Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Lão Bà Thị Yêu Tinh - Chương 215: Giang Vĩ Quốc

Nếu Hạ Vũ áp đảo Lưu Tử Ngọc trên mọi phương diện, thì ở lĩnh vực đua xe, Lưu Tử Ngọc lại có thiên phú hơn người. Dù đối đầu với Hạ Vũ, hắn vẫn có thể dễ dàng ứng phó. Vì vậy, khi thấy Hạ Vũ chỉ vào Tần Chinh, hắn tự nhiên mừng rỡ. Không phải hắn đánh giá thấp kỹ năng lái xe của Tần Chinh, mà là hắn cho rằng kỹ năng của Tần Chinh hẳn phải hơn cả Hạ Vũ, bằng không, nàng đã chẳng để Tần Chinh ra mặt.

Có điều, hắn vẫn tin chắc mình sẽ thắng Tần Chinh, đơn giản vì hắn nắm giữ thiên thời, địa lợi, nhân hòa. Dù sao, đây cũng là sân nhà của hắn.

“Đúng vậy, chính là Tần Chinh.” Một người có thể khiến Hạ Vũ tâm phục khẩu phục đến thua cuộc, Hạ Vũ tin rằng hắn sẽ không thua kém Lưu Tử Ngọc, kẻ chỉ mạnh hơn mình một chút.

Một bên, Tần Chinh dường như chẳng hề bận tâm, ngậm điếu thuốc, chờ Lưu Tử Ngọc sắp xếp hành trình cho mình.

“Huynh đệ, nể mặt ta chút đi.” Lưu Tử Ngọc bước đến trước mặt Tần Chinh, hạ giọng nói.

“Không được nhường đấy!” Hạ Vũ nhắc nhở Tần Chinh.

Tần Chinh chậm rãi hít một hơi thuốc, quay đầu nhìn lướt qua Hạ Vũ đang hơi ưỡn cằm, thản nhiên đáp: “Ta đã đồng ý đâu?”

“Sao thế, huynh đệ, ngàn vạn lần phải đồng ý đấy.” Chưa đợi Hạ Vũ lên tiếng, Lưu Tử Ngọc đã van nài.

Hạ Vũ: “...”

Tần Chinh liếc nhìn Hạ Vũ, rồi thở dài, lời lẽ thấm thía nói: “Huynh đệ, ngươi tìm một cô gái kém cỏi như vậy về nhà, xem như bình hoa mà thờ phụng, chẳng phải tự mình rước lấy ấm ức sao?”

“Mặc dù vậy, người ta còn chẳng muốn liếc thêm ta một cái đây.” Lưu Tử Ngọc bất lực đáp.

“Theo ta thấy, ngươi đừng nên cứ mãi nhìn nàng. Đừng vì một ngọn cỏ non mà từ bỏ cả rừng cây. Phụ nữ xinh đẹp nhiều vô kể, đâu chỉ mỗi cô ta.” Tần Chinh chẳng hề bận tâm đến ánh mắt lạnh băng của Hạ Vũ, tự mình khuyên nhủ Lưu Tử Ngọc.

Lưu Tử Ngọc lắc đầu, mở miệng nói: “Huynh đệ, giúp ta một lần đi, coi như ta cầu xin ngươi.”

“Không có hứng thú.” Tần Chinh thẳng thừng từ chối.

Bình thường, với thân phận thiếu chủ tập đoàn Kim Ngọc, hiếm ai dám không nể mặt Lưu Tử Ngọc. Nhưng Tần Chinh, kẻ ngoại lai này, lại chẳng hề để Lưu Tử Ngọc vào mắt, thậm chí còn không thèm coi trọng tiểu thư đài các của một tập đoàn lớn. Chỉ riêng tâm tính đó đã khiến Lưu Tử Ngọc không còn cảm giác cao ngạo nữa rồi.

“Làm phiền lão huynh rồi.” Lưu Tử Ngọc van nài. Đương nhiên, vì thân phận đặc biệt của Tần Chinh, hắn không hề hứa hẹn bất kỳ thù lao nào.

