Vào thời mạt thế, một nhà máy tĩnh lặng tại ngoại ô phía bắc thành phố Thượng Hải đang được binh lính NAC canh giữ nghiêm ngặt.

Nhà máy này cách Khu phố 6 khoảng hai mươi cây số, nằm ở khu Bảo Sơn, gần cửa sông Hoàng Phố.

Trái ngược với vẻ ngoài vắng vẻ, bên trong nhà máy lúc này lại vô cùng bận rộn, khí thế ngút trời.

Dưới sự giám sát của binh lính NAC, các kỹ sư NAC điều khiển cánh tay robot treo, cẩn thận đưa những lọ năng lượng chứa hàng chục kilôgam deuterium và heli 3 vào một khoang máy khổng lồ rộng hơn trăm mét vuông.

Các kỹ thuật viên đến từ giáo phái Thủ Mộ ở thành phố Bắc Kinh lúc này đang đứng cạnh nhau cùng các nhân viên nghiên cứu của NAC, với vẻ mặt kích động nhìn cảnh tượng trước mắt.

Đã hơn một năm rồi.

Cho đến hôm nay, công việc của họ cuối cùng cũng đã đạt được bước tiến đột phá.

Khi các lọ năng lượng được đưa vào khoang chứa, toàn bộ công nhân viên trong nhà máy cũng trở nên bận rộn.

"Công suất thu phát năng lượng bình thường!"

"Công tắc đã bật, bắt đầu nạp năng lượng!"

"Máy phát điện lá chắn bảo vệ đã khởi động!"

"Hệ thống động lực hoạt động tốt, nhiệt độ bình thường, đang vận hành ổn định!"

"Thiết bị tạo lá chắn bảo vệ đã khởi động! Chúng ta thành công rồi!"

Âm thanh máy móc vận hành ổn định nghe như một bản nhạc diệu kỳ.

Theo một tiếng reo hò đầy phấn khích, trong nhà máy bùng nổ những tràng pháo tay và tiếng reo hò nhiệt liệt.

Các kỹ sư và nhà nghiên cứu đập tay chúc mừng nhau, ngay cả những binh lính canh gác ở một bên cũng lộ rõ vẻ nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Ai nấy đều không ngoại lệ, khuôn mặt tràn đầy vẻ hưng phấn và vui sướng, họ ôm chầm lấy nhau, ăn mừng khoảnh khắc đã mong đợi bấy lâu này.

Một khi thiết bị tạo lá chắn bảo vệ này được sửa chữa xong, việc sửa chữa những thiết bị lá chắn bảo vệ khác cũng sẽ không còn là vấn đề.

Rất nhanh, tin tức này truyền tới trung tâm của NAC – Phủ Nguyên soái tại căn cứ Xương Cá.

Nghe được tin tức tốt này, Giang Thần lập tức sai người chuẩn bị xe, quyết định đích thân đến một chuyến.

Đối với NAC mà nói, sửa chữa hệ thống Thánh Thuẫn đồng nghĩa với việc giúp toàn bộ thành phố Thượng Hải thoát khỏi nỗi khổ của mùa đông hạt nhân. Còn đối với Tinh Hoàn Mậu Dịch, việc nắm giữ hoàn toàn công nghệ Thánh Thuẫn đồng nghĩa với việc nâng cao trực tiếp một cấp độ khả năng phòng ngự của Hạm đội Địa Cầu và Hạm đội Tinh Hoàn Mậu Dịch, thực hiện bước nhảy vọt từ phòng ngự giáp cứng sang lá ch���n năng lượng!

Chẳng bao lâu sau, dưới sự hộ tống của xe chiến đấu bộ binh và xe tăng, một chiếc limousine đã dừng lại trước cổng nhà máy.

Cửa xe mở ra, cùng với một nhóm binh lính đi kèm, Giang Thần sải bước về phía cửa chính. Người phụ trách dự án đang đứng ở cửa ra vào lập tức dẫn theo một nhóm nghiên cứu viên tiến lên đón, cung kính đi theo bên cạnh hắn.

Ngay sau khi cửa xe mở ra, Lilith cũng nhảy xuống xe và đi theo phía sau anh.

Vừa đi về phía nhà máy, người phụ trách công tác sửa chữa hệ thống Thánh Thuẫn vừa hưng phấn giải thích với Giang Thần.

