Những phát hiện và một loạt động thái gần đây của Tinh Hoàn Mậu Dịch trên sao Hỏa đã chạm đến dây thần kinh nhạy cảm của mọi quốc gia trên toàn cầu.

Các tập đoàn tư bản quốc tế, các viện nghiên cứu, các cơ quan khoa học, cả chính thức lẫn không chính thức, đều nhao nhao như cá mập ngửi thấy mùi máu t��ơi, tập trung ánh mắt vào Tân Quốc và Tinh Hoàn Mậu Dịch, theo dõi sát sao tài liệu trực tiếp về sự kiện này.

Thậm chí, mức độ quan tâm dành cho "sự kiện Ma Quỷ Trùng" lần này còn vượt xa cuộc tổng tuyển cử của Tân Quốc!

Giờ đây, quan điểm được xã hội quốc tế công nhận rộng rãi là, mẫu vật của Tinh Hoàn đang được chuyển về thành phố, rất có thể sẽ cung cấp luận cứ để nhân loại vén màn bí ẩn về môi trường sinh thái, đặc điểm địa mạo và một loạt bí mật chưa có lời đáp trên sao Hỏa từ hơn ba tỷ năm trước.

Dù sao trước đây, mọi thứ liên quan đến sao Hỏa đều chỉ có thể dựa vào dữ liệu từ tàu thám hiểm Curiosity và kính viễn vọng Hubble để phỏng đoán.

Nếu sự sống từng tồn tại trên sao Hỏa hơn ba tỷ năm trước, vậy trong suốt ba tỷ năm đó, liệu có dấu vết của một nền văn minh nào đó hay không... Đây cũng là chủ đề được mọi người bàn luận sôi nổi nhất. Ai nấy đều kỳ vọng có thể tìm được câu trả lời cho những thắc mắc từ mẫu vật đó.

Nói không ngoa chút nào, Ma Quỷ Trùng đã mở ra một cánh c���ng đến thế giới mới cho nhân loại.

Không phụ kỳ vọng của cộng đồng quốc tế, Tinh Hoàn Mậu Dịch đang rầm rộ chuẩn bị cho hội nghị thượng đỉnh sắp diễn ra.

Thế nhưng, đúng vào lúc này, tin dữ truyền về từ thuộc địa sao Hỏa lại phủ lên một màn sương u ám cho hội nghị thượng đỉnh sắp được triệu tập...

...

"Người da đen, dân nhập cư mới, thuộc nhóm thiểu số, là cha của mười đứa trẻ..." Đặt một tờ báo lên khay trà, Trương Á Bình đang ngồi trên ghế sofa xoa thái dương, nhức đầu nói: "Cái đám người này sao lại có thể gây náo loạn đến vậy chứ!"

Trên khay trà, hình ảnh đen trắng của James được in nổi bật ở vị trí tiêu đề, bên cạnh là dòng tít bắt mắt.

Thành thật mà nói, nếu không phải vì những 'nhãn hiệu' gắn trên người hắn, truyền thông căn bản sẽ không phản ứng mạnh mẽ đến thế, nhiều lắm thì cũng chỉ trích sự an toàn trong kế hoạch khai thác thuộc địa sao Hỏa của Tinh Hoàn Mậu Dịch, rồi khiển trách Tinh Hoàn Mậu Dịch đã không có kế hoạch chặt chẽ khi cứu hộ công nhân...

Không có kế hoạch chặt chẽ ư? Thực ra là có.

Thế nhưng, bất kỳ kế hoạch nào cũng không thể theo kịp sự biến đổi.

Những phóng viên truyền thông đó không phải binh lính, họ sẽ không quan tâm tình hình lúc đó nguy hiểm đến mức nào. Cùng lắm là một tháng sau, họ sẽ chụp lia lịa vài tấm ảnh mẫu vật Ma Quỷ Trùng, sau đó về nhà bình luận soi mói về tính hung hãn của sinh vật sao Hỏa, cố gắng tái hiện lại cảnh tượng lúc đó bằng hình ảnh CG.

Dù nói thế nào đi chăng nữa, khi sự kiện này bị dán bốn cái nhãn đó, tình hình lập tức trở nên rắc rối.

