Ở tập đoàn Daeyoung, trong bữa tiệc.

Jin Yang-cheol uống một ngụm tương canh, rồi buông muỗng xuống, dùng khăn giấy lau miệng.

"Ngài dùng thêm một chút không?"

Do-jun cũng đặt tay xuống.

"Do-jun."

"Vâng."

"Con nhìn đám người kia xem."

Do-jun quay đầu, nhìn theo hướng Jin Yang-cheol chỉ. Cảnh tượng Ju Young-il và đám con cháu tốp năm tốp ba tụ tập lại với nhau lọt vào mắt hắn.

"Dù cha chúng nó vừa mất, con cũng không thấy chúng có chút bi thương nào, phải không?"

Jin Do-jun ngần ngừ đáp: "Ju Young-il mất đã mấy ngày rồi, cũng đâu thể bắt người ta khóc cả ngày. Ngài nói thế không phải hơi vội vàng kết luận sao?"

"Ha ha, con cảm thấy là thế ư? Đám người đó không khác gì đám thế tử thời cổ đại. Ta đoán chừng, chúng đang suy tính xem có nên liên thủ với người khác để giành lấy thêm cổ phần tập đoàn Daeyoung hay không."

"Có lẽ mọi gia tộc tài phiệt đều như vậy, sau này có khi Soonyang cũng thế?"

Jin Do-jun nhàn nhạt nói, như thể đang đùa cợt, nhưng sắc mặt Jin Yang-cheol vẫn khó coi.

"Do-jun, chúng ta từng nghe nói những người Âu Mỹ kia, cho dù là trong thời chiến, hễ đến Giáng sinh cũng sẽ hạ vũ khí, có thật vậy không?"

"Cũng không hoàn toàn là như vậy, trong lịch sử, nó chỉ xảy ra một lần."

Jin Do-jun dĩ nhiên biết, Jin Yang-cheol đang nói đến cuộc ngừng bắn trong lễ Giáng sinh.

Năm 1914, ngày 24 tháng 12, vào đêm trước Giáng sinh khốc liệt nhất của Thế chiến thứ nhất, quân đội Luân Đôn và quân Hans đã ký hiệp định ngừng bắn ở Ypres, Bỉ.

Một binh sĩ Hans đang chiến đấu trong chiến hào đã cất tiếng hát bài ca mừng Giáng sinh "Đêm Giáng sinh, Đêm Thánh".

Nghe vậy, binh sĩ Luân Đôn lắng tai. Binh sĩ Hans bắt đầu đặt nến trang trí và những cây thông Giáng sinh nhỏ có đèn điện lên nóc chiến hào.

Sau khi binh lính Hans hát xong, một chỉ huy phía Hans bước ra bắt tay với sĩ quan Luân Đôn, ký kết hiệp định đình chiến.

Thế nhưng, những binh lính liên quan của cả hai bên đều phải đối mặt với phiên tòa xét xử. Kể từ năm 1915 đến nay, những sự việc tương tự chưa từng tái diễn.

"Một lần hay hai lần, cũng chẳng có gì phải bàn!"

"Phải."

"Bất kể thời cổ đại, chiến tranh vương quyền có khốc liệt đến mấy, thì tang lễ của ta sau này cũng sẽ phải yên bình. Con hiểu ý ta chứ?"

Do-jun không ngờ lại nghe được một yêu cầu kỳ lạ như vậy tại nơi này.

Dù khó trả lời, nhưng hắn không muốn làm ông lão thất vọng, liền lập tức đồng ý.

"Được, trong vòng bốn mươi chín ngày, con sẽ không để tập đoàn Soonyang xảy ra tranh chấp. Con sẽ khiến các đại bá, các cô và cả các đường huynh đệ của con giữ yên lặng. Ngài đừng lo."

"Điều này e rằng rất khó thực hiện, nhưng ta thích nhìn con dùng cách khiến chúng bất ngờ nhất để giải quyết vấn đề. Ha ha."

Nói đến đây, nét mặt Jin Yang-cheol tươi tỉnh hẳn lên, quay đầu lại tiếp tục chú ý đám con cháu Ju Young-il đang cười nói chuyện phiếm.

"Nhìn xem kìa, nó dường như không có chút bi thương nào, ta nói đúng không?"

