Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Lão Bà Thị Yêu Tinh - Chương 36: Vừa thấy tình chung?

Lãnh Tử Ngưng dạo gần đây trở nên thông minh hơn, khi đối diện với mọi việc đều có thể phân tích rõ lợi hại, hơn nữa nàng vốn có một tấm lòng lương thiện. Thế nhưng, hôm nay nàng lại lần nữa đánh mất tâm tính bình thản, thậm chí trong lòng không ngừng dâng lên sự tủi thân, khiến nàng vô cùng khó chịu. Kỳ thực, nàng đã sớm chán ghét những tranh chấp quyền lực, hơn nữa lại là một nữ nhân, nên chỉ cần dựa vào các mối quan hệ trong gia đình là có thể nhận được sự giúp đỡ ở khắp mọi nơi. Vậy mà hôm nay, không hiểu sao lại có kẻ muốn giết nàng diệt khẩu. Nàng làm sao biết được ai dám to gan ăn gan hùm mật gấu đến vậy? Bị Tần Chinh không ngừng mắng mỏ, ngược lại kích thích một luồng bướng bỉnh trong lòng nàng, nàng liền phản kích: "Ngươi dám đánh ta? Có bản lĩnh thì đánh đi, nếu ngươi không đánh thì không phải là đàn ông!"

Hắc... đúng là có kiểu người thích bị ngược đãi mà. Tần Chinh vì bản thân là đàn ông, cũng đành lòng hạ thủ.

Tên thần côn này không chút nghĩ ngợi, cũng chẳng có chút lòng thương xót. Một tay hắn giữ chặt bụng Lãnh Tử Ngưng, tay kia ép mạnh xuống lưng nàng. Cứ thế, Lãnh Tử Ngưng bị ép nằm sấp xuống, cặp mông tròn đầy trên đôi chân đẹp càng thêm lồ lộ, khiến người ta càng thêm xao xuyến.

Tần Chinh ngược lại chẳng hề nhìn kỹ. Trước kia hắn chỉ chú ý đến đôi chân đẹp của nàng mà thôi. Bởi vậy, hắn không chút do dự giơ tay lên, vung một cái đánh vào mông nàng.

"A..." Lãnh Tử Ngưng không ngờ rằng Tần Chinh nói đánh là đánh thật. Sau khi phản kháng, nàng mới phát hiện sức lực của hắn lớn vô cùng.

Đúng là biết cách gây sự mà.

Tần Chinh lúc này mới cẩn thận quan sát cặp mông tròn đầy của Lãnh Tử Ngưng. Không khỏi, tên thần côn này nuốt nước bọt. Vốn hắn chỉ định khiển trách Lãnh Tử Ngưng một chút, một cái tát là đủ rồi. Nhưng vì cặp mông mê người kia, hắn không chút do dự lại giáng thêm một cái tát nữa. Chỉ là, cái tát này dùng lực nhẹ nhàng hơn rất nhiều, nói đúng hơn là chạm vào thì thích hợp hơn.

"Ngươi dám đánh ta?" Đầu óc Lãnh Tử Ngưng trống rỗng. Từ nhỏ đến lớn, chưa từng có người đàn ông nào dám giáo huấn nàng như thế, thậm chí là chiếm tiện nghi của nàng. Trong lúc nhất thời, nàng vậy mà không kịp phản ứng.

Tiện nghi đã chiếm rồi, biết đủ là tốt.

Tần Chinh hít sâu một hơi, nói năng hùng hồn: "Ta không thực sự muốn đánh ngươi, chỉ là nhắc nhở ngươi phải luôn cảnh giác. Đừng tưởng rằng thân phận ngươi không tầm thường thì sẽ không ai dám động đến ngươi."

Câu nói của Tần Chinh đã nhắc nhở Lãnh Tử Ngưng, chuyển dời sự chú ý của nàng. Nàng không còn để ý đến việc Tần Chinh đã "ăn đậu phụ" nàng nữa, mà nói thẳng: "Đỡ ta dậy."

"Tại sao?" Tần Chinh chột dạ hỏi.

"Gọi điện thoại." Tâm trạng hai người khác biệt. Lãnh Tử Ngưng chẳng còn tâm trí để ý đến Tần Chinh, nàng lấy điện thoại di động ra, quay số 110. Sau khi kết nối, nàng nói: "Tôi muốn báo án..."

Chết tiệt, nàng không lẽ lại đi tố cáo ta tội sàm sỡ đấy chứ.