Dưới sự kích động của một số phương tiện truyền thông có dụng ý khác, toàn bộ sự việc từ một "tai nạn cứu hộ" đơn thuần, bỗng chốc bị tô vẽ thành việc Tinh Hoàn Mậu Dịch phân biệt đối xử giữa đa số người "gốc Hoa" và thiểu số "người da đen", thậm chí còn thêm mắm thêm muối viết bài về mối quan hệ giữa người được cứu và người đã chết.

Số lượng người da đen ở Tân Quốc rất ít, nhưng không hiểu vì sao, một khi nhóm người này gặp vấn đề, những người cánh tả "bác ái" kia cũng sẽ nhảy ra la ó. Những người cánh tả ở đây không chỉ giới hạn trong người da trắng, không ít người có màu da khác cũng xuống đường, giơ bức chân dung người chết để tuần hành.

Trong nhất thời, James bị mô tả như một nạn nhân của sự kỳ thị chủng tộc và phân biệt đối xử. Cái gáo nước bẩn này tạt vào Tinh Hoàn Mậu Dịch, tạt vào thuộc địa sao Hỏa, thậm chí ngay cả Trương Á Bình, người đang chu��n bị tranh cử tổng thống, cũng bị vạ lây.

Ngồi đối diện trên chiếc ghế sofa bên khay trà, Giang Thần cười bất lực với Trương Á Bình.

"Luôn có những kẻ tràn đầy năng lượng dư thừa, về điểm này, cả ngài và tôi đều không có bất kỳ biện pháp nào."

"Liệu có thể nghĩ cách bồi thường không? Nếu vợ của James không kiện các ngài, những người biểu tình kia cũng sẽ không phản đối." Trương Á Bình cau mày nói.

"Vô ích." Giang Thần lắc đầu: "Chuyện này không đơn giản như vẻ bề ngoài."

Các cấp cao của Tinh Hoàn Mậu Dịch không phải không nghĩ đến việc xử lý lạnh, lặng lẽ dàn xếp ổn thỏa cho thân nhân người bị nạn, dùng tiền bồi thường toàn bộ sự việc ở nơi mà truyền thông không biết. Thế nhưng điều không ngờ tới là, tin tức về kết quả cứu hộ vừa rò rỉ ra ngoài, chính phủ Canada liền đứng ra chăm sóc thân nhân của người gặp nạn.

Ngay sau đó, một tổ chức về quyền của người da đen lại tiếp tục đứng lên, thuyết phục vợ của James rằng nhất định phải "quang minh chính đại" theo con đường pháp luật để đòi lại công lý. Sau đó, họ còn chủ động bỏ vốn sắp xếp cho cô ấy một đội ngũ luật sư hùng hậu, kiện Future-man Mining Industry và Tinh Hoàn Mậu Dịch tại Ottawa.

Không cần nghi ngờ, phía sau chuyện này nhất định có bóng dáng của người Mỹ, dù sao Canada là sân sau của Mỹ, phản ứng nhanh chóng của chính phủ Canada khiến người ta khó lòng không liên tưởng đến cuộc gọi từ Nhà Trắng. Còn tổ chức nhân quyền người da đen tìm đến vợ của James ngay sau đó, cũng chính là đến từ Bắc Mỹ.

Về phần việc giấu giếm tin tức cứu hộ thất bại...

Về mặt kỹ thuật, không phải là không thể làm, nhưng trên thực tế, độ khó khi thao tác quá lớn, hơn nữa một khi bại lộ sẽ gây ra ảnh hưởng dư luận nghiêm trọng hơn. Gần như mỗi người lính ở thuộc địa đều có thói quen cập nhật Twitter, Facebook, mỗi người còn có năm cơ hội gọi điện về cho gia đình mỗi tháng.

Không lẽ chỉ vì một người chết mà phải cô lập toàn bộ sao Hỏa ra khỏi tầm mắt của xã hội loài người sao?

"Ý ngài là, người Mỹ đang giở trò quỷ?" Trương Á Bình cau mày nói.

"Chín mươi chín phần trăm là vậy, nhưng việc bàn luận ai đang giở trò sau lưng cũng chẳng có ý nghĩa gì, dù sao bài của họ đã được tung ra rồi." Giọng điệu của Giang Thần nhẹ nhàng nói: "Nếu họ cho rằng dựa vào loại trò vặt này có thể cản trở chúng ta, vậy thì thật sự là đáng yêu."

"Ngài định xử lý thế nào?"

