(Đã dịch) Ngã Đích Lão Bà Thị Yêu Tinh - Chương 8: Ngoài ý muốn
Mỗi khi Lãnh Tử Ngưng cảm thấy khó chịu, nàng đều có thể tự nhiên điều tiết cảm xúc của mình. Dù gần đây liên tiếp nhận được những lời đe dọa qua vỏ đạn và túi máu, nàng vẫn kiên định, giữ vững sự bình tĩnh như mọi khi.
Điều này có liên quan mật thiết đến nền giáo dục nàng đã thụ hưởng. Sinh ra trong một gia đình danh giá tại đô thị lớn, nàng được bồi dưỡng tinh anh, lại càng có một người ông thường thốt ra những lời kinh thiên động địa, chạm đến cốt lõi vấn đề. Ngay từ khi nàng bắt đầu có nhận thức, vị lão nhân tóc bạc uy nghiêm ấy đã dạy nàng cách trở thành người cầm trịch, thay vì chỉ là một quân cờ bị kẻ khác thao túng.
Vậy nên, sau khi đạt được bằng thạc sĩ luật pháp ở tuổi hai mươi bốn, nàng đã từ bỏ con đường truyền thống của các "hồng tam đại" (con cháu quan chức cấp cao) là kinh doanh, du học hay tham chính. Trong tình cảnh chỉ có duy nhất một người ủng hộ, nàng rời bỏ những bức tường cao của đại viện, đến huyện Lai nhỏ bé, trở thành một luật sư bình thường.
Từ khi nàng đến, thành quả đạt được thật sự rõ rệt, mỗi lần đều có thể giúp đỡ những nhóm người yếu thế, không có nơi nương tựa, tìm ra mấu chốt vấn đề, phá vỡ những tính toán của kẻ thao túng. Có thể nói, nàng là một người thách thức, một cao thủ cờ vây đối đầu với những "kỳ thủ" cấp cao, nên tâm trí rất khó bị lay đ��ng.
Nhưng chính hôm nay, một sự cố bất ngờ đã xảy ra. Không phải do hai tên tiểu đạo tặc bày mưu tính kế vây đánh nàng lúc tan tầm, mà là sau khi nàng thoát khỏi hai tên tiểu đạo tặc ấy, lại bất ngờ ôm chầm lấy một người xa lạ một cách trọn vẹn. Nói đúng hơn, là đâm sầm vào nhau một cách hoàn toàn.
Vốn dĩ, đây cũng chỉ là một sự cố không lớn không nhỏ, cả hai bên đều có chút sai sót. Nếu cả hai đều là những người có tố chất, chỉ cần gật đầu xin lỗi nhau, mọi chuyện sẽ trôi qua, chẳng ai biết ai là ai.
Thế nhưng, đối phương chẳng những không có ý buông nàng ra, mà ngược lại, thuận theo tự nhiên ôm chặt lấy nàng. Chiếc mũi còn tham lam vùi sâu vào búi tóc của nàng, say sưa hít một hơi thật sâu, đôi tay linh hoạt lại bất ngờ vuốt ve một cách khéo léo lên bờ mông đầy đặn, căng tròn của nàng.
Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, Lãnh Tử Ngưng khó mà tưởng tượng nổi động tác của đối phương nhanh đến mức nào. Nếu tính theo tốc độ gõ bàn phím, thì hành vi khiếm nhã đối với nàng phải đạt ít nhất 600 lần mỗi phút.
Mỗi lần ngón tay lướt qua đều đang trêu ngươi sự nhẫn nại đến cực hạn của nàng, mỗi lần chạm đến đều lay động đến nghịch lân của nàng.
Hai mươi bốn năm cuộc đời, chưa từng có nam nhân nào chạm vào bộ vị nhạy cảm này của nàng. Nàng chưa từng phải chịu đựng sự sỉ nhục tột cùng đến vậy.
Nếu là trước đây, nàng dám lệnh cho cảnh vệ giơ súng, biến tên nam nhân đáng giận này thành một cái sàng.
“Ta phải trấn tĩnh, trấn tĩnh!” Lãnh Tử Ngưng thở dốc dồn dập, cố gắng làm dịu lại cơn giận đang sục sôi trong lòng. Một khi đã bình tĩnh, bản năng nghề nghiệp khiến nàng bắt đầu hồi tưởng lại từng chi tiết nhỏ trong cuộc đụng chạm giữa hai người.
