(Đã dịch) Ngã Đích Lão Bà Thị Yêu Tinh - Chương 214: Tự rước lấy họa
"Chiếc xe này thật sự là huynh tự mình sản xuất ư?" Hạ Vũ không tin lời Tần Chinh, chỉ là, giọng điệu mềm mại của nàng khiến lời nói càng thêm uyển chuyển.
Hơn nữa, hai tỷ muội Hạ Vũ và Hạ Vân đều là người trong ngành này. Cải tạo và sản xuất là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt. Cải tạo là lắp ráp những linh kiện có tính năng tốt lại với nhau, đặc biệt là động cơ, vì động cơ tốt thường được nhập khẩu. Còn sản xuất thì hoàn toàn khác. Nếu như nói, linh kiện trong nước có thể chế tạo, nhưng đối với động cơ, đặc biệt là động cơ hiệu năng cao, vẫn bị vài tập đoàn lớn nước ngoài độc quyền.
Nói cách khác, Tần Chinh nếu có thể sản xuất ô tô, ngoài việc có thực lực kinh tế hùng mạnh, còn phải có công nghệ động cơ.
Đối với hai tỷ muội quen thuộc ngành này mà nói, điều đó tự nhiên không có độ tin cậy cao.
Với tư cách một thần côn, bản lĩnh chào hàng tự nhiên sẽ không mai một. Tần Chinh chỉ vào dòng chữ "Ngọc Thải Động Lực" trên xe, nói: "Đây là xí nghiệp của ta, chuyên sản xuất động cơ. Đương nhiên, chiếc xe này cũng được sản xuất tại đây. Nếu quý cô có nhu cầu, ta có thể giảm giá cho."
Hai tỷ muội Hạ Vũ và Hạ Vân nhìn bốn chữ "Ngọc Thải Động Lực", hai người liếc nhau, đồng thanh nói: "Chưa từng nghe qua."
"Các cô mà nghe qua thì mới là chuyện bất thường." Tần Chinh tự nhiên cười cười, móc ra một điếu thuốc châm lên. Hắn có ý định chào hàng động cơ của mình cho hai mỹ nữ này.
Đương nhiên, thần côn này cũng không phải tán gái không mục đích. Ít nhất hắn nhận ra rằng hai người phụ nữ này có khí chất bất phàm, lại còn lái Lamborghini, phía sau ắt hẳn có thực lực kinh tế hùng mạnh làm hậu thuẫn. Mà những người như vậy chính là khách hàng tiềm năng của hắn.
"Thế nào đây?" Hạ Vũ hỏi.
Tần Chinh giang tay, giải thích: "Đây là kế hoạch mới nhất của Thủy Thành và là mục tiêu xây dựng hàng đầu trong hai mươi năm tới, vẫn còn trong giai đoạn phát triển." Nói đến đây, Tần Chinh chuyển lời, khẳng định: "Bất quá, công nghệ động cơ của chúng ta đã thành thục, còn về danh tiếng thì vẫn chưa được quảng bá ra ngoài mà thôi."
"Trước mặt phu nhân mà hút thuốc..." Hạ Vũ liếc trắng Tần Chinh một cái.
"Ta tính tình vốn vậy, không thích thì có thể đứng xa một chút." Tần Chinh không hề nể mặt Hạ Vũ, khiêu khích nói.
Hạ Vũ không muốn so đo với Tần Chinh, nói: "Huynh có loại động cơ đó, trước hết cho ta mười cái đi."
"Quý cô trả bao nhiêu tiền?" Tần Chinh thuận miệng hỏi, rồi lại nói: "Dùng để làm gì?"
"Chúng ta có một đội xe con của tư nhân, chỗ huynh có hàng tồn kho không?" Hạ Vũ chậm rãi hỏi, giọng điệu mang vẻ thương lượng.
"Các cô đều không bận tâm đến nguồn gốc sao?" Tần Chinh hít một hơi thuốc lá, ngượng ngùng cười cười.
