(Đã dịch) Ngã Đích Lão Bà Thị Yêu Tinh - Chương 35: Dạ nguy cơ
Ban đầu, Doãn Nhược Lan cứ nghĩ Tần Chinh sẽ ôm chí lớn "ngọc nát đá tan", ngang nhiên bất khuất, mang theo tình cảm bi tráng. Ít nhất cũng phải như bậc nam nhi huyết khí phương cương, khao khát ra trận lập công danh hiển hách. Nhưng Doãn Nhược Lan tuyệt đối không ngờ, tên thần côn này lại vẫn như cũ khiến người ta tức đến nghẹn lời, hắn vậy mà chẳng hề che giấu kế sách vẹn toàn của mình. Điều này nhất thời khiến nàng liên tưởng đến thứ bùn nhão không thể trát lên tường, ngoài miệng không nói, nhưng trong lòng lại chẳng coi trọng chí hướng của Tần Chinh chút nào.
Nhìn Tần Chinh hồn nhiên vô sự, trong lòng Doãn Nhược Lan chợt nảy sinh một tia hiểu rõ. Thấy hắn dù đối mặt với bao cám dỗ vẫn điềm nhiên như không, trong tâm tư lại chẳng hề dao động. Nếu đổi lại là người khác thì sao? Một nữ nhân có trí tuệ bốn ngàn năm, lại còn có thể vận dụng pháp lực không thuộc về thế giới này, liệu hắn còn có thể giữ được trạng thái vô dục vô cầu như hiện tại chăng?
Hơn nữa, nàng có thể khẳng định, Tần Chinh hiện tại tuyệt không phải kẻ vô cầu vô dục. Thậm chí tên thần côn này còn từng nói trước mặt nàng rằng, “Tỉnh nắm thiên hạ quyền, say gối mỹ nhân đùi” mới là sự truy cầu tối thượng của nam nhi.
Vậy chẳng phải nói, sự bất cần đời của Tần Chinh hoàn toàn là từ góc độ của nàng để suy nghĩ vấn đề, hắn không muốn quá mức miễn cưỡng nàng, cũng là một cách âm thầm bảo vệ sự an toàn cho nàng.
Càng nghĩ, Doãn Nhược Lan càng cảm thấy trong nguyên tắc xử thế hoang đường của Tần Chinh ẩn chứa sự chu đáo vô tình biểu lộ ra. Trái tim vốn trong trẻo nhưng lạnh lùng của nàng không khỏi thêm chút ý ôn hòa.
Đương nhiên, với tư cách một nữ nhân thông minh, Doãn Nhược Lan sẽ không biểu lộ tâm ý của mình cho Tần Chinh biết.
Ngày hôm sau, Lãnh Tử Ngưng cố ý ăn mặc càng thêm xinh đẹp.
Chiếc váy ngắn công sở màu đen khoe trọn đôi chân ngọc ngà của nàng. Kết hợp cùng đôi tất đen, tất nhiên có thể khiến một nam nhân bình thường biến thành kẻ háo sắc. Chiếc váy ngắn màu đen ôm sát lấy vòng ba quyến rũ của nàng, hai bên bờ mông đầy đặn như muốn căng rách chiếc váy, khiến nàng dưới ánh đêm càng thêm trưởng thành và gợi cảm.
Cũng đúng vào ngày hôm qua, Lãnh Tử Ngưng nhận được một tin tức cực kỳ bất lợi đối với mình: Ông nội nàng đột nhiên phát bệnh. Sau khi đoàn chuyên gia hội chẩn, lại nhất trí quyết định trong vòng hai tháng phải phẫu thuật điều trị. Nhưng vì tuổi cao của ông, tỷ lệ phẫu thuật thành công chỉ vỏn vẹn ba phần mười. Có thể nói, điều này chẳng khác nào phán tử hình cho ông.
Hỏi rằng có phương pháp hóa giải hay không, đáp án dĩ nhiên là có. Nhưng qua cả ngày hôm qua thảo luận, vị y sĩ trưởng phụ trách sức khỏe ông nội nàng nói cho nàng biết, loại biện pháp này đã thất truyền rồi. Dưới sự truy vấn liên tục của nàng, bác sĩ nói cho nàng hay, đây là một thủ pháp cổ xưa, hơn nữa người thi pháp nhất định phải biết phát khí công mới thành công.
Điều này khiến nàng trong tuyệt vọng không khỏi nghĩ đến Tần Chinh. Thế là, dù cho phát hiện có người đang theo dõi mình, nàng cũng dứt khoát đi tìm Tần Chinh trước, nhằm cầu được sự giúp đỡ của hắn.
