấp dẫn và thần thái mê hoặc của tác phẩm gốc, mặc dù là đồ giả, nhưng chỉ cần là người hiểu về hội họa, ắt sẽ biết giá trị đáng ngưỡng mộ của nó...
Thấy Tần Chinh không nói lời nào, Doãn Nhược Lan mỉm cười nói: "Ba vạn, năm vạn, hay tám vạn?"
Tần Chinh cảm giác Doãn Nhược Lan đây là đang trêu chọc hắn, nếu thực sự vẽ được như vậy, đây chính là tác phẩm chân thực, không thể giả mạo. Ba vạn, năm vạn, đó có phải đang mắng chửi người ta không?
Cứ như thể khoảnh khắc này, Tần Chinh cảm thấy tiền đang vẫy gọi hắn: "Mau đến đây, mau đến đây, mau đến mà chiếm lấy ta... chiếm lấy ta..."
"Ba năm vạn là quá nhiều, hai ba vạn cũng được." Thấy Tần Chinh nheo mắt cười ngây ngô, Doãn Nhược Lan nhượng bộ một bước, nói.
Điên rồi sao, sao có thể chỉ đáng hai ba vạn chứ?
"Không." Tần Chinh quả quyết ngăn lại, khí phách hào hùng bừng bừng phấn chấn nói: "Một bức Mona Lisa chân thực đến mức không thể giả được, sao có thể chỉ đáng hai ba vạn tệ chứ? Mặc dù là hàng giả, thế nhưng nó cũng là độc nhất vô nhị, giống hệt bút tích thật. Ít nhất cũng phải thế này..."
Nói xong, Tần Chinh giơ ra hai ngón tay.
"Hai mươi vạn?" Doãn Nhược Lan hỏi.
Tần Chinh lắc đầu, phủ nhận lời Doãn Nhược Lan.
"Hai trăm vạn?" Doãn Nhược Lan hỏi tiếp.
"Hai nghìn vạn tệ." Tần Chinh gật đầu. "Ừm, còn không mặc cả đâu đấy. Ngài không muốn thì tự nhiên có người khác muốn. Hơn nữa, đúng, chỉ bán cho người nước ngoài."
M���t bức đồ giả, mà thần côn này dám há miệng đòi hai nghìn vạn tệ. Dù là Doãn Nhược Lan đã sống gần bốn ngàn năm cũng thoáng thất thần. Rất nhanh, nàng bình tĩnh lại, nói ra một vấn đề thực tế: "Ngươi còn tiền mua giấy bút mực không?"
"Không có." Lập tức, Tần Chinh nhụt chí.
Tuy nhiên, hắn rất nhanh lại vẻ mặt hưng phấn, hưng phấn nói: "Chú à, xin lỗi nhé. Vì tương lai áo cơm của chúng ta không phải lo, cháu đành phải dùng đến tiền hòm của chú thôi. Chú đã dạy cháu: không nỡ bỏ con thì không bắt được sói!!!"
Bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.