"Mười vạn khối một cái, huynh có bán không?" Hạ Vũ thản nhiên nói.
Tần Chinh khẽ nhếch khóe miệng, biểu cảm cứng đờ, nhất thời lại không có tâm tư đáp lời Hạ Vũ.
"Sao vậy, chưa từng thấy nhiều tiền như vậy sao?" Hạ Vũ cố ý châm chọc nói.
"Loại động cơ này, bình thường ta bán ra ngoài với giá niêm yết là 50 vạn, bán cho các cô một trăm vạn, giá chót." Tần Chinh hút thuốc, thong thả nói.
"Bán cho người khác 50 vạn, bán cho chúng ta lại một trăm vạn, dựa vào đâu?" Hạ Vũ trừng mắt Tần Chinh, hỏi.
"Chỉ vì ta thấy cô không vừa mắt." Tần Chinh hiếm khi nói lời thật lòng như vậy.
"Huynh biết huynh làm như vậy sẽ đắc tội một khách hàng lớn sao?" Hạ Vũ cường thế nói.
Tần Chinh giang tay, vô tư nói: "Động cơ của ta so với động cơ hạng nhất nước ngoài còn có ưu thế lớn hơn, ta cũng không thiếu một khách hàng như cô."
Nửa câu đầu đó, hai tỷ muội nhà họ Hạ đều biết Tần Chinh không phải khoác lác. Chỉ riêng xét về tính năng, động cơ này quả thực có động lực không gì sánh kịp. Thế nhưng, nửa câu sau lại rõ ràng mang theo ý tứ hàm súc của sự cường thế, giống như con gái hoàng đế không lo không gả được, làm người ta cảm thấy khó chịu bởi mùi vị của sự ngạo mạn.
Người bình thường còn phải nghẹn một cục tức, huống chi là hai tỷ muội nhà họ Hạ vốn sống an nhàn sung sướng đây chứ.
"Không có tố chất." Hạ Vũ châm chọc nói.
Tần Chinh: "Không có tố chất đâu phải chuyện ngày một ngày hai, không cần các cô phải bình phẩm."
Hai tỷ muội nhà họ Hạ: "..."
Một điếu thuốc hút xong, Tần Tam Mồm vốn đã khiến Tổn Tam Gia đôi chút bất đắc dĩ, lại còn khiến hai người kia không thoải mái. Khi hắn hút hết, mới phát hiện đây là kho dầu. Một nhân viên công tác đi đến trước mặt hắn, rút ra một tờ giấy phạt, nói: "Làm phiền huynh, nộp phạt 500 khối."
"Tại sao phải nộp phạt?" Tần Chinh kinh ngạc hỏi.
"Kho dầu là trọng địa, cấm hút thuốc." Nhân viên công tác nhìn chằm chằm Tần Chinh, nghiêm trang nói.
"Lúc ta hút thuốc, sao các ngươi không nói đây là kho dầu trọng địa?" Tần Chinh cảm thấy mình bị oan uổng, chẳng lẽ là gặp phải...
"Xin nộp tiền, bằng không chúng tôi phải báo cảnh sát." Nhân viên công tác cường ngạnh nói.
"Đáng đời!" Hạ Vũ hả hê nói.
"Của anh đây, 500 khối." Nói xong, Doãn Nhược Lan ung dung thò đầu ra, đồng thời đưa 500 khối tiền mặt vào tay nhân viên công tác. Hơn nữa, nàng quay đầu nhìn Tần Chinh, nói: "Chinh, huynh nghỉ ngơi xong chưa?"
Tần Chinh khẽ nhếch miệng cười cười, nói: "Không chơi với các cô nữa, chúng ta đang vội."
Nói xong, Tần Chinh liền vào chiếc xe Ngọc Thải Động Lực đó. Sau khi hai người nắm tay nhau, chiếc xe nhanh chóng hướng kinh thành lao tới.
