(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 195: Khu phố 6 không bình tĩnh
Hỗn loạn đêm qua đã lắng xuống.
Thích khách đã bị bắt giữ, giam lỏng dưới tầng hầm biệt thự. Ông chủ bình yên vô sự, tất cả mọi người cũng đều thở phào nhẹ nhõm.
Nghe tin có thích khách lẻn vào căn cứ, Trình Vệ Quốc, người phụ trách phòng ngự căn cứ, lập tức mắng một trận thậm tệ những lính tuần tra canh gác trên tường rào tối qua. Hắn một tay gỡ bỏ tấm huân chương kỵ sĩ còn chưa kịp ấm chỗ trên ngực họ, rồi ép buộc họ cởi sạch quần áo, quỳ trên tuyết suốt một ngày để thị chúng, nhằm trừng phạt tội lơ là nhiệm vụ của họ.
Trong cái thời tiết quỷ quái này, kẻ trần truồng quỳ suốt một ngày, e rằng dù có tiêm thuốc biến đổi gen, cũng khó giữ nổi mạng sống.
Bất quá, Giang Thần đã tha thứ cho họ.
Theo lời hắn nói, đó cũng không phải lỗi của họ.
Có thể tránh thoát thiết bị UAV tuần tra được trang bị cảm ứng hồng ngoại, có lẽ thích khách kia thực sự có một tay trong việc lẻn vào. Hơn nữa, thông qua việc giao thủ với Tôn Tiểu Nhu, Giang Thần cũng nhận ra thân thủ của kẻ này quả thực phi phàm.
Chỉ vì kẻ địch quá mạnh mà trừng phạt người của mình để trút giận, không nghi ngờ gì là một hành động ngu xuẩn. Dù Giang Thần không hề thông thạo đạo lý trị người, nhưng việc đặt mình vào vị trí của người khác để suy xét thì hắn vẫn có thể làm được.
"Nỗi sỉ nhục lần này, hãy dùng những chiến công trong tương lai của các ngươi mà gột rửa đi. Nếu quả thực cảm thấy hổ thẹn với ta, vậy hãy dùng sự trung thành của các ngươi để báo đáp ta, chứ không phải dâng mạng sống này cho ta."
Giang Thần nói như vậy, hướng về năm tên "kỵ sĩ trần truồng" đang xấu hổ quỳ mãi không dậy.
Dù đã tha tội cho những lính tuần tra này, nhưng việc tăng cường phòng bị căn cứ một lần nữa lại được đưa ra bàn bạc.
Làm thế nào để tận dụng tối đa nguồn tài nguyên hữu hạn nhằm tăng cường hiệu suất tuần tra của căn cứ? Giang Thần đưa ra một ý tưởng đơn giản mà trực diện.
Toàn bộ kiến trúc trong phạm vi một trăm mét xung quanh trụ sở sẽ bị san bằng, tạo thành một khu đất trống.
Vật liệu xây dựng có thể tái chế được bao nhiêu thì cứ thu hồi bấy nhiêu, phần không thu hồi được thì sẽ kéo ra ngoài trăm mét mà chất đống.
Không có vật cản che chắn, lại muốn đột phá trăm mét đất trống dưới sự giám sát đồng thời của UAV và vệ binh, e rằng sẽ không dễ dàng như vậy nữa đúng không?
Coi như vấn đề này đã tạm thời được giải quyết.
...
Bức tường phòng ngủ bị đạn bắn nát bét, cần phải sửa sang lại. Vì thế, Giang Thần tối nay chỉ có thể đổi sang một gian phòng ngủ khác.
Nhưng Tôn Kiều đã thay hắn đưa ra lựa chọn, kéo hắn vào phòng ngủ của mình, chuẩn bị dùng thân thể đích thân "thẩm vấn" xem rốt cuộc hắn đã làm gì với em gái nàng trong phòng hầm.
Tất nhiên, trong đó cũng không có ý trách cứ.
Chỉ là, đối với việc người đàn ông của mình 'xử lý' em gái mình, Tôn Kiều đại tiểu thư với dục vọng chiếm hữu cực mạnh vẫn còn đôi chút bất mãn mà thôi.
Và kết quả của sự "bất mãn" ấy chính là, tối nay Giang Thần phải thức trắng đêm...
Duy nhất đáng thương chính là Diêu Diêu.