"À, có vẻ vậy."

"Khi cha ta qua đời, cảnh tượng đó vẫn còn rõ mồn một trước mắt. Ở nhà tang lễ, chúng nó miệng thì tán gẫu, nhưng toàn bộ câu chuyện lại xoay quanh chuyện làm ăn. Đặc biệt là những kẻ tham lam trong gia tộc thì sẽ càng bận rộn hơn. Đúng rồi, hắn là lão Lục sao?"

Jin Yang-cheol vỗ lưng Do-jun. Đúng lúc Do-jun quay người, Ju Kwang-sik, người vừa bắt tay với hắn, đã đứng trước mặt.

Jin Do-jun lập tức đứng dậy. Ju Kwang-sik vỗ vai Do-jun.

"Do-jun à, cháu không thích món ăn ở đây sao? Tôi hình như không thấy cháu cầm muỗng lên..."

"Không sao, nếu linh đường là nơi để người ta ăn uống no nê, thì đó cũng không phải là chuyện tốt."

Jin Yang-cheol khẽ mỉm cười, ngẩng đầu nhìn Ju Kwang-sik và nói.

"Không phải nói trưởng phòng kinh doanh và phụ tá cũng đến sao? Lão già như tôi cứ ngồi mãi ở đây e rằng không phải phép, lát nữa tên đó lại bảo tôi bày đặt làm ra vẻ."

"Xin thứ lỗi cho sự vô lễ của tôi."

Ju Kwang-sik cúi đầu, Jin Yang-cheol lại phất tay.

"Thôi được, cứ để bọn chúng nói chuyện trước cũng không sao. Chung quy cũng chỉ là vài lời khách sáo sáo rỗng. Đợi lát nữa các con bắt đầu tiễn đưa thì ta đi qua cũng chưa muộn. Nhân tiện, Do-jun, đây cũng là lần đầu cháu tiếp xúc với chuyện này nhỉ?"

"Vâng, vậy tôi mạo muội hỏi một câu..."

Ju Kwang-sik lần nữa hướng Jin Yang-cheol cúi đầu, sau đó chuyển sang Do-jun.

"Ngài Jin Do-jun, có thể cho tôi một chút thời gian không?"

Jin Yang-cheol quở trách ông ta:

"Đây là cháu ta. Ông không biết ta và cha ông rất thân sao? Tính theo vai vế, ông gọi người bằng vai vế cháu mình là 'ngài' thì có ý gì? Không có cái kiểu đó."

"Ha ha, xin lỗi. Tôi nhìn Do-jun, cứ như nhìn thấy chính mình có một đứa cháu trai siêu quần bạt tụy vậy."

Ju Kwang-sik gãi đầu, nhìn Do-jun hỏi.

"Do-jun à, cháu có muốn đi uống cà phê với tôi không? Tôi có vài chuyện muốn nói với cháu... Tin rằng sẽ không có gì bất lợi đâu."

Jin Yang-cheol nheo mắt quan sát ông ta một hồi, rồi gật đầu nói:

"Ông là con thứ sáu trong nhà à?"

"Phải."

"Ta đã thấy Ju Young-il hồi trẻ. Trông ông giống y hệt nó đấy!"

"Ha ha, thì ra là vậy. Họ nói tôi giống ông nội nhất."

Jin Yang-cheol gật đầu nói với Do-jun:

"Đi đi. Cẩn thận nghe những gì chú con nói hôm nay, có những lời đừng nói bừa."

"Ngài yên tâm, tôi cũng đã sớm muốn tiếp xúc với chủ tịch Ju rồi."

Do-jun nghe vậy đứng dậy, lặng lẽ đi theo sau Ju Kwang-sik.

...

"Do-jun, tôi gọi cháu là chủ tịch Jin không sao chứ? Chúng ta đang ở vị thế ngang hàng mà."

"Không, cứ gọi cháu là Do-jun cho thoải mái. Nếu được, cháu có thể gọi chú là chú được không?"

"À, dĩ nhiên rồi! Tôi thích đứa cháu có cá tính, có khí phách như cháu đấy. Ha ha."

Ju Kwang-sik bật cười lớn, vỗ vỗ lưng Do-jun.

