(Đã dịch) Ngã Tại Mạt Thế Hữu Sáo Phòng - Chương 256: Máu lạnh
Miệng bật ra máu tươi, thân thể nhỏ bé của Aisha bay văng ra, va mạnh vào tường, như thể bị xe hơi đâm vào ngực. Nếu không nhờ bộ giáp trợ lực đang mặc, nàng có lẽ đã mất mạng.
Máu tươi chảy dài từ khóe môi, Aisha cố kìm nén cơn đau nhói ở ngực, không dám chần chừ, liền liên tục lăn mình sang một bên.
Gần như cùng lúc đó, một viên đạn khác bay sượt qua người nàng, găm đúng vào vị trí nàng vừa nằm.
Những mảnh vụn xi măng văng tung tóe sượt qua gò má nàng, viên đạn cỡ 12.7mm đã để lại một hố sâu đường kính bằng miệng chén trên mặt đất!
Thoát khỏi tầm nhìn trực tiếp từ cửa sổ, Aisha cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, cắn răng lột bỏ tấm giáp ngực đã vỡ nát.
Cho dù đã tiêm gen cải tạo, đạn đối với mỗi người đều như nhau.
Sức sát thương của súng trường ở thế giới hiện tại tuy kém hơn so với thời mạt thế một cấp độ, nhưng uy lực của súng ngắm thì vẫn không thể nghi ngờ. Nhìn mức độ hư hại trên mặt đất, đối phương rất có thể đã sử dụng súng bắn tỉa chống vật liệu – Barrett M82!
Viên đạn đã bắn trúng, nhưng vẫn để lại một vết lõm vỡ nát ăn sâu vào trong tấm giáp chống đạn PE. Động năng khổng lồ khiến Aisha cảm thấy ngực mình như bị xe hơi đâm sầm vào.
Hạ Thi Vũ thì đã hoàn toàn sợ đến ngây người, nằm bất động trên mặt đất.
"Aisha..."
"Đừng lại gần, nằm xuống!" Thấy Hạ Thi Vũ định chạy tới giúp một tay, Aisha vội vàng đưa tay ngăn lại.
Phần giáp ngực bị lõm vào vừa vặn đè vào xương sườn của nàng, khiến nàng khó thở nghiêm trọng.
Nàng nuốt ngược máu tươi trong miệng vào, cắn răng, đưa tay tháo tấm giáp chống đạn PE trước ngực ra.
Dù sao nó cũng chỉ dùng được một lần, một khi đã bị bắn hỏng, thì giữ lại trước ngực cũng vô ích.
Hít sâu một hơi, Aisha bình tĩnh rút một quả đạn khói ra, ném qua cửa sổ.
"Cứ nằm yên ở đó, đừng động đậy, nếu thấy khó thở thì cố gắng áp sát sàn nhà." Sợ Hạ Thi Vũ đứng dậy, Aisha mở lời.
"Ừm."
Nằm sát sàn nhà, làn khói dày đặc che khuất khuôn mặt đầy vẻ hoảng sợ của Hạ Thi Vũ.
Di chuyển thân thể, Aisha nhặt chiếc mũ giáp và khẩu súng trường tấn công của Katherine, sau đó trở lại cạnh cửa sổ.
Lấy bật lửa ra hơ nóng mũ giáp, sau đó Aisha liền dùng súng trường kẹp lấy mũ giáp, chậm rãi đưa ra ngoài cửa sổ.
Phanh ——!
Gần như vừa "ló ra", chiếc mũ giáp liền bị đạn bắn bay đi.
Quả nhiên có kính ảnh nhiệt sao?
Aisha khẽ nhíu ch��t mày, liếc nhanh về phía cửa.
Đối phương hiển nhiên đang nhắm vào vị trí nàng vừa rời đi. Nếu vậy, cánh cửa chắc chắn nằm trong tầm bắn của kẻ phục kích. Nàng không thể di chuyển vị trí, bị hoàn toàn áp chế trong căn phòng này.
Trong thực chiến, đây là lần đầu nàng đối mặt với sự áp chế của kẻ phục kích.
Phải làm sao đây...