"...Công tác sửa chữa chủ yếu tập trung vào máy phát điện của lá chắn bảo vệ. Trong thời chiến, lực lượng đặc nhiệm NATO đã tấn công hệ thống Thánh Thuẫn, chủ yếu nhắm vào máy phát điện của lá chắn bảo vệ. Điểm khó khăn kỹ thuật mà chúng ta đối mặt bấy lâu nay cũng chính là ở máy phát điện của lá chắn bảo vệ! Nhưng bây giờ thì ổn rồi, mọi rắc rối đã được giải quyết. Mấy thiết bị tạo lá chắn bảo vệ còn lại không phức tạp bằng cái này, trước khi mùa đông năm nay bắt đầu, việc hoàn thành toàn bộ công tác sửa chữa chắc chắn sẽ không có vấn đề gì!"

Gật đầu, Giang Thần đi theo hắn vào trong nhà máy, và dừng bước trước thiết bị tạo lá chắn bảo vệ khổng lồ chiếm một diện tích cực lớn.

"Cái này đã sửa xong rồi ư?" Liếc nhìn thiết bị tạo lá chắn bảo vệ đang vận hành ổn định, Giang Thần quay đầu nhìn nhà nghiên cứu đi theo phía sau hỏi, "Sao tôi không thấy lá chắn bảo vệ đâu cả?"

Trước khi đến thành phố Bắc Kinh, Lâm Linh từng đưa cho anh một phiên bản thu nhỏ của hệ thống Thánh Thuẫn. Theo ấn tượng của anh, hệ thống Thánh Thuẫn lẽ ra phải có một lớp đường nét màu vàng nhạt có thể nhìn thấy. Lực hút tử bên trong hoạt động có thể khiến mọi vật chất đến gần đều dừng lại hoặc thay đổi hướng chuyển động, bao gồm cả không khí và bụi bẩn tiếp cận nó.

"Lá chắn bảo vệ chủ yếu tập trung ở phía trên, không nhất thiết phải tạo thành một hình cầu khép kín. Cụ thể hơn, bây giờ nó giống như một cây dù, che chở trên đầu chúng ta. Ngoài ra, loại thiết bị tạo lá chắn bảo vệ cấp thành phố này, độ cao tạo ra lá chắn bảo vệ đều từ hai ngàn mét trở lên. Dĩ nhiên, nếu ngài cần, chúng tôi cũng có thể điều chỉnh thấp xuống một chút." Nhà nghiên cứu đứng bên cạnh lập tức giải thích với Giang Thần.

Giang Thần gật đầu.

"Không cần, tôi tin tưởng các anh."

Muốn kiểm tra cường độ của lá chắn bảo vệ rất đơn giản, chỉ cần ra lệnh cho Trật Tự Số, dùng pháo chính bắn một phát lên đây là sẽ biết ngay. Nhưng nghĩ lại thì chắc không có vấn đề gì, dù sao đây cũng là thiết bị có thể phòng ngự vũ khí thiên cơ.

Cái này có thể thử nghiệm sau.

Chờ anh rời khỏi đây rồi...

Trong lúc Giang Thần đang được nhà nghiên cứu kia dẫn đi thị sát công việc, Lilith đi đến bên cạnh máy phát điện của lá chắn bảo vệ, đưa ngón tay chạm vào bề mặt máy phát điện. Một chuỗi dữ liệu vụt qua trong mắt cô, rất nhanh cô thu tay khỏi máy phát điện, trở lại bên cạnh Giang Thần.

Nhận thấy hành động của cô, Giang Thần khẽ nghiêng đầu, tò mò hỏi.

"Cô vừa làm gì vậy?"

"Tôi đã tối ưu hóa một chút các chương trình của hệ thống Thánh Thuẫn, loại bỏ một vài sơ hở. Khoảng chừng có thể làm tăng hiệu suất vận hành phần cứng lên khoảng 5%, hơn nữa sẽ tăng độ khó cho tin tặc xâm nhập lên mức cao nhất... À, cứ coi như là cập nhật phiên bản mới cho chương trình ban đầu đi." Lilith nói với vẻ mặt vô cảm.

"Cô còn có năng lực này sao?" Giang Thần kinh ngạc nhìn Lilith.