"Người phụ nữ này đẹp quá." Đợi mãi cho đến khi Tần Chinh đã rời đi, Hạ Vũ mới cảm thán nói.
"Cô thấy ánh mắt của nàng không, dịu dàng, ấm áp, tràn đầy hạnh phúc toát ra từ bên trong." Hạ Vân hâm mộ nói. "Nếu đặt vào thời cổ đại, nàng nhất định là phi tử đẹp nhất."
"Một đóa hoa tươi lại cắm vào bãi phân trâu." Hạ Vũ nhếch miệng.
Hạ Vũ nói: "Vũ, cái gã Tần Chinh này, có lẽ không đơn giản như vẻ bề ngoài."
"Nói thế nào nhỉ, bề ngoài cứ như một tên du côn lưu manh." Hạ Vân đánh giá Tần Chinh, nói: "Không đúng, là một tên du côn lưu manh có tiền."
Hạ Vũ không đính chính lời Hạ Vân, nói thẳng: "Cô đã từng gặp người đàn ông trung niên lúc trước đó chưa?"
"Chỉ là một người đàn ông trung niên có chút thành tựu mà thôi." Hạ Vân không cho là đúng, nói: "Cái loại khí chất đó, cũng giống như mấy ông chú, ông bác kia thôi."
"Là có quyền nhiều hơn, hay là có tiền nhiều hơn?" Hạ Vũ hỏi.
Lần này, Hạ Vũ chân thành nói: "Một chiếc xe thể thao ngầu lòi như vậy, cũng không phù hợp với hình tượng ổn trọng của người có quyền. Hơn nữa hắn lại ngồi ở ghế sau, hẳn là người có tiền nhiều hơn một chút."
"Ta cảm thấy trong chuyện này có chút nội tình." Hạ Vân thì thầm nói: "Cái gã Tần Chinh này cũng không giống như bị quản thúc bởi người đàn ông trung niên kia."
"Mặc kệ hắn, đã đến kinh thành rồi, cho hắn biết thế nào là lễ độ một phen." Hạ Vũ tức giận nói.
Nhắc đến kinh thành, Hạ Vũ ngược lại là khuôn mặt đầy ưu sầu. Sau một hồi trầm mặc, nàng chậm rãi nói: "Đám thiếu gia kia chẳng lẽ lại không biết chúng ta sắp về kinh thành rồi."
Hạ Vân nói: "Bọn họ còn dám ngăn chúng ta sao?"
"Không dám." Hạ Vũ nói thẳng, sau đó lại nũng nịu nói: "Nhưng sẽ quấy rầy."
"Đến lúc đó tính sau." Hạ Vũ giữ tâm thế xe đến trước núi ắt có đường, tự mình đi về phía chiếc Lamborghini.
Hạ Vân cũng ngồi vào vị trí lái, khởi động xe, bám theo hành trình của Tần Chinh hướng kinh thành lao tới. Mà trong óc nàng, lại hiện lên nụ cười phóng khoáng của Tần Chinh. Đây là một người đàn ông khiến người ta dễ dàng ghi nhớ.
Mặc kệ Hạ Vũ nghĩ sao, Hạ Vân đã ghi nhớ hắn, hy vọng sau này còn sẽ gặp lại.
Trong vài giờ tiếp theo, mặc kệ Hạ Vũ cố gắng thế nào, thậm chí một mực duy trì trạng thái tốc độ cực cao, cũng không nhìn thấy bóng dáng Tần Chinh.
"Tỷ, tỷ rất ít khi duy trì trạng thái tốc độ cực cao như vậy." Hạ Vân phát hiện sự thay đổi này.
"Ta muốn về nhà sớm." Hạ Vũ tùy tiện tìm một lý do.
Hạ Vân khẽ nhếch khóe miệng, cười có chút ẩn ý, nói: "Không phải đâu, ai bảo không muốn về nhà, không muốn thân cận người nhà, không muốn tiếp quản tập đoàn kia chứ? Chẳng lẽ trong lòng tỷ đang chứa chấp ai đó, không phải mấy gã công tử bột kia chứ?"
