(Đã dịch) Ngã Đích Lão Bà Thị Yêu Tinh - Chương 83: Khai trừ công chức
Kể từ khi rời khỏi khách sạn Kim Phúc, Điền Hải Dương có thể nói là đường công danh rộng mở, không chỉ dựa dẫm vào Từ Đại Vĩ để có chỗ dựa, mà còn có quan hệ với nhân vật lớn như Long Hiểu, có thể nói là tiền đồ xán lạn như gấm hoa. Thế nhưng, so với tiền đồ tươi đẹp ấy, điều hắn càng quan t��m lại là nữ MC, người mỗi ngày xuất hiện đúng giờ trên truyền hình kia; chớ nhìn nàng trên TV đoan trang hiền thục là thế, thực chất khi lên giường lại là một ả dâm phụ lẳng lơ.
Đấy, mới đó mà chưa đầy mấy ngày, hai người đã hẹn hò ba lần rồi. Lần đầu tiên là tại nhà nữ MC kia, lần thứ hai là tại nhà Điền Hải Dương, còn lần cuối cùng là ngay trong chính văn phòng nơi hắn đã làm việc gần mười năm này.
Điều này khiến Điền Hải Dương cảm thấy như cây khô gặp mùa xuân, phảng phất trẻ ra mười tuổi, mang theo sự ngạo nghễ, khí phách của tuổi trẻ. Khi đi đường, hắn đều hơi ngẩng cao cằm, mắt nhìn thẳng tắp không thèm để ý đến mặt đất, cứ ngỡ sắp ngửa mặt lên trời mà đi vậy.
"Cốc cốc cốc..." Tiếng gõ cửa rất khẽ đã cắt ngang dòng suy nghĩ dâm dục của Điền Hải Dương.
Điều này khiến hắn có chút không vui, trừng mắt nhìn, hít một hơi thật sâu, dằn nén những ý nghĩ mê hoặc trong đầu xuống, rồi mới hắng giọng, ra vẻ thâm trầm nói: "Vào đi."
Người bước vào là Bạch Chấn Quân, hắn lễ phép nói: "Chào Đi��n chủ nhiệm."
"À, là Tiểu Bạch." Thấy là Bạch Chấn Quân, Điền Hải Dương gật đầu, cũng không tỏ vẻ quá kiêu căng, coi như nể mặt mà đáp lại một câu.
"Điền chủ nhiệm, tôi đến vì chuyện của Tần Chinh." Trước tiên, Bạch Chấn Quân trình bày rõ mục đích của mình, thấy Điền Hải Dương không có ý định ngăn cản, liền tiếp tục nói: "Điền chủ nhiệm, ngài thấy Tần Chinh cũng coi như là người học rộng tài cao, tài trí hơn người rồi, có thể đảm nhiệm công việc giảng dạy tại trường ta cũng là phúc phận cho các học sinh. Tuy rằng hắn có những thiếu sót thế này thế kia, nhưng dù sao hắn còn trẻ, trường học cần phải cho hắn một cơ hội để sửa đổi."
Nghe những lời Bạch Chấn Quân nói, Điền Hải Dương cảm thấy giọng điệu của hắn khách khí hơn hẳn mọi khi, nhưng hắn cũng chẳng nghĩ ngợi gì thêm. Dù sao trong chuyện này, hắn có quyền chủ đạo tuyệt đối, liền nói: "Tiểu Bạch, không phải ta không nể mặt cậu." Nói đến đây, Điền Hải Dương cố ý dừng lại, rồi nói: "Việc khai trừ công chức của Tần Chinh không phải do một mình ta quyết định, mà là do Viện Đảng ủy đã suy nghĩ kỹ lưỡng, tính toán thấu đáo, cùng với điều tra từ trong tập thể học sinh rồi. Tuy Tần Chinh là một nhân tài rất xuất sắc, nhưng chúng ta cũng không nên quên những hành động khác người mà hắn đã làm tại Đại học Nông Nghiệp huyện Lai của chúng ta."
"Hắn đã làm những chuyện khác người gì rồi?" Bạch Chấn Quân bình tĩnh hỏi.
