Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Reborn Rich, Nhận Thức Đại Tẩu Khai Thủy! - Chương 430: Jin Do-jun PUA Lee Hak-jae

Jin Do-jun nhìn vị chủ tịch mới nhậm chức trong văn phòng, ánh mắt như thể đang dò xét mọi mối quan hệ chằng chịt của Lee Hak-jae.

"Chúc mừng, Hội trưởng Lee."

"Có gì mà chúc mừng chứ, cứ như vừa chạy nạn đến một nơi xa lạ, ăn mừng cái gì không biết."

Lee Hak-jae phất tay, dường như cảm thấy không thoải mái trước lời trêu chọc của Jin Do-jun. Dù sao, việc rời khỏi Soonyang sau bốn, năm mươi năm gắn bó thực sự khiến ông ấy rất đau khổ.

"Nếu ông không thích chức vụ này, ông có sẵn lòng từ chức không?"

Khi Jin Do-jun nhìn thẳng vào mắt Lee Hak-jae và hỏi, ông ta thoáng lùi bước, nhưng nhanh chóng lấy lại vẻ mặt bình thường.

"Tôi hiểu rất rõ cảm giác khi bị giáng chức từ một vị trí cao xuống làm công vụ viên, nhưng đây chẳng phải là một bước tiến lớn trong sự nghiệp sao? Từ phụ tá mà trở thành người đứng đầu, cũng tốt lắm chứ."

Có thể ông ấy miễn cưỡng chấp nhận chức vụ này, nhưng những lời đó không nên nói ra trước mặt Jin Do-jun. Ông ấy nên biết rằng Tổng giám đốc tập đoàn và các cấp quản lý cao cấp không phải người ngốc. Nếu một người ngoài rõ ràng được hưởng lợi, nhưng vẫn tỏ vẻ như bị oan ức, thì ban lãnh đạo hiện tại chắc chắn sẽ có mâu thuẫn với ông ta.

"Sau khi đã điều hành một tập đoàn lớn như Soonyang, kinh nghiệm phong phú tích lũy được giờ có thể giúp ông điều khiển tập đoàn BAT chỉ bằng một tay chứ? Dù BAT nhỏ hơn Soonyang, nhưng nó cũng là một tài phiệt có quy mô đáng kể, không phải bất cứ công ty nhỏ bé nào cũng có thể sánh bằng."

Lee Hak-jae khẽ cười.

"Kinh nghiệm gì chứ, tôi chỉ quen làm việc dưới trướng người khác thôi. Từ trước đến nay tôi không bao giờ tự mãn, cũng chưa từng nghĩ mình sẽ bị giáng cấp. Đến một công ty mới, trong một môi trường và không khí mới, tôi sợ mình làm không tốt, không thể khiến mọi người phục tùng. Mấy ngày nay tôi thậm chí lo lắng đến mức không tài nào chợp mắt được."

"Ông đã làm một thời gian rồi, còn lo lắng những điều này sao?"

"Tôi rất nghiêm túc."

Lee Hak-jae nói rất nghiêm túc. Đến nước này, chỉ còn BAT là có thể dung nạp ông ấy mà không sợ bị tập đoàn Soonyang chèn ép.

"Tôi tin ông rất nghiêm túc."

"Tôi hy vọng ông sẽ coi Soonyang như sự nghiệp của chính mình, giống như ông đã tận tâm phục vụ ông nội tôi vậy."

Thấy Jin Do-jun mỉm cười nhẹ bên môi, Lee Hak-jae cũng cười theo.

"Tôi sẽ coi đây như sự nghiệp sáng lập của chính mình mà làm."

Ngừng một lát, ông ta tiếp tục ám chỉ Jin Do-jun:

"Một thời gian trước, một người bạn bên pháp vụ đã đến thăm tôi. Anh ta xin lỗi và nói sẽ không quấy rầy tôi nữa."

"Đại biểu Kang Seung Woo đã liên tục đi lại giữa Nhà Xanh và văn phòng kiểm sát để lo liệu chuyện của ông."

"Tôi biết ngài và Đại biểu Kang đã đứng ra bảo lãnh cho tôi. Đại biểu Kang vất vả như vậy, ít nhất tôi cũng nên nói lời cảm ơn với anh ấy... nhưng gần đây tôi vẫn chưa gặp anh ấy."

"Thôi bỏ đi lời cảm ơn. Một CEO và cổ đông nhận ngàn ân huệ như vậy sẽ nặng lòng lắm... Nếu tôi không đoán sai, giờ này anh ta chắc đang thu dọn đồ đạc rồi."

