(Đã dịch) Trùng Sinh Reborn Rich, Nhận Thức Đại Tẩu Khai Thủy! - Chương 20: Mở ra đầu tư thời đại
Một tuần sau, Kang Seung Woo lại tìm đến Jin Jun-ki để nộp một phần tài liệu.
"Anh xem cho rõ, ký tên vào chỗ ngày tháng này."
"Tôi cứ tưởng anh tìm tôi để uống một bữa cơ chứ, cái này là gì vậy?" Jin Jun-ki cầm tập tài liệu chằng chịt chữ tiếng Anh, không khỏi thắc mắc.
"Thư ủy quyền đó. Có nghĩa là anh với tư cách người giám hộ, đồng ý cho công ty chúng tôi quản lý tài sản của Do-jun."
Jin Jun-ki hoàn toàn không lường trước được: "Cái gì cơ?"
"Anh ngạc nhiên cái gì chứ? Chẳng lẽ anh nghĩ tôi sẽ lừa tiền của Do-jun sao?" Kang Seung Woo bĩu môi.
Bản thiết kế của Jin Do-jun như có ma lực vậy, khiến anh ta không khỏi bồn chồn.
Hơn nữa, càng nghĩ Kang Seung Woo càng thấy có tiềm năng rất lớn ở một số khía cạnh.
"Không phải, tôi chỉ muốn biết chúng ta sẽ đầu tư vào loại hình nào, liệu có đáng tin cậy không thôi."
"Đừng lo lắng, tôi chỉ đầu tư vào những kênh sinh lời cao hơn 10% một năm, đồng thời sẽ tránh xa các sản phẩm rủi ro cao để không làm mất vốn."
Jin Jun-ki vẫn có chút không vui, anh chăm chú nhìn bản thỏa thuận, mãi không nói lời nào.
"Jun-ki, tôi hiểu cảm giác của anh."
Kang Seung Woo bắt đầu nói chuyện bằng giọng điệu ôn hòa, như đang khuyên nhủ.
"Có rất nhiều đứa trẻ như Do-jun, không tiêu tiền tiêu vặt cha mẹ cho mà dành dụm từng chút một. Chúng hài lòng khi thấy ống heo của mình đầy ắp, và từ đó biết được niềm vui của việc tiết kiệm tiền. Dù những đứa trẻ này không phải ai cũng sẽ trở nên giàu có, nhưng ít nhất chúng sẽ không phải chịu đói mà có một cuộc sống dễ chịu hơn."
Dừng một chút, Kang Seung Woo nhận ra Jin Jun-ki đang nghiêng mắt nhìn mình:
"Đương nhiên tôi biết đạo lý "khai nguồn tiết kiệm chi", con trai tôi Do-jun chắc chắn không giống những đứa trẻ khác. Cháu nhất định sẽ là một người ngày càng giàu có."
"Vậy anh còn chờ gì nữa?"
"Này bạn cũ, anh không đi làm nhân viên kinh doanh thì phí quá đấy!"
Jin Jun-ki cười rồi ký tên vào thư ủy quyền.
Vậy là, Kang Seung Woo sau khi nhận được thư ủy quyền, đã ngồi lại cùng Do-jun.
"Để tôi hỏi cậu một câu cuối cùng."
"Ừm?"
Kang Seung Woo nhìn chăm chú Do-jun, như muốn xuyên qua ánh mắt trong veo của cậu bé để tìm kiếm manh mối: "Tại sao cậu lại muốn chuyển tiền ra nước ngoài?"
Dù anh ta và Jin Jun-ki là bạn cũ, nhưng vẫn có vài điều Kang Seung Woo muốn tìm hiểu rõ ràng.
"Ông nội cháu cũng cất rất nhiều tiền ở nước ngoài, ông nói đó là cách giấu tiền tốt nhất. Cháu cũng nhất định phải giấu đi số tiền mình kiếm được, nếu không sẽ b��� người khác ghen ghét."