Theo hắn thấy, Tần Chinh chẳng thiếu những vật ngoài thân này.

Tần Chinh thầm mắng trong lòng: “Đồ ngốc nhà ngươi, sao không biết hứa hẹn lợi ích gì chứ? Để ta từ chối vài lần, giả vờ khách sáo rồi mới nhận chứ!” Vì đối phương không hề đưa ra điều kiện lợi ích nào, thần côn này ho khan hai tiếng, nói: “Huynh đệ, nếu đã muốn so thì cũng được, nhưng ngươi phải mời ta một bữa tiệc lớn đấy.”

Thấy Tần Chinh đồng ý, Lưu Tử Ngọc phấn khởi nói: “Không thành vấn đề! Đừng nói tiệc lớn, yến tiệc Mãn Hán cũng được!”

“Được.” Tần Chinh cảm thấy Lưu Tử Ngọc là người tốt, nói thẳng: “Không cần phải thi thố làm gì, ngươi thắng.”

“Ý gì đây?” Nghe Tần Chinh nói, Lưu Tử Ngọc lại ngẩn người. Chuyện còn chưa bắt đầu, sao mình đã thắng rồi?

Hạ Vũ đứng một bên cũng nghe đến ngây người. Tần Chinh rốt cuộc muốn giở trò gì? Đường đường một đấng nam nhi, sao lại dễ dàng nhận thua như vậy chứ?

Thấy mọi người khó hiểu, Tần Chinh giải thích: “Mối quan hệ của hai chúng ta, lúc này ta đương nhiên phải nhường rồi. Cuối cùng thì ngươi vẫn thắng, may mắn là chúng ta tiết kiệm được chút tiền xăng và tiền bảo dưỡng xe.” Nói xong, Tần Chinh quay đầu nhìn lướt qua xe mình, trêu ghẹo: “Ta cũng chẳng có lốp dự phòng đâu.”

Chỉ vì tiền xăng và lốp xe, thần côn này lại chịu từ bỏ trận đấu, trực tiếp nhận thua. Điều này khiến Hạ Vũ vô cùng nghi ngờ kỹ năng lái xe của Tần Chinh. Hắn có phải cao thủ đua xe thật không? Nếu là cao thủ, liệu có để ý đến tiền xăng và lốp xe sao?

Điều quan trọng nhất là, việc Tần Chinh trực tiếp nhận thua đã đặt nàng vào thế khó xử. Nàng nói: “Nếu đã không thể so, thì những lời lúc trước đều vô hiệu.”

Nghe lời Hạ Vũ, Lưu Tử Ngọc lập tức chán nản. Dù không thể nói những lời như "đại trượng phu nhất ngôn ký xuất, tứ mã nan truy", hắn cũng chỉ biết nhẹ nhàng thở dài, rồi lắc đầu, có vẻ khá thất vọng.

“Mọi người cũng đã đến rồi, chúng ta đi thôi.” Tần Chinh đã mệt mỏi cả buổi, muốn tìm chỗ nào đó nghỉ ngơi.

“Được thôi.” Dường như Lưu Tử Ngọc muốn theo đuổi Hạ Vũ lâu dài, nên cũng đồng ý đề nghị của Tần Chinh.

“Giang Vĩ Quốc đã đến.” Hạ Vũ khẽ nhíu mày, giọng nói tựa như làn khói bếp lãng đãng, khiến mọi người ở đây đều nghe thấy lời nhắc nhở của nàng.

Ngoại trừ Tần Chinh và những người khác, tất cả đều khẽ cau mày. Hạ Vũ với khí phách hiên ngang hùng dũng, nói: “Lưu Tử Ngọc, có phải ngươi đã nói với hắn là hôm nay chúng ta về kinh thành không?”

Lưu Tử Ngọc vội vàng lắc đầu giải thích: “Ta dùng nhân cách của mình đảm bảo, ngoài mấy người chúng ta, ta chưa từng nhắc đến với bất kỳ ai.”

“Sau này ta sẽ tính sổ với ngươi.” Hạ Vũ hừ lạnh một tiếng.