"Bây giờ sao?"

Đây là biểu cảm ngạc nhiên nhất mà Lee Hak-jae thể hiện trong ngày hôm nay. Ông ta nghĩ Kang Seung Woo ít nhất sẽ đợi thêm một thời gian nữa, chờ cho các công việc của tập đoàn BAT ổn định rồi mới đi, không ngờ lại vội vàng đến thế.

"Đúng vậy, anh ta sẽ tr�� về quê nhà để sống cuộc đời an nhàn tự tại, và bảo tôi đừng bao giờ gọi điện làm phiền anh ta."

"Thôi được, Đại biểu Kang cứ thế rời đi... Dù sao, chủ nhân thật sự của tập đoàn vẫn còn đó, vậy thì không thành vấn đề."

Lee Hak-jae giơ tay chỉ vào Jin Do-jun.

"Bởi vì tôi khác với Kang Seung Woo. Anh ta là người đồng sáng lập, có thể điều khiển mọi thứ dễ dàng như tay chân. Còn ông, có vẻ như ông quan tâm đến BAT hơn cả Chuk-il, ha ha."

"Cái gọi là người sáng lập thì cũng vậy thôi, chủ yếu là nhờ tiền kiếm được từ Mỹ. Một số thứ tôi có được từ ông nội, ví dụ như Chuk-il, nhưng công ty này thì khác. Đây là công ty tôi đã phải vất vả kiếm tiền đầu tư để mua lại."

"Được rồi, tôi sẽ vô cùng cẩn thận, dùng tiền vào việc cần thiết, không lãng phí một xu nào."

"Không chỉ có vậy, tôi có một điều kiện: tôi cho ông hai tháng. Nếu ông không thể chứng minh được năng lực quản lý của một Hội trưởng trong tập đoàn BAT này, tôi sẽ không thể giữ lời cam kết giao vị trí Hội trưởng tập đoàn Soonyang cho ông."

Hai người nhìn thẳng vào mắt nhau, trong ánh mắt Lee Hak-jae ngập tràn ý chí chiến đấu. Đó là ngọn lửa bùng cháy dữ dội.

"Ngài đã đưa toàn bộ người của bộ phận chiến lược về đây sao?"

Có vẻ Lee Hak-jae cũng đã nghe phong thanh.

"Đúng vậy, họ chắc đang thu dọn đồ đạc. Tôi đã nói với họ rằng phải xóa bỏ mọi dấu vết từng làm việc ở tập đoàn Soonyang, vì sau này sẽ không còn như trước nữa. Khi đến BAT, mọi người phải làm việc theo quy tắc của tôi."

"Sao lại là toàn bộ? Không có nhân viên nào muốn ở lại Soonyang sao?"

Jin Do-jun khẽ cười: "Đương nhiên là có, nhưng tất cả đều bị tôi thuyết phục. Khi tôi liên hệ với những người muốn ở lại đó, tôi đã cam kết sẽ không truy cứu những gì họ đã làm trong quá khứ, chỉ cần họ đến BAT và tuân thủ mọi quy định, cống hiến hết mình vì danh dự của BAT."

"Tôi cho rằng lòng trung thành của họ sẽ sâu sắc hơn." Lee Hak-jae trầm ngâm nói.

"Ha ha, nếu không cần tôi phải quan tâm, mà họ vẫn tự hiểu đạo lý này, đó mới chính là lòng trung thành đích thực!"

Lee Hak-jae liếc nhìn Jin Do-jun rồi chuyển sang chuyện khác.

"À, nhân tiện, ngài có nhận định gì về cuộc tổng tuyển cử lần này không?"

Ông ta biết rõ nhưng vẫn cố hỏi. Jin Do-jun hiểu rằng, ông ta vẫn muốn xác nhận lại khả năng phán đoán của mình.

"Với dư âm mạnh mẽ của cuộc luận tội tổng thống, đây chắc chắn sẽ là một chiến thắng áp đảo cho đảng cầm quyền D."

"Chiến thắng áp đảo? Nghe có vẻ hơi khoa trương đấy chứ?"

"Vượt quá một nửa, ông thấy sao?"

Lần này Jin Do-jun hơi bất ngờ: "Ông có đang suy nghĩ quá nhiều không? Đảng cầm quyền D bây giờ chỉ là một đảng nhỏ, họ chỉ có bốn mươi bảy ghế, làm sao có thể vượt quá một nửa số ghế của đảng lớn thứ ba được?"