Tần Chinh thấp thỏm không yên. Đợi Lãnh Tử Ngưng nói chuyện điện thoại xong, hắn mới hỏi: "Chuyện này có đáng để báo án không?"

"Ngươi nói xem?" Lãnh Tử Ngưng liếc Tần Chinh một cái.

"Báo cũng vô ích thôi. Không có vật chứng lẫn nhân chứng, chỉ phí công vô ích mà thôi." Tần Chinh liếc nhìn, nói rõ chi tiết.

Kỳ thực Tần Chinh nói rất đúng. Nhưng lần báo án này, cùng lắm cũng chỉ là rỗi việc sinh sự, không khỏi khiến người ta cảm thấy hành động này thật vô lý...

"Ta sẽ tố cáo ngươi tội sàm sỡ ta." Lãnh Tử Ngưng xoa xoa đầu gối, hung dữ nói.

Bởi vì Lãnh Tử Ngưng đứng phía trước Tần Chinh, thân thể hơi cúi xuống, càng khiến cặp mông thêm mê người.

Điều này khiến dục tính trong lòng dâng trào, Tần Chinh nuốt nước bọt. Hắn nói: "Cô đúng là người không có lương tâm, rõ ràng là anh hùng cứu mỹ nhân, vậy mà cô còn vu oan cho ta." Nói đến đây, Tần Chinh chợt dừng lại, cảm thấy mối quan hệ giữa hai người thật cổ quái. Theo lý mà nói, một người đàn ông sàm sỡ một người phụ nữ, cho dù là những "nữ sói" trên xe buýt cũng sẽ phản ứng. Mà Lãnh Tử Ngưng hiển nhiên không thuộc loại này, hết lần này đến lần khác nàng đều nhẫn nhịn những hành động vô lễ ấy. Chẳng lẽ trong chuyện này có bí mật gì không thể nói ra? Thế nhưng, suy nghĩ này cũng không đứng vững được. Hắn một không tiền, hai không tài, ba lại không quyền, nàng có gì để mưu đồ đây chứ? "Ta có một câu hỏi, cô thành thật trả lời ta."

Lãnh Tử Ngưng khẽ hừ hai tiếng, tựa như rên rỉ. Nàng quay đầu nhìn Tần Chinh đang nhíu mày suy nghĩ, nói: "Có vấn đề gì, cứ nói đi."

"Ta đã nhiều lần chiếm tiện nghi của cô, vì sao cô lại chấp nhận?" Tần Chinh đi thẳng vào trọng tâm.

Lãnh Tử Ngưng: "..."

Người đàn ông này quá vô liêm sỉ rồi. Đối với một người phụ nữ xinh đẹp như hoa vậy mà lại hỏi câu hỏi trần trụi và hạ lưu như thế. Đầu óc hắn có phải bị lừa đá rồi không.

Thấy Lãnh Tử Ngưng không vui trừng mắt nhìn mình, Tần Chinh lại không cho là vậy. Hắn càng thẳng thắn nói: "Ồ... Ta hiểu rồi, cô không phải là loại dâm nữ trong truyền thuyết đó chứ? Sau khi bị người khác chiếm tiện nghi, trong lòng cô sẽ rất hưng phấn à?"

Nhìn Tần Chinh tự cho mình là đúng, Lãnh Tử Ngưng hận đến nghiến răng nghiến lợi. Nàng nói: "Nếu ta là dâm nữ, vậy ngươi chính là lưu manh."

"Ta vốn dĩ là lưu manh mà." Tần Chinh đắc ý cười.

"Ngươi..." Lãnh Tử Ngưng khẽ hừ hai tiếng, đột nhiên thất vọng nói: "Ngươi thật sự không nhớ sao?"

"Nhớ gì cơ?" Tần Chinh cảm thấy, trong chuyện này có ẩn tình.

"Chuyện ba năm trước." Lãnh Tử Ngưng nói.

Ba năm trước, Tần Chinh vẫn còn đang học tại m��t trường đại học hạng ba, chưa tốt nghiệp. Mỗi ngày đều trải qua cuộc sống bình lặng, thực sự không có gì đáng để Tần Chinh khắc ghi trong ba năm tháng đó. Tên thần côn này cẩn thận suy nghĩ, rồi nói: "Ba năm trước chúng ta quen biết ư?"

"Ngươi không nhớ sao?" Lãnh Tử Ngưng thất vọng nói.

Tần Chinh lắc đầu, rồi lại gật đầu. Hắn nói: "Một mỹ nữ như cô, ta là người vừa gặp đã khó quên. Nếu trước kia chúng ta thực sự quen biết, ta nhất định sẽ nhớ rõ."