Jin Do-jun sớm biết anh ta sẽ hỏi vậy, nên lí do bật ra ngay lập tức, một câu trả lời thật thà như thể không hề suy tính trước.
"Ghen ghét?"
"Đúng vậy, các gia tộc tài phiệt đâu có hòa thuận gì. Cháu còn trẻ mà đã có nhiều tiền như vậy, chẳng phải rất dễ bị người ta dòm ngó sao?"
Jin Do-jun không nói sâu thêm, tin rằng Kang Seung Woo cũng có thể hiểu.
Và đối phương rõ ràng thở phào nhẹ nhõm...
"Vậy nên, khi kiếm được tiền, cậu muốn chuyển toàn bộ số đó đến một công ty được thành lập ở Mỹ để che giấu sao?"
"Phải."
Bây giờ là lúc tung ra một mồi nhử có thể dập tắt sự tò mò của Kang Seung Woo.
"Cháu luôn ở bên ông nội, ông vẫn thường kể cho cháu nghe rất nhiều chuyện cực kỳ quan trọng. Nếu là như vậy, chẳng phải chúng ta có thể giành được tiên cơ sao?"
Kang Seung Woo quả nhiên vô cùng kinh ngạc: "Ý cậu là, cậu có thể biết trước những thông tin mà ông nội cậu nắm giữ, vậy nên chỉ cần làm theo bản thiết kế của cậu là được, phải không?"
"Đúng vậy."
"Được rồi, dù sao đó cũng là bản thiết kế được Hội trưởng tập đoàn Soonyang đầu tư, chắc chắn phải có giá trị hơn tôi rồi..."
Nghe nói là phương án đầu tư của Jin Yang-cheol, Kang Seung Woo chỉ đành gật đầu. Dù có thế nào anh ta cũng không dám khẳng định bản thiết kế cá nhân của mình có thể thắng được một tài phiệt lớn đến vậy.
Anh ta đứng dậy, cầm bản thiết kế của chính mình trên tay: "Vậy thì không cần bản thiết kế này nữa!"
Ánh mắt Jin Do-jun lóe lên một tia đắc ý, đây chính là điều cậu muốn.
Kang Seung Woo là người có ý chí kiên định và rất kiêu ngạo.
Bản thân Jin Do-jun tuy có kiến thức vượt xa người thường.
Nhưng có một số việc thật sự không có cách nào giải thích rõ ràng, như người ta thường nói, một lời nói dối sẽ phải dùng vô số lời dối trá để bù đắp.
Nếu muốn Kang Seung Woo làm theo bản thiết kế mà một đứa trẻ như cậu đưa ra để đầu tư, vậy thì chỉ có thể mượn danh Jin Yang-cheol làm lá chắn mà thôi.
Ừm, xem ra danh tiếng của Jin Yang-cheol vẫn rất có sức nặng đáng kể.
Kang Seung Woo cẩn thận đặt tài liệu vào túi: "Công ty đầu tư ở Mỹ sẽ được thành lập xong trước cuối năm. Một trăm phần trăm cổ phần công ty thuộc sở hữu của cậu, và theo quy định thông thường của ngân hàng đầu tư, cậu có thể rút vốn từ Mỹ bất cứ lúc nào."
"Được rồi!"
Jin Do-jun cũng thở phào nhẹ nhõm. Để hiểu được những điều khoản này, cậu đã phải cật lực ôn lại tiếng Anh suốt một thời gian dài.
"Đúng rồi, có một chuyện tôi phải nói trước: chi phí hoạt động của công ty ở Mỹ cậu sẽ phải chịu. Tôi sẽ định kỳ gửi báo cáo qua email cho cậu!"
Jin Do-jun gật đầu, tỏ ý điều đó không thành vấn đề: "Những chuyện đó, ngài cứ liệu mà làm. Cháu còn một việc nữa muốn nhờ ngài!"