Hít sâu một hơi, Aisha siết chặt khẩu súng bắn tỉa Hồn Quỷ trong tay.
Cơn đau nhức ở ngực khiến ý thức nàng có chút mơ hồ, gần như chỉ dựa vào ý chí để gắng gượng, nàng mới không ngất đi.
Nhiệt độ cơ thể dần dần lạnh buốt, ý thức bắt đầu chậm chạp hơn.
Thiết bị EP lấp lánh ánh sáng gần như không thể thấy.
Aisha nhận thấy thiết bị EP có điều bất thường, chần chừ một lát, nàng đưa tay mở thiết bị ra.
[Mã nguồn gen ẩn:
Máu lạnh: Hạ thân nhiệt xuống mức cực hạn, làm co rút tín hiệu sinh học đến mức của một vật thể vô tri, nhằm đạt được hiệu quả "ẩn thân" trước các thiết bị trinh sát phi quang học.
Tác dụng phụ: Tốc độ trao đổi chất giảm xuống mức cực hạn, ảnh hưởng đến quá trình lành vết thương, sử dụng lâu dài có thể dẫn đến hôn mê.]
Mã nguồn gen ẩn? Triệt tiêu nguồn nhiệt?
Liệu có thể làm được điều này không?
... Mặc kệ, chỉ có thể đánh cược một lần.
Lần nữa hít sâu một hơi, cảm nhận nhiệt độ cơ thể giảm xuống cực hạn cùng nhịp tim chậm lại đến mức tối đa, Aisha vác khẩu súng bắn tỉa Hồn Quỷ, đứng sát mép cửa sổ.
Đạn không bay tới, khóe miệng nàng khẽ nhếch lên một nụ cười nhẹ.
Trong làn khói, nếu không có kính ảnh nhiệt hỗ trợ, đối phương sẽ không thể nhìn thấy nàng.
Kích hoạt chức năng ảnh nhiệt trên ống ngắm, nàng khóa tâm ngắm vào điểm sáng cách xa một ngàn mét kia.
"Tạm biệt."
Aisha bóp cò súng, trên màn hình, máu tươi văng tung tóe.
"Tiêu diệt..." Nàng khẽ lẩm cẩm.
Cùng lúc đó, ý thức căng thẳng của nàng cuối cùng cũng đạt đến giới hạn.
Làn khói bắt đầu tan đi, khẩu súng bắn tỉa tuột khỏi tay nàng, Aisha ngã vật xuống đất.
"Aisha!"
Bên tai nàng loáng thoáng nghe thấy có người đang gọi tên mình, nhưng những lời tiếp theo nàng đã không còn nghe rõ nữa.
Mệt quá.
Chỉ muốn ngủ một giấc thật sâu...
...
Tỉnh dậy từ cơn hôn mê, Lão Đao chật vật bò dậy từ dưới đất.
"Mẹ kiếp, thằng nhóc này ra tay thật là nặng."
Sờ túi áo, súng và điện thoại di động đều còn nguyên trong túi.
"Lần này phiền phức lớn rồi."
Xoa xoa gò má bầm tím, Lão Đao toét miệng cười khổ rồi ngồi xuống chiếc ghế dài bên cạnh. Trời đã tối hẳn, nằm trên nền xi măng lâu như vậy, có lẽ thằng nhóc Giang Thần kia đã chạy xa rồi.
Lão Đao lấy điện thoại di động ra, gọi cho Giang Thần.
"Thuê bao quý khách vừa gọi không liên lạc được, hoặc máy đã tắt..." Bên tai truyền đến giọng nói tổng đài.
"Cũng nằm trong dự liệu thôi sao?" Cười khổ tắt điện thoại, Lão Đao thở dài.
Đúng lúc này, điện thoại của hắn reo lên.
"Này?"
"Là tôi, Miêu Quân." Đầu dây bên kia truyền đến giọng nói có chút yếu ớt.
"Tiểu Quân?! Cậu đang ở đâu!" Lão Đao trong lòng giật thót, vội vàng hỏi.