"Không nhớ cũng tốt." Lãnh Tử Ngưng khẽ cười, rồi lại trở nên mơ hồ không để ý.

Ước chừng hơn mười phút sau, Tần Chinh còn chưa kịp về nhà đã bị dẫn tới cục cảnh sát.

Hai người được một cảnh sát trẻ tuổi dẫn vào văn phòng, làm biên bản. Sau đó, viên cảnh sát trẻ nói: "Hai vị cứ về chờ tin tức."

"Cái gì?" Đối với thái độ ôn hòa của viên cảnh sát trẻ, Tần Chinh có chút bất mãn. Ngay vừa rồi, bọn hắn suýt nữa bị cướp của giết người cơ mà. "Chờ tin tức, phải chờ đến bao giờ? Các anh cho một thời gian cụ thể đi."

"Anh này, có chuyện gì vậy? Phá án cần phải có thời gian chứ." Viên cảnh sát trẻ thấy Tần Chinh không hiểu chuyện, liền không vui nói.

"Với thái độ vô trách nhiệm này của anh, có phá được án không?" Tần Chinh hùng hổ hỏi.

"Đây chỉ là lời khai một phía của hai vị thôi. Hơn nữa hiện trường cũng không có bất kỳ chứng cứ gì. Cái mà hai vị có thể cung cấp duy nhất chỉ là cô Lãnh đây bị ngã một cú, cũng không có tổn thất tài chính gì. Thậm chí còn không đáng kể gì, các vị lại báo là giết người, vậy thì làm sao chúng tôi điều tra đây?" Viên cảnh sát trẻ giận đùng đùng giải thích.

Mặc dù hắn nói rất đúng sự thật, trước khi đến đây, Tần Chinh cũng đã sớm đoán được kết quả sẽ là như vậy. Nhưng thân là công bộc của nhân dân, bất kể anh có giải quyết được vụ án hay không, ít nhất thái độ cũng phải khiêm tốn. Chẳng lẽ không phải người đóng thuế trả lương cho anh sao? Chẳng lẽ anh uống gió tây bắc mà lại vênh váo gì trước mặt tôi? Điều này khiến Tần Chinh tức đến không chịu nổi. Hắn nói thẳng: "Hiện tại, xét thấy thái độ không hợp tác của anh, tôi sẽ nói cho anh biết tình hình thực tế. Bọn chúng không phải muốn giết người, mà là muốn cướp đoạt tài liệu cơ mật của chúng tôi."

Thấy Tần Chinh nói một cách trịnh trọng và nghiêm túc, viên cảnh sát trẻ giật mình, tim đập thình thịch, hỏi: "Tài liệu gì?"

"Anh có biết tiểu thư đây là ai không?" Tần Chinh không trả lời mà hỏi ngược lại. Hắn chỉ tay về phía Lãnh Tử Ngưng đang đứng thờ ơ bên cạnh.

"Cô ấy là ai?" Viên cảnh sát trẻ hỏi.

"Anh hỏi cô ấy đi." Tần Chinh làm sao biết Lãnh Tử Ngưng là ai.

"Cô là ai?"

"Anh muốn biết thân phận nào của tôi?" Đối với Tần Chinh, Lãnh Tử Ngưng rất hiếu kỳ, cố ý hơi thỏa mãn hắn một chút.

"Thứ có thể... chứng minh thân phận của cô rõ ràng nhất."

"Bí thư thị ủy thành phố Đài Nước là chú của tôi, như vậy đủ chưa?" Lãnh Tử Ngưng thản nhiên nói.

Nghe được thân phận của Lãnh Tử Ngưng, viên cảnh sát trẻ giật mình kinh hãi. Đây chính là một vị chúa tể một phương, cán bộ cấp sảnh. Người như vậy, thực sự không phải loại tôm tép nhỏ bé như hắn có thể đắc tội được. Vì vậy, thái độ của hắn trở nên cung kính, hỏi: "Thật sao?"

Lãnh Tử Ngưng gật đầu, nói: "Có cần tôi gọi điện thoại để chứng minh với anh không?"

"Không cần, không cần." Trừ phi viên cảnh sát trẻ là kẻ ngốc. Chuyện này nếu để cấp trên biết, hắn bị tạm đình chỉ công tác là điều chắc chắn. "Xin ngài nói rõ tình hình thực tế, chúng tôi sẽ dốc hết toàn lực tiến hành điều tra."

