(Đã dịch) Ngã Đích Lão Bà Thị Yêu Tinh - Chương 319: Tô Tiểu Tiểu hấp dẫn
"Ngài bao nhiêu tuổi?" Đát Thắng Thiên kinh hãi đến mức không khép được miệng. Nghịch Thiên Cải Mệnh luôn là chuyện trong truyền thuyết, thậm chí còn bị coi là mê tín phong kiến. Tuy nhiên, bản thân ông ta, một người không theo chủ nghĩa duy vật, gần đây lại tin vào đạo lý "tin thì có, không tin thì không". Trớ trêu thay, ông ta lại tin vào học thuyết phong thủy. Biểu hiện của Tần Chinh đã hoàn toàn chinh phục ông ta, có thể nói ra những lời kém hiểu biết, trái với lẽ thường như vậy. Sự thất thố này đủ để cho thấy thế giới nội tâm phức tạp của ông ta đã hoàn toàn hỗn loạn.
"Ngươi đoán xem ta bao nhiêu tuổi?" Tần Chinh thản nhiên nói. Nếu lúc này có người quen biết trông thấy hắn, nhất định sẽ nghĩ tới khí chất phiêu dật thoát tục như Doãn Nhược Lan bên cạnh hắn.
Giờ đây, Đát Thắng Thiên mới hiểu vì sao Tần Chinh lại ung dung bất động trước mọi biến đổi. Kinh nghiệm sống như vậy đủ để khiến hắn coi thường mọi khó khăn. Còn gì có thể khiến người ta kích động hơn việc siêu thoát khỏi giới hạn thời gian? "Là ta đã thất thố rồi."
"Sống lâu không bằng sống thực." Tần Chinh nhếch khóe miệng, thản nhiên nói. "Chẳng phải Long Đằng cũng đang lâm vào khốn cảnh đó sao?"
"Ngài có gì muốn phân phó?" Đát Thắng Thiên thay đổi thái độ, khiêm tốn nói.
"Ta không biết ai đã phái ngươi đến đây, nhưng nếu muốn hợp tác với Long Đằng, thì việc quảng cáo cứ giao cho ngươi giải quyết." Nói đến đây, Tần Chinh khẽ ngừng lại, rồi thành khẩn nói: "Ta cần cường độ lớn nhất, lớn đến mức khiến toàn bộ cả nước đều biết đến sản phẩm của Long Đằng."
"Chuyện này không thành vấn đề." Dần dần, Đát Thắng Thiên đã khôi phục lý trí. Ông ta không hề hối hận vì sự thất thố của mình, bởi vì ông ta có lý do để tin rằng, dù cho những kẻ đứng đầu thật sự kia sau khi hiểu rõ tình hình này cũng sẽ mất đi sự trấn tĩnh. Hít một hơi thật sâu, rồi từ từ thở ra, tâm tình của ông ta dần trở nên ổn định, nói: "Ban tổ chức sẽ tham gia toàn diện, từ kênh một đến kênh mười hai, tin rằng sẽ đạt được hiệu quả tương ứng, bất quá..." Nói đến đây, Đát Thắng Thiên thấy Tần Chinh vẫn vô cùng bình tĩnh, cũng không hề biến sắc dù cho ngữ khí của mình có thay đổi. Lập tức ông ta nghĩ, với năng lực như vậy, việc chơi trò chơi kinh tế chỉ là một loại thú vui mà thôi. Ông ta càng thêm yên tâm nói: "Chúng ta cần phải có người tham gia vào tầng quản lý của Long Đằng."
"Được." Tần Chinh sảng khoái đáp ứng, rồi mặc cả: "Về chi phí quảng cáo, ta muốn năm mươi phần trăm."
"Không được, chín mươi phần trăm, nhiều nhất cũng chỉ có thể là chín mươi phần trăm." Với tư cách một nhân tài quản lý ưu tú, Đát Thắng Thiên rõ như lòng bàn tay về chi phí hoạt động và tình hình lợi nhuận. Việc Tần Chinh lại mở miệng mặc cả khiến ông ta có chút ngoài ý muốn, đây chẳng phải là việc của phòng quản lý tuyên truyền sao?
"Sáu mươi phần trăm đi, mức giá này đã rất tốt rồi." Nói đến đây, Tần đại thần côn tự tin cười, rồi nói: "Hơn nữa còn có người gia nhập tầng quản lý Long Đằng, tin rằng số tiền chia hoa hồng nhận được sẽ khiến Đát gia rất hài lòng."
