Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Lão Bà Thị Yêu Tinh - Chương 39: Tiện nội

Trước thái độ của Tần Chinh không quá mềm yếu cũng chẳng hề cứng rắn đối chọi, Tiền Sơ Hạ đã lâu dần thành quen. Ngược lại, những lời vô tình vọng lại từ Doãn Nhược Lan lại khiến tâm cảnh vốn đã gợn sóng của nàng nay càng thêm dậy sóng mãnh liệt. Trong lòng thầm mắng một đôi cẩu nam nữ, nàng liền liều lĩnh rời khỏi Thanh Đằng họa quán, thẳng tiến đến chỗ Tần Chinh ở.

Khi đến gần căn nhà cấp bốn của Tần Chinh, Tiền Sơ Hạ mới cười khổ, tự hỏi mình sao lại thế này, sao tính tình lại nóng nảy đến vậy. Nàng quay người định trở về Thanh Đằng họa quán, nhưng rồi lại nghĩ, nhập gia tùy tục, đã vươn đầu là một nhát đao, mà rụt đầu cũng là một nhát đao. Những vấn đề giữa nàng và Tần Chinh chi bằng trực tiếp làm rõ, để hắn đưa ra quyết định cuối cùng.

Kết quả là, Tiền Sơ Hạ ưỡn ngực, tự tin đẩy cửa căn nhà cấp bốn ra.

"Ôi!... Đây chẳng phải Sơ Hạ sao?" Doãn Nhược Lan đứng ở giữa cửa ra vào, thấy Tiền Sơ Hạ đẩy cửa bước vào, liền vội vàng bước lên hai bước, với nụ cười ôn hòa, nói: "Sao muội lại đến đây?"

Nhìn thấy cách ăn vận của Doãn Nhược Lan, đặc biệt là hai điểm nhô cao trước ngực, trong đầu Tiền Sơ Hạ dâng lên một cơn giận dữ. Nàng có cảm giác bị phản bội, một luồng ghen tuông sộc thẳng lên mũi, cố nén giận nói: "Tần Chinh đâu?"

Dù trong lòng cuồn cuộn ghen tuông, khi cất lời, Tiền Sơ Hạ vẫn mang theo vài phần cứng rắn.

Doãn Nhược Lan quay đầu nhìn thoáng qua, trên mặt mang nụ cười thỏa mãn, nói: "Đêm qua ngủ khuya, hắn vẫn còn đang nằm đó."

"Tần Chinh, ngươi muốn giữ lời thì hãy ra Thanh Đằng họa quán, ta và ngươi có chuyện cần bàn bạc." Nhìn thoáng qua Doãn Nhược Lan đang mỉm cười, Tiền Sơ Hạ hừ lạnh một tiếng, quay người định rời khỏi căn nhà cấp bốn.

"Muội chờ một chút, để ta gọi hắn dậy." Thấy Tiền Sơ Hạ định rời đi, Doãn Nhược Lan đề nghị.

Trong mắt Tiền Sơ Hạ, Doãn Nhược Lan rõ ràng đã là nữ chủ nhân của căn nhà cấp bốn này, nàng cũng không cần phải ở đây tự chuốc lấy nhục nhã. Trong lòng miễn cưỡng nói: "Không cần."

"Nàng đi rồi sao?" Khi Tần Chinh lười biếng bước ra, trong sân chỉ còn lại Doãn Nhược Lan đang mỉm cười.

"Đi rồi, nàng ấy hình như càng thêm hiểu lầm chàng rồi." Doãn Nhược Lan thấy thân thể Tiền Sơ Hạ đang run rẩy, nhưng sự tự chủ đáng hài lòng đã khiến nàng không bùng nổ.

"Nàng có phải là cố ý chọc giận nàng ấy không?" Tần Chinh dang tay ra, hỏi.

"Chàng nghĩ sao?" Doãn Nhược Lan cười đầy ẩn ý.

"Nàng ấy còn rất trẻ." Tần Chinh nhắc nhở.

"Thiếp cũng là nữ nhân mà." Doãn Nhược Lan nhẹ nhàng tiến lại gần, trực diện nhìn Tần Chinh, hỏi: "Thiếp với nàng ấy, ai đẹp hơn?"

Ngửi thấy mùi hương tựa lan tựa xạ phảng phất, Tần Chinh miệng lưỡi khẽ động, kìm lòng không đặng mà nuốt nước bọt, nói: "Cả hai đều rất đẹp."