Lập tức, Lưu Tử Ngọc xì hơi như chiếc giày da, im lặng không nói lời nào.

Theo ánh mắt mọi người, Tần Chinh thấy một chiếc Ferrari màu đỏ đang lao vun vút về phía này.

“Huynh đệ, Giang Vĩ Quốc này là ai vậy?” Tần Chinh tò mò hỏi.

Lưu Tử Ngọc nhìn đôi lông mày thanh tú đang cau chặt của Hạ Vũ, rồi nói: “Giang Vĩ Quốc là một thiếu gia ở kinh thành, thuộc hàng 'hồng tam đại' đấy. Hắn làm người liều lĩnh, mấy hôm trước còn tuyên bố muốn theo đuổi thiên kim nhà họ Hạ.”

“Vậy như quan hệ của ngươi với hắn...” Tần Chinh thăm dò hỏi.

Lưu Tử Ngọc hừ l���nh một tiếng, khinh thường đáp: “Chỉ là một thiếu gia ăn bám tiền gia đình mà thôi. Nếu không có quan hệ trong nhà hắn, ai cũng có thể giết chết hắn.”

“Thì ra là vậy.” Tần Chinh gật đầu.

Lúc này, Hạ Vũ nhanh bước vài bước đến trước mặt Tần Chinh, vẻ đáng thương thỏ thẻ khiến người ta nhìn mà xót xa, đôi mắt ngấn nước ngẩng đầu nhìn Tần Chinh, nói: “A Chinh, anh có thể làm bạn trai em không?”

Mọi người đều hóa đá, kể cả những người hiểu rõ Hạ Vũ nhất.

Đừng thấy Hạ Vũ bề ngoài yếu đuối, nội tâm nàng lại vô cùng mạnh mẽ. Nếu không, nàng đã sớm gục ngã trước những đòn tấn công mạnh mẽ của Giang Vĩ Quốc rồi.

Thế nhưng, tiểu thư nhà họ Hạ, người luôn giữ thái độ lạnh nhạt với người khác, gần đây lại chủ động muốn cầu xin người khác làm bạn trai mình. Đây đúng là chuyện tốt hiếm có trong năm trăm năm!

Thế nhưng, điều khiến họ không ngờ tới là, một chuyện tốt hiếm có như vậy khi đến trước mặt Tần Chinh, thần côn này lại tỏ ra do dự. Đôi mắt trong veo của hắn cứ thẳng tắp dò xét Hạ Vũ, không có ý định mở miệng nói chuyện.

Hạ Vũ bị Tần Chinh nhìn chằm chằm đến chột dạ, nói: “Chỉ là giả thôi, dùng để đối phó Giang Vĩ Quốc.”

“Hô...” Hạ Vũ (người em gái) nhẹ nhàng thở phào một hơi, cuối cùng cũng yên tâm.

Những người khác cũng nhẹ nhàng thở phào. Nếu nàng không giải thích, họ đã tưởng tiểu thư nhà họ Hạ hoa mắt đến ngây dại rồi.

“Ta được lợi gì?” Tần Chinh nhếch mép, nói: “Giang Vĩ Quốc, có vẻ hắn rất lợi hại đấy.”

Ánh mắt Hạ Vũ long lanh như nước khẽ đảo, lộ ra một nụ cười dịu dàng, điềm nhiên hỏi: “Có lẽ, nếu anh cảm thấy tốt, sau này chúng ta sẽ có cơ hội hợp tác.”

Dù không hiểu rõ nhiều về tập đoàn Hạ gia, nhưng có thêm một người bạn bao giờ cũng tốt hơn có thêm kẻ thù. Tần Chinh không chút khách khí gật đầu, vươn tay trực tiếp ôm lấy vòng eo thon thả của Hạ Vũ. Hắn nhẹ nhàng kéo một cái, nàng đã nằm gọn trong lòng hắn. Chỉ đến khi ôm được vào lòng, thần côn này mới cảm nhận được thân thể mềm mại không xương của Hạ Vũ...