"Quyền hạn của ta chỉ có thể chấp nhận chín mươi phần trăm." Đát Thắng Thiên từ chối nói.
"Ngươi có thể về xin phê duyệt mà." Tần Chinh thăm dò nói.
"Tần thiếu gia, vậy thế này đi, tám mươi phần trăm, đây là lần đầu tiên ta không tuân theo quy định." Đát Thắng Thiên cắn răng nói.
Với tư cách một cao thủ bán hàng, Tần Chinh há có thể bị Đát Thắng Thiên dẫn dắt trong đàm phán? Thần côn này không hề ngẩng đầu lên, nói thẳng: "Bảy mươi phần trăm, đây là giới hạn thấp nhất mà ta có thể chấp nhận rồi."
Hơi cân nhắc một chút, Đát Thắng Thiên cắn răng nói: "Được, nhưng người được chọn vào Long Đằng phải được vào tầng quyết sách."
Tần Chinh không chút do dự gật đầu. Ở Long Đằng, hắn chưa bao giờ là một lãnh đạo xứng chức, hay nói đúng hơn, hắn chưa từng tham dự các cuộc họp công ty thông thường. Mọi việc đều do Trần Bảo Nhi, một người phàm trần, dẫn dắt một nhóm tinh anh điều hành. Chỉ cần không có sự cố bất ngờ xảy ra, hắn chính là chủ nhân kiểu "treo đầu dê, bán thịt chó". Nhưng một khi thực sự gặp phải vấn đề nan giải, hắn vẫn phải tự mình ra mặt. Bởi vậy, bất kể ai quản lý Long Đằng, Long Đằng vẫn là của riêng hắn. Hắn mới thực sự là hạt nhân của Long Đằng, một người nắm giữ thực quyền tuyệt đối, tối cao vô thượng trong Long Đằng.
Đát gia muốn phái người vào Long Đằng, nhưng tin rằng Trần Bảo Nhi đã có thể nhẹ nhàng ứng phó, căn bản không tồn tại vấn đề Long Đằng đổi chủ.
"Ngài không hỏi Đát gia muốn phái ai sao?" Đối với lời đáp lại dứt khoát như vậy, Đát Thắng Thiên có chút ngoài ý muốn.
"Chuyện này rất quan trọng sao?" Tần Chinh lắc đầu. Với hắn mà nói, bất kỳ người bình thường nào cũng có thể vào Long Đằng, chỉ cần ngoan ngoãn nghe lời là được.
Trước câu hỏi ngược lại này, Đát Thắng Thiên lại sửng sốt. Ông ta đương nhiên cảm nhận được sức kiểm soát của Tần Chinh, bất kể ai vào Long Đằng cũng sẽ phải thích nghi lại trong một trật tự hoàn toàn mới, đi theo con đường mà Tần Chinh đã vạch ra. Trong lòng thở dài một tiếng, đây mới là cao nhân. Ông ta chủ động bộc lộ suy nghĩ, nói: "Ta đã nghiên cứu Long Đằng rồi, Long Đằng ở mọi phương diện trong lãnh thổ Hoa Hạ đều là sự tồn tại đỉnh cao, thế nhưng tầng quản lý quả thực có cơ hội để cải tiến. Qua nghiên cứu, chúng ta đã xem xét hai ứng viên." Tiếp đó, Đát Thắng Thiên tăng thêm ngữ khí, nói: "Hai tỷ muội Hạ Vũ, Tần thiếu gia còn nhớ chứ?"
"Bọn họ sao?" Tần Chinh đương nhiên biết rõ cặp tỷ muội xinh đẹp này, hơn nữa còn có ấn tượng sâu sắc. "Bảo họ nhanh chóng đến trình báo."
"Sẽ vậy." Cuộc đàm phán đã viên mãn, Đát Thắng Thiên không ngờ Tần Chinh lại hào sảng ��ến thế, thậm chí còn có thêm thu hoạch.
Tần Chinh bưng chén trà, lẳng lặng ngồi một lát, không nói thêm lời nào, thậm chí không nói một câu khách sáo.
"Thời gian của Tần thiếu có hạn, ta sẽ không quấy rầy nữa." Đát Thắng Thiên thấy cuộc đàm phán đã gần xong, liền chủ động cáo lui.