"Đồ lưu manh." Doãn Nhược Lan liếc mắt đưa tình đầy quyến rũ, dụ hoặc nói: "Nếu chàng có thể thuyết phục được nàng ấy, thiếp cũng không ngại chàng có thêm người."

Tần Chinh tâm thần khẽ động, hắn đột nhiên phát hiện, hóa ra cô nàng ngự tỷ thành thục trước mắt này lại là người phụ nữ phóng khoáng nhất thiên hạ. Nhưng rồi lại nghĩ, giấc mộng 3P kia cũng chỉ là nghĩ mà thôi. Chưa nói đến Tiền Sơ Hạ, mà ngay cả trái đào mật thành thục trước mắt này còn chưa thể chinh phục, thì nói gì đến Nga Hoàng Nữ Anh, đó quả thực là chuyện hoang đường viển vông.

Tuy nhiên, chỉ cần có một phần trăm hy vọng, Tần Chinh cũng sẽ cố gắng gấp hai trăm phần trăm.

"Nàng sẽ xem một tiểu cô nương là kình địch sao?" Tần Chinh khéo léo hỏi.

Hơi trầm ngâm một chút, Doãn Nhược Lan khẽ nhếch khóe miệng, lộ ra nụ cười giảo hoạt, tinh ý nói: "Chàng có phải muốn hỏi, thiếp có yêu mến chàng rồi không?"

"Nàng nghĩ sao?" Tần Chinh đẩy Thái Cực.

"Liệu có nam nhân nào nguyện ý để nữ nhân của mình có mối quan hệ khác thường với một nam nhân khác không?" Do��n Nhược Lan hỏi ngược lại.

"Không biết." Tần Chinh trực tiếp lắc đầu. Nghe lời biết ý, hắn hiển nhiên nghe ra Doãn Nhược Lan ý có điều chỉ, liền không khỏi hỏi: "Ý nàng là, mối quan hệ giữa chúng ta không bình thường sao?"

"Thiếp ngược lại cho là bình thường." Doãn Nhược Lan bất đắc dĩ thở dài, trong ánh mắt xuất hiện một tia ảm đạm, nhưng rất nhanh biến mất. Nàng nói: "Thế nhưng, số mệnh chúng ta đã gắn liền với nhau rồi."

Tần Chinh không khỏi nghĩ đến câu nói trước đây nàng từng nói: hắn chết thì Doãn Nhược Lan cũng sẽ chết. "Những lời nàng nói trước đây đều là thật sao?"

Doãn Nhược Lan gật đầu, thừa nhận sự thật này.

Như vậy, Tần Chinh ngược lại cảm thấy yên lòng. Một đại mỹ nữ khiến người ta tim đập thình thịch như vậy, dù cho ai đoạt lấy, Tần Chinh đều sẽ ghen tỵ. Dù tạm thời chưa thể chinh phục được, nhưng lâu ngày sinh tình, hắn tin tưởng cuối cùng cũng sẽ có một ngày thành công.

Có được câu trả lời như vậy, tên thần côn này ngược lại cảm thấy ánh mặt trời hôm nay đặc biệt tươi đẹp, không tự chủ được mà ngân nga cười khẽ, đến nỗi ngay cả trứng luộc cũng ăn thêm hai quả.

Ăn xong bữa sáng, Tần Chinh vẫn đi đến Thanh Đằng họa quán, dù sao, trên danh nghĩa, Tiền Sơ Hạ vẫn là vị hôn thê từ thuở nhỏ của hắn.

Thấy Tần Chinh bước vào, Tiền Sơ Hạ đầu cũng không ngẩng lên, chỉ khẽ hừ hai tiếng, châm chọc nói: "Mùi vị ngự tỷ thế nào rồi?"

"Khiến người ta dư vị vô cùng." Tần Chinh thuần thục rót cho mình một chén trà Long Tĩnh, ung dung nói.

Tiền Sơ Hạ không ngờ tên này lại mặt dày đến mức này, hung hăng trợn mắt nhìn Tần Chinh một cái, nói: "Đồ vô sỉ."

"Ngươi nói gì cơ?" Tần Chinh giả vờ như không nghe thấy, vừa che đậy vừa giải thích: "Hai chúng ta trong sạch mà."

"Đã ngủ chung giường rồi, còn trong sạch cái gì nữa!" Tiền Sơ Hạ bộ ngực phập phồng kịch liệt, nói thầm hai tiếng: "Cẩu nam nữ."

