(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 1598: Hư không
"Nơi này là..."
Giang Thần mơ hồ nhớ rằng, bản thân đã đưa phản vật chất chứa trong thể hạn chế vào cửa nạp liệu của Lò Luyện Tinh Cầu, rồi ngay khoảnh khắc đó, kích hoạt xuyên việt.
Thế nhưng, ngoài dự liệu của hắn, nơi hắn đang hiện diện lúc này không phải là căn biệt thự quen thuộc trên đ��nh Căn cứ Xương Cá, mà là một không gian tối đen như mực, đưa tay không thấy rõ năm ngón.
Sự cô tịch này không biết kéo dài bao lâu.
Trong cõi u minh đó, hắn cảm nhận được có thứ gì đang tiến đến gần mình, tựa như một u linh, ghé sát bên tai, rồi nhanh chóng lướt qua lọn tóc, di chuyển đến bên cạnh hắn.
"Ngươi đến rồi?"
"Ngươi là?"
"Chúng ta đã từng thấy qua."
Giang Thần trầm mặc hồi lâu, dò hỏi một cách thận trọng.
"Nơi này là Hư Không?"
"Đúng vậy."
Trong cõi u minh, u linh vô hình quanh quẩn bên cạnh hắn khẽ cất lời.
"Vì sao ta lại xuất hiện ở nơi này?" Giang Thần cười khổ nói, "Ta nhớ rằng, ta đáng lẽ phải xuyên việt thành công trở về mạt thế mới phải."
Yết hầu hắn khẽ động, mãi một lúc lâu sau, hắn mới khó khăn nặn ra những lời này.
"Nói cách khác, ta đã chết rồi sao?"
U linh vô hình kia bật cười.
Giang Thần có thể khẳng định, đó chính là tiếng cười.
Điều khiến hắn bất ngờ chính là, tiếng cười ấy không hề mang ý giễu cợt, cũng chẳng phải sự coi thường của nền văn minh cao cấp dành cho nền văn minh cấp thấp, mà ngược lại, còn ẩn chứa một tia an ủi.
"Người chết là không đến được nơi này, điểm này ngươi có thể yên tâm."
Nghe được câu này, tảng đá trong lòng hắn cuối cùng cũng được buông xuống.
Vì cứu vớt Địa Cầu mà hy sinh chính mình?
Chớ có nói đùa.
Hắn xưa nay chưa từng là một người vô tư đến thế.
Từ rất lâu trước đây, hắn đã cố gắng xây dựng hậu phương vững chắc ở mạt thế; nếu như thế giới hiện thực này thực sự không thể cứu vãn được nữa, hắn sẽ không nói hai lời mà mang theo những người mình yêu thương di dân sang mạt thế, tiếp tục làm thổ hoàng đế của mình.
Chỉ là, cuối cùng thì hắn vẫn thích thế giới này hơn một chút, huống chi ở thế giới này hắn còn có những thứ khiến mình không cách nào dứt bỏ. Bởi vậy, cho đến giây phút cuối cùng, hắn vẫn dốc hết toàn lực để thực hiện mọi nỗ lực.
"Ngươi còn nhớ thuở ban đầu ngươi ở thành phố Cagayan không?"
"Ngươi là chỉ... T-virus?" Giang Thần chần chừ giây lát, hỏi.
Hắn biết những cư dân Hư Không này có thể bí mật quan sát các thế giới có liên hệ với chúng, thế nhưng điều khiến Giang Thần bối rối là hắn không hiểu vì sao lúc này đối phương lại nhắc đến chuyện cũ thuở ban sơ của mình.
"Ngươi còn nhớ lúc ấy, tổ chức Blackship đã ám sát ngươi, ngươi cố gắng dùng năng lực xuyên việt để thoát khỏi hiểm cảnh ở thế giới hiện thực này..." Thanh âm như u linh ấy vẫn vờn quanh Giang Thần, "Nhưng ngươi đã thất bại."
Sắc mặt Giang Thần khẽ biến.
Hắn đã đoán được, thanh âm như u linh kia đang định nói điều gì.
Chiếc thực dân hạm kia có thể thông qua một phương thức nào đó, có lẽ là hạt sóng Klein, có lẽ là thứ gì khác, tóm lại có thể trả một cái giá nhất định để trong thời gian ngắn phong tỏa năng lực xuyên việt của hắn.
Nếu là như vậy...
Chẳng có lý do gì để họ không làm vậy vào khoảnh khắc cuối cùng.
Bầy trùng kia mong muốn có được năng lực của hắn, nhưng nếu năng lực ấy trở thành chướng ngại cho việc chúng xâm lược Địa Cầu, đương nhiên chúng cũng sẽ không ngần ngại loại bỏ chướng ngại này.
"Ý ngươi là... ta không hề xuyên việt thành công sao?" Giọng Giang Thần mang theo một tia đắng chát xen lẫn hoài nghi.
Nếu đúng là như vậy, hẳn là hắn đã bị cuốn vào trận nổ tung kia...
"Đúng vậy."