"Vừa mới đến trường, hắn đã đập nát chiếc Mercedes-Benz S600 ngay trước cổng trường, chưa nói đến giá trị của chiếc xe, riêng hành động bạo lực này thôi đã mang lại ảnh hưởng tiêu cực cho học sinh rồi, cậu biết học sinh gọi hắn là gì không – là giáo viên bạo lực. Ngoài ra, triển lãm tranh trong trường, chẳng phải là để tạo cơ hội cho một học sinh có tiền đồ hơn hay sao, thế mà hắn lại dùng thủ đoạn lén lút, khiến các chuyên gia khắp nơi kéo đến sân trường, làm cho cuộc triển lãm tranh của họa sĩ Tăng Quốc Phi thất bại hoàn toàn. Điều này cả về tình lẫn về lý đều đặt trường học vào thế bất lợi, đó là điểm thứ hai. Thứ ba, theo nguồn tin đáng tin cậy, Tần Chinh đã gây nguy hiểm đến an ninh quốc gia. Một giáo viên như vậy, dù tài giỏi đến mấy, trường học chúng ta cũng không thể nào chứa chấp được." Điền Hải Dương nói những lời có lý có lẽ, đanh thép mạnh mẽ. Mỗi sự việc đều là thật, tự nhiên hắn cảm thấy lương tâm trong sạch, cũng chẳng sợ Bạch Chấn Quân trước mắt.
"Vậy trường học định xử lý Tần Chinh thế nào?" Bạch Chấn Quân lại hỏi.
"Khai trừ công chức là điều chắc chắn." Điền Hải Dương nhẹ nhàng gõ bàn, chậm rãi nói: "Ngoài ra, dựa trên nguyên tắc nhân đạo, hắn vẫn có thể nhận ba tháng tiền lương, sau khi nhận xong, hắn sẽ không còn bất cứ quan hệ gì với trường học chúng ta nữa."
"Thật sự không thể hòa giải sao?" Bạch Chấn Quân cố gắng đến cùng.
"Tiểu Bạch à, thực ra không phải ta cố tình gây khó dễ cho Tần Chinh đâu, đây là quyết định của Viện Đảng ủy, ta chỉ là người phụ trách truyền đạt mà thôi." Điền Hải Dương bày ra vẻ mặt vô tội, rất bất đắc dĩ mà giang hai tay, khóe miệng lại nhếch lên một nụ cười đắc ý.
"Vậy tôi đã hiểu." Bạch Chấn Quân cũng nhếch khóe miệng, đường cong trên môi hắn mang theo nhiều ý vị trào phúng hơn. Hắn nói: "Tần Chinh đã về rồi, tôi sẽ bảo hắn đến gặp ngài."
"Dù sao cũng từng là đồng nghiệp một thời, trước khi chia tay, cứ để hắn đến chỗ ta lấy giấy tờ, rồi đến phòng tài vụ lĩnh tiền lương vậy." Điền Hải Dương giả vờ rộng lượng nói.
Rất nhanh sau đó, Bạch Chấn Quân rời khỏi văn phòng Điền Hải Dương. Tại cửa ra vào, anh ta đụng phải Tần Chinh đang hút thuốc lá, và nói: "Đúng như dự đoán, bên trong chỉ có một mình hắn."
"Cậu ở ngoài trông chừng cẩn thận." Tần Chinh nhếch khóe miệng, ánh mắt đầy vẻ giảo hoạt liếc nhìn xung quanh.
Bước vào văn phòng Điền Hải Dương, Tần Chinh vẫn ngậm nửa điếu thuốc Tướng Quân, cũng không có ý định dập tắt.
"Chú ý giữ gìn hình tượng của cậu." Thấy Tần Chinh với cái vẻ lưu manh đó, Điền Hải Dương cau mày không vui, nói: "Đây là trường học, hút thuốc còn ra thể thống gì."
Tần Chinh dập tắt tàn thuốc, lấp bấp nịnh hót nói: "Điền chủ nhiệm nói không sai, đây là trường học, phải làm gương cho người khác, không thể hút thuốc."
"À đúng rồi, Bạch Chấn Quân đã nói với cậu chưa?" Điền Hải Dương ho khan vài tiếng, hắng giọng, cố ý úp mở.
Tần Chinh nhướng mày, ngạc nhiên nói: "Chuyện gì vậy? Bạch thiếu gia chẳng nói gì cả."
Điền Hải Dương gật đầu, vô cùng tự tin nói: "Tần Chinh, qua nghiên cứu và quyết định của Viện Đảng ủy, cậu đã bị trường học khai trừ công chức rồi, từ nay về sau không còn là một thành viên của trường chúng ta nữa."