"Nói lung tung, ta sẽ thích bọn họ sao?" Một bên lái xe, Hạ Vũ dịu dàng nhìn Hạ Vân một cái.
"Đừng dùng ánh mắt dịu dàng đó nhìn ta, ta là phụ nữ bình thường." Hạ Vân đánh lạc hướng chủ đề, đùa cợt nói. Nàng tự nhiên sẽ không tin rằng, người tỷ tỷ bề ngoài nhu nhược, bên trong lại kiên cường như vậy, lại có thể nhất kiến chung tình với ai.
Thời gian trôi qua, Tần Chinh từ đầu đến cuối đều tăng tốc. Trên đường cao tốc tới Kinh Thành, mỗi tài xế đều cảm giác có một tia điện lam lóe qua, rồi biến mất ở cuối phía trước. Và ai biết được, đó lại là một tài xế mới không có bằng lái.
Điều này cũng làm khổ Lãnh Vân Thiên. Hắn không có thói quen say xe, thế nhưng, khi ngồi trên xe của Tần Chinh, cuối cùng lại để hắn trải nghiệm cảm giác say xe thống khổ.
Rốt cục, khi sắp đến đoạn đường cuối cùng vào kinh thành, bọn họ bị chặn lại.
"Lưu thiếu, chiếc xe này có chút kỳ lạ." Đứng trước mặt Tần Chinh là một thanh niên cao khoảng 1m75, với mái tóc cắt ngắn. Nhìn chiếc Lamborghini phía sau hắn, tất nhiên là có gia thế xa hoa.
Người được gọi là Lưu thiếu, tên là Lưu Tử Ngọc. Phía sau hắn cũng dừng một chiếc Lamborghini màu xanh da trời.
Phía sau hai người, năm sáu thanh niên đang ngồi trên mui xe.
"Quả thật, hẳn là xe độ, không bằng lái cũng dám ra đường." Lưu Tử Ngọc trầm ngâm nói. Hắn thấy Tần Chinh xuống xe, liền nói: "Huynh đệ, xe của huynh không tệ, độ ở đâu vậy?"
"Ngọc Thải Động Lực." Đối với việc bị người ngăn lại, Tần Chinh cũng không tức giận, lại bắt đầu chào hàng Ngọc Thải Động Lực, nói: "Nếu các vị có nhu cầu, ngược lại có thể bàn bạc một chút, thậm chí ta có thể thay các vị cải tạo."
"Cải tạo thì không cần." Lưu Tử Ngọc nhìn chiếc xe thể thao ngầu lòi này, nói: "Huynh hẳn là bạn của Hạ Vũ chứ?"
"Hạ Vũ?" Tần Chinh nhíu mày, nói: "Hạ Vũ nào?"
Nghe Tần Chinh nói vậy, Lưu Tử Ngọc lập tức nở nụ cười. Cho dù bọn họ không phải bạn bè, tất nhiên cũng từng gặp mặt. Nói cách khác, Tần Chinh sẽ không biết có hai người tên Hạ Vũ.
"Huynh đệ, Hạ Vũ là bạn gái của ta, ta ở đây đón nàng." Lưu Tử Ngọc hòa nhã nói.
"À, vậy huynh cứ từ từ mà đợi đi, bọn họ đang ở phía sau." Tần Chinh tự nhiên nói.
"Gặp mặt đã là duyên phận. Đến kinh thành rồi, hành trình của huynh đệ cứ để ta lo liệu." Lưu Tử Ngọc sảng khoái nói, hơn nữa nhìn dáng vẻ là xuất phát từ tấm lòng chân thật.
"Chúng ta đang vội mà." Tần Chinh quay đầu nhìn Lãnh Vân Thiên trong xe, bọn họ quả thực đang vội.