"Ngươi dựa vào cái gì nói chúng ta là cẩu nam nữ?" Tần Chinh cười tủm tỉm uống trà Long Tĩnh, thâm thúy nhìn Tiền Sơ Hạ, nói: "Đừng nói hai chúng ta có quan hệ nam nữ bình thường, cho dù thật sự ngủ cùng nhau, thì đó cũng là tự nguyện."

"Ta đây..."

"Ngươi là gì của ta?" Tần Chinh nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà, vẻ mặt đắc ý nhìn Tiền Sơ Hạ, chờ đợi câu trả lời của nàng.

"Được rồi." Tiền Sơ Hạ vốn muốn nói về chuyện hôn nhân của hai người, nhưng nghĩ đến vẻ mặt đáng đòn của Tần Chinh, nàng liền tức giận không chịu nổi. Nàng hít sâu một hơi, nói: "Chúng ta nói chuyện làm ăn đi."

"Chia bốn sáu, ta bốn ngươi sáu, không phải đã nói xong rồi sao?" Tần Chinh hỏi.

"Hôm nay Tổn Tam..."

"Xin chào, đây có phải Thanh Đằng họa quán không?" Đang lúc Tiền Sơ Hạ chỉ điểm Tần Chinh thuật lại mục đích hợp tác của Tổn tam gia, thì khách mua đã đến nhà.

Người này cao hơn 1m8, vóc dáng cao lớn thô kệch, dù da dẻ mịn màng, nhưng vẫn mang đến cho người ta một cảm giác áp bách vô hình. Tuy nhiên, cảm giác này rất kỳ lạ, không khiến người ta sợ hãi, ngược lại có thể dung hòa cùng khí tức của Thanh Đằng họa quán. Lại nhìn đôi mắt sáng ngời đầy thần thái, can khí tràn đầy của hắn, ngay bước chân đầu tiên vào cửa đã quét mắt toàn b��� Thanh Đằng họa quán. Sau khi nhìn lướt qua, trong lúc lơ đãng, hắn để lộ vẻ thất vọng.

Vẻ thất vọng này trùng hợp bị Tần Chinh nhìn thấy. Cũng không thấy tên thần côn này tức giận, hắn chỉ buông chén trà sứ thanh hoa xuống, bước đến trước mặt tên tráng hán này, cố ý châm chọc đầy ẩn ý nói: "Núi chẳng cần cao, có tiên ắt nổi danh; nước chẳng cần sâu, có rồng ắt linh thiêng..."

Một bài 《 Lạc Thi Tinh 》 vậy mà được hắn ngâm ra ba phần chân lý.

Bị người nhìn thấu tâm tình, người đàn ông ngược lại không hề tức giận, trái lại còn hứng thú đánh giá Tần Chinh, nói: "Không ngờ ngươi cũng là người văn nhã."

Tần Chinh khiêm tốn nói: "Ngài khí chất đường hoàng, xem ra cũng không phải người bình thường, không biết tại hạ có điều gì có thể giúp ngài không?"

"Ngài là?" Tiền Sơ Hạ cũng đang đánh giá người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi này. Trong ấn tượng của nàng, dường như đã từng gặp ở đâu đó, nhưng lại không quá xác định. "Ngài là Tăng... Tăng..."

Tên đã ở bên miệng, nhưng Tiền Sơ Hạ nhất thời không nhớ ra.

Tăng Quốc Phi ngược lại cũng không ngờ Tiền Sơ Hạ lại có ấn tượng với hắn. Dù hắn là một nhân vật tiêu biểu của phái hội họa mạnh mẽ, nhưng bình thường chưa từng ra ngoài. Lần này một mình đến phương Bắc, hơn nữa lại là một thị trấn nhỏ, hoàn toàn là vì một bức 《 Lư Sơn đồ 》 và 《 Truyền Thế 》.

Có người có thể vẽ ra bức tranh cấp bậc "truyền thế" như 《 Truyền Thế 》, đã đủ để khiến người ta kinh ngạc về kỹ năng vẽ siêu phàm và ý cảnh của người này. Nếu chỉ có thế, hắn tối đa cũng chỉ lưu ý những tác phẩm hội họa khác của người này.

Nhưng khi một bức 《 Lư Sơn đồ 》 được bày ra trước mặt hắn, mà ngay cả hắn cũng không phân biệt được thật giả, thì điều này đã đủ để khiến hắn sinh ra hứng thú nồng đậm với người họa sĩ đó. Người này quả là quái tài.