Nghe lời Điền Hải Dương nói, Tần Chinh tự nhiên rút ra một điếu thuốc Tướng Quân, tự mình châm lửa, hút một hơi thật sâu, im lặng không nói gì.
Vốn dĩ, khi tuyên án "tử hình" cho Tần Chinh, Điền Hải Dương vẫn chờ Tần Chinh chịu thua, van xin ỉ ôi, cầu xin hắn được ở lại trường. Còn hắn tự nhiên sẽ khách sáo vài phần, nói mình đã cố gắng hết sức, đây đều là quyết định của Viện Đảng ủy, hắn không thể can thiệp quyết định của cấp trên, cũng là để cho cái tên thần côn này dứt bỏ ý định đó.
Thế nhưng, vẻ bình tĩnh của Tần Chinh lại khiến tâm trạng tốt ban đầu của hắn lập tức biến thành lo lắng. Hắn ta vậy mà lại một lần nữa hút thuốc ngay trước mặt mình, hơn nữa còn không hề có ý định hỏi ý kiến mình. Hắn ta muốn làm gì trong bụng, tuy nghĩ mãi không ra, nhưng hắn vẫn dùng tay phải vỗ bàn, nói: "Tần Chinh, đây là văn phòng, là trường học, không được hút thuốc."
"Tôi biết đây là văn phòng, là trường học, không thể hút thuốc." Tần Chinh giang tay, rồi nhả ra một làn khói thuốc đặc quánh, khóe miệng nhếch lên, nói: "Thế nhưng tôi đã không còn là nhân viên của trường này nữa rồi, tôi hút thuốc, ông quản được sao?"
...
Điền Hải Dương bị Tần Chinh chọc cho tức nghẹn, mặt đỏ bừng. Nếu là trước kia, Tần Chinh còn là giáo viên khoa hội họa, hắn còn là lãnh đạo trực tiếp của Tần Chinh, nhưng hôm nay Tần Chinh đã bị khai trừ công chức rồi, chẳng còn liên quan gì đến hắn nửa xu nào. Hắn dựa vào đâu mà ra lệnh cho Tần Chinh chứ, điều này khiến hắn vô cùng phiền muộn.
Đương nhiên, Tần Chinh cũng không phải người không biết lý lẽ, hắn vẫn rất nể mặt Điền Hải Dương. Cái tên thần côn này chủ động lần nữa dập tắt tàn thuốc, ngượng ngùng cười nói: "Điền chủ nhiệm đừng trách mắng, chủ yếu là tôi có tố chất quá thấp, nghiện thuốc quá nặng, không cẩn thận là đã muốn hút thuốc rồi, ngài là đại nhân không chấp tiểu nhân." Nói đến đây, Tần Chinh hạ thấp giọng, nói: "Điền chủ nhiệm, trường học đã khai trừ tôi, vậy có thể phát cho tôi mấy tháng tiền lương không?"
Thấy Tần Chinh chịu thua, sự lo lắng trong lòng Điền Hải Dương giảm bớt không ít, hắn lại càng đắc ý hơn, nói: "Đúng vậy, trường học vẫn rất nhân nghĩa. Tuy cậu ở trường giảng dạy chưa lâu, nhưng xét thấy cậu cũng là nhân viên của trường, qua nghiên cứu và quyết định của Ủy ban Đảng ủy, vẫn sẽ cấp cho cậu một tháng tiền lương."
"Đa tạ Điền chủ nhiệm, nếu không có ngài, e rằng tôi ngay cả một tháng tiền lương này cũng chẳng nhận được." Tần Chinh khom lưng cúi đầu nói.
"Ta cũng chẳng nói thêm gì, chỉ là trình bày với trường học về những cống hi���n của cậu mà thôi." Điền Hải Dương nói khoác không biết ngượng, nào ngờ Tần Chinh đã sớm biết rõ tình hình thực tế, nên hắn nói tiếp cũng chẳng đỏ mặt.
Tần Chinh không có ý định quanh co ở chuyện tiền lương, liền hỏi tiếp: "Điền chủ nhiệm, ngài cũng biết Tiền Sơ Hạ là vị hôn thê của tôi, ngài xem..."