Có thể cập nhật phiên bản cho hệ thống Thánh Thuẫn được thiết kế trước chiến tranh, nói theo một ý nghĩa nào đó thì đã rất đáng nể rồi. Mặc dù chỉ là phần mềm, nhưng đó cũng là thành quả thiết kế bằng cả tâm huyết của vô số các đại lão tại Viện Khoa học Phiếm Á.

"Đối với trí tuệ nhân tạo cấp cao duy nhất trên thế giới này mà nói, cái này có khó không?" Lilith nói một cách nghiêm túc.

Mặc dù hơi khoe khoang một chút, nhưng đây đúng là sự thật.

Tình hình của NATO và Liên Xô ra sao thì Giang Thần tạm thời vẫn chưa rõ lắm, nhưng bên Phiếm Á đại khái chỉ có duy nhất một trí tuệ nhân tạo cấp cao là nó thôi.

"À phải rồi, trước đây tôi vẫn luôn tò mò, kỹ thuật máy tính của cô rốt cuộc mạnh đến mức nào?" Giang Thần hỏi.

"Chỉ cần là phần cứng mà tôi có thể nhận diện, tôi đều có thể vận dụng." Lilith nhún vai. "Đối với tôi mà nói, vận dụng các sản phẩm điện tử đại khái cũng nhẹ nhàng như các anh ăn cơm uống nước vậy."

Dù sao bản thân cô, chính là một chương trình.

Giang Thần gật đầu như có điều suy nghĩ, đột nhiên tiếp tục mở miệng nói.

"Vậy nếu tôi bảo cô đi tấn công hệ thống vũ khí hạt nhân của một quốc gia thì sao?"

"Điều đó còn phải xem công tác an ninh của họ được thực hiện đến mức độ nào." Trên khuôn mặt vô cảm của Lilith, khóe môi khẽ cong lên một đường. "Nếu họ dùng Facebook hoặc Twitter để kích hoạt vũ khí nguyên tử, tôi đại khái chỉ cần một giây là có thể khiến chúng nổ tung tại chỗ."

"Nói cũng phải." Hơi sững sờ một chút, nghe hiểu ý hài hước trong lời nói của Lilith, Giang Thần cũng bật cười theo. "Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, cô vẫn còn biết Facebook và Twitter ư?"

Quả thực, vũ khí nguyên tử dù sao cũng không phải được kích hoạt bằng Twitter hay Facebook.

Trình tự kích hoạt của Mỹ Giang Thần không biết, nhưng xét riêng về Tinh Hoàn Mậu Dịch, từ lúc anh nhấn nút hạt nhân, cho đến khi tên lửa phóng từ các giếng phóng dưới đáy biển Thái Bình Dương, quá trình này ít nhất phải trải qua ba trình tự, và giữa mỗi trình tự đều có sự cách ly vật lý.

Chẳng hạn như khâu cuối cùng, hai nhân viên ngồi trước bệ phóng sau khi xác nhận lệnh, cắm chìa khóa kim loại vào ổ khóa, nhất định phải đồng thời xoay chìa khóa để khởi động trình tự phóng, sau đó người thứ ba sẽ nhập mật mã phóng cuối cùng thông qua bàn phím cơ khí.

Tin tặc của một quốc gia nào đó có thể dùng tấn công mạng làm tê liệt vũ khí nguyên tử của một quốc gia, e rằng ngay cả các chuyên gia Mỹ và những tờ báo dễ tin thường xuyên đăng lại những lời này cũng không tin.

"Tôi có thể thu thập được rất nhiều tài liệu từ trò chơi đó, thậm chí có thể chính xác đến mức người chơi đó đã nói câu gì với ai vào thời điểm nào." Lilith nói với vẻ mặt vô cảm một chuyện vô cùng lợi hại, khiến Giang Thần không khỏi thầm líu lưỡi.

Chỉ cần để lại một cửa hậu trên máy chủ của Vùng đất Thần Thánh mà đã có thể làm được đến mức độ này, nếu để cô ấy chạm vào máy chủ của Future-man Technology thì còn đến mức nào nữa? Kế hoạch Thiên Võng mà Mỹ nghiên cứu mấy năm e rằng cũng không đạt được trình độ này đâu nhỉ...

Sự tinh túy của bản dịch này chỉ dành riêng cho bạn đọc trên truyen.free.