Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 1434: Nhất lao vĩnh dật phương pháp

Giang Thần chú ý thấy Ngô Trường Phong dùng từ “các ngươi” chứ không phải “ngươi”.

Rõ ràng, hắn không phải muốn hỏi ý kiến cá nhân của riêng mình.

“Ngài có thể nói rõ hơn chút được không?” Giang Thần khẽ cong khóe miệng, nhẹ nhàng nói, “Vấn đề của ngài còn quá mơ hồ.”

“Vậy ta hỏi thẳng nhé, nếu John F. Kennedy đắc cử, các ngươi định làm gì?” Ngô Trường Phong nhìn thẳng vào mắt Giang Thần hỏi.

“Chúng ta sẽ rất vui mừng.” Giang Thần khẽ cười, nhấc nhẹ tách trà trong tay lên, làm động tác mời rượu, “Đây là tình huống tốt đẹp nhất, nước Mỹ chủ động gia nhập Liên Minh Phòng Vệ Địa Cầu, từ bỏ chủ nghĩa bá quyền để ôm lấy tương lai, vòng vây vành đai Thái Bình Dương sẽ được tuyên bố kết thúc ngay trước khi kéo ra, toàn nhân loại nắm tay cùng tiến bước, hướng tới một thế giới mới tươi đẹp…”

“Khụ khụ.” Ngô Trường Phong khẽ ho một tiếng, cắt ngang lời nói dài dòng của Giang Thần, vội vàng hỏi, “Vậy nếu Trump lên nắm quyền thì sao?”

“Trump là một nhân tố bất ổn.” Đặt tách trà xuống bàn, lần này Giang Thần không nói dài dòng nữa, mà nói ngắn gọn, “Căn cứ vào lựa chọn của hắn, chúng ta cũng sẽ đưa ra những đối sách tương ứng.”

“Bao gồm cả chiến tranh sao?” Ngô Trường Phong hỏi.

“Ngài sợ ư?” Giang Thần cười nói.

Ngô Trường Phong hơi sững sờ một chút, ngay sau đó bật cười ha hả.

“Làm gì có chuyện đó! Chỉ là chúng tôi vẫn còn đôi chút lo lắng. Nội chiến Colombia năm đó đã có manh mối về súng cướp cò, may mắn là cả hai bên các ngài đều kịp thời đạp phanh. Nếu như chuyện này bùng nổ không thể ngăn cản được…”

“Nếu quả thật đến thời điểm chúng ta không thể không đưa ra lựa chọn tồi tệ nhất.” Đối mặt với ánh mắt dò xét của Ngô Trường Phong, Giang Thần khẽ cười, hờ hững nói, “Ta có thể đảm bảo, trước khi tình hình trở nên bùng nổ không thể ngăn cản, mọi thứ đã kết thúc rồi.”

Cuộc trò chuyện đến đây, chủ đề này coi như đã kết thúc một phần. Trong những lời tán gẫu sau đó, hai người rất ăn ý không tiếp tục bàn luận về các vấn đề quốc tế, mà chỉ đơn giản trò chuyện về tàu Khởi Nguyên của vành đai Kuiper, cùng với kế hoạch phát triển tiếp theo của Liên Minh Phòng Vệ Địa Cầu.

Từ chối lời mời ở lại dùng bữa tối, Ngô Trường Phong đứng dậy cáo từ Giang Thần rồi rời khỏi biệt thự.

Khi ngồi trên chiếc xe dừng trước cổng, hắn mang theo tâm trạng phức tạp, quay đầu liếc nhìn về phía biệt thự.

“Kết thúc mọi thứ trước khi tình hình trở nên bùng nổ không thể ngăn cản ư? Hừ, thật là tự tin quá mức…” Lẩm bẩm một mình, Ngô Trường Phong cười lắc đầu, nỗi e dè mãnh liệt trong lòng vẫn không sao tiêu tan được. Giờ phút này, hắn đang đứng trên lập trường của một thiếu tướng lục quân Hoa Hạ mà nhìn nhận vấn đề này.

Nếu là Giang Thần chỉ cường điệu hóa thanh thế thì cũng thôi đi.

Nhưng nếu vẻ hờ hững kia không phải cố ý giả bộ, vậy thì thực lực của Tinh Hoàn Mậu Dịch quả thực có chút đáng sợ.

Dù sao đây chính là nước Mỹ.

Không phải Philippines, cũng không phải Colombia, càng không phải là những lực lượng vũ trang chống chính phủ như Syria hay Ukraine.

Cho đến nay, Tinh Hoàn Mậu Dịch giao chiến với nước Mỹ cũng chỉ giới hạn trong các xung đột quy mô nhỏ cục bộ. Ngay cả lần va chạm kịch liệt nhất, trận chiến ở Colombia, nước Mỹ cũng chỉ phái ra vỏn vẹn một lữ đoàn hải quân lục chiến.

Chiến tranh giữa các nước lớn không phải là cuộc thi đấu công nghệ đơn thuần. Chiều sâu chiến lược của Tân Quốc cũng chỉ vỏn vẹn trăm cây số vuông. Rốt cuộc hắn lấy đâu ra sự tự tin lớn đến vậy?