Lưu Tử Ngọc nhìn đồng hồ CUCCI trên cổ tay, nói: "Thế này thì, dù các vị đã đến kinh thành, cũng đúng vào giờ cao điểm tan tầm. Cho nên, không bằng đi cùng chúng tôi, đến lúc đó sẽ ăn ở miễn phí."
"Cứ đợi ở đây." Ngay lúc Tần Chinh đang nghĩ cách từ chối, Doãn Nhược Lan đã xuống xe, nhẹ nhàng nói: "Lãnh thúc say xe, để thúc ấy xuống nghỉ ngơi một chút."
Khi Doãn Nhược Lan xuống xe, mắt đám công tử bột lập tức đứng thẳng. Nàng trang điểm rất nhẹ, không có bất kỳ trang sức quý giá nào, thậm chí còn là mặt mộc. Nhưng chính sự mộc mạc này lại khiến bọn họ lập tức hai mắt tỏa s��ng, giật mình kinh ngạc. Gặp nhiều mỹ nữ nhân tạo rồi, nay lại gặp một người tinh khiết tự nhiên, không khỏi khiến hô hấp của họ đều ngừng lại.
Ngược lại, Lưu Tử Ngọc vẫn giữ thái độ bình thường, nói: "Không giới thiệu một chút sao?"
"Tần Chinh, chữ Tần trong Tần Thủy Hoàng, chữ Chinh trong chinh phục." Tần Chinh chậm rãi giới thiệu. Bất quá, ánh mắt mọi người lại càng tập trung vào Doãn Nhược Lan. Hắn tiếp lời giới thiệu: "Nhược Lan, phụ nữ của ta."
Một người phụ nữ khuynh quốc khuynh thành như vậy, lại đã có chồng. Hơn nữa nhìn lời nói cử chỉ của hai người, rõ ràng là một đóa hoa tươi cắm trên bãi phân trâu. Trong lòng bọn họ không khỏi thở dài than vãn, sự thật quả thật bất công.
"Chào các vị, Lưu Tử Ngọc." Nói xong, Lưu Tử Ngọc chủ động vươn tay.
"Anh là thiếu chủ tập đoàn Kim Ngọc?" Đợi Tần Chinh và Lưu Tử Ngọc bắt tay xong, Doãn Nhược Lan rất có hảo cảm với người trẻ tuổi khách khí này, vì vậy hỏi thêm một câu.
Lưu Tử Ngọc khẽ giật mình, lập tức lắc đầu, nói: "Thiếu chủ gì chứ, chẳng qua là lúc sinh ra gặp vận khí tốt, có người cha giàu có thôi. Bất quá, cũng đã mất đi rất nhiều thứ."
Doãn Nhược Lan cười cười, nói: "Hạ Vũ là loại con gái tuyệt nhiên không để ý tiền tài địa vị đâu."
Một câu nói của nàng đã chạm đến tận đáy lòng Lưu Tử Ngọc. Lập tức, điều đó khiến Lưu Tử Ngọc tìm được tri âm, vội vàng hỏi: "Cô có thể dạy ta không?"
"Cái này anh phải hỏi hắn." Nói xong, Doãn Nhược Lan chỉ Tần Chinh, sau đó liền lên xe.
Ngược lại, Lãnh Vân Thiên xuống xe, mấy lần uống vài ngụm nước, rồi lại phun ra.
"Huynh đệ, huynh đã tán đổ Nhược Lan như thế nào vậy?" Lưu Tử Ngọc là người thông minh, đi đến trước mặt Tần Chinh, hạ giọng nói.
Tần Chinh hắc hắc cười, nói: "Ăn ở chơi một đường, chi phí huynh bao trọn, ta sẽ nói cho huynh biết."
"Được, không vấn đề." Lưu Tử Ngọc sảng khoái nói.
"Người phụ nữ này à, ba ngày không đánh dở trò ngay. Cho nên, không thể nuông chiều các nàng." Tần Chinh ngẩng đầu ưỡn ngực, một ngón tay về phía Doãn Nhược Lan đang thản nhiên trong xe, nói: "Đã thấy nàng chưa, xinh đẹp chứ?"