“Tên sắc lang này vậy mà đang cười.” Nghĩ đến đây, trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, Lãnh Tử Ngưng không bỏ sót khóe miệng hơi nhếch lên của Tần Chinh. Từ nụ cười dâm đãng ấy, nàng có thể suy đoán, tiếp đó, hai tay hắn thuận thế xuyên qua hai bên eo nàng, khéo léo ôm lấy bờ mông nàng, rồi lại thuận theo tự nhiên mà...
Tất cả những điều này giống như đã được sắp đặt từ trước, tự nhiên mà thành, không một chút sơ hở.
Điểm chí mạng nhất chính là, từ trước đến nay, Lãnh Tử Ngưng hài lòng nhất trên cơ thể mình chính là phần từ eo trở xuống, vậy mà hôm nay lại bị đối phương không chút khách khí sờ mó mấy lần.
Có thể nhẫn nhịn, nhưng không thể nhẫn nhục.
“Nàng ấy chạy về phía này!”
Một tiếng nói hổn hển, đầy vẻ lo lắng truyền vào sâu trong ngõ nhỏ.
Theo tiếng thở dốc dồn dập, hai nam nữ đang ôm nhau chặt cứng như bị điện giật mà bật ra.
Mãi đến lúc này, Lãnh Tử Ngưng mới có thời gian quan sát kỹ người đàn ông đã chiếm tiện nghi của mình không ít lần này. Mái tóc hơi rối, cặp lông mày rậm và đôi mắt đẹp. Nhìn bề ngoài, hắn vẫn có thể coi là tuấn tú, chỉ là bộ quần áo bình thường cùng nụ cười hèn mọn, bỉ ổi hiện hữu nơi khóe miệng càng khiến hắn trông giống một tên con buôn chốn phố thị.
Cùng lúc Lãnh Tử Ngưng dò xét Tần Chinh, Tần Chinh cũng đang quan sát nàng.
Đây tuyệt đối là một mỹ nữ phẩm chất cao, nhất là khí chất thanh lãnh toát ra từ toàn thân nàng, quả quy��t không phải một gia đình bình thường có thể nuôi dưỡng nên.
Mới nhìn qua đã tạo cảm giác kinh diễm, nhìn kỹ lại, nữ nhân này thực sự tinh xảo vô cùng. Mái tóc đen được búi gọn sau gáy, tạo nên khí chất giỏi giang của một nữ nhân công sở. Chiếc kính gọng đen tuy che đi đôi mắt đẹp, khiến khuôn mặt nàng mất đi vài phần sắc thái, nhưng điều này không hề ảnh hưởng đến việc nàng vẫn là một mỹ nữ hạng nhất. Nhìn xuống nữa, đó là đôi chân khiến người ta rung động, cao ráo, thon dài. Mặc dù không mang tất lưới màu đen viền tơ, nhưng một chiếc quần ống đứng màu đen cùng đôi giày cao gót không tì vết đủ để làm nổi bật đôi chân hoàn mỹ không chút khuyết điểm của nàng.
Cùng lúc quan sát dung mạo và khí chất của nàng, Tần Chinh cũng không quên nhìn đến trang phục và trang sức trên người nàng.
Kính mắt Salvatore Ferragamo, trang phục công sở Givenchy cùng đôi giày cao gót thủ công tinh xảo đến từ Ý. Tất cả đều rõ ràng cho thấy sự theo đuổi sự ưu việt, hoàn mỹ và tinh xảo của nữ nhân này.
Chỉ cần nữ nhân này đứng nơi đây, con h��m nhỏ tràn ngập vẻ hoang tàn, u buồn này dường như cây khô gặp mùa xuân, bừng lên sức sống thứ hai.
Nếu có thể để cặp chân dài này kẹp lấy ngang hông, Tần Chinh không khỏi cảm thấy miệng đắng lưỡi khô. Hắn thề, dù phải giảm ba giây tuổi thọ cũng nguyện thử một lần.
Chỉ là, mùi hương này sao lại quen thuộc đến vậy?
Có lẽ vì đám người truy đuổi đang đến gần, Lãnh Tử Ngưng không rảnh truy cứu trách nhiệm của Tần Chinh. Vội vàng ngẩng đầu, nhìn rõ khuôn mặt coi như tuấn tú kia, nàng liền xoay người chạy về phía đầu kia của con ngõ.
Lãnh Tử Ngưng còn chưa kịp chạy ba bước, với tiếng bước chân "lạch cạch lạch cạch", Tần Chinh đã mở miệng nhắc nhở: “Đây là ngõ cụt.”