"Mà này, sao cháu lại ở cái tuổi nhỏ thế này mà đã lọt vào mắt xanh của chủ tịch Jin, còn nắm giữ tài chính của Soonyang nữa chứ?"

"Đó là vì ông ấy chiếu cố cháu. Cha cháu là con út, và cháu cũng là con út c��a cha cháu. Có lẽ đây chính là sự ràng buộc của tình thân."

"Cháu vượt qua các đời cha chú, trực tiếp trở thành người thừa kế, quả thật không đơn giản..."

Jin Jun-ki đã có một thời gian bị gia tộc chèn ép, chán nản thất bại, cũng không được sủng ái. Điều này là sự thật ai cũng biết trong giới kinh doanh.

"Tôi chỉ có thể suy đoán những điều đó."

Ju Kwang-sik cười một tiếng, cầm ly nước lên cụng với Do-jun: "Một đứa cháu ưu tú như vậy, khó khăn lắm mới bán đi công ty con do ông nội truyền lại sao? Chuyện này không phải hơi kỳ quái à?"

Người này thật thẳng thắn, một câu đã để lộ hết suy nghĩ.

Do-jun hiểu ra nguyên nhân mình cảm thấy kỳ lạ bấy lâu nay.

Con trai thứ sáu của tập đoàn Daeyoung đã nắm được tin tức công ty thẻ tín dụng Soonyang sẽ được bán ra, trong khi bản thân họ thậm chí còn chưa có công ty thẻ tín dụng nào.

Xem ra đối phương có vẻ khá hứng thú.

Chỉ có điều dù hắn có giành được đi nữa, e rằng cũng không đủ tiền mặt để tiếp quản...

"Chỗ này có tiềm năng tăng giá rất lớn, ngay cả ông nội tôi cũng không nói nhiều, bởi vì ông ấy biết tầm nhìn của tôi. Ngài nói đúng chứ?"

"Cha tôi quá cố cũng từng cho rằng mảng kinh doanh thẻ tín dụng của Daeyoung rất bết bát. Đối với những người vẫn còn giữ quan điểm cũ như chúng tôi, kinh doanh thẻ tín dụng đơn thuần chỉ là giao dịch tín dụng, với lãi suất cao..."

Do-jun nhận ra đối phương đang giả vờ lơ đãng để tiếp cận đàm phán. Hắn thầm cảm ơn Jin Yang-cheol.

Phải tốn công sức lớn như vậy mới có thêm một lá bài trong tay mình.

Hơn nữa, lá bài này khiến những người khác không có lý do gì để từ chối.

Hắn cố ý đánh tiếng: "Đầu tiên, tôi chắc chắn sẽ ưu tiên cân nhắc người trong nhà. Tôi dự định chấp nhận yêu cầu mua lại từ hai vị đại bá."

"Cổ phiếu tổng công ty đã được sắp xếp rồi, vậy còn vốn, hình như không dư dả lắm nhỉ?"

Jin Do-jun gật đầu hiển nhiên: "Sau khi bán ra, việc thu về tiền mặt là cách làm thông thường. Thế nên tôi định biến chuỗi tài chính này trở nên cao cấp, minh bạch, rồi sau đó bán lại với giá cao."

"Cháu vẫn chưa chốt với họ đúng không? Định bán bao nhiêu tiền?"

Hơi thở Ju Kwang-sik có chút gấp gáp.

"Tính sơ lược, khoảng từ một trăm hai mươi tỷ đến một trăm bốn mươi tỷ."

Hắn là người nắm giữ tài chính chứng khoán, nên tốc độ tính toán cực nhanh.

"Trên đời này, thương nhân nào lại bán hàng theo giá gốc? Tôi nhất định phải kiếm được tiền ngay cả khi đã trừ đi thuế, nếu không thì chẳng có ý nghĩa gì."

"Cái gì? Ha ha."

Ju Kwang-sik lại bật cười lớn.

"Cháu trai à, cháu thật khác thường! Có thể qua mặt được cả trưởng bối thì chắc chắn có nguyên do. Vậy cháu định ra giá bao nhiêu cho tôi đây? Có thể giảm giá thì tất nhiên là tốt nhất rồi. Chỉ cần cháu đưa ra mức giá hợp lý, sau này hợp tác vui vẻ, cháu sẽ có được tình bạn của tôi đấy."