"Huynh thường xuyên đánh nàng sao?" Lưu Tử Ngọc không thể tin được nói. Người phụ nữ này toát ra sự thong dong từ bên trong, chỉ những ai đã trải qua vô số sóng gió lớn mới có thể có được thái độ bình tĩnh trước áp lực lớn như vậy. Hiển nhiên, đây là một người phụ nữ cao cao tại thượng.
"Ta không đánh nàng." Tần Chinh ngượng ngùng cười, nói: "Bất quá ta thường xuyên dạy dỗ những người phụ nữ khác."
"Cái gì?" Mắt Lưu Tử Ngọc trợn càng to. Đây là một tin tức sốc hơn cả việc đánh Doãn Nhược Lan. Mặc dù đàn ông ba vợ bốn nàng hầu không phải là tật xấu, nhưng gặp phải một người phụ nữ cực phẩm như Doãn Nhược Lan thì luôn là chuyện khác. Tần Chinh trước mắt này, lại vẫn có những người phụ nữ khác.
"Nói đúng là, huynh không thể một mực dung túng chiều chuộng." Tần Chinh tổng kết một chút, sau đó nói: "Với tư cách đàn ông, huynh phải khống chế phụ nữ. Nếu để nàng đảo khách thành chủ, sẽ giống như bộ dạng hiện tại của huynh, huynh ở đây chờ đợi, người ta căn bản không thèm để ý đến huynh."
"Huynh đệ, sao huynh biết nàng không thèm để ý đến ta?" Lưu Tử Ngọc phiền muộn nói.
Tần Chinh khẽ nhếch khóe miệng, nói: "Nếu như nàng để ý đến huynh, huynh còn cần ở đây chờ ư, còn cần một đám huynh đệ cho huynh thêm dũng khí sao?"
Lưu Tử Ngọc bất đắc dĩ thở dài, nói: "Không có cách nào cả. Người ta muốn tiền có tiền, muốn quyền có quyền, ta không có cách nào so sánh với người ta được."
"Mặc kệ có thể so hay không, huynh tán gái mà lôi kéo một đám huynh đệ, chuyện vốn có thể thành công cũng sẽ Game Over." Tần Chinh tâm địa thiện lương, chỉ điểm đôi chút.
"Vậy bây giờ ta nên làm gì?" Lưu Tử Ngọc xuất phát từ tận đáy lòng nói.
Tần Chinh liếc trắng một cái, nói thẳng: "Ta làm sao biết phải làm gì bây giờ, đâu phải ta đang tán nàng."
"Vậy huynh tán gái như thế nào?" Lưu Tử Ngọc hỏi.
Tần Chinh: "Ta chưa bao giờ tán gái." Nói đến đây, hắn thấy Lưu Tử Ngọc không tin, vì vậy giải thích: "Đều là phụ nữ theo đuổi ta."
"Làm sao có thể." Lưu Tử Ngọc lắc đầu, kiên quyết không tin lời thật lòng của Tần Chinh.
Công tích vĩ đại nhất của Tần Chinh bị phủ nhận, điều này khiến thần côn này chui vào sừng bò. Vừa hay nhìn thấy Lãnh Vân Thiên đang hít thở không khí trong lành, thần côn này thuận miệng nói: "Lãnh thúc, thúc nói có đúng không, các cô ấy đều là người theo đuổi ngược con?"
"Ách..." Lãnh Vân Thiên ho khan một tiếng. Vốn dĩ hắn là người mặt dày, giờ đây cháu gái mình cũng đã theo về rồi, hôm nay lại bị Tần Chinh hỏi một câu, tấm mặt dày này của hắn lập tức đỏ bừng hơn, khẽ gật đầu, sau đó liền lên xe.
Lưu Tử Ngọc ngạc nhiên.
Tần Chinh ngược lại hài lòng gật đầu, nói: "Thấy chưa, lão già sẽ không nói dối đâu."