"Đừng vội đi." Tần Chinh đặt chén trà xuống, nhìn Đát Thắng Thiên đang nhổm dậy, cho đến khi ông ta ngồi xuống lần nữa, thần côn này mới u sầu nói: "Ngươi nguyên khí tiết ra quá nhiều, sau khi trở về kinh thành, trong ba tháng không được gần gũi vợ chồng."
"Cái này..." Mặt Đát Thắng Thiên già nua đỏ bừng, không khỏi cảm thấy quái dị.
"Nếu ngươi tiếp tục chuyện vợ chồng, chỉ sẽ tăng thêm mức độ tổn hại cơ thể. Trước đây, ngươi đã có năm sáu năm không vượt quá năm phút đồng hồ phải không?" Tần Chinh thản nhiên nói. "Tịnh dưỡng ba tháng, ít nhất sẽ kéo dài được nửa giờ."
Ban đầu, Đát Thắng Thiên cảm thấy mất mặt. Nhưng sau khi nghe xong, lại khiến ông ta vô cùng mong chờ. Ba tháng có thể đổi lấy sự chấn hưng hùng phong, không khỏi khiến ông ta mong ngóng cảnh tượng những người phụ nữ rên rỉ trên người mình...
Kế tiếp, lại là một hồi trầm mặc.
"Ngươi còn có việc gì nữa không?" Ba phút sau, Tần Chinh 'giả bộ' hỏi một câu.
"Sau này có việc, Tần thiếu gia cứ phân phó." Nói đến đây, Đát Thắng Thiên chủ động lấy ra một tấm danh thiếp tinh xảo, dùng hai tay dâng lên. Sau đó, ông ta mới khẽ thở phào nhẹ nhõm. Đây là danh thiếp riêng của ông ta, tuyệt đối chưa từng phát cho quá mười người, ông ta sợ Tần Chinh sẽ không nhận.
Thuận tay bỏ vào túi áo, Tần Chinh gật đầu, khách khí nói: "Có việc thì liên hệ qua điện thoại."
"Chúng ta là bằng hữu rồi." Đát Thắng Thiên chủ động nói.
... ...
Tô Tiểu Tiểu gặp lại Tần Chinh là một ngày sau đó. Địa điểm vẫn là khách sạn Hoàng Cung, điểm khác biệt duy nhất là từ phòng tắm hơi đã biến thành phòng mà Long Đằng thuê dài hạn tại khách sạn Hoàng Cung.
Đây là một căn phòng có phòng ngủ và phòng khách độc lập, trang thiết bị được xem là tinh xảo.
Tần Chinh mặc thường phục đứng bên cửa sổ, nhìn xuống những chiếc xe cộ như kiến bò dưới tòa nhà cao tầng. Hắn đã đứng bất động gần nửa giờ rồi.
Tô Tiểu Tiểu cũng đã đến nửa giờ. Đôi mắt nàng không rời khỏi người Tần Chinh dù chỉ một khắc. Người đàn ông tập trung luôn tỏa ra sức hấp dẫn vô hạn. Nàng phải thừa nhận, lúc này tim nàng đập thình thịch, lại có chút thẹn thùng, cảm giác như mối tình đầu vậy, đã rất nhiều năm rồi nàng không có loại cảm giác ngượng ngùng này.
"Nhìn đủ rồi sao?" Nhẹ nhàng, Tần Chinh quay người lại, nhìn Tô Tiểu Tiểu với ánh mắt bối rối.
"Để ta nhìn thêm chút nữa được không?" Tô Tiểu Tiểu tinh ranh phản kích.
Khóe miệng Tần Chinh hiện lên ý cười, nói: "Ngồi xuống nói chuyện đi."
"Trên giường sao?" Tô Tiểu Tiểu mập mờ nói.
"Ngươi ngồi đi, ta đứng." Tần Chinh kéo dãn khoảng cách với Tô Tiểu Tiểu, nói thẳng: "Việc quảng cáo ta đã liên hệ xong rồi, trên đầu giường có tấm danh thiếp kia có số điện thoại, ngươi cứ liên hệ hắn theo cách thức đó."