Mặc dù giọng nói nghe rất chật vật, nhưng đây đúng là giọng của Miêu Quân. Vốn dĩ Lão Đao không hề ôm bất cứ hy vọng nào, lại không ngờ hắn vậy mà có thể thoát khỏi tay CIA! Nếu hắn đã nhìn thấy mặt tên đặc vụ kia, thì điều này không nghi ngờ gì sẽ mang đến bước ngoặt cho tình huống đang bế tắc.
Hơn nữa, mặc dù ngoài miệng chưa nói ra, nhưng hắn cũng thực sự đang lo lắng an nguy của đồ đệ non nớt này.
"Tôi ở ngoại ô..."
"Cậu cứ bình tĩnh đã! Cho tôi địa chỉ, tôi sẽ đến đón cậu ngay."
Hỏi rõ địa chỉ, Lão Đao vội vàng lao lên chiếc xe Santana của mình, lái xe thẳng hướng ngoại ô.
Trên đường đi, hắn báo cáo về tổng bộ tin tức Giang Thần mất liên lạc, cùng với tin tức Miêu Quân đã được cứu.
Đối với tin tức Giang Thần kháng mệnh, cấp trên của hắn là Lưu thiếu tướng trầm mặc một lát sau, không hề nổi giận, chỉ dặn dò hắn nhanh chóng đến cứu Miêu Quân đang chạy trốn khỏi tay CIA. Còn chuyện của Giang Thần, ông ấy đã phái người khác đi xử lý rồi.
Đến khi nói chuyện xong, hắn cũng vừa lái xe đến vị trí Miêu Quân đã nói.
Dừng xe ở ven đường, Lão Đao rút khẩu súng lục ra, lao vào con hẻm nh��� bên cạnh.
Rất nhanh, hắn thấy Miêu Quân đang ôm bụng, dựa vào góc tường.
Cả người hắn đẫm máu, khắp khuôn mặt là những vết bầm tím.
Thấy cảnh này, trong lòng Lão Đao nhất thời dâng lên một ngọn lửa giận dữ, vội vàng chạy tới bên cạnh Miêu Quân, đỡ một cánh tay hắn vắt lên vai mình.
"Mẹ kiếp, đừng để lão tử tóm được bọn chó con đó —" Nhìn người của CIA hành hạ đồng đội ra nông nỗi này, Lão Đao liền giận dữ chửi rủa.
Thế nhưng lời nói vừa ra được một nửa, giọng hắn bỗng nhiên cứng lại.
Chậm rãi, tầm mắt hắn hạ xuống.
"Vì sao..."
"Không vì sao cả."
Những vết máu trên người Miêu Quân là giả, cái giọng yếu ớt kia cũng là giả bộ.
Mà giờ khắc này, máu trên người Lão Đao thì lại là thật.
"Vì tiền sao?" Nhìn con dao găm đang cắm trên bụng, trên mặt Lão Đao hiện lên một vẻ cay đắng.
Khẩu súng tuột khỏi tay hắn, bị Miêu Quân đá văng ra xa.
Có lẽ là ngại ngùng khi trả lời câu hỏi này, Miêu Quân không nói gì, chẳng qua là lặng lẽ lại đâm thêm một nhát vào bụng hắn.
"Muốn phát tài, cậu cần gì phải làm lính..."
Bọt máu trào dâng, ngăn chặn những lời nói đau đớn còn đọng lại trên môi Lão Đao.
Trong con hẻm nhỏ không tên này, người lính già đã trút hơi thở cuối cùng.
Đặt người cộng sự kiêm "sư phụ" chỉ vỏn vẹn hơn nửa tháng dựa vào góc tường, Miêu Quân hít sâu một hơi, cưỡng ép đè nén sự áy náy trong lòng, móc điện thoại di động và chìa khóa xe ra từ người hắn, sau đó đi về phía chiếc Santana kia.
Một triệu đô la, cả đời hắn cũng không kiếm được số tiền nhiều đến vậy.
Đúng như Trương Hữu Kiệt đã nói, nếu đằng nào cũng sẽ giải ngũ, thì sớm hay muộn có gì khác biệt đâu?
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ để có thêm nhiều chương truyện hấp dẫn khác.