Khó khăn lắm mới hồi phục từ cơn kinh sợ, tiểu Loli lại một lần nữa lấy hết dũng khí, đang định ngỏ lời mời "Tối nay nếu không có chỗ nào để đi, thì cứ ngủ chỗ Diêu Diêu được rồi", vậy mà vẫn bị Tôn Kiều tỷ tỷ giành trước một bước, chỉ đành bặm môi nhìn về phía cánh cửa đã đóng lại mà bất lực.
Sáng sớm hôm sau, Giang Thần bắt gặp Diêu Diêu cũng với đôi mắt thâm quầng như vậy.
Với tâm trạng áy náy vì không thể thực hiện lời hứa, Giang Thần liền đưa ra phương án bồi thường ——
Hôm nay cả ngày hắn sẽ luôn ở bên cạnh nàng.
"Thật không nặng sao?" Diêu Diêu quay đầu lại, lo lắng hỏi.
"Không nặng đâu, Diêu Diêu vốn rất nhẹ." Giang Thần vội vàng lắc đầu nói.
Trên mặt nở một nụ cười mềm mại, Diêu Diêu vui vẻ nghiêng đầu. Đung đưa đôi bàn chân nhỏ trắng nõn, nàng nhích cái mông nhỏ về phía sau một chút, đổi sang một tư thế thoải mái hơn để ngồi.
Nhưng điều này lại khiến Giang Thần khổ sở.
Không phải vì sức nặng, mà là cảm giác mềm mại ma sát trên đùi, mơ hồ cọ vào một bộ phận không thể miêu tả của hắn.
Chỉ đơn giản hình dung trạng thái của hai người lúc này.
Trong khuê phòng thiếu nữ, Giang Thần ngồi trên chiếc giường mềm mại, còn Diêu Diêu thì ngồi trên đùi hắn.
Hắn hít sâu một hơi, cố gắng kìm nén thứ đang dần "ngóc đầu" dậy. Nếu vào lúc này đột nhiên "đứng thẳng" lên, thì thật là quá lúng túng.
Vậy mà một luồng hương thơm nhàn nhạt, lại theo hơi thở sâu của hắn mà tràn vào mũi.
Não bộ hắn như tê dại.
Hỏng bét!
Chẳng biết là do cảm thấy vật cứng kia, hay là cảm nhận được sự "khổ sở" của Giang Thần, gò má Diêu Diêu dần ửng đỏ.
"Đại... đại ca ca, không cần nhẫn nhịn cũng được mà..."
Nói rồi, Diêu Diêu vùi đầu nhỏ xuống, tấm bảng trên tay lặng lẽ đặt xuống, đôi bàn chân nhỏ cũng dần ngừng đung đưa. Hàng mi dài khẽ rung động, dường như đang mong chờ điều gì đó.
Không, vẫn nên nhẫn nhịn đi.
Sau một hồi giằng xé nội tâm, Giang Thần cuối cùng vẫn kiềm chế được dục vọng của bản thân, không vươn ma trảo về phía Diêu Diêu.
Thấy Giang Thần không có động tác, Diêu Diêu liền chu môi một cái, nhưng cũng không nói gì, tiếp tục cầm tấm bảng lên bắt đầu nghiên cứu kiến thức chuyên ngành.
Thở phào nhẹ nhõm, nhìn những số liệu hoa cả mắt trên tấm bảng trong tay Diêu Diêu, âm thầm tắc lưỡi, Giang Thần cũng từ trên bàn bên cạnh lấy ra tấm bảng của mình, bắt đầu xử lý công việc.
Binh lực tiền tuyến còn cách xa, dựa theo tình báo Triệu Cương phản hồi, ước tính hai mươi ngày sau, đại quân Mutant sẽ hoàn thành tập kết, đến lúc đó, mặt sông dưới cây cầu lớn trên đường cao tốc Chu Phong cũng sẽ đóng băng. Có thể dự đoán, khi đó Mutant sẽ phát động tổng tấn công.
Trên màn hình là hình ảnh do Chim Ruồi UAV truyền về. Bởi vì những khẩu súng máy phòng không, việc quay chụp, trinh sát và những chuyện tương tự tất nhiên không thể giao cho Sở Nam thực hiện.
Những chấm đỏ dày đặc tụ tập phía sau những đồi tuyết ven đường, còn có những khẩu súng máy phòng không và pháo bộ binh được phủ vải trắng.