Bước đi trên các con phố lớn ngõ nhỏ của huyện Lai, Lãnh Tử Ngưng càng lúc càng cảm thấy trong bóng tối có hai ánh mắt đang dõi theo mình. Cảm giác này khiến nàng vô cùng bất an.
“Lãnh tiểu thư.” Trong bóng tối, Từ Trạch đứng ở một góc nhỏ lạnh lùng mở miệng nói: “Cô tự mình đi cùng chúng tôi, hay là để tôi buộc cô đi?”
“Ngươi là ai?” Từ Trạch đứng ở một góc rất khó thấy, ánh đèn mờ ảo căn bản không chiếu tới mặt hắn, vì vậy Lãnh Tử Ngưng rất tự nhiên hỏi.
Đối với thái độ không chút hoang mang của Lãnh Tử Ngưng, Từ Trạch càng thêm khẳng định thân phận nữ nhân này không tầm thường. Hắn nói: “Chỉ là tiểu nhân vật nhận tiền của người khác để làm việc, danh tính không cần nhắc tới cũng được.”
“Nếu đã nhận tiền của người ta, vậy ngươi có thể đi rồi đó.” Lãnh Tử Ngưng hơi tập trung tinh thần, không nhanh không chậm nói. Nàng âm thầm quan sát, hiện giờ cách nhà Tần Chinh chưa đầy mười mét, nhưng đường đi bị người này chặn mất, lối thoát duy nhất lúc này là lùi lại.
“Lãnh tiểu thư, mong cô hợp tác, hai chúng tôi không muốn gây ra án mạng.” Nói xong, Lục Thành từ phía sau Lãnh Tử Ngưng bước tới, cảnh cáo.
Hai người bọn họ đã theo dõi Lãnh Tử Ngưng hai ngày, phát hiện nữ nhân này luôn đơn độc, bèn quyết định ra tay bất cứ lúc nào. Chỉ là hai người không ngờ rằng, Lãnh Tử Ngưng độc lai độc vãng lại vào đêm khuya tìm đến Tần Chinh.
“Các ngươi là do ai phái tới?” Lãnh Tử Ngưng hỏi.
“Động thủ!” Thấy Lãnh Tử Ngưng cố tình giả vờ không hiểu, Từ Trạch dứt khoát nói.
Lục Thành cũng không muốn phức tạp, ba bước thành hai, lao vút tới Lãnh Tử Ngưng, vung chưởng bổ xuống gáy nàng.
Cùng lúc đó, Từ Trạch cũng không chút do dự, phối hợp cùng Lục Thành, tấn công trực diện Lãnh Tử Ngưng vào ba yếu huyệt phía trên.
Hai người phối hợp nhiều năm, độ ăn ý tự nhiên không cần nói nhiều. Chỉ trong khoảnh khắc, đã đẩy Lãnh Tử Ngưng vào hiểm cảnh.
Nhưng với cá tính của Lãnh Tử Ngưng, nàng nào chịu thúc thủ chịu trói. Trong lúc ngàn cân treo sợi tóc, nàng vứt bỏ đôi giày cao gót, lăn mình một cái như con lật đật, không chút phong độ nào tránh thoát đòn hợp kích của hai người.
Ngay cả Lục Thành và Từ Trạch cũng không ngờ phản ứng của Lãnh Tử Ngưng lại nhanh chóng đến thế. Mặc dù là một chiêu khá vụng về, nhưng lại cực kỳ hữu hiệu.
Hai người không chút do dự, lập tức một lần nữa ép sát về phía Lãnh Tử Ngưng.
Tránh được lần đầu, liệu có tránh được mãi?
Lãnh Tử Ngưng rốt cuộc cũng chỉ là một nữ nhi yếu ớt. Mặc dù tránh thoát được một kích trí mạng của Lục Thành và Từ Trạch, nhưng nàng cũng tự đẩy mình vào chỗ chết, không còn đường nào để trốn.
Cảnh tượng này, trùng hợp bị Tần Chinh vừa trở về nhìn thấy rõ mồn một. Tên thần côn này giật mình, trong đầu hiện ra hai suy nghĩ: cứu hay không cứu?
Điều này khiến hắn vô cùng dày vò. Nếu cứu, Doãn Nhược Lan lại không ở bên cạnh, bản thân rất dễ bị thương, lâm vào cảnh mất cả chì lẫn chài, thậm chí bỏ mạng nơi đất khách. Nếu không cứu, Lãnh Tử Ngưng sẽ hương tiêu ngọc vẫn, còn hắn thì ngược lại có thể an toàn vô sự.