"Đảng đối lập D khổng lồ đang dựng lều bạt khắp Yeouido, diễn thuyết khắp nơi để tranh thủ sự đồng tình. Họ dùng những thủ đoạn như vậy không phải vì cảm nhận được nguy cơ sao, nhưng đã quá muộn rồi. Tôi chưa từng nghĩ rằng việc luận tội tổng thống lại trở thành công cụ marketing tranh cử tốt nhất cho một đảng cầm quyền D nhỏ bé."

Tổng tuyển cử sắp đến, đảng đối lập D đang dựng lều bạt ở các khu vực trống, tuyên bố "Đây là sự ăn năn vì tội lỗi lớn lao đã gây ra cho nhân dân". Đây chính là cái gọi là 'cuộc tập hợp lều bạt', mang tiếng xấu đến vậy. Sau cuộc luận tội tổng thống, chắc chắn sẽ dấy lên một cơn bão. Vì tổng thống đương nhiệm đã chọn một thái độ không rõ ràng, nên dư luận phổ biến dự đoán rằng họ sẽ không giành được nổi 50 ghế trong cuộc tổng tuyển cử. Thế nhưng, họ lại tiêu phí tiền thuế vào những mục đích sai lầm, nhằm tranh thủ sự đồng tình c���a nhân dân.

Jin Do-jun vẫn khó tin vào dự đoán của Lee Hak-jae, nhưng anh cũng phải thừa nhận sự thật đó.

"Không ai dự đoán kết quả giống như ông, nên ông không còn lựa chọn nào khác ngoài việc tin vào phán đoán đó và đưa ra hành động. À, còn nữa, ông có cái nhìn thế nào về đảng cầm quyền D, ông căm ghét họ sao?"

"Không, tôi chỉ muốn tránh bị trừng phạt vì không thể hiện thành ý. Đây là một cuộc bầu cử mà dù thế nào họ cũng sẽ thắng, nhưng hiện tại đảng cầm quyền D dường như chưa đưa ra chính sách ưu đãi nào cho các công ty lớn như chúng ta."

"Vâng, khi họ chưa làm hài lòng chúng ta thì chúng ta sẽ không phung phí tiền bạc."

"Không, ngược lại mới đúng. Đảng đối lập D chẳng phải đã tự phát bắt đầu tranh thủ sự đồng tình rồi sao? Chúng ta có thể cân nhắc tài trợ một ít."

"Tài trợ những người này, họ làm sao có thể thành công được chứ?"

"Ông biết tại sao không? Đảng đối lập D dựng lều bạt không phải lúc nào cũng là những đảng chính trị thân tài phiệt, nhưng họ không sai. Chỉ cần chúng ta ra tay giúp đỡ một chút khi họ gặp khó khăn, trong tương lai, khi họ lên nắm quyền, họ sẽ hậu tạ chúng ta gấp mười lần, thậm chí hơn số tiền chúng ta bỏ ra."

Lee Hak-jae gật đầu. Thực ra những điều này ông ta đều hiểu, nhưng ông ta muốn Jin Do-jun xác nhận rằng mình cũng đã biết những chuyện đó. Jin Do-jun mới là ông chủ thực sự của công ty này. Kinh nghiệm nhiều năm của Lee Hak-jae cho ông ta biết, nhất định phải khiến lãnh đạo yên tâm.

"Được rồi, tôi hiểu ý ngài. Tôi sẽ tài trợ những người này vào thời điểm thích hợp."

"Dĩ nhiên, tốt nhất đừng dính dáng đến các hoạt động phi pháp. Ông phải giả vờ như không biết, để dù sau đó có bị bắt, cũng sẽ không bị liên lụy thêm những thứ khác."

Trong lúc hai người đang trò chuyện vui vẻ, thư ký gõ cửa.

"Thiếu gia, Hội trưởng, sắp đến giờ họp rồi, chúng ta có cần trì hoãn thêm một chút không ạ?"

Jin Do-jun nhẹ nhàng xua tay với thư ký cẩn thận, rồi đứng dậy.

"Không cần, chúng ta đã nói xong chuyện. Hôm nay là Hội trưởng mới chủ trì cuộc họp đầu tiên, tốt nhất đừng đến trễ, vì tôi vốn căm ghét những kẻ đến họp trễ. Trước đây ông nội tôi đến họp trễ là vì sức khỏe ông không được tốt."

Lee Hak-jae đứng dậy, đưa tay ra với Jin Do-jun và nói.

"Ngài cứ yên tâm, tôi sẽ cố gắng hết sức."