Kang Seung Woo khựng tay lại, trêu chọc: "Thôi thì nói hết một lần đi, lần này cậu lại có chuyện gì muốn làm tôi bất ngờ nữa đây?"
Jin Do-jun bật cười...
Cạch một tiếng,
Kang Seung Woo mở cửa, chậm rãi bước ra khỏi phòng, vừa đi vừa lắc đầu.
Jin Jun-ki lập tức đi tới hỏi thăm: "Có chuyện gì thế, Seung Woo? Sao anh lại thở dài thườn thượt vậy, Do-jun gây ra chuy���n gì sao?"
Kang Seung Woo với vẻ mặt phức tạp tiến đến trước mặt anh ta, một tay vỗ mạnh lên vai anh.
"Cái thằng cha này, tôi thật sự ghen tị với anh quá đi mất, đúng là sinh được đứa con trai tốt!"
Jin Jun-ki sững sờ đứng tại chỗ: "Ơ, anh đột nhiên nói cái gì vậy?"
"Ban đầu tôi không phải đã nói sẽ giúp cậu ấy quản lý toàn bộ số vốn sao..."
Kang Seung Woo dựa vào hàng rào, không ngừng cảm thán: "Thế mà Do-jun lại nói chỉ muốn đầu tư mười tỷ."
Jin Jun-ki vẫn chưa hiểu ra: "Mười tỷ á! Chẳng phải tổng cộng có mười bốn tỷ sao, vậy còn bốn tỷ còn lại đâu?"
Kang Seung Woo nhìn bạn cũ, không nói rõ chi tiết kế hoạch đầu tư. Anh ta lo lắng Jin Jun-ki biết càng nhiều thì mâu thuẫn chỉ càng chồng chất.
"Ha ha, nếu không thì sao tôi lại nói anh có đứa con trai tốt chứ. Do-jun nói muốn thành lập một công ty sản xuất phim điện ảnh."
"Cái gì cơ?" Jin Jun-ki há hốc mồm ngơ ngác, kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời.
Bốn tỷ mà lập công ty điện ảnh ư, đây quả là một khoản chi lớn.
Hiện tại, chi phí sản xuất trung bình c���a một bộ phim Hàn Quốc thông thường chỉ khoảng 1,5 tỷ Won.
Ngay cả bộ phim "Tướng Quân Chi Tử" của đạo diễn danh tiếng Im Kwon-taek đang được sản xuất cũng không vượt quá 600 triệu Won.
Trong khi đó, số tiền này còn chưa tính bất kỳ khoản đầu tư bên ngoài nào.
Kang Seung Woo đoán được Jin Jun-ki sẽ có biểu cảm này, nhưng anh ta thấy rất thú vị.
"Cái công ty này, con trai anh muốn để anh làm hội trưởng đấy!"
"Ơ..." Jin Jun-ki lại một lần nữa ngây người.
"Bốn tỷ, nếu kiểm soát chi phí tốt, ít nhất có thể sản xuất được từ 10 bộ phim trở lên. Con trai anh suy nghĩ rất chu đáo đấy."
"Thằng bé... Thật sự nói như vậy sao?" Jin Jun-ki nhìn về phía phòng của Do-jun, không thể che giấu được tâm trạng phức tạp.
"Đúng vậy, thằng bé nói nếu đưa tiền trực tiếp cho anh, anh nhất định sẽ từ chối, thế nên nó nhờ tôi nhất định phải thành lập một công ty điện ảnh. Như vậy, dù không tình nguyện, anh cũng không thể không chấp nhận!"
"Đừng suy nghĩ nhiều nữa, điện ảnh không phải là giấc mơ của anh sao? Cứ làm đi, vẫn câu nói cũ, tôi thật sự rất đỗi ghen tị với anh đó, Jun-ki!"