Lãnh Tử Ngưng bỗng khựng lại, trong lòng tức giận mắng thầm: tên đàn ông này quá ghê tởm, sao không nói sớm hơn hay muộn hơn một chút?
“Nàng ấy ở đây!”
Trong giọng nói mang theo sự kinh hỉ và phấn khích, càng tràn đầy sự háo hức không thể chờ đợi.
Lúc này, hai thanh niên cao khoảng mét bảy xuất hiện bên ngoài ngõ nhỏ. Cả hai đều nhuộm tóc vàng hoe. Dựa vào bộ trang phục rách rưới, trông như chưa giặt trong hai tuần, hai người chính là những tên côn đồ lang thang đầu đường xó chợ.
Hơn nữa, cả hai đều cầm ống nước, là những tên côn đồ được trang bị vũ khí thô sơ.
Ngay khi hai tên du côn này xuất hiện, Tần Chinh đã đọc được một thoáng bối rối ngắn ngủi trong ánh mắt của mỹ nữ tinh xảo này. Không rõ có phải do nàng có sự hàm dưỡng quá tốt hay không, mà cảm xúc căng thẳng này chỉ lóe lên rồi tắt ngay tức khắc, sau đó là một vẻ trào phúng lạnh lùng.
“Bọn ta đang làm việc, thằng ranh con kia cút ngay!” Hai tên thanh niên nhìn thấy Tần Chinh là kẻ không mời mà đến, liền táo bạo xua đuổi.
Từ thái độ lạnh nhạt của bọn chúng, có thể nhận ra hai kẻ này chưa phải loại lão luyện.
“Những cuộc gặp gỡ đẹp đẽ bất ngờ luôn thoáng qua, chẳng kịp nói lời nào.” Tần Chinh khẽ thở dài, tự giễu cợt cười, rồi nói: “Nếu hai vị huynh đệ đã có hứng thú với nàng ấy, vậy ta sẽ không giành người yêu của kẻ khác nữa.”
“Xem ra ngươi cũng thức thời đấy.”
“Ông xã, anh thật sự không quan tâm sao?” Ngay khi Tần Chinh đang định chuồn đi, Lãnh Tử Ngưng lại điềm đạm đáng yêu cất tiếng.
Yêu nghiệt, nữ nhân này đích thị là yêu nghiệt!
Quay đầu lại đón lấy ánh mắt đầy vẻ thị uy của Lãnh Tử Ngưng, nhìn chiếc cằm hơi vểnh lên của nàng, Tần Chinh chỉ có thể than thở: “Độc nhất là lòng dạ đàn bà, đây chính là sự trả thù trần trụi.”
Ý nghĩ của Lãnh Tử Ngưng rất đơn giản. Trước khi Tần Chinh chiếm tiện nghi của nàng, ấn tượng của nàng về hắn vô cùng tệ hại. Thế nhưng, khi hai tên du côn xuất hiện, nàng lại khát vọng Tần Chinh có thể anh hùng cứu mỹ nhân... Nhưng khi nàng chứng kiến Tần Chinh có ý muốn trốn chạy, cơn giận trong lòng nàng liền biến thành cừu hận. May thay, nàng nghiến răng, mũi cay xè, thốt ra những lời long trời lở đất này.
Ông nội nàng từng nói: “Vì thắng lợi, có thể vứt bỏ tất cả.”
Sự thay đổi đột ngột khiến hai tên thanh niên giật mình, lập tức bật cười lạnh vài tiếng. Cả hai ăn ý chặn đường Tần Chinh đang định rời đi. Một tên bên trái nói: “Không ngờ ngươi l���i là ông xã của cô nàng này.”
“Ngại quá, bị các ngươi nhìn ra rồi.” Tần Chinh ngượng ngùng nói, xoa xoa hai bàn tay, thấp giọng thương lượng: “Không thì, ta nhường vợ ta cho các ngươi vui vẻ, đồng phục y tá, trang phục nữ cảnh sát, loli, roi da, nến nhỏ, nữ vương, dầu xoa bóp và trị liệu thận, các ngươi tùy tiện lựa chọn. À, đúng rồi, nàng còn giỏi "băng hỏa lưỡng trọng thiên" với phong vị độc đáo. Chỉ cầu các ngươi tha cho ta có được không? Ta là người vô tội mà.”
Lãnh Tử Ngưng trợn mắt há hốc mồm.
…
Bản dịch này là món quà độc đáo từ truyen.free, chỉ dành cho quý vị độc giả.