"Anh mới biết thân phận của cô ấy, vậy không muốn hỏi tôi một chút sao?" Tần Chinh cũng kinh ngạc trước thân phận của Lãnh Tử Ngưng, nhưng bề ngoài tên thần côn này vẫn rất bình tĩnh.

Những lời nói nhẹ bẫng này lọt vào tai viên cảnh sát trẻ lại mang một ý nghĩa khác. Thân phận của vị tiểu thư phía trước đã đủ đáng sợ rồi, chẳng lẽ vị đại gia này lại là thái tử của vị nào đó sao?

Nếu quả thật đúng là như vậy, thì hắn thà tìm một cái lỗ mà chui xuống cho rồi. Sao những chuyện như trúng số độc đắc này lại toàn rơi vào đầu hắn thế này.

"Xin hỏi ngài là ai?" Nói đến đây, viên cảnh sát trẻ đã sợ đến lạnh cả người.

"Tôi là ai không còn quan trọng nữa, quan trọng là... anh chỉ cần biết một điều, tôi không phải người mà anh có thể đắc tội." Tần Chinh mượn uy thế của Lãnh Tử Ngưng, nói: "Bây giờ chúng tôi muốn báo án, có người đã cướp đoạt tài liệu thẩm định của chúng tôi. Phần tài liệu này lại là về chế tạo tên lửa xuyên lục địa đấy."

"Cái gì?!"

Viên cảnh sát trẻ sợ đ���n suýt ngã quỵ xuống ghế. Tên lửa xuyên lục địa, đây là thứ mà chỉ có thể thấy trên TV, trong tài liệu quân sự hoặc trên báo chí. Thật không ngờ, lại có người đến báo án, vậy mà nói tên lửa xuyên lục địa bị trộm. Không... là tài liệu tuyệt mật chế tạo bị cướp đoạt. Điều này khiến hắn vô cùng thấp thỏm lo âu.

Hiện tại đang là xã hội hài hòa, vậy mà lại có kẻ muốn cướp đoạt loại tài liệu này...

Trong lúc nhất thời, viên cảnh sát trẻ không thể nào tưởng tượng nổi.

"Được rồi, anh cũng đừng hoảng sợ. Bây giờ chúng tôi chỉ có thể cung cấp tên hai người, một người tên Lục Thành, một người tên Từ Trạch. Hy vọng các anh mau chóng truy nã hai kẻ này về quy án."

Nói xong, Tần Chinh hào phóng vỗ vai viên cảnh sát trẻ, rồi nói: "Nếu không còn vấn đề gì, chúng tôi đi đây."

Rời khỏi cục cảnh sát, họ đi trên con đường lờ mờ của huyện Lai.

Tần Chinh hút thuốc, thờ ơ hỏi: "Bí thư thị ủy thành phố Đài Nước thật sự là chú của cô sao?"

"Một người họ hàng xa." Lãnh Tử Ngưng không tránh né vấn đề này. Ngược lại còn tỏ ra hứng thú, hỏi: "Ngươi sợ sao?"

"Vậy ý cô là, họ hàng gần của cô còn lợi hại hơn ông ấy sao?" Tần Chinh không trả lời mà hỏi ngược lại.

"Lợi hại thì chưa hẳn, chỉ là cấp bậc cao hơn rất nhiều." Lãnh Tử Ngưng nói.

Tần Chinh: "..."

"Sao lại không nói gì?"

"Chúng ta quen nhau từ ba năm trước sao?" Tần Chinh không thể hiểu nổi. Hắn làm sao có thể không biết một "quan nhị đại", đặc biệt lại là một mỹ nữ chân dài như vậy.

Lãnh Tử Ngưng gật đầu, không giải thích gì thêm.

Tần Chinh có thể khẳng định, ba năm nay hắn không hề mất trí nhớ. Mà hắn cũng xác định không hề quen biết Lãnh Tử Ngưng. Vậy thì chỉ có một cách giải thích hợp lý, có thể là Lãnh Tử Ngưng đã "nhất kiến chung tình" với hắn. Bằng không, tại sao người phụ nữ này lại lạnh lùng như băng với người khác, trưng ra bộ mặt xua đuổi người ngoài ngàn dặm, mà đối với mình lại biểu hiện ra một khía cạnh hoàn toàn khác, càng giống một người phụ nữ bình thường? Vì vậy, tên thần côn này tự thấy hài lòng, nói: "Cô có phải có hảo cảm với tôi không?"

Lãnh Tử Ngưng: "..." Bản dịch này là một công trình trí tuệ riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free