Đây cũng không phải định nghĩa do Tăng Quốc Phi tự mình đưa ra. Bức 《 Lư Sơn đồ 》 này vốn là hắn phỏng theo Đại Thiên tiên sinh để làm giả, trong đó đã lưu lại phong cách đặc biệt của chính hắn. Mà người này, chẳng những phỏng theo tác phẩm, vậy mà còn vẽ ra tất cả chi tiết, tỉ mỉ cùng những ám ký mà hắn đã lưu lại, giống hệt bút tích thật, độc nhất vô nhị, không thể không nói là một kỳ tích không lớn không nhỏ.

Tăng Quốc Phi tự vấn lòng mình, rằng hắn không có năng lực làm được điều đó. Điều này cũng khiến hắn, sau khi biết bức 《 Lư Sơn đồ 》 này là đồ giả, đã dành trọn ba giờ để suy nghĩ nguyên nhân, quả không trách được.

Khi hắn thật sự đứng trước tiệm nhỏ xa lạ đến bất ngờ này ở phương Bắc, hắn từ đầu đến cuối không cảm nhận được rằng, một cao nhân sẽ xuất hiện ở một họa quán bình thường như thế này. Vì vậy, trong ánh mắt hắn mới lộ ra vẻ khinh thường, thầm nghĩ lời đồn đại không đáng tin, ấy vậy mà hắn lại cứ tin.

Ngược lại, một nam một nữ trong Thanh Đằng họa quán lại khiến hắn hai mắt tỏa sáng, quả là một đôi xứng lứa vừa đôi.

"Tăng Quốc Phi." Tăng Quốc Phi gật đầu, thừa nhận thân phận của mình.

"Tăng..."

Lời Tiền Sơ Hạ còn chưa nói dứt, Tần Chinh liền không hề lễ phép trực tiếp cắt ngang, bất mãn trừng mắt nhìn Tiền Sơ Hạ một cái, nói: "Tăng gì mà Tăng!" Thấy Tiền Sơ Hạ ngạc nhiên đứng tại chỗ, Tần Chinh rất kinh ngạc trước biểu hiện của nàng, nhưng hắn cũng không để tâm, nói: "Ngài cần gì?"

"Ở đây bán tranh sao?" Tăng Quốc Phi đối với thái độ vô lễ của Tần Chinh cũng không hề tỏ ra giận dỗi.

Điều này càng khiến Tiền Sơ Hạ lo lắng không yên. Bản thân nàng vốn là người học vẽ, có thể gặp được Tăng Quốc Phi, đối với nàng mà nói là một vinh hạnh lớn.

Mà Tần Chinh ngược lại không cho là như vậy. Khách hàng tuy là thượng đế, nhưng đó cũng là sau khi mua tranh rồi chứ? Hắn hơi có chút bất mãn, nhưng cũng không biểu hiện ra ngoài, giải thích nói: "Nơi đây là Thanh Đằng họa quán, đương nhiên là bán tranh rồi." Tên thần côn này cũng không biết người đàn ông cao lớn trước mắt kia chính là Tăng Quốc Phi đại danh đỉnh đỉnh. Đương nhiên, hắn cũng không ngờ vị đại Phật kia lại hạ mình đến Thanh Đằng họa quán. Vì vậy, tên thần côn này dùng phép khích tướng nói: "Ngài cũng hiểu về hội họa ư?"

Nh��ng lời này của Tần Chinh tuy ngắn gọn, nhưng lại trở thành lời nói ngông cuồng nhất. Trong mắt Tiền Sơ Hạ, hắn đây là đang miệt thị Tăng Quốc Phi. Lừa gạt sinh viên đại học nông nghiệp huyện Lai thì còn chưa tính, hôm nay hắn vậy mà dám hỏi lại đại sư Tăng Quốc Phi rằng có hiểu hội họa không? Chẳng phải đó là sự châm biếm đối với sự vô tri của hắn sao?

"Tần Chinh, ngươi câm miệng cho ta!" Tiền Sơ Hạ không chịu nổi nữa rồi, trừng mắt lạnh lùng nhìn hắn nói.

Tần Chinh ngược lại biểu hiện ra sự tu dưỡng tốt đẹp, nói với Tăng Quốc Phi: "Thiếp nội, không có gì tu dưỡng, khiến ngài chê cười."

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ độc quyền, xin đừng tùy ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free