Ngay lúc hai người đang đàm luận kinh nghiệm tán gái, từ xa, hai tỷ muội nhà họ Hạ giảm tốc độ xe, chậm rãi đi về phía này.
"Sao bọn họ lại đi cùng nhau?" Hạ Vũ nhíu mày, nói: "Thật đúng là ngưu tầm ngưu, mã tầm mã."
"Bọn họ cũng đâu phải cùng một kiểu đâu." Hạ Vân giải thích nói.
"Tỷ, tỷ bênh vực bọn họ!" Hạ Vân bất mãn nói.
"Cũng may, Giang Vĩ Quốc chưa tới." Hạ Vũ khẽ thở phào nhẹ nhõm.
"Một Lưu Tử Ngọc đã đủ phiền phức rồi, lại thêm một Giang Vĩ Quốc còn không bằng Lưu Tử Ngọc, hôm nay chúng ta coi như mua xổ số cũng sẽ trúng giải đặc biệt." Hạ Vân nói.
"Không đúng, không đúng. Ta nói này Tử Ngọc huynh đệ, lý luận tán gái của huynh là sai lầm rồi." Tần Chinh khoát tay, nói: "Dùng tiền mà gọi là tán gái ư? Cái đó gọi là chơi gái, cái đó là rao bán. Dùng tiền mà có thể mua được 'little girl' ư? Cái đó đâu phải 'little girl', đó là gà."
"Vậy huynh nói, thế nào mới là tán gái?" Lưu Tử Ngọc hỏi.
"Tán gái là trường phái kỹ thuật, phải dùng chân thành, dùng tâm tư, dùng hành động để lay động các nàng." Tần Chinh đắc ý khẽ nhếch khóe miệng, nói: "Huynh nhìn ta xem, người ta đều là theo đuổi ngược lại ư."
"Các nàng đã đến." Thấy xe của tỷ muội nhà họ Hạ, Lưu Tử Ngọc khẩn trương nói.
"Huynh rất khẩn trương sao?" Tần Chinh hỏi.
"Đương nhiên rồi, mặc dù Hạ bá bá rất có thiện cảm với ta, nhưng các nàng lại không ưa ta." Lưu Tử Ngọc chi tiết nói.
"Ta không giúp được huynh." Tần Chinh giang tay.
Rất nhanh, tỷ muội nhà họ Hạ dừng xe, đi đến trước mặt Tần Chinh và Lưu Tử Ngọc.
Hạ Vũ liếc Tần Chinh một cái, sau đó hừ lạnh một tiếng, rồi sụ mặt, chất vấn: "Anh cũng biết hôm nay chúng tôi về sao?"
"Hạ bá bá nói cho ta biết." Lưu Tử Ngọc chi tiết nói.
"Biết ngay là ông ấy." Hạ Vũ bĩu môi, sau đó lại mất bình tĩnh hỏi: "Là ông ấy bảo anh ở đây chờ chúng tôi sao?"
"Không phải, là ý của riêng ta." Lưu Tử Ngọc khẩn trương nói.
"Tỷ Vũ, Hạ bá bá và cha ta rất có thiện cảm với chúng ta..."
"Bọn họ có thiện cảm thì làm được gì?"
"Thế nhưng, ta cũng rất thích cô."
"Vấn đề là, ta không thích anh." Hạ Vũ từ chối không chút lưu tình, sau đó nói: "Từ nhỏ đến lớn, anh có thắng được ta ở điểm nào không?"
"Cơ bản là không có." Nghĩ nghĩ, Lưu Tử Ngọc lại nhìn chiếc xe phía sau, nói: "Nếu đi đua xe thì ta có thể thắng cô."
Nói đến đua xe, Hạ Vũ hai mắt tỏa sáng, nói: "Nếu như anh có thể thắng hắn, ta sẽ miễn cưỡng cho anh một cơ hội."
"Tần Chinh?" Lưu Tử Ngọc hai mắt tỏa sáng, vội hỏi.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.