Hạ Vũ (chị gái) giật mình, từ nhỏ đến lớn, chưa từng có ai dám ngang nhiên lợi dụng nàng như vậy. Tần Chinh này... Theo bản năng, ý nghĩ đầu tiên của nàng là muốn thoát khỏi sự khống chế của hắn. Thế nhưng sau đó nàng nghĩ lại, một người có thể chinh phục được những người đàn ông tầm cỡ như Doãn Nhược Lan, lẽ nào lại là kẻ không có đầu óc? Nàng lại im lặng, ngoan ngoãn phối hợp Tần Chinh, tự nhiên như thể hai người vốn đã là tình nhân vậy.

Hạ Vũ (em gái) trợn tròn mắt. Chị nàng đâu có ăn Tam Thi Não Thần Hoàn đâu, dù là để đối phó Giang Vĩ Quốc, cũng đâu cần phải chui vào lòng người ta như vậy chứ? Điều này không khỏi khiến nàng nảy sinh một chút địch ý.

Lưu Tử Ngọc ngược lại bội phục Tần Chinh. Nhìn người ta kìa, quả nhiên có thực lực như vậy! Lúc này hắn càng thêm tin tưởng câu nói của Tần Chinh rằng phụ nữ bên cạnh hắn đều là tự tìm đến, tự theo đuổi hắn. Ngay cả tiểu thư nhà họ Hạ này cũng có manh mối như vậy. Chỉ là, lúc này, ánh mắt hắn lại tập trung vào chiếc Ferrari đã dừng lại.

Từ trong xe bước xuống một người đàn ông cao một mét chín, thân hình lưng hùm vai gấu, vạm vỡ cường tráng, đeo một cặp kính râm màu xanh da trời. Trông anh ta như một vệ sĩ của nhân vật quan trọng nào đó, đứng tại chỗ đã toát ra cảm giác ngột ngạt. Phía sau anh ta, năm chiếc xe khác cũng dừng lại, hơn mười thanh niên bước xuống. Nhìn trang phục của họ, ai nấy đều có gia thế không tầm thường.

“Thằng nhóc kia, ngươi có biết mình vừa ôm ai không?” Giang Vĩ Quốc cố nén giận trong lòng, chất vấn Tần Chinh. Ở kinh thành này, còn có kẻ dám động đến người phụ nữ mà hắn đã định theo đuổi, quả thực là chán sống!

“Phụ nữ.” Tần Chinh nhếch khóe miệng, lộ ra một nụ cười thoải mái.

“Ngươi có biết cô ta là phụ nữ của ai không?” Giang Vĩ Quốc tiến lên một bước, hỏi.

“Của ai?” Tần Chinh rất phối hợp hỏi lại.

Giang Vĩ Quốc hít một hơi thật sâu, dõng dạc nói: “Của ta!”

“Ồ.” Tần Chinh khẽ gật đầu, rồi lại lắc đầu, kinh ngạc nhìn chằm chằm Giang Vĩ Quốc, nghi ngờ nói: “Các ngươi đã kết hôn rồi sao?”

Giang Vĩ Quốc khẽ giật mình. Thằng nhóc trước mắt này rõ ràng đang đối đầu với hắn ư? E rằng, hắn còn không biết trời cao đất dày, căn bản không biết uy danh của mình. Vì vậy, hắn quay đầu lại, nói: “Tử Ngọc à, nói cho hắn biết thân phận của ta đi.”

Lưu Tử Ngọc: “Giang Vĩ Quốc, nam, 29 tuổi, dân tộc Hán. Cha hắn là Phó thị trưởng thành phố kinh thành, mẹ hắn là Cục trưởng Cục Quản lý Cán bộ Lão thành. Hắn là một cán bộ cấp chính khoa của Cục Quản lý Công nghệ cao thành phố kinh thành.”

“Chỉ có vậy thôi sao?” Giang Vĩ Quốc cực kỳ không hài lòng với lời giới thiệu của Lưu Tử Ngọc.

Lưu Tử Ngọc hít một hơi, nhìn sang Tần Chinh, nói tiếp: “Hắn còn có mấy người chú, bác, cậu làm kinh doanh, gia cảnh rất giàu có.”

