Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 1457: Ngọn lửa chiến tranh lại cháy lên

Cách A Dưa Kỳ hai mươi ki-lô-mét về phía bắc, là Cao điểm 744.

Đây là tuyến đầu tranh chấp giữa Nam Colombia và Bắc Colombia. Một tiểu đoàn binh lính đồn trú tại đây, ngoài lực lượng bộ binh cơ bản, còn được trang bị pháo cối, pháo không giật cùng các loại vũ khí yểm trợ bộ binh khác.

Do đỉnh núi chính cao chót vót, cùng các đỉnh phụ phối hợp ăn ý, tạo thành thế hỏa lực bậc thang cao thấp, địa thế hiểm trở đã củng cố đáng kể ưu thế phòng thủ. Nhờ vậy, Cao điểm 744 trở thành cơn ác mộng của mọi phe tấn công.

Trong cuộc nội chiến lần trước, lực lượng du kích Nam Colombia đã phải hy sinh gần một tiểu đoàn quân mới có thể giành lại trận địa này từ tay một đại đội tăng cường của NATO đang cố thủ. Điều đầu tiên sau khi chiếm được trận địa, chỉ huy của Nam Colombia liền ra lệnh gia cố các công sự phòng ngự tại đây.

Sự thật đã chứng minh, vị chỉ huy kia thật sự có tầm nhìn sáng suốt.

Khi ngọn lửa chiến tranh một lần nữa bùng lên, Cao điểm này, đóng ở phía đông phòng tuyến của Bắc Colombia, đã giống như một chiếc đinh găm sâu vào lòng bàn tay của Bắc Colombia cùng liên quân NATO...

Oanh ——!!!

Tiếng pháo vang trời đinh tai nhức óc xé tan sự tĩnh mịch của đêm tối, từng cụm khói nổ tung bao phủ dày đặc trận địa phòng ngự từ sườn núi lên đến đỉnh. Từng quả đạn tín hiệu lướt qua đỉnh núi, trong phút chốc biến cả bầu trời đêm thành ban ngày.

"... Đây là tiểu đoàn 6, lữ đoàn sơn cước số 11. Chúng tôi đang chịu pháo kích từ Bắc Colombia! Nhắc lại một lần nữa, chúng tôi đang chịu pháo kích!"

Đất đá cùng mảnh vụn xi măng bay tán loạn khắp nơi, tai hắn ù đi, căn bản không nghe rõ bộ chỉ huy bên kia đang nói gì. Tiếng pháo nổ ầm ầm gần như át đi mọi âm thanh. Vị tiểu đoàn trưởng đội mũ cối, đang co ro trong chiến hào xiêu vẹo tại trạm gác lưng núi, hứng chịu màn pháo kích bão hòa của Bắc Colombia, dùng giọng khàn đặc gầm lên qua ống nói điện thoại.

Mọi thứ đều diễn ra quá đỗi đột ngột. Cho dù họ đã chuẩn bị kỹ lưỡng cho ngày này, nhưng vẫn bị thế công hung mãnh của Bắc Colombia đánh cho không kịp trở tay.

Bắc Colombia đã tập trung lực lượng vượt quá một lữ đoàn. Lính trinh sát phe phòng thủ thậm chí còn nhìn thấy bóng dáng xe tăng và xe bọc thép dưới chân núi.

Khi hỏa lực pháo binh áp chế vừa tạm ngừng, lính Bắc Colombia tập trung dưới chân núi đã bắt đầu tấn công. Tiếng súng vang lên liền một dải từ chân núi lên đến giữa sườn, súng đại liên càn quét, những vệt đạn sáng tử thần uốn lượn trên không trung, theo sau là những cuộc giao tranh giáp lá cà ở cự ly chưa đầy ba mươi mét.

Màn đêm khoác lên lớp ngụy trang cho cuộc thảm sát đẫm máu, mọi cái chết đều diễn ra ở cự ly gần trong gang tấc.

Khi trời vừa tờ mờ sáng, tiểu đoàn 7 và tiểu đoàn 19 chạy tới tiếp viện, nhưng cuối cùng vẫn muộn một bước. Cao điểm 744 cuối cùng đã thất thủ; lính Bắc Colombia đã củng cố trận địa trên đỉnh núi, định trước sẽ khiến Nam Colombia phải tốn hao nhân lực lớn hơn để giành lại.

"Đám vô sỉ xảo trá này!" Jimenez, đang ngồi trong phòng làm việc của tổng thống, hung hăng ném điện thoại xuống bàn, tức giận mắng to.