Jin Do-jun nắm tay ông ta và nói.

"Cố lên, tôi rất tin tưởng ông."

***

Cùng lúc đó, hai anh em Jin Young-ki và Jin Dong-ki đang đọc báo cáo liên quan đến Lee Hak-jae, sắc mặt cả hai đều trở nên nặng trĩu. Cuối cùng, Jin Young-ki thiếu kiên nhẫn liền vứt phăng báo cáo xuống.

"Tên khốn này còn dám lộng hành ư?"

Tiếng thét của Jin Young-ki khiến Jin Dong-ki rời mắt khỏi báo cáo.

"Lee Hak-jae tham gia vào phe đó, chẳng phải sẽ gây rắc rối sao? Thiếu vắng ông ta, kế hoạch kiểm soát cổ phần của công ty chúng ta sẽ phải thay đổi à?"

Báo cáo kết luận rằng, không thể xác định được mối liên hệ giữa các công ty kiểm soát cổ phần, và chỉ có thể thành lập công ty kiểm soát cổ phần sau năm sau.

"Tôi nhất định phải kiện tên khốn Lee Hak-jae đó, và cả lũ thư ký khốn kiếp từng làm việc dưới trướng hắn! Những kẻ đã từ chức còn dám đi rêu rao tin tức khắp nơi, thật không thể chấp nhận được!"

"Bình tĩnh chút đi, chúng ta nhất định phải giải quyết vấn đề này. Việc điều tra họ cần phải từng bước một, trước hết là từ việc chuyển nhượng quyền kiểm soát cổ phần. Nếu kiện cáo, anh định công khai kế hoạch của chúng ta cho cả thế giới biết sao?"

Nghe lời em trai, Jin Young-ki nhăn mặt càng dữ hơn.

"Vậy thì sao? Chúng ta cứ đứng nhìn thôi sao?"

"Hãy đợi tổng tuyển cử kết thúc, sau khi có quyết định về việc luận tội tổng thống, chúng ta hãy tính đến đối sách."

"Này! Việc chúng ta liên quan gì đến chuyện họ luận tội tổng thống chứ?"

Jin Young-ki chưa từng phụ trách liên hệ với các quan chức cấp cao nên nhất thời không phản ứng kịp.

"Để tôi suy nghĩ xem. Hãy để Viện trưởng Viện Kiểm sát trước tiên cắt bỏ vây cánh của họ. Dù sao chúng ta có thể tận dụng ảnh hưởng của mình để làm vũ khí, cùng với Cục Thuế Quốc gia, Cục Giám sát Tài chính và Ủy ban Thương mại Công bằng. Nếu những cơ quan này cũng không thể uy hiếp được hắn, vậy chúng ta nhất định phải trực tiếp nhắm vào công ty của họ để thực hiện các hành động tấn công."

"Thật đáng chết, bây giờ chẳng làm được gì cả, chỉ có thể chờ đợi như thế này, rốt cuộc là vì sao chứ!"

Jin Young-ki, người mà khi cha còn sống chỉ cần một câu nói là mọi việc đều được giải quyết, nay thấy mọi chuyện không được nhanh chóng như trước đây, cảm thấy vô cùng chán nản.

"Điều này có nghĩa là lập trường của những người bạn chúng ta không hề kiên định, nhưng tôi cũng không có cách nào khác. Các công ty khác cũng tương tự, nhìn tập đoàn Daeyoung xem, đến giờ vẫn đang tranh giành quyền thừa kế đến chết đi sống lại, không có ý định dừng lại."

"Chúng ta cần phải nhanh chóng chọn ra Hội trưởng, hơn nữa thống nhất tư tưởng, sau đó mới có thể tiếp tục kế hoạch của chúng ta một cách hoàn hảo."

Jin Young-ki nghe Jin Dong-ki nói vậy, liền nhíu mày. Em trai mình, sao lại đột nhiên thay đổi thái độ nói đến chuyện bầu cử Hội trưởng...? Rốt cuộc nó thật lòng hay là...?

"Chúng ta hãy tạm gác chuyện luận tội tổng thống sang một bên. Bây giờ chúng ta chắc chắn sẽ thành lập công ty kiểm soát cổ phần vào năm sau! Sau đó sẽ hạ bệ tổng thống, đúng như những gì chúng ta đã hứa."

"Dong-ki, chúng ta đang hợp tác chính thức, yên tâm đi, anh sẽ không bao giờ động đến các công ty con do chú quản lý."