“Thì ra là có tiền lại có quyền.” Tần Chinh gật đầu. Giang Vĩ Quốc này quả thực có cái vốn liếng để kiêu ngạo.

“Có tiền có quyền không phải lỗi của ta, đúng không?” Giang Vĩ Quốc nhìn thẳng vào Tần Chinh. Hắn muốn dùng khí thế áp đảo Tần Chinh, khiến hắn sợ hãi, hơn nữa hắn cho rằng sự bình tĩnh của Tần Chinh chỉ là giả vờ.

Tần Chinh thực sự rất bình thản, đánh giá Giang Vĩ Quốc một lượt, nói: “Ngươi có quyền có tiền, liên quan quái gì đến ta?”

Giang Vĩ Quốc: “...”

Lưu Tử Ngọc thầm khen Tần Chinh ngôn ngữ sắc bén. Nhìn người ta kìa, cũng dám vuốt râu hùm, trách nào có phụ nữ tự tìm đến như vậy.

Hạ Vũ (em gái), người gần đây vốn không có ấn tượng tốt với Tần Chinh và đang tỏ vẻ khó chịu, cũng cực kỳ tán thành thái độ của hắn. Hóa ra thần côn này không chỉ không nể mặt mình, mà ngay cả Giang Vĩ Quốc cũng chẳng thèm coi trọng. Ngầu, đúng là quá ngầu!

“Được rồi, đừng làm ảnh hưởng chúng ta.” Nói xong, Tần Chinh đang ôm Hạ Vũ quay đầu nhìn Lưu Tử Ngọc đang thầm hả hê, nói: “Đến nhà người ta ngồi chơi chút đi.”

“Hắn là bạn của ngươi sao?” Giang Vĩ Quốc u ám hỏi.

Lưu Tử Ngọc không chút do dự, nói: “Tuy mới quen, nhưng rất hợp tính, là huynh đệ tốt.”

“Rất tốt, là huynh đệ.” Giang Vĩ Quốc u ám đánh giá Tần Chinh, nói: “Bây giờ ngươi tự mình quay đầu bỏ đi, hay là để ta đánh cho ngươi phải quay đầu?”

“Ngươi muốn giết người sao?” Tần Chinh giả vờ sợ hãi, giật mình đánh thót, ánh mắt cũng trở nên lập lòe. Trong lòng hắn lại nhìn Lưu Tử Ngọc thêm một cái, đây là người đáng để kết giao.

“Ta là nói, ngươi hãy rời khỏi kinh thành.” Cố nhịn t��nh tình, Giang Vĩ Quốc giải thích.

Tần Chinh “À” một tiếng, rồi nói: “Ta có chút việc cần làm, làm xong rồi sẽ rời đi.”

“Cút mau đi!” Đối với Tần Chinh không có khí phách, Giang Vĩ Quốc vô cùng khinh bỉ. Dường như hắn luôn bỏ qua một vấn đề, nói: “Ngươi thật sự là bạn của Hạ Vũ sao?”

“Ta là đàn ông của nàng.” Tần Chinh ôm càng chặt hơn, thậm chí, khuôn ngực đầy đặn của nàng đều dán chặt vào ngực hắn.

Bạn trai và đàn ông là hai kiểu quan hệ thân mật hoàn toàn khác nhau. Câu nói của Tần Chinh khiến Giang Vĩ Quốc nổi trận lôi đình, hắn hừ hừ hai tiếng, nói: “Kẻ không sợ chết thì ta đã gặp nhiều, nhưng kẻ muốn tự tìm cái chết như ngươi thì đúng là lần đầu tiên thấy!”

“Cái đó liên quan gì đến ngươi?” Tần Chinh nhàn nhạt nói, rồi khoát tay: “Đừng đứng ngốc ở đây nữa, lãng phí thời gian của chúng ta.”

Nói xong, Tần Chinh ôm Hạ Vũ đi về phía chiếc Rambo của nàng. Trong lúc đó, hắn vẫn không quên hỏi Hạ Vũ: “Biết lái không?” Sau khi nhận được câu trả lời khẳng định của Hạ Vũ, hắn nói: “Em lái chiếc xe kia của ta đi.”