Ánh mắt Ju Kwang-sik thay đổi rõ rệt, sự tham lam chợt lóe lên trong đó.

Jin Do-jun trong lòng cười lạnh một tiếng, hắn chính là đang xem đối phương có thể bỏ tiền ra không, để thử dò xét tài lực của đối phương.

Một kế 'nhất tiễn hạ song điêu' chợt lóe lên trong lòng hắn.

Thế nên hắn nhàn nhạt đáp: "Nếu là ngài, thay vì chỉ nói suông về việc duy trì mối quan hệ, chi bằng cho cháu chút tiền tiêu vặt, mà còn phải hào phóng m���t chút."

"À, cháu nghĩ không bán ư? Ngay cả nhân viên của công ty đó cũng không phải người của tôi mà?"

"Nhân viên làm dịch vụ thì lại có lòng tự trọng cao đến vậy sao? Ông chủ là ai cũng không quan trọng, chỉ cần có thể tiếp tục trả lương cho họ là được."

Do-jun nhìn nét mặt Ju Kwang-sik, dường như chẳng hề bận tâm.

"Mà này, ngài nói nhiều như vậy, chẳng lẽ ngài có đủ vốn để mua lại công ty thẻ tín dụng của chúng tôi sao?"

"Cháu trai, khi thương gia bán hàng, chỉ cần cố gắng quảng bá sản phẩm là đủ, căn bản không cần lo lắng túi tiền của khách hàng."

"Ngài chắc chắn khi mua đồ, trong túi có mang theo tiền chứ?"

Ju Kwang-sik phi thường tự tin: "Dĩ nhiên."

"Tôi nói vậy vì tôi lo mình không giữ được lâu."

"Vì sao cháu tôi lại nghĩ như vậy?"

Ju Kwang-sik như đang đào bới điều gì đó, cẩn thận dò xét nét mặt Do-jun.

Jin Do-jun thậm chí cảm thấy, mình nên nói cho người này biết tình hình thực tế.

Hiện tại, Ju Tae-sik lấy ô tô làm vốn liếng, đây là mối đe dọa lớn nhất đối với người này.

Đối phương trong ngành tài chính, thẻ tín dụng chính là điểm yếu lớn nhất!

"Chẳng phải người sáng suốt ai cũng biết sao? Dùng tiền tài chứ không phải đạn dược để phát động chiến tranh."

"Chiến tranh..."

"Truyền thông vẫn luôn thích nói về chuyện đó, phải không? Khi cuộc phản loạn của thái tử bắt đầu, ngài đến lúc đó liệu còn tiền sao?"

"Cháu cho rằng tôi không gánh nổi ư? Vậy cứ thử đi hỏi chỗ khác xem. Tôi không tin trừ tôi ra, nhà họ Ju còn ai có thể xuất ra nổi số tiền này. Ha ha."

Ju Kwang-sik cười khổ nhìn Do-jun. Người này quá tinh ranh, biết mình không thể có được toàn bộ Daeyoung, nên mới quay lại nhắc nhở mình ư?

Thú vị!

Jin Do-jun nhìn đối phương, nghĩ thầm:

Nếu Ju Kwang-sik không tham lam, chỉ chuyên tâm bảo vệ tài sản của mình, tương lai sẽ có biến hóa thế nào?

"Nếu ngài có đủ vốn để giành lấy thẻ tín dụng Soonyang, thì điều đó dường như có nghĩa là ngài sẽ rút lui khỏi cuộc tranh giành người thừa kế... Đúng không?"

"Chà, xem ra hôm nay tôi mới lần đầu gặp một người cháu biết tất cả mọi chuyện. Cháu thật lợi hại, chẳng trách được chủ tịch Jin ưu ái đến vậy."

Ju Kwang-sik cười với Do-jun, rồi đột nhiên đưa tay ra.

"Đừng để cháu phải chờ quá lâu. Tôi có một đề nghị: đừng loại tôi ra khỏi danh sách mua lại công ty thẻ tín dụng nhé, được chứ?"

Jin Do-jun không thể từ chối, bởi vì đối phương hơi khoa trương khi cầm chặt tay hắn.