"Nhưng ngươi không phải nói, người chết không cách nào đến được nơi này sao?" Nắm bắt lấy một tia hy vọng mong manh, Giang Thần chất vấn u linh vô hình kia.
"Đúng là như vậy không sai."
Câu trả lời nằm trong dự liệu.
Nhưng Giang Thần vẫn có chút không thể nào lý giải.
Nếu bị cuốn vào trận nổ tung ấy, chắc chắn không thể nào sống sót được. Nhưng giờ đây, lại có người nói cho hắn biết, hắn chưa chết, hắn vẫn còn sống...
"Ngươi thật sự rất may mắn, đó là một sự tồn tại mà ngay cả nền văn minh cấp cao – hay cái mà các ngươi gọi là nền văn minh cấp III theo thang Karl Dascherf – mới có thể lĩnh ngộ, vậy mà ngươi lại chó ngáp phải ruồi phát hiện ra, hơn nữa còn dùng nó trên chính bản thân mình." Thanh âm như u linh kia khẽ thở dài nói.
"Ta không hiểu ý ngươi."
"Ngươi sẽ rõ thôi." Thanh âm ấy bắt đầu trở nên hư ảo, "Phàm là người đã đến được nơi này, ít nhiều cũng sẽ lĩnh ngộ được."
"Chờ một chút —— "
Giang Thần hơi sững sờ, vừa định truy hỏi thì thanh âm kia đã dần khuất xa khỏi bên cạnh hắn.
Dần dần, những vật chất hữu hình bắt đầu xuất hiện xung quanh hắn.
Hắn cố gắng mở mắt, đưa hai tay ra vồ lấy những vật thể lơ lửng trong bóng tối, tựa như một hài đồng đang chới với.
Ngay khoảnh khắc Giang Thần cố gắng làm vậy, màn sương mù bao phủ quanh hắn tựa hồ trong nháy mắt đã bị xua tan.
Giờ khắc này, hắn cuối cùng cũng nhìn rõ những vật thể đang trôi lơ lửng quanh mình.
Giáp động lực, xương vỏ ngoài, súng trường PK2000, UAV Chim Ruồi, hàng đống Á Tinh... Thậm chí còn có vài thùng jambon đóng hộp đã để không biết bao lâu.
"Đây là... không gian trữ vật của ta? Chết tiệt... Sao ta lại chui vào đây được chứ."
Trên mặt Giang Thần không khỏi hiện lên một nụ cười bất đắc dĩ.
Bất quá, suy nghĩ kỹ lại, mọi chuyện diễn biến như vậy cũng không phải hoàn toàn vô lý.
Bản thân Á không gian vốn là tồn tại xen kẽ giữa hai thế giới tuyến song song, còn Hư Không lại độc lập với toàn bộ thế giới tuyến, tồn tại một cách thống nhất mà cô lập. Vụ nổ phản vật chất sinh ra hố đen đã ngay lập tức kéo hắn vào trong Hư Không. Có lẽ là do sự che chở của những u linh kia, hoặc cũng có thể vì những nguyên nhân khác, sau khi hố đen cỡ nhỏ tan biến, hắn không bị quăng ra khỏi hố đen một cách thô bạo, mà đã đột phá bức tường vô hình kia, ở lại trong Hư Không.
Đúng lúc này, Giang Thần chợt nhận ra, trong Á không gian của mình, tồn tại một luồng ánh sáng mà hắn chưa từng thấy qua.
Đó là một vật thể màu vàng kim.
Tựa như một khối hạt cát ngưng tụ lại, khối vàng óng đó tản ra ánh sáng nhạt nhòa.
"Cái này là cái gì..."
Miệng lẩm bẩm một câu, Giang Thần đưa tay ra, thử chạm vào khối vàng óng kia, nhưng đầu ngón tay lại dễ dàng xuyên qua giữa nó. Giống như nó không hề tồn tại ở thế giới này, mà ở lại đây chỉ là một đoạn quang ảnh giao thoa giữa hư và thực.
"Thôi vậy, tạm thời đừng bận tâm mấy chuyện đó, trước hết hãy nghĩ xem làm thế nào để thoát khỏi nơi này đã."
Mặc dù Giang Thần rất để ý đến khối hạt vàng óng trong Á không gian của mình, nhưng hiển nhiên lúc này có những vấn đề quan trọng hơn cần phải giải quyết.
Trước kia, hắn chỉ từng đưa ý thức thâm nhập vào đây, chứ chưa bao giờ trực tiếp đưa bản thân vào trong Á không gian.
Trước hết, chắc chắn không thể quay về thế giới hiện thực, ai biết tình hình bên đó giờ ra sao...
Tóm lại, cứ về mạt thế trước đã, rồi thông qua lối đi Neutrino, thiết lập lại tọa độ của bản thân ở thế giới hiện thực về đảo Dừa.
Xác định mục tiêu xong, Giang Thần hít một hơi thật sâu, như đã từng thực hiện vô số lần, thầm niệm trong lòng một tiếng: xuyên việt...
Toàn bộ nội dung chương truyện này là bản dịch độc quyền của truyen.free, được thực hiện với tất cả tâm huyết.