Quá trình này rất ngắn ngủi. Khi Tần Chinh định lên ghế phụ lái của chiếc Rambo, Giang Vĩ Quốc hoàn toàn nổi giận. Hắn tiến lên định ngăn Tần Chinh, miệng cũng hét lớn: “Đồ không biết xấu hổ!”

“Đúng vậy, ta chính là đồ không biết xấu hổ.” Cùng một câu nói, Giang Vĩ Quốc chỉ là hét lớn, thậm chí gào thét. Nhưng khi thốt ra từ miệng Tần Chinh, nó lại như tiếng chuông trống vang vọng, mỗi âm tiết đều chấn động đến tận tâm can người nghe. Đặc biệt là khoảnh khắc hắn chậm rãi quay người, buông Hạ Vũ ra, khí thế bùng nổ mạnh mẽ như sóng to gió lớn, tựa hồ bất cứ thứ gì cản đường hắn đều sẽ bị phá hủy dễ dàng.

Ánh mắt sắc như điện đó lướt qua người Giang Vĩ Quốc, khiến hắn bỗng cảm thấy chột dạ. Người này rốt cuộc từ đâu chui ra vậy? Cái khí thế này, cho dù ông già hắn nhìn thấy cũng phải sợ đến toát mồ hôi lạnh. Hắn do dự, sợ hãi, đây mới thực sự là quyền uy, uy vũ, khí phách vương giả!

“Được rồi.” Một giọng nói trong trẻo vang lên, khiến bầu không khí căng thẳng giữa hai bên dịu đi đôi chút. Doãn Nhược Lan bước ra, nói: “Đừng lãng phí thời gian với hắn nữa, Lãnh thúc đã mệt rồi.”

Tần Chinh thay đổi thái độ lạnh lùng lúc trước, lại giơ lên nụ cười quen thuộc, nói: “Ta không có thời gian để nói đạo lý với ngươi. Nếu không sợ chết, cứ đến khách sạn nhà Tử Ngọc, ta sẽ tùy thời tiếp đón.” Nói xong, hắn tự mình lên xe. Trước khi lên xe, hắn toát ra khí phách bá vương mà nói: “Tử Ngọc, nói cho hắn biết lối ra của chúng ta.”

“Anh muốn lái xe sao?” Chờ Tần Chinh ngồi xuống, Hạ Vũ nói.

“Cứ lái đi, chậm một chút thôi.” Đã đến đây rồi, Tần Chinh muốn Lãnh Vân Thiên bớt mệt mỏi một chút.

“Vừa rồi anh trông rất đáng sợ.” Hạ Vũ nhẹ nhàng nói. Dù rất đáng sợ, nhưng loại khí phách bùng nổ mạnh mẽ đó, không, là khí phách vương giả đó, lại khiến nàng nảy sinh cảm giác an toàn. “Anh thường xuyên như vậy sao?”

“Chỉ là giả vờ thôi.” Tần Chinh tùy ý nói.

Hạ Vũ cười mà không nói, rất nghiêm túc lái xe, nhưng ánh mắt liếc xéo vẫn dõi theo Tần Chinh.

“Đúng là một tên ngông cuồng.” Khi lái xe, Hạ Vũ mới phát hiện điểm bất thường của chiếc xe Tần Chinh. Bởi vì khi tăng tốc v�� cảm nhận, bố trí thiết kế bên trong có nhiều chỗ bất hợp lý. Đương nhiên, đó đều là về mặt phần mềm, còn phần cứng thì đã đạt đến trình độ siêu nhất lưu. Vừa lái thử, nàng đã thích chiếc xe này rồi.

Tuy trong xe có Doãn Nhược Lan và Lãnh Vân Thiên ngồi, nhưng Hạ Vũ không hề luống cuống. Xe càng chạy nhanh, nàng càng cảm thấy hiệu suất của chiếc xe này thật khó nắm bắt, không biết được giới hạn của nó. Nàng cũng càng hiểu ra vì sao những tay đua khác lại không đuổi kịp chiếc xe này. Sau khi xác định được hiệu suất của xe, nàng lại giảm tốc độ.