Khoảnh khắc đó, hắn có một cảm giác rất lạ.

Người này, không đơn giản như hắn nhìn thấy.

Dường như bên dưới vẻ mặt tươi cười đó, có thứ gì phức tạp hơn đang ẩn giấu.

Jin Do-jun không thể thoát khỏi cảm giác này. Hắn khẽ nhíu mày, thậm chí khi đã trở lại chỗ ngồi vẫn quay đầu nhìn lại.

Khi hắn trở lại chỗ ngồi, dường như số khách còn nán lại đã ít đi rất nhiều.

Jin Yang-cheol với vẻ mặt vô cảm bước ra từ đám đông, câu đầu tiên hỏi hắn khi trở lại chỗ ngồi là:

"Do-jun à, hắn nói gì với con?"

"Hắn để con đưa hắn vào danh sách mua lại thẻ tín dụng Soonyang."

Jin Yang-cheol sờ cằm như tượng Di Lặc: "Là Ju Kwang-sik sao? Con sẽ làm vậy thật ư?"

"Vâng."

"Vậy còn con? N���u Ju Kwang-sik đưa ra điều kiện tốt nhất, con sẽ giao nó ra sao?"

Nghe giọng Jin Yang-cheol đầy ân cần, Do-jun nhẹ giọng nói:

"Con đã bảo đảm với ngài rồi, con sẽ chỉ tăng số lượng công ty con dưới cái tên Soonyang này, chứ không giảm bớt. Công ty thẻ tín dụng cứ để một vị đại bá của con nắm giữ."

"Ha ha, Ju Kwang-sik chẳng qua là công dã tràng xe cát."

Nghe Jin Yang-cheol vui vẻ như trút được gánh nặng, Do-jun lắc đầu một cái.

"Không, xem ra mục đích của hắn đã đạt được."

"Ừm? Là gì?"

Jin Do-jun hồi tưởng cuộc nói chuyện của hai người: "Con không có ý định tiếp quản công ty thẻ tín dụng, nhưng hắn lại lợi dụng con để ngụy trang."

"Cháu đang tạo thế à?"

"Ju Kwang-sik dường như muốn tạo dư luận, nói rằng hắn đã tham gia vào cuộc chiến tiếp quản công ty thẻ tín dụng. Có lẽ đây là một chiến lược ngụy trang chăng?"

"Ngụy trang? Vì sao? Hắn tạo dư luận cho cháu thì chẳng phải không có lợi ích gì sao?"

"Con cho rằng, mục đích của hắn không phải muốn ảnh hưởng con, mà là để các anh trai hắn lo lắng, đặc biệt là chủ tịch Ju Tae-sik. Làm sao ông ấy có thể an tâm được?"

Jin Yang-cheol chớp chớp mắt, rồi tặc lưỡi.

"Không sai, mấy đứa con trai của Ju Young-il này, ngược lại có vài đứa đầu óc cũng không tồi. Chậc chậc."

Ngay cả Jin Yang-cheol cũng nhanh chóng nhận ra, đây là một tín hiệu, một dấu hiệu cho thấy cuộc nội chiến ở Daeyoung đã bắt đầu.

Ông ôm vai Do-jun: "Cái thằng nhóc này, sao lại cơ trí đến vậy? Làm sao cháu biết được?"

"Dĩ nhiên rồi. Hắn cố ý đến tìm tôi, chào hỏi tôi trước mặt mọi người, thậm chí còn khoa trương bắt tay... Điều này chẳng khác nào đóng phim. Chủ tịch một chi nhánh tài chính của tập đoàn Daeyoung hội kiến người kế nhiệm công ty tài chính Soonyang, các anh chị em của hắn nhất định rất muốn biết chúng tôi đang nói gì."

"Đúng vậy, nhưng cũng không phải là không có cách truyền tin tức âm thầm."

"Mua lại thẻ tín dụng Soonyang, chẳng phải là đại biểu hắn không có ý định mua cổ phần các công ty liên quan khác của tập đoàn Daeyoung sao?"

"Hắn làm như vậy, liệu có thể khiến chủ tịch Ju Tae-sik yên tâm được không?"

Bản quyền dịch thuật tác phẩm này được truyen.free bảo hộ.