"Tiền Sơ Hạ à." Nhắc đến Tiền Sơ Hạ, Điền Hải Dương lại cảm thấy dưới bụng nóng ran, vậy mà lại có phản ứng. Đối với cô hoa khôi khoa hội họa này, hắn vẫn luôn có ý đồ xấu, chỉ là một mực chưa đắc thủ mà thôi. Còn về Tiền Sơ Hạ, trong trường cũng đã thực sự xem xét rồi, dưới sự sắp đặt của Từ Đại Vĩ và Long Hiểu, Điền Hải Dương đã thêm mắm thêm muối, đến nỗi trường học cũng đưa ra quyết định khai trừ học tịch, lưu lại trường để xem xét đối với Tiền Sơ Hạ, đó là "Khai trừ học tịch, lưu lại trường để xem xét."
"Cái gì?" Tần Chinh giật mình kinh hãi. Long Hiểu muốn đối phó mình, hắn không phản đối, mọi người cứ việc bày binh bố trận, tướng đối tướng, binh đối binh, đại chiến ba trăm hiệp đến chết không thôi thì thôi, ngươi lại ra tay với một người phụ nữ, liệu có đáng mặt đàn ông không?
Điền Hải Dương lại cho rằng Tần Chinh chưa nghe rõ, hắn ta khẽ nhếch cằm, hắng giọng một cái, nói: "Qua nghiên cứu và quyết định của Viện Đảng ủy, vì biểu hiện tệ hại gần đây của Tiền Sơ Hạ, trường học quyết định khai trừ học tịch của nàng, lưu lại trường để xem xét."
"Vì sao?" Tần Chinh càng trở nên bình tĩnh hơn, hắn cảm thấy có những người không có tự mình biết mình, mà Điền Hải Dương trước mắt chính là một người như vậy.
"Tiền Sơ Hạ vô cớ trốn học quá bốn mươi tiết, ngoài ra nàng còn gây ấn tượng rất xấu cho công ty văn hóa Hinh Vân, đến mức ảnh hưởng đến cả ấn tượng của công ty văn hóa Hinh Vân đối với trường học chúng ta."
Điền Hải Dương nói đến đây, Tần Chinh đã cơ bản có thể khẳng định rằng, chuyện của Tiền Sơ Hạ lại có liên quan đến Long Hiểu.
"Không có chỗ trống nào để hòa hoãn sao?" Theo như trong lòng hắn mà nói, Tần Chinh vẫn hy vọng Tiền Sơ Hạ có thể học hết.
"Không có." Điền Hải Dương dứt khoát nói: "Trường học là nơi thuần khiết, đây là quyết định của trường học."
"Thật vậy sao?" Thấy Điền Hải Dương nói một câu chết cứng, Tần Chinh cảm thấy người này chẳng cảm nhận được gì, lại châm điếu thuốc vừa dập, hít một hơi thật sâu.
"Tần Chinh, xin chú ý, đây là trường học." Điền Hải Dương khí thế mười phần, hùng hồn hiên ngang nói.
Tần Chinh lại hít một ngụm khói, thẳng thắn nói: "Long Hiểu và Từ Đại Vĩ đã cho ông bao nhiêu tiền, mà ông lại phí nhiều công sức như vậy để đối phó tôi và Sơ Hạ?"
"Cái gì?" Điền Hải Dương vừa định nói "làm sao ngươi biết được", lời nói đến miệng liền đổi giọng, nói: "Cậu đừng có ngậm máu phun người, ta là kỹ sư tâm hồn, sao cậu có thể quy ta vào hàng ngũ người xấu được, chuyện của cậu không phải là do ta quyết định."
"Vậy là ai quyết định?" Tần Chinh bao quát lấy Điền Hải Dương.
"Của Viện Đảng ủy." Điền Hải Dương nói.
"Thật vậy sao?" Tần Chinh nghi ngờ hỏi.
Điền Hải Dương đẩy gọng kính, chỉnh lại vài sợi tóc trên đỉnh đầu, chân thành nói: "Không thể giả dối được, nếu cậu không tin, ta có thể dẫn cậu đi tìm người có thẩm quyền để hỏi."
Tần Chinh thẳng tắp nhìn chằm chằm vào Điền Hải Dương, không nói một lời.
"Sao nào, cậu không tin à?" Tần Chinh không trả lời, Điền Hải Dương cho rằng Tần Chinh đã chịu thua, dũng khí của hắn cũng theo đó lớn dần.
"Thả mẹ cái rắm nhà ông đi!" Tần Chinh ném tàn thuốc xu���ng, nghiền nát mạnh mẽ, há miệng mắng to.
Điền Hải Dương: "..."
--- Toàn bộ nội dung dịch thuật này được độc quyền phát hành tại Truyen.Free.