“Cảm thấy thế nào?” Một bên, Doãn Nhược Lan nhàn nhạt hỏi.

Nhờ lời nhắc nhở của nàng, Hạ Vũ mới biết mình đã quá hăng hái mà cướp mất tay lái của người khác. Chiếc xe này là của người ta, vậy mà nàng lại chưa được sự đồng ý của ai đã tăng tốc. “Chiếc xe này thật sự do mình tự sản xuất sao?”

“Không sai chút nào.” Doãn Nhược Lan thản nhiên nói, quay đầu nhìn Lãnh Vân Thiên với sắc mặt trắng bệch, hỏi: “Lãnh thúc, ngài không sao chứ?”

Lãnh Vân Thiên ho khan hai tiếng, suýt chút nữa nôn ra, lắc đầu nói: “Kỹ năng lái xe của cô nương này kém xa Tiểu Chinh.”

Bị một người đàn ông trung niên chê kỹ năng lái xe kém, Hạ Vũ không hề cảm thấy mất mặt. Nàng nhìn thẳng về phía trước, nói: “Thúc thúc, cháu xin lỗi nhé, cháu mê xe quá, ngược lại quên mất đằng sau còn có người ngồi.”

“Không sao, ta hiểu mà.” Lãnh Vân Thiên cố gắng dùng ngôn ngữ ngắn gọn để giao tiếp.

Xác định Lãnh Vân Thiên không trách tội mình, Hạ Vũ nói: “Xin tự giới thiệu lại một chút, cháu là Hạ Vũ, Vũ trong 'lông vũ', còn Vũ trong 'trời mưa' kia là chị gái cháu.”

“Doãn Nhược Lan.” Doãn Nhược Lan thản nhiên nói, sau đó lại tiếp: “Còn người khiến cô khó chịu kia là Tần Chinh.”

“Chính là nhìn hắn khó chịu, cái bộ dạng ngông nghênh, bất cần đời, không sợ trời không sợ đất, chẳng chịu thiệt thòi chút nào.” Hạ Vũ khinh thường nói: “Phải công nhận rằng, nếu hắn ác thì quả thực càng giống một kẻ ác nhân.”

“Hắn quả thực chưa từng chịu thiệt bao giờ.” Doãn Nhược Lan nheo hai mắt lại, nói: “Những kẻ đối đầu với hắn, đều phải chịu tổn thất cả.”

“Hắn lợi hại đến vậy sao?”

Lúc này, Lãnh Vân Thiên cắt ngang cuộc nói chuyện của hai người, hỏi: “Giang Vĩ Quốc này thân phận gì?”

“Cha hắn là Phó thị trưởng thành phố kinh thành...” Hạ Vũ nhếch mép, rõ ràng không thích Giang Vĩ Quốc, nói: “Chỉ là một công tử bột bất tài vô dụng mà thôi.”

“Thì ra là hắn.” Lãnh Vân Thiên lẩm bẩm.

“Lãnh thúc thúc quen Giang Vĩ Quốc sao?” Hạ Vũ kinh ngạc hỏi.

“Không có gì.” Lãnh Vân Thiên chậm rãi nói: “Chỉ là một người bạn học lâu năm không gặp mà thôi.”

“Ồ.” Hạ Vũ không để bụng. Theo nàng thấy, với tuổi của Lãnh Vân Thiên, dù có được chức vụ thì cũng chỉ là một quan chức cấp phó sảnh, hoặc căn bản chỉ là một thương nhân. “Lãnh thúc, Tần Chinh làm nghề gì vậy?”

“Hắn làm mọi thứ.” Lãnh Vân Thiên nói.

“Rất lợi hại đúng không?” Hạ Vũ hỏi.

“Dù sao, ta cảm thấy hắn giỏi hơn ta không ít.” Lãnh Vân Thiên giải thích.

Xin chân thành cảm ơn độc giả đã lựa chọn và ủng hộ bản dịch này, chúc quý vị có những trải nghiệm đọc truyện thú vị nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free