Cho đến khi trở về phòng khách sạn, Ngô Trường Phong vẫn không thể nghĩ rõ ràng vấn đề này. Cuối cùng, hắn đành phải đổ lỗi cho việc Tinh Hoàn Mậu Dịch có thể vẫn còn cất giấu những lực lượng mà tất cả mọi người đều không hiểu rõ. Dù sao đi nữa, hắn cũng không thể nào tin được rằng vẻ mặt nhẹ nhàng, bình thản của người đàn ông kia, tất cả đều là giả bộ…

Đứng bên cửa sổ thư phòng, nhìn chiếc xe biến mất nơi cuối con đường, Giang Thần đột nhiên lên tiếng.

“Aisha.”

“Dạ?” Aisha đứng một bên khẽ nghiêng đầu, nhìn Giang Thần với ánh mắt dò hỏi.

“Mấy ngày nay ta vẫn luôn suy tư một vấn đề.”

“Vấn đề gì ạ?” Aisha hiếu kỳ hỏi.

“Trước kia ta vẫn luôn nghĩ, chỉ khi John F. Kennedy đắc cử, nước Mỹ gia nhập Liên Minh Phòng Vệ Địa Cầu, mọi thứ phát triển theo hướng chúng ta kỳ vọng, thì mới có thể đi đến một kết cục vạn sự như ý.” Ánh mắt nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ, Giang Thần như có điều suy nghĩ nói, “Nhưng giờ đây ta đột nhiên cảm thấy, dường như sự thật lại đúng ngược lại cũng không chừng.”

“Vì sao ạ?” Aisha khó hiểu hỏi.

“Ngươi nghĩ xem, cho dù John F. Kennedy thắng cử, cuối cùng hắn cũng chỉ có thể lãnh đạo nước Mỹ trong bốn năm. Đợi đến bốn năm sau, lại là một cuộc tổng tuyển cử. Dù cho hắn có thể tái nhiệm thành công, lâu nhất cũng không quá hai nhiệm kỳ. Nếu như mỗi một nhiệm kỳ mới, chúng ta đều không thể không một lần nữa cân nhắc điều chỉnh sách lược đối với nước Mỹ…” Nói đến đây, Giang Thần dừng lại.

Một ý niệm điên rồ xuất hiện trong đầu hắn.

Mặc dù ý niệm này trước kia cũng từng xuất hiện, nhưng đây là lần đầu tiên hắn nghiêm túc suy tính về tính khả thi của nó.

Thay vì để một chính khách lý trí đẩy toàn bộ mâu thuẫn gay gắt đến bốn năm sau, chi bằng để một kẻ điên ngoại đạo lên nắm quyền, không chừng Tinh Hoàn Mậu Dịch có thể nắm lấy cơ hội này, giải quyết dứt điểm mọi phiền toái một lần và mãi mãi cũng khó nói.

“Có cần ta bảo Bernice bên kia điều chỉnh sách lược không ạ?” Aisha hỏi.

Dù Giang Thần đưa ra lựa chọn nào, nàng vĩnh viễn đều đứng về phía hắn.

Sau một thoáng trầm mặc, Giang Thần cuối cùng thở dài.

“Không cần đâu.�� Giang Thần đưa tay ra, khẽ vuốt mái tóc Aisha, nhìn đôi má nàng dần nhuộm ráng mây đỏ, khẽ nói, “Dù sao cũng chỉ còn mấy ngày nữa, cứ để người Mỹ tự mình gieo quẻ đồng xu này đi.”

… Bảy giờ tối.

Bận rộn cả một ngày, cuối cùng cũng tan làm về đến nhà.

Thuận tay đóng lại cửa chống trộm ở huyền quan, Hạ Thi Vũ vịn vào tủ giày, lười biếng dùng ngón trỏ móc giày cao gót ra. Đúng lúc này, nàng đột nhiên chú ý tới chiếc ly đặt trên khay trà ở phòng khách, không khỏi tò mò hỏi một câu.

“Có khách đến nhà ư?”

“Khoảng hai giờ trước thì rời đi rồi.” Lilith đang đội mũ bảo hiểm ảo ảnh nằm sấp trên ghế sô pha, dùng giọng nói không chút gợn sóng của mình bổ sung thêm, “Tiện thể nhắc nhở, cô đã bỏ lỡ bữa ăn tối.”

“Em về đúng lúc đấy, chúng ta vừa ăn xong. Hôm nay Aisha nấu món bò hầm, lát nữa anh sẽ bảo cô ấy hâm nóng lại cho em.” Từ phòng ăn bước ra, Giang Thần tiện tay xoa đầu Lilith, nhìn Hạ Thi Vũ, quan tâm hỏi, “Hôm nay em bận gì sao, sao giờ này mới về?”

Tự rót cho mình một ly nước, Hạ Thi Vũ thè lưỡi một cái, đặt mông ngồi xuống ghế sô pha.

“Gần đây em đang bận một vụ án thu mua, Cao Tân Nước Ngọt đã mua lại ba mươi phần trăm cổ quyền công ty IDE với giá ba tỷ năm trăm triệu Tân Nguyên. Ngân hàng Future-man sẽ bảo lãnh cho thương vụ này, hiện tại đàm phán đã đi vào mắt xích cuối cùng… Thật là mệt chết em. Mọi người đừng bận tâm em, lát nữa em ăn chút trái cây là được rồi.”

Nghe được tin tức này, Giang Thần hơi sững sờ, có chút ngoài ý muốn nhìn Hạ Thi Vũ một cái.

Nếu hắn nhớ không lầm, công ty IDE này, lai lịch quả thực không hề nhỏ.

Bản dịch này là tác phẩm độc quyền dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free