Ngay vừa rồi, bản tuyên bố chiến tranh của Bắc Colombia, gần như cùng lúc với tin Cao điểm 744 thất thủ, được đặt lên bàn làm việc của hắn. Giọng điệu thong thả ung dung của vị đại sứ Bắc Colombia khiến hắn cảm thấy giận điên người. Nếu không phải sợ mạo hiểm đắc tội toàn bộ xã hội quốc tế, hắn thật muốn bắt tên kia lại, một viên đạn kết liễu hắn ngay tại chỗ.

"Truyền lệnh của ta, sư đoàn bộ binh số 11 và sư đoàn tăng thiết giáp số 13 đang đồn trú tại vùng Medellin, lập tức tiến ra tiền tuyến. Còn sư đoàn cơ giới hóa số 31 đang huấn luyện tại Tuma Khoa, lập tức tới Bogota báo cáo cho ta!"

"Vâng!" Vị chỉ huy đứng trước bàn làm việc chào một cái, rồi lập tức xoay người vội vã chạy ra khỏi phòng làm việc.

Jimenez hít một hơi thật sâu, trầm ngâm giây lát, rồi lại lần nữa cầm lên chiếc điện thoại bị hắn ném trên bàn, quay số điện thoại quen thuộc. Hắn rất rõ ràng, quyền quyết định thắng bại của cuộc chiến tranh này, ngay từ đầu đã không nằm trong tay hai nhân vật chính trên danh nghĩa này.

Nếu Tinh Hoàn Mậu Dịch không muốn điều binh, vậy thất bại của Nam Colombia chỉ là vấn đề thời gian.

...

Sau khi Bắc Colombia ngang nhiên xé bỏ hiệp định đình chiến, nội chiến Colombia bùng nổ toàn diện.

Một trăm ngàn binh lính của Tinh Hoàn Mậu Dịch và NATO đang đồn trú ở Nam Bắc Colombia, lập tức bị đẩy từ tuyến sau giằng co ra tuyến đầu chiến tranh. Mà giờ đây, NATO đã dẫn đầu vượt qua ngừng bắn tuyến, thực hiện nghĩa vụ đồng minh của mình.

Quân tình nguyện Moro lại một lần nữa tập hợp tại cảng Davor. Lần này không chỉ có nước Moro, ngay cả Philippines và Madagascar, hai quốc gia còn chưa hoàn toàn chịu ảnh hưởng của Tinh Hoàn Mậu Dịch, cũng phái đi khoảng một lữ đoàn quân tình nguyện, chuẩn bị tiếp viện cho cuộc chiến tranh định đoạt cục diện Nam Mỹ này.

Sau lời cảnh cáo ban đầu, Giang Thần đích thân gọi điện tới đại sứ quán Mỹ, dùng lời lẽ cứng rắn nói: "Ta cho các ngươi mười hai giờ, lập tức rút về phía bắc tuyến ngừng bắn. Trong mười hai giờ này, phía ta vẫn công nhận toàn bộ nhận thức chung đã đạt được qua con đường ngoại giao. Sau mười hai giờ, cho dù một tuần trước ta cùng Tổng thống của các ngươi đã đàm phán thành công điều gì, tất cả đều sẽ biến thành một tờ giấy bỏ đi. Hãy nhớ, các ngươi đã vi phạm hiệp ước trước!"

Có lẽ vì trong lời cảnh cáo không hề nhắc đến hai chữ "Chiến tranh", mười hai giờ sau, liên quân NATO chẳng những không rút về tuyến ngừng bắn, ngược lại tiếp tục tăng phái thêm năm sư đoàn binh lực tới Colombia. Hỏa lực pháo binh khiêu khích thậm chí đã một lần áp sát cảng Tuma Khoa nơi Tinh Hoàn Mậu Dịch đóng quân. Số lượng lớn nạn dân từ tiền tuyến tràn vào khu tô giới, Nam Colombia, một mình chiến đấu như một mầm cây nhỏ giữa bão táp, đã kề cận bờ vực sụp đổ.

Nghe xong báo cáo từ tiền tuyến, Giang Thần đặt điện thoại xuống, trầm mặc giây lát, rồi ngẩng đầu nhìn về phía Ivan cùng một nhóm chỉ huy của Tinh Hoàn Mậu Dịch đang nín thở d��i theo hắn.

Một lúc sau, hắn đột nhiên cười một tiếng, dùng giọng nửa đùa nửa thật, chế giễu nói: "Xem ra lời cảnh cáo của chúng ta đã bị xem là trò đùa Cá Tháng Tư rồi."