Nếu như Tưởng Lâm đã chế tạo xong tên lửa kia thì tốt biết mấy, chỉ cần bắn một phát vào khu vực này... Giang Thần liền có một ý nghĩ lệch lạc trong đầu, ngay sau đó lắc đầu, gọi điện thoại cho Chu Quốc Bình ở Khu phố 6 xa xôi.
Rất nhanh điện thoại tiếp thông.
Cái đầu trọc của Chu Quốc Bình xuất hiện trên màn hình.
"Này? Ông chủ. Ngài có gì phân phó?" Giọng nói một mực cung kính ấy, nghe thế nào cũng khiến người ta dễ chịu.
"Ta cần lính đánh thuê, ngươi có quen ai ở Khu phố 6 không?" Giang Thần nói ngay vào điểm chính.
"Lính đánh thuê ư?" Chu Quốc Bình ngẩn người, "Lão bản ngài đã biết rồi sao?"
"Biết gì cơ?" Vẻ mặt Giang Thần có chút cổ quái, hắn không hiểu Chu Quốc Bình đang nói gì.
"À ừm, gần đây ở Khu phố 6 có tin đồn nói rằng di cốt của 'Trượng Thượng Đế' nằm ở một góc nào đó trong trung tâm thành phố. Tất nhiên, tính chân thực của tin t��c này vẫn chưa được xác nhận, ta vẫn đang điều tra. Nếu như ông chủ ngài cũng đang nhắm vào món đồ đó, ta có thể giúp ngài cẩn thận dò hỏi thêm." Chu Quốc Bình thần bí nói.
"Trượng Thượng Đế ư?" Giang Thần ngẩn người, vừa định hỏi đó là vật gì, thì chợt nhớ tới cuốn 《Nhật Ký Thượng Úy》 mà hắn đã đọc trong thế giới ảo.
"À, ta suýt chút nữa quên mất ông chủ ngài không phải người Thượng Hải." Chu Quốc Bình vỗ trán một cái, vội vàng giải thích, "Đó là một loại vũ khí thiên cơ, còn được gọi là vũ khí quỹ đạo không gian —— "
"Ừm, ta biết, nhưng vật đó có liên quan gì đến Khu phố 6?" Giang Thần ngắt lời Chu Quốc Bình, hắn hiện tại chỉ muốn nghe trọng điểm.
"Có một kim chủ bí ẩn đã ra ủy thác ở các tửu quán lớn, ra giá một triệu Á Tinh cho di cốt của Trượng Thượng Đế."
"Một triệu Á Tinh? Trời ơi, điên rồi sao?" Giang Thần bị dọa đến suýt bật dậy.
Diêu Diêu hoang mang quay đầu nhìn Giang Thần, nhích nhẹ cái mông nhỏ, một lần nữa ngồi vững trên đùi hắn.
"Khụ khụ, số Á Tinh này đã được phòng công chứng Khu phố 6 xác minh, đơn ủy thác cũng đã được đóng dấu nổi. Với uy tín chính thức của Khu phố 6, ủy thác này hẳn sẽ không phải là giả." Chu Quốc Bình ngừng một lát, rồi tiếp tục nói, "Cho nên hiện tại, các đoàn lính đánh thuê đồn trú ở Khu phố 6 đều đã phát điên cả rồi. Vào mùa đông, các ủy thác hộ tống thương đội rất hiếm, những người đó cơ bản đều ngâm mình trong tửu quán chờ mục ruỗng. Giờ đây lại có người ra mức giá trên trời kinh khủng như vậy, ngay cả các đội thợ săn có thực lực không quá mạnh cũng đã rục rịch."
Nghe vậy, Giang Thần nhíu chặt mày.
"Nói cách khác, bây giờ thuê nhân lực rất khó sao?"
"Không đến nỗi khó khăn, nhưng giá cả chắc chắn sẽ cao hơn một chút."
"Vậy không sao, nội dung ủy thác lát nữa ta sẽ gửi cho ngươi... Đúng rồi, tin tức về Trượng Thượng Đế đó, ngươi giúp ta để mắt tới."
"Tuân lệnh, ông chủ." Chu Quốc Bình liền vội vàng cúi mình chào.
Giang Thần tắt màn hình liên lạc, xoa xoa sống mũi.
Hắn có một dự cảm chẳng lành.
Trận tuyết năm nay, có lẽ sẽ còn lạnh hơn năm ngoái nhiều.
Bản dịch này là tài sản quý giá, chỉ được phép lan tỏa trên truyen.free.