Vì vậy, tên thần côn này lâm vào tình thế khó xử, mặt hắn trắng bệch bỗng nghẹn thành đỏ bừng, thậm chí nín thở. Cuối cùng nhịn không được nữa, hắn quát lên: “Dừng tay!”
Hai chữ đơn giản, nhưng mang theo âm thanh chấn động thấu tâm can, vang vọng khẽ rung động trong con ngõ nhỏ. Tên thần côn này cuối cùng nhịn không được, muốn quang vinh anh hùng cứu mỹ nhân.
Lục Thành và Từ Trạch nào có nghe lời Tần Chinh. Động tác không đổi, tiếp tục tấn công Lãnh Tử Ngưng đang bị dồn vào chân tường.
“Lục Thành!” “Từ Trạch!”
Thấy hai người không nghe lời khuyên của mình, Tần Chinh không chút do dự gọi tên cả hai.
Nghe thấy thân phận của mình bị người nhìn thấu, Lục Thành và Từ Trạch không chút do dự nảy sinh ý định giết người diệt khẩu. Đầu tiên bọn họ buông tha Lãnh Tử Ngưng đang bị ép vào góc tường, chuyển mục tiêu sang Tần Chinh.
Mãi đến khi hai người nhìn rõ bộ dạng Tần Chinh, mới khẽ dừng lại, nhíu chặt mày.
Tần Chinh cũng kinh hãi đến toát mồ hôi lạnh, cố nén đôi tay muốn run rẩy, giả vờ ra vẻ nói: “Ta không quản hai ngươi có mục đích gì, xin đừng gây ra án mạng ở chỗ của ta.” Nói đến đây, tên thần côn này cố ý dừng lại, nói: “Bằng không, đừng trách ta ra tay không lưu tình.”
Sự dũng mãnh của Tần Chinh là điều Lục Thành và Từ Trạch đã từng đích thân trải nghiệm. Hai người tự nhận, trong tình huống không bị thương, tuyệt đối không phải đối thủ của Tần Chinh. Nhưng Lãnh Tử Ngưng quả thực không thể để sống. Tuy nhiên, cho dù giết Lãnh Tử Ngưng, trước mặt Tần Chinh, hai người cũng không có chắc chắn chạy thoát, tương đương với việc làm công không cho Vương tiểu cái chốt. Vì vậy, trong phút chốc, hai người rơi vào cảnh lưỡng nan.
Mục đích của hai người đã hoàn toàn bị đối thủ biết được. Hơn nữa, với thân phận của đối phương, hoàn toàn có thể tạo thành uy hiếp trí mạng đối với chính mình.
Có thể nói, hai bên đã lâm vào tình trạng giằng co "không ngươi chết thì ta vong".
Cắn răng một cái, Từ Trạch bi tráng nói: “Người chết tựa trời xanh, nếu không chết thì sống vạn kiếp.”
“Chết tiệt!” Tần Chinh thầm mắng một tiếng trong lòng. Thấy đối phương muốn “cá chết lưới rách”, khóe miệng tên thần côn này giật giật, hắn đứng chắp tay, nói: “Các ngươi đi đi, ta không muốn giết người. Ta biết, các ngươi chỉ là tay chân mà thôi, bất kể chuyện gì, đều không liên quan đến các ngươi.”
Thấy Tần Chinh không có ý đối địch, hai người đang căng thẳng hơi thả lỏng. Lục Thành mở miệng hỏi: “Ngươi thật sự thả chúng tôi đi sao?”
“Đại đạo trời cao, các ngươi muốn đi đâu thì đi đó.” Tần Chinh rộng lượng nói.
“Rút lui!” Từ Trạch nhíu mày, dứt khoát nói.
Theo quyết định của Từ Trạch, hai người nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt Tần Chinh.
“Cô không sao chứ?” Tần Chinh cúi người nhặt đôi giày cao gót của Lãnh Tử Ngưng. Hắn đánh giá Lãnh Tử Ngưng vẫn còn cảnh giác, trên người nàng dính đầy bùn đất, đôi tất chân màu đen bị rách hai lỗ, để lộ làn da trắng nõn như ngọc bên trong. Chỉ là những vết bầm xanh nhàn nhạt đã phá hỏng vẻ đẹp mờ ảo này, khiến tên thần côn không khỏi thầm than.