"Trước tiên hãy bắt đầu từ vấn đề của ngài." Mười ngón tay đan xen trên đầu gối, Giang Thần nhìn về phía Trương Á Bình: "Điều chúng ta cần làm bây giờ là im lặng chờ đợi, chờ những kẻ làm loạn nhất nhảy ra, sau đó sẽ tóm gọn cả lưới."

Mỹ vẫn luôn tìm cách can thiệp vào cuộc tổng tuyển cử của Tân Quốc, chỉ là vì có U Linh Đặc Công giám sát, nên người của FBI và CIA không tiện trực tiếp ra tay mà thôi.

Từ rất lâu trước đây, họ đã thông qua việc tiếp xúc với các tổ chức nhân quyền quốc tế, cung cấp tiền bạc cho một số nghị viên của thành phố Coro, thậm chí trực tiếp tài trợ cho một số ứng cử viên chủ trương hạn chế sự bành trướng của Tinh Hoàn Mậu Dịch, nhấn mạnh quyền lực của quốc gia để tham gia tổng tuyển cử, cạnh tranh ghế quốc hội.

Đã đến lúc thanh trừng những kẻ phản loạn này.

"Ngài cần ta làm gì sao?" Trương Á Bình rất dứt khoát nói.

"Ngài chẳng cần làm gì cả." Giang Thần mỉm cười nói: "Hãy đứng vững trước áp lực dư luận, không đưa ra bất kỳ phản hồi nào trước những lời chỉ trích từ bên ngoài, thậm chí không chút nào bận tâm đến chuyện này, tuần tự từng bước chuẩn bị cho hội nghị thượng đỉnh cuối tháng này, cùng với cuộc tổng tuyển cử vào tháng Ba."

"Nếu ngài đã có kế hoạch chu đáo." Trương Á Bình khó khăn gật đầu: "Vậy thì cứ làm theo lời ngài nói đi."

Việc bỏ qua những lời chỉ trích từ bên ngoài, nói thì có vẻ dễ dàng, nhưng làm được lại không hề đơn giản chút nào. Bây giờ là giai đoạn nước rút cuối cùng của cuộc bầu cử, mặc dù tỷ lệ ủng hộ của ông đã bỏ xa đối thủ, thế nhưng chưa đến phút cuối cùng, không ai có thể chắc chắn bản thân sẽ được bầu.

James là một nhân vật nhỏ, bình thường căn bản sẽ không có ai chú ý, nhưng giờ đây cái chết của hắn đã trở thành một sự kiện chính trị. Nếu chuyện này xử lý không thỏa đáng, không nghi ngờ gì nó sẽ trở thành một vết nhơ khó có thể xóa nhòa trong sự nghiệp chính trị của ông.

Ngoài ra, nếu cứ để sự kiện tiếp tục leo thang, không khéo sẽ tạo ra một vài "bí ẩn" cho cuộc tổng tuyển cử hai tháng sau...

Đây cũng là điều mà Trương Á Bình lo lắng nhất.

Thế nhưng rất nhanh, vài câu nói tiếp theo của Giang Thần đã xua tan đi nỗi băn khoăn trong lòng ông.

"Yên tâm, tôi biết ngài đang lo lắng điều gì, nhưng có một số chuyện vĩnh viễn sẽ không xảy ra." Đứng dậy, Giang Thần đi tới bên cạnh Trương Á Bình, người cũng vừa đứng lên, nhếch miệng nở một nụ cười đầy ẩn ý, hạ thấp giọng nói bên tai ông: "Rất nhanh sẽ có tin tức phơi bày, một vị ứng cử viên dính líu đến việc nhận tiền từ nước ngoài, sau đó bị cơ quan kiểm sát đưa đi điều tra..."

Và sau đó, những kẻ ngu xuẩn đã động đến ý nghĩ không nên động, chỉ sẽ một lần nữa khắc sâu nhận ra, Tân Quốc rốt cuộc là Tân Quốc của ai.

Chấm dứt cuộc trò chuyện, Giang Thần mỉm cười vỗ vai Trương Á Bình, để lại ngài tổng thống đang kinh ngạc hoặc nói là mừng rỡ, rồi xoay người bước về phía cửa phòng làm việc của tổng thống.

Chỉ truyen.free mới có thể mang đến bạn đọc bản chuyển ngữ hoàn chỉnh và chất lượng này.