Kang Seung Woo vỗ vỗ vai bạn cũ rồi ung dung rời đi.
Còn Jin Jun-ki thì như bị đóng đinh tại chỗ, không hề nhúc nhích...
Một lúc lâu sau, Jin Jun-ki với gương mặt hơi ửng đỏ, cẩn thận mở cửa phòng của Do-jun rồi bước vào.
Anh ta thấy Do-jun đang vẽ vời trên một cuốn sổ tay.
"Giờ có tiện nói chuyện không con?"
"Ừm."
Jin Do-jun có thể nhìn rõ những suy nghĩ trong lòng Jin Jun-ki.
Dù sao, một người cha mà lại phải nhận sự giúp đỡ về tiền bạc từ đứa con trai còn chưa thành niên, Jin Jun-ki quả thực có chút khó xử.
Anh ta không biết mở lời thế nào, nhưng nhìn nét mặt thì vẫn có thể thấy anh đang muốn gây dựng một sự nghiệp lớn.
Hay là nên chủ động nói trước thì hơn, như vậy có thể vừa xóa bỏ sự ngượng nghịu, vừa tránh được tình huống khó xử.
"Cha, thực ra chuyện này chẳng có gì to tát. Con mong mọi người trong nhà mình đều có thể sống tốt, và làm những điều mình muốn."
Dù lời nói có phần đột ngột, nhưng Jin Jun-ki hoàn toàn hiểu được dụng ý của Do-jun.
Mặt anh ta càng đỏ hơn, bỗng nhiên cảm thán một câu.
"Ta có phải là vô dụng lắm không, một người làm cha mà còn phải nhờ con trai giúp đỡ..."
"Chuyện này rất bình thường mà. Chúng ta đều là người một nhà, giúp đỡ lẫn nhau, chẳng có gì lạ cả."
Jin Jun-ki có chút chần chừ hỏi: "Do-jun, con cũng biết mắt nhìn c��a ba không tốt lắm, trước đây làm phim liên tục thua lỗ. Nếu ba lại làm phim, công ty phá sản thì sao?"
"Thì ba sẽ lại thất nghiệp thôi."
Jin Do-jun cười híp mắt nói.
Thật ra, lí do chính để mở công ty điện ảnh chính là để dùng làm chiêu nghi binh.
Jin Yang-cheol dù miệng nói là cho cậu tiền tùy ý sử dụng.
Thế nhưng dù sao mười bốn tỷ cũng là một khoản tiền lớn, chưa chắc đã không có hàm ý riêng của ông ta.
Mười tỷ đưa cho Kang Seung Woo, chuyện này không thể để người trong gia tộc biết được.
Còn bốn tỷ còn lại để mở công ty điện ảnh, lợi dụng tiền vé và các khoản thu nhập khác để xoay vòng, chỉ cần kiếm được tiền là có thể thu hồi vốn.
Nếu không, mười bốn tỷ Won biến mất không dấu vết sẽ rất khó giải thích.
Jin Jun-ki thấy Do-jun vẫn luôn mỉm cười, không hề có vẻ miễn cưỡng, nên trên mặt anh cũng lộ ra nụ cười thoải mái.
"Bốn tỷ là một số tiền rất lớn, trong khi có nhiều công ty phá sản chỉ vì thiếu bốn trăm triệu hay thậm chí bốn mươi triệu Won. Thôi được, cổ phần công ty vẫn thuộc về con, cứ coi như ba làm việc cho con vậy."
"Không sao đâu, chỉ cần sản xuất được vài bộ phim hay, công ty sẽ có thể gây dựng được danh tiếng mà!"
Phim nào có thể hot được hay không, chẳng lẽ mình còn không biết sao?
Jin Do-jun cười thầm, tìm những bộ phim tiềm năng để tiến cử chẳng phải sẽ ổn sao.
Jin Jun-ki ôm chặt lấy con trai mình!
Bản dịch này được tài trợ và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.