"Được rồi, vậy chúng ta giả sử, nếu tôi giành được chức Hội trưởng thì sao? Tôi thậm chí còn không thèm quản lý các công ty con của anh."

Jin Young-ki nghe em trai phản bác, trong bụng sôi sục. Tên này đang nói những lời ngu xuẩn gì vậy? Nó không biết mình là con trưởng, mới là người thừa kế chính thống sao?

"Bớt nói nhảm đi. Anh chắc chắn sẽ không động đến công ty của chú. Ngoài ra chú còn muốn gì nữa thì cứ nói cho anh biết, nhưng đừng cố chấp tranh giành chức Hội trưởng nữa. Nếu con cả là Hội trưởng, con thứ hai là Phó Hội trưởng, điều này rất đúng quy củ. Thế nhưng, nếu con thứ hai là Hội trưởng, thì ngay khoảnh khắc nó leo lên ghế Hội trưởng, con cả sẽ bị tuyên án tử hình. Xã hội sẽ chỉ nghĩ con cả vô dụng hoặc có vấn đề gì đó."

Jin Dong-ki chống đối gay gắt: "Ở Hàn Quốc từ xưa đến nay, trong hoàng cung, sau khi con trai trưởng lên ngôi, những hoàng tử khác trong chính hệ thường bị sát hại. Phó Hội trưởng ư? Tôi dựa vào đâu mà phải giữ chức Phó Hội trưởng? Những kẻ thuộc hạ và tâm phúc của anh sẽ vắt óc tìm cách lợi dụng chức quyền Hội trưởng của anh để đá tôi ra khỏi cuộc chơi, bất kể anh có muốn hay không."

Trong lúc hai anh em đang căng thẳng nhìn nhau, cửa phòng đột nhiên mở ra.

"Hai đứa đang làm gì vậy? Lại còn nói chuyện hoàng cung? Các con lấy đâu ra cái gan mà dám nói chuyện hoàng cung ở đây hả?!"

"Mẹ!"

Hai đứa con trai đều giật mình khi Lee Pil-ok xuất hiện, lập tức ngừng cãi vã. Lee Pil-ok nhìn quanh phòng làm việc của Jin Young-ki một lượt, sau đó ngồi xuống ghế sofa, trên mặt bà hiện rõ vẻ ngang ngược và khinh thường.

"Nhìn thấy các con rời khỏi văn phòng Hội trưởng, vậy mà lại hài lòng với việc chui rúc ở một nơi như thế này, lòng mẹ tan nát cả rồi."

"Mẹ, mẹ đừng nóng giận, vị trí đó cuối cùng cũng sẽ thuộc về anh em chúng con thôi."

"Câm miệng."

Jin Dong-ki nói nhỏ, nhưng Lee Pil-ok vẫn không hạ giọng.

"Mẹ đã nói gì với các con tại tang lễ của cha các con? Trước tiên hãy đuổi Jin Do-jun và lũ thuộc hạ của nó ra ngoài. Nó mới là mối đe dọa lớn nhất của các con, mà bây giờ các con đang làm gì, vẫn còn ở đây mà nội chiến."

"Mẹ, chúng con nhất định sẽ xử lý bọn họ..."

"Lee Hak-jae đã về phe Jin Do-jun rồi, các con còn không biết sao?"

Lee Pil-ok thở dài, cắt ngang lời con trai.

"Lời đồn Lee Hak-jae sẽ đảm nhiệm Hội trưởng công ty là do Kang Seung Woo tung ra, nhưng Kang Seung Woo lại là bạn của Jun-ki. Vậy nếu cả Lee Hak-jae và Kang Seung Woo cùng bắt đầu dốc sức giúp Jin Do-jun thì sao?"

Sau khi Jin Yang-cheol qua đời, họ rõ ràng chỉ gặp nhau có một lần. Hai anh em nhà họ Trần cho rằng mẹ không thích Jin Do-jun là vì anh ta là con rơi, nên họ không quan tâm đến điểm này. Nhưng nếu Lee Hak-jae, người bị họ hãm hại, và Jin Do-jun liên thủ thì sao? Thế nhưng, rất nhiều thứ chỉ khi tận mắt chứng kiến mọi người mới tin. Mẹ của hai anh em nhà họ Trần mỗi lần nghĩ đến đứa cháu nhỏ mà b�� ghét nhất, bà luôn nghĩ đến những điều tồi tệ nhất. Nhưng bây giờ đã đến mức không thể không mượn tay hai đứa con trai mình để ra tay!

Những cuộc tranh giành không hồi kết này luôn được truyen.free ghi lại một cách sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free