Nghe theo lời Tần Chinh, Tô Tiểu Tiểu tìm được danh thiếp của Đát Thắng Thiên trên tủ đầu giường. Vừa cầm vào tay, nàng liền nhận ra tấm danh thiếp này khác biệt, không hề phô trư��ng nhưng lại hiện rõ sự tinh xảo. Đây là danh thiếp phát hành riêng, lại nhìn tên trên đó, nàng không khỏi khẽ giật mình. Đát Thắng Thiên không phải người của ban tổ chức...
"Tần thiếu gia, ngài bảo ta liên hệ Đát Thắng Thiên sao?" Trong lòng Tô Tiểu Tiểu bồn chồn. Đây chính là một nhân vật nổi tiếng khó chơi, được coi là người cương trực công chính trong giới.
"Khó sao?" Tần Chinh nhìn Tô Tiểu Tiểu từ trên xuống dưới, thấy nàng đang nhăn nhó mặt mày, nói: "Ngươi cứ nói chuyện với hắn đi."
"Người này một không ham tiền, hai không ham sắc..." Tô Tiểu Tiểu cảm thấy khó khăn, bất đắc dĩ nói: "Hai trăm triệu, số tiền này không hề ít, thế nhưng ở ban tổ chức, nó chẳng đáng để thổi phồng."
"Ta đã liên hệ xong xuôi rồi, ngươi chỉ cần phụ trách thực hiện cụ thể thôi." Tần Chinh thản nhiên cười nói.
"Chuyện này không thành vấn đề." Tô Tiểu Tiểu giơ ngón cái lên, cười quyến rũ nói: "Năng lực của Tần thiếu gia khiến người ta bội phục, hay là ngài cũng để lại một chút gen ưu tú trong cơ thể ta?"
"Đừng cố hấp dẫn ta." Tần Chinh nghiêm nghị nói.
"Vậy thì thôi vậy." Tô Tiểu Tiểu biết chừng mực, nàng biết rõ Tần Chinh sẽ không có hứng thú với mình.
"Không cần khách sáo nữa chứ?" Tần Chinh cười gian nói.
"Tần thiếu gia, khi nào ngài lật bài của ta đây?" Tô Tiểu Tiểu cười nói. "Ta sẽ rất hưng phấn đấy."
"Được rồi." Lòng hư vinh đã được thỏa mãn, thần côn này khẽ khoát tay, nói: "Trương Tiến Lên chắc đang sốt ruột chờ rồi."
Quả thực, Trương Tiến Lên đã cố gắng liên tục từ hôm qua trở lại Long Đằng. Bản thân hắn một đêm không ngủ, sáng sớm đã chạy đến khách sạn Hoàng Cung. Nói thật, Long Đằng có liên hệ mật thiết với tất cả các công ty quảng cáo lớn ở Hoa Hạ. Thế nhưng lần này tình huống đặc biệt, khi hắn liên hệ xong, nhận được câu trả lời cứng nhắc như được đúc ra từ một khuôn mẫu. Bản thân hắn đã cảm thấy không ổn, kiên trì liên tục làm việc, nhưng câu trả lời nhận được lại thống nhất một cách kỳ lạ: vì năng lực nghiệp vụ có hạn, trong thời gian ngắn bọn họ không có khả năng nhận thêm việc.
Rõ ràng đây là lời từ chối, cho dù Trương Tiến Lên có năng lực mạnh mẽ đến đâu, bản thân hắn đã dùng hết mọi thủ đoạn cũng đành phải báo cáo chi tiết tình hình cho Tần Chinh.
Khi Tô Tiểu Tiểu nhìn thấy Trương Tiến Lên, trạng thái của hai người hoàn toàn khác biệt. Một người thì thăng tiến như diều gặp gió, người kia lại mang vẻ đau khổ trầm trọng. Trương Tiến Lên như già đi mười tuổi, những nếp nhăn nơi khóe mắt đều hằn sâu hơn.
"Tâm tình Tần thiếu gia thế nào rồi?" Bên ngoài phòng nhỏ, Trương Tiến Lên bất an hỏi một câu.
"Ngươi đã từng thấy Tần thiếu gia thất thố bao giờ chưa?" Tô Tiểu Tiểu liếc mắt.
"Chưa từng."
"Vậy ngươi còn hỏi làm gì."
"Cảm ơn." Không hiểu sao, Trương Tiến Lên hít một hơi thật sâu, rồi đẩy cửa bước vào phòng.
Tô Tiểu Tiểu khẽ lắc đầu, lẩm bẩm: "Lo lắng không đâu."
Bản dịch này chỉ có mặt tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.