Mặc dù trong lời nói này mang theo vài phần bông đùa nhẹ nhõm, nhưng Ivan, người đã ở bên Giang Thần lâu nhất, đã từ trong giọng nói của vị lão bản này, nghe ra tia lửa giận khó nhận thấy kia.

Xem ra sẽ có kẻ phải gặp xui xẻo.

...

"... Họ sẽ không mạo hiểm nguy hiểm trực tiếp khai chiến với Mỹ, dù sao con đường ngoại giao con thoi vừa mới kết thúc, dù có được công nhận hay không, Tân Quốc và Mỹ ít nhất trong một giờ đó đã đạt được nhận thức chung." John McCain dừng lại giây lát, nói tiếp: "Chúng ta chỉ cần phát động tiến công chớp nhoáng vào Nam Colombia, đồng thời tuyên bố bên ngoài rằng sẽ khởi động quy trình rút quân Mỹ đồn trú tại Nhật Bản. Điều này nhất định sẽ đánh lạc hướng sự chú ý của Tinh Hoàn Mậu Dịch, khiến họ do dự giữa việc chiến hay không chiến, qua đó giúp chúng ta giành được thời gian để thắng cuộc chiến!"

Tốt nghiệp Học viện Quân sự West Point, John McCain chẳng những là một chỉ huy lục quân xuất sắc, mà còn là một học giả có tầm nhìn chiến lược quốc tế. Sau khi Trump trúng cử, ông với tư cách là nhân vật diều hâu của Đảng Cộng Hòa, đã được bổ nhiệm làm cố vấn an ninh quốc gia Nhà Trắng.

Sau khi Mike Pence thay thế Trump với tung tích bất minh trở thành Tổng thống Mỹ, ông đã giữ lại các bổ nhiệm trước đó của vị Tổng thống tiền nhiệm.

Mặc dù hành động đột ngột xé bỏ hiệp định đình chiến của Bắc Colombia khiến Mỹ nhất thời lâm vào thế bị động, nhưng Tổng thống Pence đã nhanh chóng lắng nghe ý kiến của một nhóm quan chức phái chủ chiến như John McCain, quả quyết tham gia vào trận tuyến của Bắc Colombia, phát động thế công toàn diện chống lại Nam Colombia.

"Chúng ta thật sự muốn rút quân khỏi Nhật Bản sao?" Mike Pence cau mày nói, "Nếu vậy, tam giác chiến lược của chúng ta ở khu vực Đông Á sẽ bị phá vỡ, những gì chúng ta mất đi dường như nhiều hơn những gì đạt được."

Mặc dù vị Tổng thống tiền nhiệm đã cùng Tinh Hoàn Mậu Dịch và Nhật Bản ký hiệp định ba bên liên quan đến việc rút quân, nhưng Hillary xảo quyệt đã không khởi động quy trình rút quân trong nhiệm kỳ của mình, mà đẩy quả bóng này cho người kế nhiệm.

Mike Pence hoàn toàn có thể lấy lý do Hillary vi hiến, trì hoãn, thậm chí từ chối thực hiện hiệp định rút quân. Hy sinh lợi ích của Mỹ tại Nhật Bản vì Colombia, đối với ông ta mà nói, không nghi ngờ gì là có chút tiền hậu bất nhất.

"Rút quân ư? Không, đây chỉ là màn nghi binh của chúng ta." Trên mặt John McCain hiện lên một nụ cười hiểm độc, "Chúng ta cần màn nghi binh này để tranh thủ một tháng —— "

Ngay lúc này, cửa phòng làm việc đột nhiên bị đẩy ra, cuộc nói chuyện bị cắt ngang thô bạo. Chỉ thấy một quan chức cấp cao Nhà Trắng hấp tấp vọt vào, trên mặt hiện rõ vẻ kinh hoàng.

"Đã xảy ra chuyện gì vậy, ông Bỉ Phất Sách? Chẳng lẽ ông quên cả phép tắc cơ bản là gõ cửa trước khi vào sao?" Mike Pence nói với vẻ mặt bất mãn và giọng điệu châm biếm.

"Tinh Hoàn Mậu Dịch!" Thở hổn hển, Bỉ Phất Sách đỡ khung cửa, cố gắng bình ổn hơi thở.

"Tinh Hoàn Mậu Dịch làm sao?" Pence cau mày hỏi.

"Họ, họ đã điều binh!"

Trọn vẹn từng câu chữ, đây là bản dịch tinh túy chỉ thuộc về truyen.free, đừng tìm đâu khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free