“Sao ngươi bây giờ mới tới?” Lãnh Tử Ngưng không hiểu sao lại thở phào một hơi thật dài, cảm thấy toàn thân vô lực, mềm oặt tựa vào tường.
Mặc dù giao phong ngắn ngủi, nhưng từ cách ra tay của hai người, rõ ràng là muốn đẩy nàng vào chỗ chết. Trong khoảnh khắc né tránh, nàng đã cảm nhận rõ ràng sát ý của hai người, lúc này toàn thân lông tơ dựng đứng.
Bởi vậy, mới có lời chất vấn này.
Ngược lại Tần Chinh lại thấy vô cùng oan uổng, cái gì mà "hắn mới tới". Vì vị khách "tôn quý" này, hắn còn cố ý đi siêu thị mua nguyên liệu nấu ăn, chuẩn bị khoản đãi một bữa thịnh soạn. Chỉ là hồng nhan họa thủy, lại khiến hắn liên tiếp đụng phải hai kẻ xui xẻo. Có biết không, nếu không phải hắn "cái khó ló cái khôn", người dọa người sẽ dọa chết người đấy.
Đừng xem thiện tâm của hắn như việc bố thí từ thiện. Hắn không phải máy rút tiền ATM. Sinh mạng con người chỉ có một lần, ngươi không cảm ơn cũng thôi, còn ở đây trách móc ta, đây là ý gì?
Tựa hồ, Tần Chinh thật sự không vui rồi.
Hắn hừ hừ hai tiếng, nói: “Ta thật sự nên đến muộn hơn chút nữa.”
Đối với sự lạnh nhạt của Tần Chinh, Lãnh Tử Ngưng rất nhanh ý thức được thái độ của mình có vấn đề. Lập tức điều chỉnh lại tâm thái, nói: “Thật xin lỗi, là ta đã bối rối, ta xin lỗi ngươi.”
“Không cần.” Tên thần côn này vẫn còn làm bộ làm tịch.
“Ta đứng không vững, đỡ ta một tay.” Lãnh Tử Ngưng thỉnh cầu.
“Dụ dỗ ta?” “Được rồi, ta thừa nhận khả năng tự chủ của ta có hạn.”
Tần Chinh tiến lên hai bước đỡ lấy Lãnh Tử Ngưng, nói: “Thế nào, còn đi được không?”
“Toàn thân vô lực, không nhấc nổi chút sức nào.” Lãnh Tử Ngưng nói rõ.
Với tư cách một người từng trải, Tần Chinh biết rõ người sau khi trải qua kinh hãi tột độ sẽ có hiện tượng thoát lực. Thấy Lãnh Tử Ngưng cũng không giống nói dối, tên thần côn này cũng quang minh chính đại không nhân cơ hội chiếm tiện nghi.
Nhưng chuyện thì vẫn phải làm rõ.
Tên này không hiểu phong tình nói: “Thân phận của cô cũng không tầm thường, hai người kia sao lại ra tay giết cô?”
“Ta làm sao biết?” Lãnh Tử Ngưng cũng còn đang nghi hoặc. Mặc dù nàng giúp nông dân công đòi lương, tạo thành uy hiếp nhất định đến lợi ích của Phạm Tiểu Xuyên, nhưng xa chưa đến mức phải giết người diệt khẩu, mà nàng ở huyện Lai cũng không có cừu gia.
Tần Chinh lúc này đứng thẳng lại, không khỏi run rẩy, quay đầu nhìn Lãnh Tử Ngưng ở ngay gần đó. Hắn rất nghiêm túc ngắm nghía mỹ nữ trước mắt. Không thể phủ nhận, dưới chiếc kính gọng đen của nàng, là một ngũ quan tinh xảo. Hắn chăm chú tự đánh giá, rồi đưa ra nhận xét của mình, không chút khách khí nói: “Ngu xuẩn.”
“Ngươi mắng ta?” Lãnh Tử Ngưng lạnh giọng nói.
“Mắng thì sao, mắng ngươi vẫn còn nhẹ đó, ta còn muốn đánh ngươi nữa kìa.” Đương nhiên, Tần Chinh chỉ là trút bỏ sự phẫn uất trong lòng, nhưng ngoài miệng vẫn không chút khách khí. Thậm chí ngay cả nguyên nhân đối phương ra tay cũng không biết, điều này chẳng khác nào hai quân đối chọi mà không biết hiệu lệnh của đối phương. Tần Chinh thật sự bội phục cái sự hồ đồ của nữ nhân này.
Phiên bản dịch này chỉ có tại truyen.free, hoan nghênh độc giả ủng hộ.